An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < R A rad rad rad rad rad rad Ram Rao rat rea rea rec rec red red ref ref reg rei rel rel rem rep res res res ret rev Ric Rig rin rob roo rot rot run > >>

Number of Results: 735
rectification
  راستش   
râsteš

Fr.: rectification   

1) Math.: The process of determining the length of a curve.
2) Physics: Conversion of an alternating into a direct current.
3) Astro.: The process of rectifying a spectrum.

Verbal noun of → rectify.

rectified spectrum
  بیناب ِ راستیده   
binâb-e râstidé

Fr.: spectre rectifié   

A spectrum after correction for detector's → baseline.

Rectified p.p. of → rectify; → spectrum.

rectifier
  راستگر   
râstgar

Fr.: rectificateur   

1) General: A person or thing that rectifies.
2) Physics: A device for transforming an → alternating current into a → direct current.

Agent noun of → rectify.

rectify
  راستیدن، راست گرداندن   
râstidan, râstgardândan

Fr.: rectifier   

1) General: To make, put, or set right; to correct.
2) Electricity: To convert an → alternating current into a → direct current.
3) Chem.: To refine a substance, especially by repeated distillation or sublimation.

M.E. rectifien, from O.Fr. rectifier "to make straight," from L.L. rectificare "make right," from L. rectus "straight," cognate with Pers. râst, as below, → right + root of facere "to make, do, perform" (cf. Fr. faire, Sp. hacer), from PIE base *dhe- "to put, to do" (cf. Mod.Pers. dâdan "to give;" O.Pers./Av. dā- "to give, grant, yield," dadāiti "he gives; puts;" Skt. dadáti "puts, places;" Hitt. dai- "to place;" Gk. tithenai "to put, set, place;" Lith. deti "to put;" Czech diti, Pol. dziac', Rus. det' "to hide," delat' "to do;" O.H.G. tuon, Ger. tun, O.E. don "to do").

Râstidan, literally "to make straight, right," infinitive from râst cognate with L. rectus "straight," → right.

rectilinear
  راست-خط   
râst-xatt (#)

Fr.: rectiligne   

In a straight line; consisting of straight lines. → curvilinear

From recti- combining form of rectus, → right, + → line + -ar, variant of the adjective-forming suffix → -al.

Râst-xatt, from râst, → right, + xattline.

rectilinear propagation of light
  توچش ِ راست‌خط ِ نور   
tuceš-e râst-xatt-e nur

Fr.: propagation rectiligne de la lumière   

The motion of light in the first approximation, as evidenced from the formation of shadows and other every day experience. However, → diffraction

rectilinear; → propagation; → light.

rectilinear system
  راژمان ِ راست‌خط   
râžmân-e râst-xatt

Fr.: système rectilinéaire   

An optical system that is corrected for → distortion and → spherical aberration and therefore forms the image of a straight line as a straight line.

rectilinear; → system.

recur
  باز‌آمدن   
bâzâmadan

Fr.: se reproduire périodiquement, revenir   

To occur again, as an event, experience, etc.

From L. recurrere "to return, run back," → re- + currere "to run," → current.

Bâzâmadan "to come back, return," from bâz, → re-, + âmadan "to come, arrive, become" (present stem ây-); Av. ay- "to go, to come," aēiti "goes;" O.Pers. aitiy "goes;" Skt. e- "to come near," eti "arrival;" L. ire "to go;" Goth. iddja "went;" Lith. eiti "to go;" Rus. idti "to go."

recurrence
  باز‌آمد   
bâzâmad

Fr.: récurrence   

1) An act or instance of recurring.
2) Return to a previous condition, habit, subject, etc. (Dictionary.com). → recurrence relation.

Verbal noun of → recur.

recurrence relation
  باز‌آنش ِ باز‌آمد   
bâzâneš-e bâzâmad

Fr.: relation de recurrence   

A → sequence based on a → rule that gives the next → term as a → function of the previous term(s). For example, the sequence 3, 9, 21, 45,... can be represented by the recurrence relation un+1 = 2un + 3, where u1 = 3 and n ≥ 1.

recurrence; → relation.

recurrent
  باز‌آیند   
bâzâyand

Fr.: récurrent   

Occurring or appearing again, especially repeatedly or periodically (Dictionary.com). → recurrence nova.

Verbal adj. from → recur.

recurrent nova
  نو‌اختر ِ باز‌آیند   
now-axtar-e bâzâyand

Fr.: nova récurrente   

A → cataclysmic variable star that undergoes → outbursts similar to those found in novae.

recurrent; → nova.

recursion
  باز‌آیش   
bâzâyeš

Fr.: récursion, récursivité   

1) A running backward, return.
2) Math.: A process in which objects are defined by the repeated application of a rule or algorithm.

From L. recursionem (nominative recursio); → recurrent.

Bâzâneš, verbal noun of bâzâmadan, → recur.

recursive
  باز‌آیشی   
bâzâyeši

Fr.: récursif   

1) Pertaining to or using a rule or procedure that can be applied repeatedly.
2) Math.: Pertaining to or using the process of → recursion.

Adjective from → recursion.

recursive definition
  هدارش ِ باز‌آیشی   
hedâreš-e bâzâyeši

Fr.: définition récursive   

Math.: A definition of a function from which values of the same function can be calculated in a finite number of steps. In mathematical logic and computer science, a recursive definition is used to define an object in terms of itself. An example is the → factorial: n! = n*(n-1)!

recursive; → definition.

recycle
  ۱) بازچرخ کردن؛ ۲) بازچرخ شدن   
1) bâzcarx kardan; 2) bâzcarx šodan

Fr.: 1) recycler; 2) se recycler   

1) To treat or process used material so that it can be used again.
2) To repeat or pass through a process again. → recycled pulsar.

re-; → cycle.

recycled pulsar
  پولسار ِ بازچرخ‌شده   
pulsâr-e bâzcarx šodé

Fr.: pulsar recyclé   

A → pulsar of abnormally low magnetic field and short period. The short period suggests that the pulasr is young, while the low field suggests a very old pulsar. According to theoretical models, a pulsar at some point in its evolution stops functioning as a pulsar. If it resides in a binary system (→ binary pulsar), its magnetic field decays in the interval when the companion evolves and fills its → Roche lobe. The dead pulsar is eventually spun up to life when → mass transfer from the companion begins. The pulsar gains → angular momentum from the infalling gas and increases its spin rate as more gas falls onto it. → Millisecond pulsars that spin hundreds of times per second are thought to be the result of such a transfer (see, e.g., G. Srinivasan, 2010, New Astronomy Reviews 54, 93, and references therein).

recycle; → pulsar.

red
  سرخ   
sorx (#)

Fr.: rouge   

That part of the electromagnetic spectrum, with a wavelength between 610 and 780 nm, that produces the impression of a variety of colors resembling that of blood.

M.E. red, from O.E. read (cf. Dan. rød, M.Du. root, Ger. rot), from PIE base *reudh- (cf. Av. raoidita- "red, reddish;" Skt. rudhirá- "red, bloody;" L. ruber "red;" Gk. erythros "red").

Sorx "red" (variants Tâleši sər, Kurd. sûr), from Mid.Pers. suxr "red;" O.Pers. θuxra-; Av. suxra- "red, of fire-color;" Ossetic syrx, surx "red;" cf. Skt. śukrá- "clear, pure, bright."

red clump
  گوده‌ی ِ سرخ   
gude-ye sorx

Fr.: grumeau rouge   

A concentration, on the → horizontal branch, of → red giant stars that roughly have the same intrinsic brightness. These core → helium burning stars are the metal rich equivalents of the better known → horizontal branch stars. Theoretical models predict that their absolute luminosity only weakly depends on their age and chemical composition.

red; → clump.

red clump star
  ستاره‌ی ِ گوده‌ی ِ سرخ   
setâre-ye gude-ye sorx

Fr.: étoile du grumeau rouge   

A star on the → horizontal branch which results from the evolution of a → red giant with an initial mass of ~ 1 Msun.

red; → clump; → star.

<< < R A rad rad rad rad rad rad Ram Rao rat rea rea rec rec red red ref ref reg rei rel rel rem rep res res res ret rev Ric Rig rin rob roo rot rot run > >>