An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Notice: Undefined offset: 156 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < "no abe acc act aff ama ani ant aps ast atm aut bar bic Boh bou cal car cel che cla col com com Com con con con con con con con con con con con con Cor cor cot cul de- dec dem des dif dil dir dis dom dyn Edd ele ele emi equ Eve exc exp fac fin for fre fuz gen Glo gra gra Ham hel hor hyd ign inc inf Inf int Int int ion irr jum Lag lea lig lin Lor Lyo mag mat met min Mon moo NaC neg New New non non non nul obs one opt Ori oxi par per per phl pho pla Pla pol pos pre pro pro pse qua rad rad rea rec reg rel res ret rot Ryd sci sec sec sep sim Soc son spe sta Ste Sto sub sup syn the Tho top tra Tro unc vec vio Was Wil Zhe > >>

Number of Results: 3106 Search : on
violent interstellar environment
  پرگیر ِ اندر-اختری ِ سورا   
pargir-e andar-axtari-ye surâ

Fr.: environnement interstellaire violent   

A description of the interstellar medium justified by the presence of supersonic shock waves, massive star winds, turbulence, supernova explosions, etc.

violent; → interstellar; → environment.

violent relaxation
  واهلش ِ سورا   
vâhaleš-e surâ

Fr.: relaxation violente   

A process in which a dynamical system made up of many objects (star cluster, galaxy cluster) rapidly relaxes from a chaotic initial state to a quasi-equilibrium.

violent; → relaxation.

violent star formation
  دیسش ِ سورای ِ ستارگان   
diseše surâ-ye setâregân

Fr.: formation violente d'étoiles   

The concept of star formation pertaining to a variety of systems (OB associations, giant H II regions, H II galaxies, massive star clusters, etc.) that are believed to have formed large numbers of stars in a very short time.

violent; → star formation.

virial equation of state
  هموگش ِ حالت ِ ویریال   
hamugeš-e hâlat-e viriyal

Fr.: équation d'état du viriel   

In thermodynamics, a generalized → equation of state obtained when the → compression factor Z is expanded in terms of a power series, e.g.: Z = 1 + B(T) / Vm + C(T) / Vm2 + ...

virial; → equation of state.

virialization
  ویریالش   
viriayleš

Fr.: virialisation   

The process whereby a system of gravitationally interacting particles attains stability. The comparable mass components interact with each other, but the whole system does not expand or collapse. Virialization occurs when the → potential energy is twice the negative → kinetic energy: - Wvir = 2 Kvir (→ virial theorem). In the case of a → galaxy cluster, when the cluster is virialized the merging process and the collapse of matter have finished and the formation process of the galaxy cluster is considered to be done. A cluster has formed by → hierarchical clustering. Virialized clusters, in other words finished clusters, can be found by looking at their radius and density. A cluster is virialized when it satisfies the condition: Rvir ~ Rmax/2, where Rvir is the radius when the cluster is virialized and Rmax is the radius when the collapse starts. From this condition it follows that the object is 8 times denser at virialization than when the collapse started.

Verbal noun of → virialize.

viscous decretion disk (VDD)
  گرده‌ی ِ وابال ِ وشکسان   
gerde-ye vâbâl-e vošksân

Fr.: disque de décrétion visqueux   

A model for explaining several observational features of → circumstellar disks around → Be stars. According to this model, the central star provides → angular momentum to the disk at the innermost radius, and then it is redistributed over the whole disk via → viscosity. Thus, in isolated Be stars, the equatorial disk can spread out to a large distance as long as the star can give angular momentum to the disk. The VDD model, first introduced by Lee et al. (1991, MNRAS, 250, 432) and further developed by several other researchers, is now widely accepted as the best physical model for describing the circumstellar disks of Be stars. Among the growing evidence supporting the VDD model is the confirmation that the disks rotate in a Keplerian way (→ Keplerian orbit), allowing for the identification of viscosity as the mechanism that makes the disk grow (see, e.g., Klement et al., 2015, A&A 584, A85).

viscous; → decretion; → disk.

viscous dissipation
  افتال ِ وشکسان   
eftâl-e vošksân

Fr.: dissipation visqueuse   

A degradation of → mechanical energy that is irreversibly converted to → thermal energy due to → viscous forces in the → fluid. Viscous dissipation occurs in → turbulent flows.

viscous; → dissipation.

visibility function
  کریای ِ دیاری، ~ پدیداری   
karyâ-ye diyâri, ~ padidâri

Fr.: fonction de visibilité   

The → Fourier transform of a source's → brightness distribution, weighted by the characteristics of the → interferometer's antennas.

visibility; → function.

visible horizon
  افق ِ پدیدار، ~ دیار   
ofoq-e padidâr, ~ diyâr

Fr.: horizon apparent   

That line where Earth and sky appear to meet, and the projection of this line upon the celestial sphere. Also known as the apparent horizon.

visible; → horizon.

vision
  نگاه، دید   
negâh, did

Fr.: vision   

The act or power of sensing with the eyes. → averted vision; → acuity of vision.

M.E., from O.Fr. vision, from L. visionem (nominative visio) "act of seeing, sight, thing seen," from p.p. stem of videre "to see," cognate with Pers. bin, present stem of didan "to see" (Mid.Pers. wyn-; O.Pers. vain- "to see;" Av. vaēn- "to see;" cf. Skt. veda "I know;" Gk. oida "I know," idein "to see;" PIE base *weid- "to know, to see").

Negâh, "look," from Mid.Pers. nikâh "look, glance, observation;" Proto-Iranian *ni-kas- "to look down," from ni- "down, below," → ni- (PIE), + *kas- "to look, appear;" cf. Av. nikā-, nikāta- (in the name of the 15-th nask) "that which is observed," ākas- "to look;" Mid.Pers. âkâh, Mod.Pers. âgâh "aware, knowing;" Skt. kāś- "to become visible, appear;" Ossetic kast/kaesyn "to look;" did, from didan "to see" (Mid.Pers. ditan "to see, regard, catch sight of, contemplate, experience;" O.Pers. dī- "to see;" Av. dā(y)- "to see," didāti "sees;" cf. Skt. dhī- "to perceive, think, ponder; thought, reflection, meditation," dādhye; Gk. dedorka "have seen").

visual extinction
  خاموشی ِ دیدگانی   
xâmuši-ye didgâni

Fr.: extinction visuelle   

The → extinction in the visual range of the electromagnetic radiation.

visual; → extinction

visualization
  چشم‌دید   
cašm-did

Fr.: visualisation   

1) The act of visualizing (→ visualize).
2) The presentation of → information on a → screen.

Verbal noun of → visualize.

Cašm-did, Mid.Pers. cašm-did "visible," Mod.Pers. cašm-didâr by Tusi, in Pers. translation of Sufi's "Book of Fixed Stars," from cašm "eye" (Mid.Pers. cašm, Av. cašman- "eye," ākas- "to look," from prefix ā- + Proto-Iranian *kas- "to look, appear," cf. Skt. cáksus- "seeing") + did past stem of didan "to see" (Mid.Pers. ditan "to see, regard, catch sight of, contemplate, experience;" O.Pers. dī- "to see;" Av. dā(y)- "to see," didāti "sees;" cf. Skt. dhī- "to perceive, think, ponder; thought, reflection, meditation," dādhye; Gk. dedorka "have seen").

volcanic eruption
  اسدرش ِ آتشفشانی   
osdareš-e âtašfešâni

Fr.: éruption volcanique   

The explosive ejection of superheated matter from a → volcano.

volcanic; → eruption.

von Zeipel paradox
  پارادخش ِ فون زایپل   
pârâdxš-e von Zeipel

Fr.: paradoxe de von Zeipel   

A → rotating star cannot simultaneously achieve → hydrostatic equilibrium and → rigid body rotation. The paradox can be solved if → baroclinic flows (essentially a → differential rotation and a → meridional circulation) are included. For a broader view of the subject see: M. Rieutord, 2006, in Stellar Fluid Dynamics and Numerical Simulations: From the Sun to Neutron Stars, ed. M. Rieutord & B. Dubrulle, EAS Publ., 21, 275, arXiv:astro-ph/0608431.

von Zeipel theorem; → paradox.

von Zeipel theorem
  فربین ِ فون زایپل   
farbin-e von Zeipel

Fr.: théorème de von Zeipel   

A theorem that establishes a relation between the → radiative flux at some → colatitude on the surface of a → rotating star and the local → effective gravity (which is a function of the → angular velocity and colatitude). For a rotating star in which → centrifugal forces are not negligible, the → equipotentials where gravity, centrifugal force, and pressure are balanced will no longer be spheres. The theorem states that the radiative flux is proportional to the local effective gravity at the considered colatitude, F(θ) ∝ geff (θ)α, where α is the → gravity darkening coefficient. As a consequence, the stellar surface will not be uniformly bright, because there is a much larger flux and a higher → effective temperature at the pole than at the equator (Teff (θ) ∝ geff (θ)β, where β is the → gravity darkening exponent. In → massive stars this latitudinal dependence of the temperature leads to asymmetric → mass loss and also to enhanced average → mass loss rates. Also called → gravity darkening. See also → von Zeipel paradox; → meridional circulation; → baroclinic instability; → Eddington-Sweet time scale.

Named for Edvard Hugo von Zeipel, Swedish astronomer (1873-1959), who published his work in 1924 (MNRAS 84, 665); → theorem.

von Zeipel's law
  قانون ِ فون زایپل   
qanun-e von Zeipel

Fr.: loi de von Zeipel   

Same as the → von Zeipel theorem.

von Zeipel theorem; → law.

vulgar fraction
  برخه‌ی ِ همدار   
barxe-ye hamdâr

Fr.: fraction d'entiers   

Same as → common fraction.

M.E., from L. vulgaris, from vulgus "the common people," + -aris, → -ar.

common; → fraction.

W boson
  بوسون ِ W   
boson-e W

Fr.: boson W   

A → boson particle that, along with → Z boson, mediates the → weak force in particle interactions. Two kinds of W bosons exist, the W+ and its antiparticle W-. With a mass of 80.4 GeV/c2, the W boson is almost 100 times as massive as the → proton.

W for → weak; → boson.

waning moon
  مانگ ِ کاهنده   
m mâng-e kâhandé (#)

Fr.: lune descendante   

The circumstance when the phase of the Moon is decreasing from → full moon to → new moon.

waning; → moon.

warm front
  پیشان ِ گرم   
pišân-e garm

Fr.: front chaud   

Meteo.: A leading edge that advances in a mass of air and replaces cooler air by warm air.

warm; → front.


Notice: Undefined offset: 156 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < "no abe acc act aff ama ani ant aps ast atm aut bar bic Boh bou cal car cel che cla col com com Com con con con con con con con con con con con con Cor cor cot cul de- dec dem des dif dil dir dis dom dyn Edd ele ele emi equ Eve exc exp fac fin for fre fuz gen Glo gra gra Ham hel hor hyd ign inc inf Inf int Int int ion irr jum Lag lea lig lin Lor Lyo mag mat met min Mon moo NaC neg New New non non non nul obs one opt Ori oxi par per per phl pho pla Pla pol pos pre pro pro pse qua rad rad rea rec reg rel res ret rot Ryd sci sec sec sep sim Soc son spe sta Ste Sto sub sup syn the Tho top tra Tro unc vec vio Was Wil Zhe > >>