An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < D l dar dat de deb dec dec dec def deg del den dep des det dev dia dif dif dih dip dir dis dis dis dis diu dog Dop dou Dre Dum dus dyn dys > >>

Number of Results: 685
definitive
  هدارا   
hedârâ

Fr.: définitif   

Most reliable or complete (as of a text, author, criticism, study, judgement, or the like) that serves as a standard or reference point.

M.E., from O.Fr., from L. definitivus, from definit(us)definite + -ivus a suffix of adjectives.

Hedârâ, adj., from hedâr present stem of hedâridandefine + adj. suffix .

deflagrate
  تشکفتیدن   
taškaftidan

Fr.: faire une déflagration, s'enflammer   

To burn suddenly and violently with great heat and intense light. → deflagration.

From L. deflagratus, p.p. of deflagrare "to burn down," from → de- + flag(rare) "to blaze, glow, burn" (L. fulgur "lightning;" PIE *bhleg- "to shine;" cf. Gk. phlegein "to burn, scorch," Skt. bhárgas- "radiance, lustre, splendour," O.E. blæc "black") + -atus "-ate"

Taškaftidan, from taš "fire," variant of âtašfire + kaftidan "to explode," → explode.

deflagration
  تشکفت   
taškaft

Fr.: déflagration   

A rapid → chemical reaction in which the → output of → heat is enough to enable the reaction to proceed and be accelerated without input of heat from another source. The effect of a true deflagration under confinement is an → explosion. See also: → detonation; → explosion.

Verbal noun of → deflagrate.

deflect
  واچفتیدن، واچفتن   
vâcaftidan, vâcaftan

Fr.: défléchir   

To bend or turn aside; turn from a true course or straight line.

From L. deflectere "to bend down, turn aside," from → de- "away" + flectere "to bend, turn."

Vâcaftidan, vâcaftan, from vâcaft, from vâ- "away," → de- + caft "bent, curved, crooked," variants cafté, jafté, jaftâ.

deflection
  واچفت   
vâcaft

Fr.: déflexion   

The act or state of deflecting or the state of being deflected. Amount of deviation.
Electronics: In a cathode-ray tube, the bending, by a magnetic field, of the beam of electrons after the focused beam leaves the electron gun.

Verbal noun of → deflect.

deflection angle
  زاویه‌ی ِ واچفت   
zâviye-ye vâcaft

Fr.: angle de déflexion   

1) The angle by which a light ray is curved by the gravitational field of a massive body. Einstein's general relativity predicts that a light ray which tangentially grazes the surface of the Sun is deflected by 1''.7. This result was confirmed in 1919 when the apparent angular shift of stars close to the limb of the Sun was measured during a total solar eclipse.
2) In a cathode-ray tube, the angle through which the beam is bent, vertically, horizontally, or diagonally.

deflection; → angle.

deflection of light
  واچفت ِ نور   
vâcaft-e nur

Fr.: déflexion de la lumière   

The bending of a light ray under the gravitational effect of a massive body. → deflection angle.

deflection; → light.

defocus
  واکانونیدن   
vâkânunidan

Fr.: défocaliser   

To cause to deviate from accurate focus.

vâ- + → focus.

deform
  ۱) وادیسیدن؛ ۲) وادیساندن   
1) vâdisidan; 2) vâdisândan

Fr.: 1) se déformer; 2) déformer   

1) To undergo → deformation.
2) To change the form or shape of. → deformable, → deformed, → deformation.

From O.Fr. déformer, from L. deformare "to disfigure," from → de- + → form.

Vâdisidan, vâdisândan infinitive from vâdis, from vâ-, → de-, + dis, → form.

deformable
  وادیسیدنی   
vâdisidani

Fr.: déformable   

Capable of being → deformed. → deformable mirror

deform + → -able.

deformable mirror
  آینه‌ی ِ وادیسیدنی   
âyene-ye vâdisidani

Fr.: miroir déformable   

A very thin mirror whose shape can be changed by the force applied by many small pistons behind the mirror. Such a mirror is used in the → adaptive optics technique to correct the → wavefront affected by the → atmospheric turbulence. See also → tip-tilt mirror.

deformable; → mirror.

deformation
  وادیس، وادیسش، وادیسانش   
vâdis, vâdiseš, vâdisâneš

Fr.: déformation   

Altering in the size or shape of a body. See also → deformable.

Verbal noun of → deform.

deformed
  وادیسیده   
vâdisidé

Fr.: déformé   

Having the → form → changed.

Past participle of → deform.

defunct
  ناکار   
nâkâr

Fr.: défunt   

1) No longer in effect or use; not operating or functioning.
2) No longer in existence; dead; extinct.

M.E., from O.Fr. defunct or directly from L defunctus "dead," literally "off-duty," from p.p. of defungi "to discharge, finish," from → de- "off, completely" + fungi "perform or discharge duty," from PIE root *bheug- "to enjoy" (cognates: Latin fructus).

Nâkâr, "disabled" (Dehxodâ), leterally "not working," from negation prefix nâ-, → un-, + kâr, kardan, → work

defunct comet
  دمباله‌دار ِ ناکار   
dombâledâr-e nâkâr

Fr.: comète défunte   

A comet that has lost its ability to emit dust and gas and no longer displays the classic cometary features of a nebulous coma and a tail, or a destroyed comet. Comet Pigott The asteroid (944) Hidalgo is considered by some to be a defunct comet because of its unusual orbit. Another case is the asteroid Phaethon.

defunct; → comet.

defuzzification
  واپرزوارش   
vâporzvâreš

Fr.: défuzzification, concrétisation   

The process of producing a quantifiable result in a → fuzzy logic system, given → fuzzy sets and corresponding → membership functions. Defuzzification is the last step in a fuzzy logic system. After → fuzzy inferencing, the overall result is a → fuzzy value. This result should be defuzzified to obtain a final → crisp value.

Verbal noun of → defuzzify; → -tion.

defuzzify
  واپرزواریدن   
vâpozvâridan

Fr.: défuzzifier   

To transform a → fuzzy set to a → crisp set in a → fuzzy logic system.

de-; → fuzzy; → -fy.

degeneracy
  واگنی   
vâgeni (#)

Fr.: dégénérescence   

1) General: Degenerate state or character. Reverting to an earlier, simpler, state.
2) Math.: Limiting case in which a class of object changes its nature so as to belong to another, usually simpler, class.
3) Physics: In quatum mechanics, the condition in which two or more different → wave functions of a system correspond to the same energy. In the case of atomic energy levels, the degeneracy can be removed, for example, by applying an electric field to the atom.
State or charcater of → degenerate matter.

From degener(ate), → degenerate, + -acy suffix of nouns of quality and state.

Vâgeni, from vâgen, → degenerate, + noun suffix -i.

degeneracy pressure
  فشار ِ واگنی   
fešâr-e vâgeni (#)

Fr.: pression de dégénérescence   

Pressure in a degenerate electron or neutron gas. → degenerate matter.

degeneracy; → pressure.

degenerate
  واگن   
vâgen (#)

Fr.: dégénéré   

Characterized by or associated with → degeneracy.

L. degeneratus, p.p. of degenerare "depart from one's kind, fall from ancestral quality," from → de- + gener-, stem of genus "race, stock, kind," gignere "to beget," cf. with Gk. genos "race, kind," gonos "birth, offspring," from PIE base *gen-/*gon-/*gn- "to produce, beget, be born," cf. Av. zan- "to bear, give birth to a child, be born," infinitive zazāite, zāta- "born," zana- "race" (in sruuô.zana- "belonging to the race of the horned ones"), O.Pers. zana- "tribe" (in paru-zana- "consisting of many tribes"), Skt. janati "begets, bears," jana- "creature, human being, race, tribe, people."

Vâgen, from vâ-, → de-, + gen "kind," (as in hamgen "of the same kind, like each other; friend, partner," from ham- "together," → com- + gen "kind," O.Pers./Av. zana- "race; tribe," cognate with L. genus, as above). Alternatively, gen may be a variant of Mid./Mod.Pers. gôn/gun "kind, type; manner; color, skin color," from Av. gaona- "hair, hair color, color."

<< < D l dar dat de deb dec dec dec def deg del den dep des det dev dia dif dif dih dip dir dis dis dis dis diu dog Dop dou Dre Dum dus dyn dys > >>