An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < D l dar dat de deb dec dec dec def deg del dem dep der det deu dia dif dif dig dio dir dis dis dis dis dis DO dop dou dra Dub dus dyn dyn > >>

Number of Results: 690
dust settling
  نیاشش ِ غبار   
niyâšeš-e qobâr

Fr.: dépose de poussières   

A process occurring in → protoplanetary disks whereby relatively large → dust grains settle to the disk midplane. These grains, with sizes from → micron to → millimeter, grow from smaller dust grains and will eventually give rise to a planetary system.

dust; → settling.

dust storm
  غبار-توفان   
qobâr-tufân

Fr.: tempête de poussière   

An unusual, frequently severe weather condition characterized by strong winds and dust-filled air over an extensive area. See also → dust devil, → dust whirl.

dust; → storm.

dust tail
  دنباله‌ی ِ غباری   
donbâle-ye qobâri (#)

Fr.: queue de poussière   

The tail of a → comet which is caused by → solar radiation pressure forcing the dust particles away from the → coma in a curved arch. Also called a → Type II tail.

dust; → tail.

dust temperature
  دمای ِ غبار   
damâ-ye qobâr

Fr.: température de poussière   

An indication of the heat amount received by → dust grains from the ambient → radiation field. Dust temperature depends on the optical properties and → sizes of grains (i.e., on the way they → absorb and → emit radiation) as well as on the → interstellar radiation field. Most of the visible and → ultraviolet radiation in galaxies from stars passes through clouds of particles and heats them. This heating leads to re-radiation at much longer wavelengths extending to the millimeter.

dust; → temperature.

dust whirl
  غبارگرد   
qobârgard

Fr.: tourbillon de poussière   

A rapidly rotating column of air (whirlwind) over a dry and dusty or shady area, carrying dust, leaves, and other light material picked up from the ground (Meteorology Glossary, Amer. Meteo. Soc.). See also → dust devil, → dust storm.

dust; → whirl.

dust-driven wind
  باد ِ غبار‌زاد   
bâd-e qobârzâd

Fr.: vent induit par poussière   

A → stellar wind generated by the action of → radiation pressure on dust grains. This occurs in the case of cool stars, such as → AGB stars, with → effective temperatures below 2500 K when the density is sufficiently large. Since dust is a very good continuum absorber, the dust grains will be radiatively accelerated outward.

dust; → drive; → wind.

duty
  هرگ   
harg (#)

Fr.: devoir   

1) Something that one is expected or required to do by moral or legal → obligation.
2) The binding or obligatory force of something that is morally or legally right; moral or legal obligation.
3) An → action or → task required by a person's position or occupation; → function (Dictionary.com).

M.E. du(e)te, from Anglo-Fr. duete, from O.Fr. deu "due, owed; proper, just," from V.L. *debutus, from L. debitus, p.p. of debere "to owe."

Harg, from Mid.Pers. harg, halg "duty, tribute; work, effort;" akin to Mod.Pers. gahulidan "to exchange, barter," → exchange; cf. Wakhi (y)ark "work, matter, business", Yaghnobi ark "work, matter, business," Yighda hor, Munji hôr(g) "work;" Proto-Ir. *harH- "to pay tribute; to barter, trade, exchange;" cognate with Gk. elein "to take (by force)," elor "loot, looty, catch;" E. to sell (Cheung 2006).

dwarf
  کوتوله   
kutulé (#)

Fr.: nain   

1) General: A person of abnormally small height owing to a pathological condition; an animal or plant much smaller than the average of its kind or species.
2) Astro.: An adjective characterizing a particular type of object, as in → dwarf star, → dwarf galaxy, → dwarf planet.
See also:
blue compact dwarf galaxy, → brown dwarf, → brown dwarfcooling, → brown dwarfdesert, → DA white dwarf, → DB white dwarf, → DC white dwarf, → DO white dwarf, → double white dwarf, → DQ white dwarf, → Draco Dwarf, → dwarf Cepheid, → dwarf elliptical galaxy, → dwarf irregular galaxy, → dwarf nova, → dwarf spheroidal galaxy, → dwarf spiral galaxy, → DZ white dwarf, → L dwarf, → M dwarf, → OB subdwarf, → red dwarf, → Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy, → Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy, → Sculptor Dwarf Elliptical Galaxy, → subdwarf, → T dwarf, → tidal dwarf galaxy, → white dwarf, → white dwarf cooling track, → white dwarf crystallization, → Y dwarf.

Dwarf, from ME dwerg, dwerf, O.E. dweorg, dweorh, O.H.G. twerg "dwarf," from P.Gmc. *dweraz.

Kutulé, from kut "small, short" + Pers. diminutive suffix -ulé, → -ula. The first component kut is the base of kutâh "short, small, little," kudak "child, infant," Mid.Pers. kôtâh "low," kôtak "small, young; baby;" the Mid/Mod.Pers. kucak "small," belongs to this fammily; Av. kutaka- "little, small."

dwarf Cepheid
  کفیءوسی ِ کوتوله   
Kefeusi-ye kutulé

Fr.: céphéide naine   

An old name for a class of pulsating variable stars with small variations in amplitude, also called an AI Velae star or delta Scuti star. They lie in the lower part of the Cepheid instability strip.

dwarf; → Cepheid.

dwarf elliptical galaxy
  کهکشان ِ بیضی‌گون ِ کوتوله   
kahkašân-e beyzigun-e kutulé (#)

Fr.: galaxie elliptique naine   

A galaxy that is much smaller than other members of the elliptical class; it is designated as dE. A subtype of dwarf ellipticals is called a → dwarf spheroidal galaxy (dSph). The basic characteristics of the class are low surface brightness and smooth light distribution. They range in luminosity from that of the faintest dSph galaies MV ~ -9 to about -17. In the → Local Group there are 19 known dEs. They are very common in → galaxy clusters.

dwarf; → elliptical; → galaxy.

dwarf galaxy
  کهکشان ِ کوتوله   
kahkešân-e kutulé (#)

Fr.: galaxie naine   

A small, low luminosity galaxy that is associated with a larger spiral galaxy and may make up part of a galactic halo. There are many of them in the Local Group, and often orbit around larger galaxies such as the Milky Way and the Andromeda Galaxy. There are three main types of them: → dwarf elliptical galaxy (dE), → dwarf irregular galaxy (dI), and → dwarf spiral galaxy (dSA).

dwarf; → galaxy.

dwarf irregular galaxy
  کهکشان ِ بی‌سامان ِ کوتوله   
kahkašân-e bisâmân-e kutulé

Fr.: galaxie irrégulière naine   

An irregular galaxy that is much smaller than other irregulars. Dwarf irregulars are generally metal poor and have relatively high fractions of gas. They are thought to be similar to the earliest galaxies that populated the Universe, and are therefore important to understand the overall evolution of galaxies.

dwarf; → irregular; → galaxy.

dwarf nova
  نو‌اختر ِ کوتوله   
nowaxtar-e kutulé

Fr.: nova naine   

A class of → novae and → cataclysmic variables that have multiple observed → eruptions. Their prototype is → U Geminorum star. Optically, dwarf nova eruptions have amplitudes of 2-6 mag in V, a duration of a few to 20 days and a recurrence time-scale of weeks to years. Dwarf novae are thought to be → semidetached binary stars consisting of a → white dwarf  → primary accreting via → Roche lobe overflow from a → companion which is usually a → late-type, generally → main-sequence star. DN outbursts are usually attributed to the release of gravitational energy resulting from an → instability in the → accretion disk or by sudden mass transfers through the disk.

dwarf; → nova.

dwarf planet
  سیاره‌ی ِ کوتوله   
sayyâre-ye kutulé (#)

Fr.: planète naine   

A new category of → astronomical objects in the → solar system introduced in a resolution by the 26th General Assembly of the → International Astronomical Union (IAU) on August 24, 2006. The characterizing properties are as follows: 1) It is in orbit around the Sun; 2) It has sufficient mass for its self-gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a → hydrostatic equilibrium (nearly round) shape; 3) It has not "cleared the neighbourhood" around its orbit; and 4) It is not a → satellite of a → planet, or other non-stellar body. The property 3 reclassified → Pluto from a planet to a dwarf planet because it has not cleared the neighborhood of its orbit (the → Kuiper Belt). The largest known dwarf planets are: → Eris, → Pluto, → Ceres, → Makemake, and → 2015 RR245.

dwarf; → planet.

dwarf spheroidal galaxy (dSph)
  کهکشان ِ کره‌وار ِ کوتوله   
kahkašân-e korevâr-e kutulé (#)

Fr.: galaxie sphéroïdale naine   

A subtype of dwarf ellipticals (→ dwarf elliptical galaxy), which are companion to the Milky Way and other similar galaxies. The first example of such objects was discovered by Harlow Shapley (1938) in the constellation → Sculptor. Nine such galaxies are known currently to orbit the Milky Way. Nearby galaxy clusters such as the Virgo, Fornax, Centaurus, and Coma clusters contain hundreds to thousands of individual dSph galaxies. These galaxies have very low surface brightnesses, as low as only 1% that of the night sky (faintest MV ~ -9). They are also among the smallest, least luminous galaxies known. Most of the radiation from dSph galaxies is emitted by stars in the optical portion of the electromagnetic spectrum. The lack of strong emission lines, infrared, or radio radiation suggests that these galaxies are generally devoid of an → interstellar medium. The velocities of stars within dSph galaxies are so high that these galaxies must be disrupting. However, the bulk of mass in these galaxies might be undetected. Dynamical models that include → dark matter do adequately explain the → velocity dispersion of the stars in all dSph systems. In the most extreme cases, only 1% of the mass of the galaxy is visible. Many of the → Local Group dSph galaxies show evidence for star formation more recent than 10 Gyr.

dwarf; → spheroidal; → galaxy.

dwarf spiral galaxy
  کهکشان ِ مارپیچ ِ کوتوله   
kahkašân-e mârpic-e kutulé (#)

Fr.: galaxie spirale naine   

A galaxy that belongs to the spiral class but is significantly smaller.

dwarf; → spiral; → galaxy.

dwarf star
  ستاره‌ی ِ کوتوله   
setâre-ye kutulé (#)

Fr.: étoile naine   

A star that burns its hydrogen content to produce its energy and therefore belongs to the main-sequence luminosity class.

dwarf; → star.

dynamic
  توانیک   
tavânik

Fr.: dynamique   

1) Involving or relating to force related to motion.
2) Pertaining to the science of → dynamics.

From Fr. dynamique, from Ger. dynamisch, introduced by Leibnitz in 1691, from Gk. dynamikos "powerful," from dynamis "power," from dynasthai "be able to have power" + → -ic.

Tavânik, from tavân "power, strength," tavânestan "to be powerful, able," + Pers. suffix -ik; → -ics. The first component from Mid.Pers. tuwan "power, might," from O.Pers./Av. base tav- "to have power, to be strong, to be able," Av. tavah- "power," təviši- "strength," Mod.Pers. tuš, tâb "power, ability," O.Pers. tauman- "power, strength," tunuvant- "powerful," Skt. tu- "to be strong, to have authority," tavas-, tavisa- "strong, energetic," tavisi- "power, strength" + -ik-ic.

dynamic equilibrium
  ترازمندی ِ توانیک   
tarâzmandi-ye tavânik

Fr.: équilibre dynamique   

Mechanics: The condition of a moving mechanical system when the accelerating force is balanced by an imaginary kinetic reaction according to → d'Alembert's principle. See also → static equilibrium; → thermodynamic equilibrium.

Dynamic, adj. from → dynamics; → equilibrium.

dynamic oblateness
  پخی ِ توانیک   
paxi-ye tavânik

Fr.: aplatissement dynamique   

A measure of the extent to which mass has been shifted from the polar regions of a (spinning) body toward its equator (Ellis et al., 2007, Planetary Ring Systems, Springer).

dynamic; → oblateness.

<< < D l dar dat de deb dec dec dec def deg del dem dep der det deu dia dif dif dig dio dir dis dis dis dis dis DO dop dou dra Dub dus dyn dyn > >>