dative case kâte-ye barâyi Fr.: cas datif The form of a word (in Latin and other inflected languages) indicating the noun or pronoun for which an action happens or a quality exists. In English loosely used for → indirect object (for example, him in Give him the book). From L. casus dativus ("case for giving"), a translation of Gk. dotike ptosis ("inflection for giving"), from dativus "pertaining to giving," from datus "given" (from PIE root *do- "to give"), → datum; → case. Kâte, → case; barâyi, adj. of barâye, "→ because of," "→ for." |