An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -ph pal par par par par Pas pat Pel per per per per Per per pha phi pho pho pho phy pip Pla pla pla pla ple poa pol Pol pol pol pop pos pos pow Pra pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro Pro pro Prz pul pum > >>

Number of Results: 1039
precession of the equinoxes
  پیشایان ِ هموگان‌ها   
pišâyân-e hamugânhâ

Fr.: précession des équinoxes   

The slow motion of the equinoxes along the ecliptic, resulting from the combined motion of the equator (→ precession of the equator) and the ecliptic (→ precession of the ecliptic), or in other words the precession of the Earth's axis of rotation. Also know as → general precession. The First Point of Aries moves westward along the ecliptic at 50.38 arcseconds per year (1 degree every 71.6 years), causing the equinoxes to occur about twenty minutes earlier each sidereal year. See also → nutation.

precession; → equinox.

precession of the nodes
  پیشایان ِ گره‌ها   
pišâyân-e gereh-hâ

Fr.: précession des nœuds   

The gradual change in he orbital planes of a binary system.

precession; → node.

precession period
  دوره‌ی ِ پیشایان   
dowre-ye pišâyân

Fr.: période de précession   

The interval with which a rotating body precesses. The precession period of the Earth is 25,770 years. For a → spinning top it is given by: Tp = (4π2I)/(mgrTs), where I is the → moment of inertia, m the mass of the top, g gravity, r the distance between the center of mass and the contact point, and Ts is the spinning period of the top.

precession; → period.

precession time
  زمان ِ پیشایان   
zamân-e pišâyân

Fr.: temps de précession   

A time interval over which an orbit precesses by 2π radians in its plane.

precession; → time.

precessional
  پیشایانی   
pišâyâni

Fr.: précessionnel   

Of or pertaing to → precession.

precession; → -al.

precessional circle
  پرهون ِ پیشایانی   
parhun-e pišâyâni

Fr.: circle précessionnel   

The path of either → celestial poles around the → ecliptic pole due to the → precession of equinox. It takes about 26,000 years for the celestial pole to complete path.

precessional; → circle.

precipitation
  ۱) بارش، ریزش؛ ۲) ته‌نشست   
1) bâreš (#), rizeš (#); 2) tahnešast (#)

Fr.: précipitation   

1) Meteo.: Any form of water, such as rain, snow, sleet, or hail, that falls to the Earth's surface. The quantity of such water falling in a specific area within a specific period.
2) Chemistry: The process of separating a solid substance from a solution.

From M.Fr. précipitation, from L. præcipitationem "act or fact of falling headlong, haste," from præcipitare "fall, be hasty," from præceps "steep, headlong, headfirst," from præ- "forth" + caput, → head.

1) Bâreš, verbal noun of bâridan "to rain," bârân "rain;" Mid.Pers. vâritan, vârân; Av. vār- "rain; to rain;" cf. Skt. vār- "rain, water; to rain;" PIE base *uer- "water, rain, river."
Rizeš, verbal noun of rixtan "to flow, to pour," → overflow.
2) Tahnešast "to settle down, precipitate," from tah "→ bottom, end;" + nešast past stem of nešastan "to sit down; to settle down; to sink," → sit.

precise
  پرسون   
parsun

Fr.: précis   

1) Definitely or sharply stated, or defined.
2) Designating → precision.
See also: → accurate, → exact.

M.E., from M.Fr. précis "cut short" from M.L. precisus, from L. præcisus "abridged, cut off," p.p. of præcidere "to cut off, shorten," from præ- "in front," → pre-, + cædere "to cut down, chop, beat, hew, slay."

Parsun literally "cut around" (compare with Skt. pariccheda "precise, accurate definition, exact discrimination," from pari- + cheda "cut, cutting off," from chid- "to cut, split"), from par-, variant of pirâ- "around, about," → peri-, + sun "to cut;" cf. Kurd. Sorani su, sun "to sharpen, whet;" Kurd. Kurmanji (prefixed ha-, contraction of *ham-) hasun "to sharpen, whet;" Mod.Pers. sân "whetstone," variants fasân, afsân, awsân; Av. si-, sā- "to cut;" cf. Skt. śā- "to sharpen, whet" (see also → concrete).

precisely
  پرسونانه   
parsunâné

Fr.: précisement   

In a precise manner.

precise; → -ly.

preciseness
  پرسونی   
parsuni

Fr.: précision   

The quality or state of being very accurate.

precise; → -ness.

precision
  پرسونش   
parsuneš

Fr.: précision   

1) The state or quality of being → precise.
2) The degree to which repeated measurements of a quantity give the same results under unchanged conditions. Not the same as → accuracy, but often confused as such. See → accuracy for the difference between precision and accuracy.

Verbal noun from → precise.

precursor
  پیشگام   
pišgâm (#)

Fr.: précurseur   

1) A person or thing that comes before another of the same kind; a forerunner.
2) A substance from which another is formed, especially by metabolic reaction (OxforddDctionaries.com)

M.E., from L. præcursor "forerunner," from præcursus, p.p. of præcurrere, from præ- "before," → pre-, + currere "to run," → current.

Pišgâm, from piš- "before," → pre-, + gâm "step, pace," → stage.

precursor pulse
  تپ ِ پیشگام   
tap-e pišgâm

Fr.: pulse précurseur   

A component of a → pulsar pulse that appears shortly in advance of the main pulse.

precursor; → pulse.

predation
  چَوِش   
caveš

Fr.: prédation   

1) Act of plundering or robbing; predatory behavior.
2) The preying of one animal on others.

Verbal noun, → prey.

predator
  چَوَنده   
cavandé

Fr.: prédateur   

Zoology: Any organism that exists by preying upon other organisms (Dictionary.com).

Agent noun from → prey.

predatory
  چَوَنده   
cavandé

Fr.: prédateur   

1) Of, or relating to a predator.
2) Living by preying on other living animals.

Agent noun from → prey.

predicate
  ۱) فراسن؛ ۲) فراسندن   
1) farâsan; 2) farâsandan

Fr.: prédicat   

1a) Grammar: The part of a → sentence or → clause stating something about the → subject and usually consisting of a → verb. For example, in the sentence "The man opened the door," the subject is "the man" and the predicate is "opened the door."
1b) Logic: Something which is affirmed or denied concerning the subject in a → proposition.

1c) Math.: A → function whose values are statements about n-tuples of objects forming the values of its → arguments. For n =1 a predicate is called a "property" , for n> 1 a → relation; propositions may be regarded as zero-place predicates (encyclopediaofmath.org).
2a) To state, affirm, or assert (something) about the subject of a proposition.
2b) To make (a term, expression, etc.) the predicate of a proposition.

M.E., from M.Fr. predicat, from L. praedicatus "declared, proclaimed," p.p. of praedicare, from prae "beforehand," → pre-, + dicare "proclame," from stem of dicere "to speak, to say," from PIE root *deik- "to point out, to show," cognate with Pers. dis, → form, and andišidan, → think.

Farâsan from farâ- "before; toward, along; above, upon, over," → pro-, + san Proto-Ir. *sanh- "to declare, explain," related to soxan, → speech and pâsox, → response, sahân, → sentence.

predicate logic
  گوییک ِ فراسنی، ~ فراسنها   
guyik-e farâsani, ~ farâsanhâ

Fr.: logique des prédicats   

The generic term for systems of → formal logic like → first-order logic and → second-order logic. Predicate logic contains → variables which can be quantified (→ quantify, → quantification).

predicate; → logic.

predicate symbol
  نماد ِ فراسن   
nemâd-e farâsan

Fr.: symbole de prédicat   

In a → formal language, a letter used to describe a → predicate or → relation. Also called → relation symbol.

predicate; → symbol.

prefer
  بهزونیدن   
behzunidan

Fr.: préférer   

To like better or value more highly.

M.E. preferre, from O.Fr. preferer and directly from L. praeferre "to place or set before, carry in front," from prae "before," → pre-, + ferre "to carry, to bear," from PIE root *bher- "to carry;" cf. Pers. bordan "to carry, bear," → refer.

Behzunidan, literally "to value highly, to consider better," from beh "good, fine," → optimum, + zun, variant of dân-, dânestan "to know, consider," cf. Tâti zun/zund "to know," Khunsâri zûn-/zûnâ, Mahallâti zôn-, Semnâni -zûn-, Hamedâni zunayän/zun- , Esfahâni zunän/zun-, Yarandi zônâj-/zôn-, Gazi zûn-/zûnâšt; Av. zān- "to know," → science.

<< < -ph pal par par par par Pas pat Pel per per per per Per per pha phi pho pho pho phy pip Pla pla pla pla ple poa pol Pol pol pol pop pos pos pow Pra pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro Pro pro Prz pul pum > >>