An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Notice: Undefined offset: 659 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
peculiar velocity
  تندا‌ی ِ اَفد   
tondâ-ye afd

Fr.: vitesse particulière   

1) Velocity with respect to the Local Standard of Rest.
2) Any velocity a galaxy has with respect to us that is not a Hubble law velocity due to the expansion of space.

peculiar; → velocity.

peculiarity
  اَفدی   
afdi

Fr.: particularité   

The quality or condition of being peculiar.

Noun form of → peculiar.

Pegasus
  پگاسوس، اسب ِ بالدار   
Pegâsus (#), asb-e bâldâr (#)

Fr.: Pégase   

The Winged Horse. A large constellation in the northern hemisphere at 22h 50m right ascension, 20° north declination. The stars → Markab, → Scheat, and → Algenib form three corners of the famous Great → Square of Pegasus, which is completed by the star → Alpheratz from neighboring → Andromeda. Abbreviation: Peg; Genitive: Pegasi.

In Gk. mythology, Pegasus is the winged horse that was fathered by Poseidon with Medusa. When the head of Medusa was cut off by Perseus, the horse sprang forth from her pregnant body. Pegasus aided Perseus in his fight against both the Chimera and the Amazons.

Pegâsus, from Gk., as above; asb-e bâldâr "Winged Horse," referring to the Gk. mythology, from asbhorse; bâl, → wing; dâr "having, possessor" (from dâštan "to have, to possess," Mid.Pers. dâštan, O.Pers./Av. root dar- "to hold, keep back, maintain, keep in mind," Skt. dhr-, dharma- "law," Gk. thronos "elevated seat, throne," L. firmus "firm, stable," Lith. daryti "to make," PIE *dher- "to hold, support").

pejorate
  پستاردن   
pastârdan

Fr.: péjorer   

To make worse; to cause to deteriorate. To endow (a word) with a less favorable meaning.

Back formation from → pejorative.

Pastârdan, literally "to render low, vile, bring down" from past "low, vile, abject," → platykurtic, + ârdan, short for âvardan, "to cause or produce; to bring," → cause.

pejoration
  پستارش   
pastâeš

Fr.: péjoration   

1) Depreciation; a lessening in worth, quality, etc.
2) Semantic change in a word to a lower, less approved, or less respectable meaning.

Verbal noun of → pejorate.

pejorative
  پستار، پستارنده   
pastâr, pastaarandé

Fr.: péjoratif   

1) Having negative connotations; tending to disparage or belittle.
2) A pejorative word, expression, etc.

From Fr. péjoratif, from L.L. peiorat-, p.p. stem of peiorare "make worse," from L. peior "worse," related to pessimus "worst," pessum "downward, to the ground," from PIE *ped-yos-, comparative of root *ped- "to walk, stumble, impair," → foot.

Pastârandé agent noun from pastârdan, → pejorate.

Pelican Nebula
  میغ ِ پلیکان   
miq-e pelikân

Fr.: Nébuleuse du Pélican   

An → H II region, also known as IC 5067 and IC 5070, about 2,000 → light-years away in the constellation → Cygnus. It is part of a much larger, complex star-forming region also containing the larger and bright → North America Nebula.

So named because of its resemblance to a pelican on long exposure images. M.E. pellican; O.E. pellicane, from L.L. pelecanus, from Gk. pelekan "pelican:" → nebula.

Peltier effect
  اسکر ِ پلتیه   
oskar-e Peltier

Fr.: effet Peletier   

When an electric current is sent through the junction between two different conductors or semiconductors, a quantity of heat is liberated or absorbed, depending on the direction of the current. The heat is proportional to the total electric charge crossing the junction. This effect is due to the existence of an electromotive force at the junction.

Named after Jean-Charles Peltier (1785-1845), French physicist and watchmaker, who discovered the effect in 1834; → effect.

pencil
  ۱) مداد، کلک؛ ۲) باریکه   
1) medâd, kelk; 2) bâriké

Fr.: 1) crayon; 2) pinceau   

1a) A slender tube of wood, metal, plastic, etc., containing a core or strip of graphite, a solid coloring material, or the like, used for writing or drawing.
1b) Anything shaped or used like a pencil.
2) A narrow set of lines, light rays, or the like, diverging from or converging to a point (Dictionary.com). → pencil of light.

M.E. pencel, from M.Fr. pincel, from L. penicillus "painter's brush or pencil," diminutive of peniculus "little tail," diminutive of penis "tail;" → light.

Medâd "pencil," of unknown origin.
Kelk "quill, pen," originally "hollow reed."
Bâriké, from bârik, → narrow, + nuance suffix ; nur, → light.

pencil beam
  تابه‌ی ِ باریک   
tâbe-ye bârik

Fr.: faisceau étroit   

A beam of radiant energy in the form of a narrow cone or cylinder.

pencil; → beam.

Pencil Nebula (NGC 2736)
  میغ ِ کلک   
miq-e kelk

Fr.: Nébuleuse du Crayon   

A small part of the → Vela supernova remnant with a narrow appearance. The Pencil Nebula measures about 0.75 → light-years across, is about 5 light-years long, and lies about 800 light-years from Earth. It is moving through the → interstellar medium at about 650 000 kilometres per hour.

pencil; → nebula.

pencil of light
  باریکه‌ی ِ نور   
bârike-ye nur (#)

Fr.: pinceau lumineux   

A small bundle of → rays of light. See also → beam of light.

M.E. pencel, from M.Fr. pincel, from L. penicillus "painter's brush or pencil," diminutive of peniculus "little tail," diminutive of penis "tail;" → light.

Bâriké, from bârik, → narrow, + nuance suffix ; nur, → light.

pendulum
  آونگ   
âvang (#)

Fr.: pendule   

In its simple form, a device consisting of a body suspended from a fixed point on the end of a string to move to and fro by the action of gravity and acquired momentum. The period of oscillation for small amplitudes of swing is determined by the formula T = 2π √(l/g).

From Mod.L. pendulum, noun use of neuter of L. pendulus "hanging down," from pendere "to hang."

&ACIRC;vang, related to âvixtan, âviz- "to hang" (akin to bixtan, biz- "to shake, to sort out, to sift"); Mid.Pers. âwixtan "to hang" (Sogdian wyc "to move, shake;" Chorasmian wc- "to tremble, shake;" Ossetic wigyn "to shake," awynzyn "to hang"), from prefixed (â-) Proto-Iranian base *uij-, *uic- "to shake, swing;" cf. Av. vij- "to shake, swing," vaējant- "swinging;" cf. Skt. vej- "to tremble, wince."

pendulum day
  روز ِ آونگی   
ruz-e âvangi

Fr.: jour pendulaire   

The time required for the plane of a freely suspended → Foucault pendulum to complete an apparent rotation about the local vertical. It is given by T = 23.9344 / sin φ in hours, where φ represents the latitude of the place. For Paris it is 31h 47m 38s; for the poles it 23.9344 h and for the equator it is ∞ since the plane of pendulum does not turn.

pendulum; → day.

Penrose process
  فراروند ِ پنروز   
farâravand-e Penrose

Fr.: processus de Penrose   

A hypothetical means of extracting energy from a rotating black hole. If a particle spirals into the ergosphere of a black hole in a direction counter to the rotation of the black hole, and if the particle then breaks up into two fragments inside the ergosphere, one of the fragments can escape with energy greater than the energy of the original particle.

Named after Roger Penrose, English physicist (1931-), who devised the process; → process.

Penrose theorem
  فربین ِ پنروز   
farbin-e Penrose

Fr.: théorème de Penrose   

A collapsing object whose radius is less than its Schwarzschild radius must collapse into a singularity.

Penrose process; → theorem.

Penrose-Carter diagram
  نمودار ِ پنروز-کارتر   
nemudâr-e Penrose-Carter (#)

Fr.: diagramme de Penrose-Carter   

A diagram involving → formal compactification of → space-time used in → general relativity to describe the causal properties of the space-time. Only two of the space dimensions are shown and horizontal lines represent space, while vertical lines belong to time. The → null geodesicss are at 45°, which facilitates the visualization of → light cones. The major feature of Penrose-Carter diagram is representing the whole space-time on a finite surface, while putting → spacelike and → timelike infinities at finite distance.

Named for Roger Penrose (1931-) and Brandon Carter (1942-) who introduced it independently; → diagram.

penta-
  پنج-   
panj- (#)

Fr.: penta-   

Prefix denoting five, fivefold (e.g. pentacyclic, pentahedron, pentahydrate).

From Gk. pent-, penta-, combining forms from pente "five;" cognate with Pers. panj, E. five, as below.

Panj, from Mid.Pers. panj, Av. panca; cf. Skt. pánca; Gk. pente; L. quinque; O.E. fif, from P.Gmc. *fimfe (O.S. fif, O.H.G. funf); from PIE base *penkwe "five."

penumbra
  نیمسایه   
nimsâyé (#)

Fr.: pénombre   

1) The portion of a shadow in which light from an extended source is partially but not completely cut off by an intervening body; the area of partial shadow surrounding the umbra.
2) The lighter part of a shadow during an eclipse. An observer standing in the penumbra of a Solar eclipse will see a partial eclipse.
3) The lighter zone surrounding the dark area (→ umbra) of a → sunspot. It consists of fine, light filaments which are approximately radial for sunspots with circular outline, but irregular for complex spots.

N.L., from L. pæne "almost" + → umbra "shadow."

Nimsâyé, from nim "mid-, half" (Mid.Pers. nêm, nêmag "half;" Av. naēma- "half;" cf. Skt. néma- "half") + sâyé, → shadow; →umbra.

penumbral
  نیمسایه‌ای   
nimsâye-yi (#)

Fr.: pénombral   

Of or relating to a → penumbra.

penumbra; → -al.


Notice: Undefined offset: 659 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>