blur Fr.: estomper 1) (v.tr.) To make indistinct and hazy in outline or appearance. Probably akin to M.E. bleren "to blear." Târ "dark, obscure, cloudy" Mid.Pers. târ, from Mid./Mod.Pers. târ "dark, obscure, cloudy." |
blurred image vine-ye târ, ~ nâtig, tasvir-e ~ Fr.: image estompée, ~ floue An image which is dim, indistinct, or vague in appearance, for instance when the optics is not well-focused or when the seeing is poor. The same as → unsharp image, contrary to → sharp image. |
blurring târšod Fr.: estompage In → galactic dynamics models, the → scattering of stars at radii substantially away from → corotation resonance, especially at the → Lindblad resonances, leading to a higher → eccentricity. The → spiral wave response of a → galactic disk to a co-orbiting mass → clump blurs the distinction between scattering by → spiral arms and by mass clumps. See also → churning (J. A. Sellwood & J. J. Binney, 2002, astro-ph/0203510 and references therein). Verbal noun of → blur. |
deblur tigidan, tig kardan Fr.: affiner To → increase the → spatial resolution or the clearness of an → image. Same as → sharpen. See also → deconvolve. Tigidan "to sharpen," from tig "sharp," variants tiz, tež, tej, tij, tiq, Mid.Pers. tigr, têz, têž "sharp," O.Pers. tigra- "pointed," tigra.xauda- "pointed helmet (epithet of Scythians)," Av. tiγra- "pointed," tiγray- "arrow," tiži.arštay- "with the pointed spear," cf. Skt. tikta- "sharp, pungent, bitter," tejas- "sharpness, edge, point or top of a flame;" PIE base *st(e)ig- "to stick; pointed." Cognates in other IE languages: Gk. stizein "to prick, puncture," stigma "mark made by a pointed instrument," L. in-stigare "to goad," O.H.G. stehhan, Ger. stechen "to stab, prick," Du. stecken, O.E. sticca "rod, twig, spoon," E. stick. |
deblurring tigeš, tigi Fr.: affinage The process or state of making an image sharper. → deblur; same as sharpening. → deconvolution. Verbal noun of → deblur. |
image deblurring tigeš-e vine, ~ tasvir Fr.: correction de l'image brouillée A technique using a mathematical model of the blurring process to recover the original, sharp image. See also → blurred image. |