1) nežâd (#); 2) tâz
Fr.: 1) race; 2) course
1a) A group of persons related by common descent or heredity.
1) From M.Fr. race "race, breed, lineage, family," from It. razza,
(cf. Sp. and Port. raza), of unknown origin.
1) Nežâd, literally "born," ultimately from Proto-Ir. *nizat-, cf.
Av. nizənta- "born," from → ni- + *zan-
"to give birth, to be born," cognate with âzâd, → free;
see also → generate.
1) malé; 2) malidan
Fr.: 1) trace; 2) suivre la trace
1a) A surviving mark, sign, or evidence of the former existence,
influence, or action of some agent or event; vestige.
M.E. tracen, from M.Fr. tracier, from V.L. *tractiare "delineate, score, trace," from L. tractus "track, course," literally "a drawing out," from p.p. stem of trahere "to pull, draw."
Gilaki mâle "mark, trace, fingerprint; scar," pâ mâle "footprint," gaz mâle "bite mark;" Aftari mâl "trace, mark," pae mâl "footprint," ponjé mâl "mark of hand with fingers;" Tabari mâl "mark, trace," ling mâl "footprint," probably related to mâlidan "to touch, rub; besmear;" Mid.Pers. mâlih- "to be touched;" (Gurâni) mâl, mâlâ- Xunsâri mâl-/mâlâ "to smear, stroke."
Fr.: élément trace, oligo-élément
Any → chemical element that is found in extremely small amounts, especially one used by organisms and held essential to maintain proper physical functioning.
trace of a matrix
Fr.: trace de matrice
Fr.: traceur, marqueur