An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < B r bac Bal Bar Bar Bay bed Bes bi- bif bin bin bio bit bla bli blu Boh Bol Bos bou bra bri bro buo > >>

Number of Results: 491
blue jet
  شان ِ آبی   
šân-e âbi

Fr.: jet bleu   

A transient optical phenomenon in the → stratosphere that emerges from the tops of → thunderstorm clouds at tremendous speeds. As their name implies, blue jets are optical ejections from the top of the electrically active core regions of thunderstorms. Following their emergence, they typically propagate upward in narrow cones at vertical speeds of roughly 100 km/s, fanning out and disappearing at heights of about 40-50 km. See also → sprite; → elve.

blue; → jet.

blue leak
  نشت ِ آبی   
našt-e âbi

Fr.: fuite bleue   

Leakage phenomenon in a filter, causing an unwanted response to the blue or green light.

blue; leak, from M.Du. leken "to drip, to leak," or from O.N. leka, cognate of O.E. leccan "to moisten," from P.Gmc. *lek- "deficiency" (cf. O.H.G. lecchen "to become dry," Ger. lechzen "to be parched with thirst").

Našt "leak," origin unknown; âbi, → blue.

blue loop
  گردال ِ آبی   
gerdâl-e âbi

Fr.: boucle bleue   

An evolutionary behavior of certain stars, particularly massive stars, which return to the blue stage after becoming a red supergiant. The phenomenon appears as a blueward loop on the theoretical evolutionary tracks.

blue; → loop.

Gerdâl, → loop, âbi, → blue.

blue Moon
  ماه ِ آبی   
mâh-e âbi

Fr.: lune bleue   

The second full moon in a calendar month. For a blue moon to occur, the first of the full moons must appear at or near the beginning of the month so that the second will fall within the same month. Full moons are separated by 29 days, while most months are 30 or 31 days long; so it is possible to fit two full moons in a single month. This happens every two and a half years, on average.

The folkloric term blue Moon for the calendrical event is new, and apparently goes back to the Maine Farmers' Almanac for 1937. But its original meaning in that work was the third full Moon in a season when there were four full Moons in that season. Some have related the term to the much older English expression moon is blue, which goes back to a couplet from 1528, interpreting it as "something that occurs rarely." However in that poem the expression had a meaning of "something that was absurd." Alternatively, the term blue Moon may have been borrowed from the Chinese lunar calendar particularly in its usage among American Chinese community. In fact in that calendar when there are two full Moons in a month they use the term "blue Moon" and add a thirteenth intercalary month. → blue; → moon.

blue region
  ناحیه‌ی ِ آبی   
nâhiye-ye âbi

Fr.: région bleue   

The portion of the → visible spectrum lying between 455 and 492 nm.

blue; → region.

blue sky
  آسمان ِ آبی   
âsmân-e âbi (#)

Fr.: ciel bleu   

A phenomenon which results from → Rayleigh scattering of sunlight by → atmospheric molecules. → Nitrogen and → oxygen molecules that compose about 78% and 21% of the air, respectively, are small compared to the light → wavelengths, and thus more effective at scattering shorter wavelengths of light (blue and violet). The → selective scattering by these → molecules is responsible for producing the blue skies on a clear sunny day. The sky over the horizon appears much paler in color, because the scattered blue light must pass through more air. Some of it gets scattered away again in other directions. Hence, less blue light reaches the observer's eyes.

blue; → sky.

blue straggler
  ویلان ِ آبی   
veylân-e âbi

Fr.: traînarde bleue, traînard bleu   

Any of stars, often found in → globular clusters and old → open clusters, that lie on the blueward extension of the → main sequence beyond the → turnoff point. Blue stragglers have an anomalously blue color and high luminosity in comparison with other cluster members. The most probable ways in which they could form are: → mass transfer or → coalescence in → close binary systems, encounters or collisions in overcrowded cores of globular clusters.

blue; → straggler.

blue supergiant
  ابرغول ِ آبی   
abarqul-e âbi

Fr.: supergéante bleue   

An evolved star of spectral type O, B, or A; e.g. → Rigel, → Deneb.

blue; → supergiant.

blue wing
  بال ِ آبی   
bâl-e âbi

Fr.: aile bleue   

The → line wing with wavelengths shorter than that of the emission or absorption peak.

blue; → wing.

blueshift
  آبی-کیب   
âbikib

Fr.: décalage vers le bleu   

The apparent shift of the wavelength towards the shorter wavelength region of the radiation spectrum of an approaching object due to the Doppler effect.

blue; → shift.

blueshifted component
  همنه‌ی ِ آبی-کیب   
hamneye âbikib

Fr.: composante décalée vers le bleu   

A constituent of a composite astronomical object which has a motion directed towards the observer, as revealed by its spectrum.

blueshift; → component.

blur
  ۱) تار کردن، ۲) تار شدن   

Fr.: estomper   

1) (v.tr.) To make indistinct and hazy in outline or appearance.
2) (v.intr.) To become indistinct.

Probably akin to M.E. bleren "to blear."

Târ "dark, obscure, cloudy" Mid.Pers. târ, from Mid./Mod.Pers. târ "dark, obscure, cloudy."

blurred image
  تصویر ِ تار، ~ ِ ناتیگ   
tasvir-e târ, ~ nâtig

Fr.: image estompée, ~ floue   

An image which is dim, indistinct, or vague in appearance, for instance when the optics is not well-focused or when the seeing is poor. The same as → unsharp image, contrary to → sharp image.

Blurred, p.p. of → blur; → image.

blurring
  تارشد   
târšod

Fr.: estompage   

In → galactic dynamics models, the → scattering of stars at radii substantially away from → corotation resonance, especially at the → Lindblad resonances, leading to a higher → eccentricity. The → spiral wave response of a → galactic disk to a co-orbiting mass → clump blurs the distinction between scattering by → spiral arms and by mass clumps. See also → churning (J. A. Sellwood & J. J. Binney, 2002, astro-ph/0203510 and references therein).

Verbal noun of → blur.

Boötes
  گاوران، گایار   
Gâvrân, Gâyâr

Fr.: Bouvier   

The Herdsman, the Ox Driver. A constellation in the northern hemisphere, at right ascension about 14h 30m, north declination about 30°. Its brightest star is → Arcturus. Abbreviation: Boo; genitive form: Boötis.

L. Boötes, from Gk. bootes "plowman," literally "ox-driver," from bootein "to plow," from bous "ox," from PIE *gwou- "ox, bull, cow;" compare with Av. gao-, gâuš "bull, cow, ox," Mod.Pers. gâv, Skt. gaus, Armenian kov, O.E. cu.

Gâvrân "ox-driver," from gâv "ox, cow" + rân "driver," from rândan "to drive."
Gâyâr, from Lori "bull driver, plower, plow man" (Tabari goyâr), from "bull, cow," variant of gâv, explained above, + -âr, either "driver", Av. ar- "to set in motion" (Skt. ir-, IER *er-), or IER *are- "to plow" (L. arare, Gk. aroun, O.C.S. orja, Lith. ariu, Goth. arjan, O.E. erian, Tokharian AB âre). Compare also with Gilaki urân " to plow," Qâeni ordu "plow".

Bode's law
  قانون ِ بوده   
qânun-e Bode

Fr.: loi de Bode   

Titius-Bode law.

body
  جسم   
jesm (#)

Fr.: corps   

Any material object characterized by its physical properties.

Body, from O.E. bodig "trunk, chest," related to O.H.G. botah, of unknown origin.

Jesm, from Ar. jism "body, corps."

Boeshaar-Keenan classification
  رده‌بندی ِ بوسهار-کینان   
radebandi-ye Boeshaar-Keenan

Fr.: classification de Boeshaar-Keenan   

A system for the classification of → S-type stars. The system involves the designations of a C/O index and a temperature type. Moreover, when possible, it uses intensity estimates for → ZrO bands, the → TiO bands, the → Na I D-lines, the YO bands, and the Li I 6708 line.

Philip C. Keenan & Patricia C. Boeshaar, 1980, ApJS, 43, 379; → classification.

Bohr
  بؤر   
Bohr

Fr.: Bohr   

Niels Bohr (1885-1962), Danish physicist who made several important contributions to modern physics. He won the 1922 Nobel prize for physics in recognition of his work on the structure of atoms.

Bohr atom
  اتم ِ بؤر   
atom-e Bohr

Fr.: atome de Bohr   

The simplest model of an atom according to which electrons move around the central nucleus in circular, but well-defined, orbits. For more details see → Bohr model.

Bohr; → atom.

<< < B r bac Bal Bar Bar Bay bed Bes bi- bif bin bin bio bit bla bli blu Boh Bol Bos bou bra bri bro buo > >>