An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -ab aba abs abs abs acc acc act act ada adi adv aff age Alc Alf ali all alp alt amb an- ana Ang ang ann Ant ant ant apo app app Ara Arc Ari art ass ast ast ast atm ato att aut awa azi > >>

Number of Results: 902
Alfven velocity
  تندای ِ آلفون   
tondâ-ye Alfvén

Fr.: vitesse d'Alfvén   

same as → Alfven speed.

Alfven wave; → velocity.

Alfven wave
  موج ِ آلفون   
mowj-e Alfvén

Fr.: onde d'Alfvén   

A → magnetohydrodynamic wave in a → magnetized plasma, arising as a result of restoring forces associated with the magnetic field. It is a → transverse wave which propagates in the direction of the magnetic field. Also called magnetohydrodynamic wave.

Named after Hannes Alfvén (1908-1995), Swedish physicist, who developed the theory of → magnetohydrodynamics, and was awarded the Nobel Prize in Physics in 1970; → wave.

Alfvenic
  آلفونیک   
Alfvenik

Fr.: alfvénicité   

Involving → Alfvén waves.

Alfvénic; → -ity.

Alfvenic fluctuation
  افتاخیز ِ آلفونیک   
oftâxiz-e Alfvenik

Fr.: fluctuation alfvénique   

Large amplitude fluctuations in the → solar wind with properties resembling those of → Alfvén waves. A fluctuation is said to be Alfvénic if the following relationship between the velocity fluctuations (Δv) and magnetic field fluctuations (ΔB) is satisfied: Δv = ± ΔB/(μ0ρ)1/2. Also called Alfvénicity.

Alfvén wave; → fluctuation.

Alfvenicity
  آلفونیکی   
Alfveniki

Fr.: alfvénicité   

Alfvénic fluctuation.

Alfvénic; → -ity.

alga
  جلبک   
jolbak (#)

Fr.: algues   

A single-celled or multicellular plant living in water or moist conditions, which contain chlorophyll and other pigments but has no true root, stem, or leaf. Algae include seaweeds and pond scum.

From alga (singular), from L. alga "seaweed," of uncertain origin.

Jolbak "alga."

algebra
  جبر   
jabr (#)

Fr.: Algèbre   

The branch of mathematics which deals with the properties and relations of numbers using symbols (usually letters of the alphabet) to represent numbers or members of a specified set; the generalization and extension of arithmetic.

Algebra, from M.L., from Ar. al jabr "reunion of broken bones," the first known use in the title of a book by the Persian mathematician and astronomer Abu Ja'far Mohammad ibn Musa al-Khwarizmi (c780-c850), who worked in Baghdad under the patronage of Caliph Al-Mamun. The full title of the tratise was Hisab al-Jabr w'al-Muqabala "Arithmetic of Completion and Balancing." → algorithm.

Jabr, from Ar. al jabr, as above.

algebraic
  جبری   
jabri (#)

Fr.: algébrique   

Relating to, involving, or according to the laws of algebra.

algebra + → -ic.

algebraic equation
  هموگش ِ جبری   
hamugeš-e jabri

Fr.: équation algébrique   

An equation in the form of P = 0, where P is a → polynomial having a finite number of terms.

algebra; → equation.

algebraic function
  کریای ِ جبری   
karyâ-ye jabri

Fr.: fonction algébrique   

A function expressed in terms of → polynomials and/or roots of polynomials. In other words, any function y = f(x) which satisfies an equation of the form P0(x)yn + P1(x)yn - 1 + ... + Pn(x) = 0, where P0(x), P1(x), ..., Pn(x) are polynomials in x.

algebraic + → function.

algebraic number
  عدد ِ جبری   
adad-e jabri (#)

Fr.: nombre algébrique   

A number, → real or → complex, that is a → root of a → non-zero polynomial equation whose → coefficients are all → rational. For example, the root x of the polynomial x2 - 2x + 1 = 0 is an algebraic number, because the polynomial is non-zero and the coefficients are rational numbers. The imaginary number i is algebraic, because it is the solution to x2 + 1 = 0.

algebraic; → number.

Algenib (γ Pegasi)
  الجنب   
Aljanb (#)

Fr.: Algenib   

A star which lies at the lower left-hand corner of → Pegasus. Its apparent magnitude varies between +2.80 and +2.86 over a period of 3.6 hours; → spectral type B2 IV.

Algenib, from Ar. Aljanb al-Faras "the horse's flank," from al "the" + janb "flank" + faras "horse".

Algieba (γ Leo)
  جبهه   
Jebhé (#)

Fr.: Algieba   

A binary system in Leo the brighter component of which (magnitude 2.6) is a giant K star and the partner a giant G (magnitude 3.8). The angular separation of just over 4'' means that the two stars are at least 170 AU apart, for a distance of 126 → light-years, and have an orbital period of over 500 years.

Algieba, from Ar. Al-Jabhah "the forehead" (of the Lion).

Algol (β Persei)
  الغول، رأس‌الغول   
Alqul, Ra's-ol-Qul (#)

Fr.: Algol   

A variable star in the constellation → Perseus, which was the first eclipsing binary discovered. Its brightness varies between 2.2 and 3.5 magnitudes. Lying at a distance of about 82 → light-years, it consists of at least three components. The brightest component (A) is of spectral type B8 V, and the second one (B) a K type giant. The components A and B turn around each other with a period of about 68.8 hours.

Algol, from Ar. Ra's al-ghul "the ghoul's head".

Algol-type variables
  ورتندگان ِ الغولگونه   
vartandegân-e Alqulguné

Fr.: variables de type Algol   

The same as eclipsing binary stars, the prototype of which is Algol.

Algol; → variable.

algorithm
  خوارزمیک   
xârazmik (#)

Fr.: algorithme   

A step-by-step problem-solving procedure, especially an established, recursive computational procedure for solving a problem in a finite number of steps.

From M.L. algorismus, a mangled transliteration of al-Khwarizmi, "native of Khwarazm," the surname of the Persian mathematician and astronomer Abu Ja'far Mohammad ibn Musa al-Khwarizmi (c780-c850).

Xârazmik, from Xârazmi, the name of the Persian mathematician, + Persian affix → -ik, → -ics.

alias
  انیا   
anyâ

Fr.: alias   

General:An assumed name; otherwise called.
Electronics: A false signal in telecommunication links from beats between signal frequency and sampling frequency.

From L. alius "(an)other". Compare with Skt. anya "other, different," Av. anya-, O.Pers. aniya- "the one or the other," Arm. ail, Gk. allos "another," Goth. aljis "other". PIE *al- "beyond".

Anyâ from Mid.Pers. anya "other, otherwise," from Av. anya "other". This term is used as eyni in the Modern Persian Aftari dialect: eyni sâl "other year," eyni vacé "other child".

aliasing
  انیایی   
anyâyi

Fr.: réplication   

The condition that two or more functions are indistinguishable because they have the same values at a finite set of points. Such functions are said to be aliases of each others. The aliasing problem often occurs in undersampled discrete Fourier transform.

Aliasing, from → alias + → -ing.

Anyâyi, from anyâ, → alias, + noun forming suffix -i.

alidade
  عضاده   
ezâdé (#)

Fr.: alidade   

1) In a → planispheric astrolabe, the small revolving rod fixed to the center of the goniometric scale plotted on the → front or → back of the instrument. Unlike the → rule, the alidade has little vanes with holes or slots at each end, called → pinnules, which are used as sights, through which the observer can aim at a particular object. An index, often consisting of the edge of the alidade itself, shows on the goniometric scales the angle between the line of sight of the targeted object and a predetermined axis, i.e. the vertical of the observation locality (online museo galileo, VirtualMuseum).
2) A rule having a sight at each end, used in surveying.
3) A topographic surveying and mapping instrument used for determining directions, consisting of a telescope and attached parts.

M.E. allidatha, alhidade, from L. alhidada, from Ar. al-'izâda (العضاده), from al- "the" + 'izâda "an armlet, a bracelet; a sickle-like piece of metal, used by camel drivers, to pull down tree branches to camels."

Ezâdé, from Ar. al-'izâda.

alien
  بیگانه، بیگان   
bigâné (#), bigân

Fr.: 1) espèce envahissante; 2) extraterrestre   

1) A species not native to its environment; an introduced species.
2) A hypothetical creature from outer space; → extraterrestrial.

M.E., from O.Fr. alien "strange, foreign; a stranger, foreigner," from L. alienus "of or belonging to another, foreign, alien, strange," also, as a noun, "a stranger, foreigner," adjectival form of alius "(an)other," → alias; meaning "not of the Earth" first recorded 1920.

Bigâné "alien, foreigner," from Mid.Pers. bêgânag, from bêg-, bê- "out, outside, apart" (cf. Sogd. bêk "out, outside, apart, except," bêk-dênê "heretic," literally "out of religion") + suffix -ânag.

<< < -ab aba abs abs abs acc acc act act ada adi adv aff age Alc Alf ali all alp alt amb an- ana Ang ang ann Ant ant ant apo app app Ara Arc Ari art ass ast ast ast atm ato att aut awa azi > >>