An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Notice: Undefined offset: 7 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < 2 P bal dom Int opt pot sta > >>

Number of Results: 139 Search : all
ballistics
  پرتابیک، پرتابشناسی   
partâbik (#), partâbšenâsi (#)

Fr.: balistique   

The science of the motion and behavior of → projectiles. The study of the functioning of firearms.

From L. ballista "ancient military machine for hurling stones," from Gk. ballistes, from ballein "to throw," from PIE *gwelH1- "to throw;" cf. Pers. garzin "arrow;" Av. niγr- "to throw down;" Khotanese (+ *abi-, *ui-) bīr- "to throw, sow;" Proto-Iranian *garH- "to throw."

Partâbik, from partâb "a throw, an arrow that flies far," partâbidan "to throw," + -ik, → -ics; partâbšenâsi, from partâb + -šenâsi, → -logy.

balloon astronomy
  اخترشناسی با بالون، بالون-اخترشناسی   
axtaršenâsi bâ bâlon, bâlon-axtaršenâsi

Fr.: astronomie en ballon   

A branch of modern astronomy in which balloons are used to carry telescopes and instruments to high altitudes (up to 50 km) for observation.

Balloon, from Fr. ballon, from It. dialectal ballone, augmentative of balla, ball, from P.Gmc. *ball-, from PIE *bhel- "to blow, swell". → astronomy.

Axtaršenâsi, → astronomy; bâlon, from Fr. ballon.

balloon-borne telescope
  دوربین ِ بالون-برد، تلسکوپ ~   
durbin-e bâlon-bord, teleskop-e ~

Fr.: télescope porté par ballon   

A remotely guided or automatic telescope carried to high altitudes by a balloon.

balloon astronomy; borne "a past participle of bear," from O.E. beran "bear, bring, wear," from P.Gmc. *beranan (O.H.G. beran, Goth. bairan "to carry"), from PIE root *bher-; "to carry;" compare with Av./O.Pers. bar- "to bear, carry," bareθre "to bear (infinitive)," bareθri "a female that bears (children), a mother," Mod.Pers. bordan "to carry," Skt. bharati "he carries," Gk. pherein, L. fero "to carry." → telescope.

balloon astronomy. Bord in bâlon-bord "borne, carried," from Mod.Pers. bordan "to bear, carry," as explained above. Durbin, → telescope.

call
  ۱) ژاریدن؛ ۲) نامیدن؛ ۳) ژاره، ژار   
1) žâridan; 2) nâmidan; 3) žâre, žâr

Fr.: 1, 2) appeler; 3) appel   

1a) To cry out in a loud voice; shout.
1b) To command or request to come; summon.
1c) To speak loudly, as to attract attention; shout; cry.
2) To name or address (someone) as.
3a) A cry or shout.
3b) The cry or vocal sound of a bird or other animal (Dictionary.com)

M.E. callen, from O.Norse kalla "to call out," cognate with M.Du. kallen "to talk," O.H.G. kallon "to shout," akin to O.E. -calla "herald," Irish gall "swan," O.C.S. glasu "voice".

Žâridan, from žâr, from Oroshori (or Roshorvi) žâr-/žart- "to sound, ring," cognate with Parachi jâr "to say," Ossetic gær, qær "noise, shout," other cognates in Per. âžir "cry, call", qâl, qil "noise, brouhaha," jâr "cry, call", žaqâr, zaqâr "cry, call", payqâre "blame, reproval," gerâmi "dear, beloved," ultimately from Proto-Ir. *uz-garH-, from *garH- "to call, greet," which has also given rise to Av. âγar- "to greet," akin to Skt. gari "to praise, welcome;" L. gratis "welcome;" PIE root gwerH- "to praise, to say."

Callipic period
  دوره‌ی ِ کلیپوسی   
dowre-ye Kalipusi

Fr.: période callipique   

A period of 76 years after which the new and full moons would return to the same day of the solar year. This was intended as an improvement of the → Metonic cycle because the 6940 days of the Metonic cycle exceeded 19 years by about a quarter of a day, and exceeded 235 → lunations by a larger amount of time.

Named after Calippus of Cyzicus (about 370-300 BC), a Greek astronomer and mathematician.

Callisto (Jupiter IV)
  کالیستو   
Kâlisto (#)

Fr.: Callisto   

The eighth of → Jupiter's known moons and the second brightest and the outermost of the four → Galilean satellites. With a diameter of 4800 km (0.38 Earths), Castillo is roughly the same size as Mercury. It orbits Jupiter in 16.689 days at a distance of 1,883,000 km from the planet, beyond Jupiter's main → radiation belts. It is the third largest moon in the entire solar system. Its mass is 10.76 × 1022 kg (about 1.5 Earth Moons) and its mean → surface temperature is -155 °C. The most prominent feature of Callisto is its craters, as it has the most craters of any object in the solar system. Due to its orbit being further away from Jupiter, it is not under the same → tidal heating influences as → Io, → Europa, or → Ganymede. Callisto's thin → atmosphere is composed of → carbon dioxide and likely some → molecular oxygen. Callisto is thought to have formed as a result of slow → accretion from the → protoplanetary disk of gas and dust that surrounded Jupiter after its formation.

Callisto, an attendant of Artemis in Greek mythology. Because of her love affair with Zeus, she was transformed into a bear by Artemis. According to another legend she was changed into a bear by the jealous Hera. Zeus transferred her to the heavens as the → constellation  → Ursa Major (great bear).

canonically conjugate variable
  ورتنده‌یِ هنجاروارانه همیوغ   
vartande-ye hanjârvârâné hamyuq

Fr.: variable canoniquement conjuguée   

A generalized coordinate and its → conjugate momentum.

Canonically, adverb from → canonical; → conjugate; → variable.

chemically peculiar star
  ستاره‌ی ِ شیمیکانه افد   
setâre-ye šimikâné afd

Fr.: étoile chimiquement particulière   

A → main sequence star of → spectral type A or B (→ A-type star, → B-type star) identified by the presence of anomalously strong or weak → absorption lines of certain elements in their spectra. CP stars have been divided into four main classes on the basis of their spectra: 1) non-magnetic metallic-lined (CP1, → Am star), magnetic (CP2, → Ap star), non-magnetic mercury-manganese (CP3, → HgMn star), and helium-weak (CP4, → He-weak star).
See also → Ap/Bp stars.

chemical; → -ly; → peculiar; → star.

critical metallicity
  فلزیگی ِ پرژنی   
felezigi-ye paržani

Fr.: métallicité critique   

The → metallicity of a → star-forming  → molecular cloud when → cooling → rates by → metals dominate the → gravitational  → heating during → protostellar collapse. The minimum → Jeans mass achieved by gravitational → fragmentation depends on the presence/absence of → coolants in the cloud. Since cooling rate in metal lines is more efficient than in primordial molecular lines (H2 and HD), metals favor fragmentation in gas and formation of → low-mass stars.

critical; → metallicity.

crystalline
  بلوری، بلورین   
boluri, bolurin

Fr.: cristallin   

1) Of or like crystal; clear; transparent.
2) Formed by → crystallization.
3) Composed of crystals.
4) Pertaining to crystals or their formation (Dictionary.com).

Adjective from → crystal.

crystalline lens
  عدسی ِ چشم   
adasi-ye cašm (#)

Fr.: cristallin   

A → doubly convex, → transparent body in the → eye, situated behind the → iris, that focuses incident light on the → retina (Dictionary.com).

crystalline; → lens; → eye.

crystalline structure
  ساختار ِ بلورین   
sâxtâr-e bolurin

Fr.: structure cristalline   

An arrangement and interrelationship of parts that is of → crystalline nature.

crystalline; → structure.

crystallinity
  بلورینی   
bolurini

Fr.: cristallinité   

1) A state of molecular structure in some resins attributed to the existence of solid crystals with a definite geometric form.
2) The percentage of a polymer sample that has formed crystals (J. W. Gooch, Encyclopedic Dictionary of Polymers).

crystalline; → -ity.

crystallization
  بلورش   
bolureš

Fr.: cristallisation   

A process by which a homogeneous solution becomes crystal.

Noun from crystallize, → crystal.

Noun from bolur, from verb boluridan "to crystallize" + verbal noun suffix -eš.

crystallography
  بلورشناسی   
boluršenâsi (#)

Fr.: cristallographie   

The science of forms, properties, and structure of crystals.

crystal; → -graphy; → -logy.

differentially rotating system
  راژمان ِ دگرسانه چرخان   
râžmân-e degarsâné carxân

Fr.: système en rotation différentielle   

A system characterized by → differential rotation. In such a system the → angular velocity decreases as the distance from the rotation center increases.

differential; → rotating; → system.

dirty iceball model
  مدل ِ گلوله‌ی ِ یخ   
model-e golule-ye yax

Fr.: modèle de la boule de glace sale   

A model for a → cometary nucleus proposed by Fred Whipple (1950-51), according to which the nucleus is a solid body (a few kilometers across) made up of various → ices (→ frozen water, → methane, → ammonia, → carbon dioxide, and → hydrogen cyanide) in which → dust is embedded. Dust particles are liberated when the ices vaporize as the → comet approaches the → Sun, and they get blown away by → solar radiation pressure, often forming impressive, gently curved → dust tails.

dirty; → ice; → ball; → model.

disallocate
  واتسکیدن   
vâteskidan

Fr.: desallouer   

Computers: To cancel the assignment of a particular resource to a user.

dis- + → allocate.

disallocation
  واتسک   
vâtesk

Fr.: desallouation   

The act of disallocating or the state of being disallocated.

dis- + → allocate.

diurnal parallax
  دیدگشت ِ روزانه   
didgašt-e ruzâné

Fr.: parallaxe diurne   

The apparent difference between the position of a celestial object measured from the Earth's surface and the position that would be recorded by a hypothetical observer at the center of the Earth. Same as → geocentric parallax.

diurnal; → parallax.


Notice: Undefined offset: 7 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < 2 P bal dom Int opt pot sta > >>