comment 1) hâmat; 2) hâmatidan Fr.: commentaire 1a) A remark, observation, or criticism (Dictionary.com). M.E. coment, from O.Fr. coment "commentary;" L.L. commentum "comment, interpretation," in classical L. "invention, fiction," from comminisci "to contrive, devise," from → com-, intensive prefix + base of meminisse "to remember," related to mens, → mind. Hâmat, from hâ-, intensive prefix, variant of ham-, → com-, + mat- "think; thought," from Av. mat- matay- "to think," humat- "good thought;" cf. Skt. matāy-. |
commentary hâmatgân Fr.: commentaire 1) A series of comments, explanations, or annotations (Dictionary.com). From M.E. commentaries (plural), from L. commentarium "notebook," noun use of neuter of commentarius, from comment(um), → comment, + -arium, → -ary. Hâmatgân, from hâmat, → comment, + gân suffix forming plural entities, from Mid.Pers. -gânag, -gâna. |
commentate hâmatidan Fr.: commenter To deliver, to write a → commentary on. Verb from → comment. |
commentator hâmatandé Fr.: commentateur 1) A person who makes commentaries. Agent noun from → commentate. |