An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -ic ice ide ima imp imp imp inc ind ind ine inf inf inf inj ins ins int int int int int int int int inv Io ion iro isl iso iso > >>

Number of Results: 635
infrared survey
  بردید ِ فروسرخ   
bardid-e forusorx

Fr.: relevé infrarouge   

Observing a large area of sky (or the whole sky) in infrared wavelengths.

infrared; → survey.

infrared telescope
  دوربین ِ فروسرخ، تلسکوپ ِ ~   
durbin-e forusorx (#), teleskop-e ~ (#)

Fr.: télescope infrarouge   

A telescope capable of observing → infrared radiation from astronomical objects.

infrared; → telescope.

infrared window
  روزنه‌ی ِ فروسرخ   
rowzane-ye forusorx (#)

Fr.: fenêtre infrarouge   

A range of infrared wavelengths to which the Earth's atmosphere is relatively transparent, and at which observations can be made from the ground. Infrared windows are found near wavelengths of 1.25, 1.65, 2.2, 3.6, 5.0, 10, 20, and 30 microns, and beyond 300 microns.

infrared; → window.

infrasound
  فروصدا   
forusedâ

Fr.: infra-son   

A sound wave whose frequency is below the audible range of about 20 → Hz to 20,000 Hz. → sound wave; → ultrasound; → subsonic.

infra- + → sound.

ingredient
  درانه   
darâné

Fr.: ingrédient   

That which enters into a → compound or → mixture.

M.E., from L. ingredient- (nominative ingrediens) "that which enters into," p.p. of ingredi "to go in, enter," from → in- + gradi "to go, to walk," → egress.

Darâné, literally "brought into," from dar-, → in-, + ân present stem of ânidan "to bring, to lead," → relate, + nuance suffix .

ingress
  درونگام   
darungâm

Fr.: immersion   

Same as → immersion.

From → in- + gress, → egress.

inherit
  ریگن بردن، دریگیدن   
rigan bordan, darigidan

Fr.: hériter   

To take or receive (property, a right, a title, etc.) by succession or will, as an → heir (Dictionary.com).

heritage.

inheritable
  ریگن‌بردنی، دریگیدنی   
riganbordani, darigidani

Fr.: dont on peut hériter, qui peut hériter   

1) Capable of being inherited.
2) Capable of inheriting; qualified to inherit (Dictionary.com).

inherit; → -able.

inheritance
  ریگن‌برد، ریگنبرد، دریگش   
riganbord, darigeš

Fr.: hériter   

1) Something that is or may be inherited; property passing at the owner's death to the heir or those entitled to succeed; legacy; something, as a quality, characteristic, or other immaterial possession, received from progenitors or predecessors as if by succession.
2) The genetic characters transmitted from parent to offspring, taken collectively.
3) The act or fact of inheriting by succession, as if by succession, or genetically (Dictionary.com).

Verbal noun of → inherit.

inheritor
  ریگن‌بر، ریگنبر   
riganbar

Fr.: héritier   

A person who → inherits; → heir.

inherit; → -or.

inhomogeneity
  ناهمگنی   
nâhamgeni (#)

Fr.: inhomogénéité   

The condition or an instance of not being homogeneous.

in- "not" + → homogeneity.

inhomogeneous
  ناهمگن   
nâhamgen (#)

Fr.: inhomogène   

Lack of homogeneity; something that is not → homogeneous.

in- "not" + → homogeneous.

initial
  آغازین   
âqâzin (#)

Fr.: initial   

Of, pertaining to, or occurring at the beginning.

Initial, from L. initialis, from initium "a beginning, an entrance," from p.p. stem of inire "to go into, begin," from → in- + ire "to go," → ion.

Âqâzin "pertaing to the beginning," from âqâz "beginning," from Proto-Iranian *āgāza-, from prefix ā- + *gāz- "to take, receive," cf. Sogdian āγāz "beginning, start," pcγz "reception, taking."

initial conditions
  بوتارهای ِ آغازین   
butârhâ-ye âqâzin

Fr.: conditions initiales   

1) Conditions at an initial time t = t0 from which a physical system or a given set of mathematical equations evolves.
2) Meteo.: A prescription of the state of a → dynamical system at a specified time; for all subsequent times, the → equation of motion and → boundary conditions determine the state of the system.

initial; → condition.

initial mass
  جرم ِ آغازین   
jerm-e âqâzin (#)

Fr.: masse initiale   

The mass of a star at its arrival on the → main sequence.

initial; → mass.

initial mass function (IMF)
  کریا‌ی ِ آغازین ِ جرم   
karyâ-ye âqâzin-e jerm

Fr.: fonction initiale de masse   

A mathematical expression describing the relative number of stars found in different ranges of mass for a cluster of stars at the time of its formation. It is defined as φ(log M) = dN / dlog M ∝ M, where M is the mass of a star and N is the number of stars in a logarithmic mass interval. The value of the slope found by Salpeter (1955) for → low-mass and → intermediate-mass stars in the → solar neighborhood is Γ = 1.35. The IMF can be expressed also in linear mass units: χ(M) = dN / DM ∝ M. Note that χ(M) = (1 / M lm 10) φ(log M), and α = Γ + 1. In this formalism the Salpeter slope is α = 2.35. There is a third way for representing the IMF, in which the exponent is x = -α. The IMF is not a single power law over all masses, from → brown dwarfs to → very massive stars (Kroupa, 2002, Science 295, 82). Different slopes have been found for different mass segments, as follows: α = 1.3 for 0.08 ≤ Msolar < 0.5; α = 2.3 for 0.5 ≤ Msolar < 1; α = 2.3 for 1 ≤ Msolar. The IMF at low masses can be fitted by a → lognormal distribution (See Bastian et al., 2010, ARAA 48, 339 and references therein). See also → canonical IMF.

initial; → mass; → function.

initial phase angle
  زاویه‌ی ِ فاز ِ آغازین   
zâviye-ye fâz-e âqâzin

Fr.: angle de phase initial   

The value of the phase corresponding to the origin of time. Same as the → epoch angle.

initial; → phase; → angle.

initial singularity
  تکینی ِ آغازین   
takini-ye âqâzin (#)

Fr.: singularité initiale   

An instant of infinite density, infinite pressure, and infinite temperature where the equations of general relativity break down, if the standard Big Bang theory is extrapolated all the way back to time zero. → singularity.

initial; → singularity.

initiative
  بنگام   
bongâm

Fr.: initiative   

1) The first step or action of a matter; commencing move.
2) An introductory act or step; leading action.

From Fr. initiative, from L. initiatus, p.p. of initiare "to begin," from initium "a beginning," → initial.

Bongâm, from bon "basis; root; foundation; bottom," → fundamental, + gâm "step, pace," → egress.

inject
  در‌شاندن   
daršândan

Fr.: injecter   

1) General: To force into a passage, cavity, or tissue.
2) Math.: Verbal form related to → injection.

From L. injectus, p.p. of injicere "to throw in or on," from → in- "in" + -icere, combining form of jacere "to throw."

Daršândan, from darešândan, from dar-, → in, + ešândan, → eject.

<< < -ic ice ide ima imp imp imp inc ind ind ine inf inf inf inj ins ins int int int int int int int int inv Io ion iro isl iso iso > >>