An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -le Lag lam Lap lar lat Le lef len lev lig lim lin lin Lio lit loc log Lor low lum lun Lup Lyo > >>

Number of Results: 464
logic
  گوییک، چمگوییک   
guyik, cemguyik (#)

Fr.: logique   

1) The science that investigates the principles governing correct or reliable inference.
2) The system or principles of reasoning applicable to any branch of knowledge or study.
3) A particular method of reasoning or argumentation.

M.E. logik; O.Fr. logique, from L. (ars) logica, from Gk. logike (techne) "reasoning (art)," from feminine of logikos "pertaining to speaking or reasoning," from logos "reason, idea, word."

Guyik, from guy- present stem of goftan "to say, speak, relate, tell; to compose a poem," from Mid.Pers. guftan "to say, tell, utter;" O.Pers. gaub- "to say" + -ik, → -ic.
Cemguyik, from Mid.Pers. cimgôwâgih "logic," from cim "cause, reason, meaning" (Proto-Iranian *cahmāt "what for;" cf. Skt. kasmāt "why, where from," kim "what") + gôwâgih Mod.Pers. guyi, as above.

logic diagram
  نمودار ِ گوییکی   
nemudâr-e guyiki

Fr.: diagramme logique   

A diagram that uses special symbols called logic symbols to represent the detailed functioning of electronic logic circuits. The symbols do not represent the type of electronics used, but only their functions.

logic; → diagram.

logical
  گوییک، گوییکی، گوییکوار   
guyik, gyuiki, guyikvâr

Fr.: logique   

1) According to or agreeing with the principles of logic.
2) Reasoning in accordance with the principles of logic, as a person or the mind.
3) Of or pertaining to logic (Dictionary.com).

logic; → -al.

logical connective
  هابندار ِ گوییکی   
hâbandâr-e guyiki

Fr.: connecteur logique   

A symbol that can be combined with one or more → sentences in order to form a new sentence. For example "and" (∧), "or" (∨) "not" (¬), "if-then" (→), and "iff" (⇔).

logical; → connective.

logically equivalent
  گوییکانه هموگ‌ارز   
guyikâné hamug-arz

Fr.: logiquement équivalent   

Describing two → compound propositions → if and only if they have the same → truth table.

logical; → equivalent.

lognormal distribution
  واباژش ِ لگاریتمی-هنجارور   
vâbâžeš-e logâritmi-hanjârvar

Fr.: distribution logarithmico-normale   

A → probability distribution in which the natural logarithm (logX) of the → random variable (X) has a → Gaussian distribution.

logarithm; → normal distribution.

long
  دراز   
derâz (#)

Fr.: long   

1) Having considerable linear extent in space. → very-long-baseline interferometry (VLBI).
2) Having considerable duration in time. → long-period variable.

M.E. longe, O.E. lang, long, akin to O.H.G., Ger. lang "long," O.N. langr, M.Du. lanc, Goth. laggs "long," L. longus, → longitude.

Derâz "long," Mid.Pers. drâz "long;" O.Pers. darga- "long;" Av. darəga-, darəγa- "long," drājištəm "longest;" cf. Skt. dirghá- "lon (in space and time)."

long-period comet
  دمدار ِ درازدوره   
domdâr-e derâz dowré

Fr.: comète à longue période   

A comet with orbital period of more than 200 years. → short-period comet; → periodic comet.

long; → period; → comet.

long-period variable
  ورتنده‌ی ِ درازدوره   
vartande-ye derâz dowré

Fr.: variable à longue période   

A type of → variable star in which variations in brightness occur over long time-scales of months or years. The term generally refers to → Mira variable types.

long; → period; → variable.

longitude
  درژنا   
derežnâ

Fr.: longitude   

The angular distance on the Earth's surface, measured east or west from the prime meridian at Greenwich to the meridian passing through a position, expressed in degrees (or hours), minutes, and seconds.

L. longitudo "length," from longus "long," cognate with Pers. derâz, as below, Gk. dolikhos "elongated;" O.H.G., Ger. lang, O.N. langr, M.Du. lanc, Goth. laggs "long;" PIE base *dlonghos- "long."

Derežnâ, from derež (Kurdi, Laki), variants darg "length; long, tall" (Zâzâ), darγ (Ossetic), derâz "long" + -nâ noun forming suffix from adjective, as in derâznâ, pah(n)nâ, farâxnâ, tangnâ, tiznâ. The first element from Mid.Pers. drâz "long;" O.Pers. darga- "long;" Av. darəga-, darəγa- "long," drājištəm "longest;" cf. Skt. dirghá- "lon (in space and time);" PIE *dlonghos- "long," as above.

longitude of ascending node
  درژنای ِ گره ِ فرازشی   
derežnâ-ye gereh-e farâzeši

Fr.: longitude du nœ ud ascendant   

One of the → orbital elements used to specify the orbit of an object in space. It is the angle from the reference direction, called the origin of longitude, to the direction of the → ascending node, measured in the reference plane.

longitude; → ascending node.

longitudinal
  درژنایی   
derežnâyi

Fr.: longitudinal   

Of or pertaining to longitude or length. Extending in the direction of the length.

Adj. of → longitude.

longitudinal mass
  جرم ِ درژنایی   
jerm-e derežnâyi

Fr.: masse longitudinale   

In special relativity theory, the mass of a body when the acceleration is parallel or anti-parallel to velocity: ml = m0 / [1 - (v/c)2]3/2, where m0 is the → rest mass, v is the velocity, and c the → velocity of light. → transverse mass.

longitudinal; → mass.

longitudinal wave
  موج ِ درژنایی   
mowj-e derežnâyi

Fr.: onde longitudinale   

A wave vibrating along the direction of propagation, such as a → sound wave. → transverse wave.

longitudinal; → wave.

longitudinal Zeeman effect
  اُسکر ِ زیمن ِ درژنایی   
oskar-e Zeeman-e derežnâyi

Fr.: effet Zeeman longitudinal   

The → Zeeman effect when the emitting source is viewed in the direction of the magnetic field. In the normal longitudinal effect, each spectral line is split into two components with frequencies ν ± Δν. The line with the frequency ν - Δν shows left-hand → circular polarization and that with frequency ν + Δν shows right-hand circular polarization. → transverse Zeeman effect.

longitudinal; → Zeeman effect.

look
  نگاه   
negâh (#)

Fr.: regard   

The act or instance of looking.

Look, from W.Gmc. *lokjan (cf. O.S. lokon, M.Du. loeken, O.H.G. luogen, Ger. dialectal lugen "to look out"), of unknown origin.

Negâh "look," from Mid.Pers. nikâh "look, glance, observation;" Proto-Iranian *ni-kas- "to look down," from ni- "down," → ni- (PIE), + *kas- "to look, appear;" cf. Av. nikā-, nikāta- (in the name of the 15-th nask) "that which is observed," ākas- "to look;" Mid.Pers. âkâh, Mod.Pers. âgâh "aware, knowing;" Skt. kāś- "to become visible, appear;" Ossetic kast/kaesyn "to look."

look-back time
  زمان ِ نگاه به گذشته   
zamân-e negâh bé gozašté

Fr.: temps de retour en arrière   

The time that has elapsed since the light was emitted from a distant object (of → redshift z). Because → light moves at a → constant  → speed, it takes a finite time to travel from distant objects. Hence, we "see" distant objects at a point in time in their past. In other words, look-back time is the difference between the age of the Universe now and the age of the Universe at the time the photons were emitted from the object. See also → comoving distance.

look; → back; → time.

Zamân, → time; negâh, → look; gozašté "past, passed" (from gozaštan "to pass, proceed, go on," variant gozâštan "to put, to place, let, allow;" Mid.Pers. widardan, widâštan "to pass, to let pass (by);" O.Pers. vitar- "to pass across," viyatarayam "I put across;" Av. vi-tar- "to pass across," from vi- "apart, away from" (O.Pers. viy- "apart, away;" Av. vi- "apart, away;" cf. Skt. vi- "apart, asunder, away, out;" L. vitare "to avoid, turn aside") + O.Pers./Av. tar- "to cross over").

loop
  گردال   
gerdâl

Fr.: boucle   

General: Anything shaped more or less like a loop, i.e. portion of a cord, ribbon, etc., folded or doubled upon itself.
Physics: The part of a vibrating string, column of air or other medium, etc., between two adjacent nodes.
Computers: The reiteration of a set of instructions in a routine or program.

Probably of Celtic origin (cf. Gael. lub "bend," Ir. lubiam), influenced by O.N. hlaup "a leap, run."

Gerdâl, from gerd "round, a circle" (Mid.Pers. girdag "disk, round," from gird/girt "round, all around," Proto-Iranian *gart- "to twist, to wreathe," cf. Skt krt "to twist threads, spin; to wind; to surround;" kata- "a twist of straw," Pali kata- "ring, bracelet," Gk. kartalos "a kind of basket," kyrtos "curved") + → -al.

loop prominence
  زبانه‌ی ِ گردالی   
zabâne-ye gerdâli

Fr.: protubérance en boucle   

A very bright active prominence in the form of a loop seen in Hα after a rather big flare. Also called "post-flare loops," they connect the feet where the two-ribbon flares were seen. The lifetime of loop prominences is several hours.

loop; → prominence.

lord
  خاوند   
xâvand (#)

Fr.: seigneur   

1) A person who has authority, control, or power over others; a master, chief, or ruler.
2) A person who exercises authority from property rights; an owner of land, houses, etc.
3) A feudal superior; the proprietor of a manor (Dictionary.com).

M.E. lord, loverd, O.E. hlâford, hlâfweard, literally "loaf-keeper," from hlaf "bread, loaf" + weard "keeper, guardian."

Xâvand, contraction of xodâvand "lord, master, god," from xodâ "lord, master," → God, + suffix -vand.

<< < -le Lag lam Lap lar lat Le lef len lev lig lim lin lin Lio lit loc log Lor low lum lun Lup Lyo > >>