An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Number of Results: 19 Search : lux
efflux
  زشار   
zošâr

Fr.: efflux   

Outward flow of a → liquid. Something that → flows out.

L. effluxus, p.p. of effluere "to flow out," from → ex- "out" + fluere "to flow," → flux.

Zošâr, from zo- "out of, from," → ex-, + šâr, → flux.

equilux
  هموگتاب   
hamugtâb

Fr.: équilux   

The date on which the day and night have exactly the same length. Contrary to the widespread statement, the day and night are not equal at the → equinox. The higher the → latitude, the greater the difference. In fact the day and night lengths are equal at the equinox only if the strict theoretical definition is used, according to which sunset and sunrise are the moments when the center of the Sun crosses the → horizon. There are two reasons for this inequality: 1) The Sun is a disk, not a point source. It is about 30 arc minute wide, hence sunrise corresponds to the moment the top of the disk (and not its center) emerges out of the horizon. Similarly, sunset is when the last part of the disk sinks below the horizon. The Sun takes about a minute to move from its center to its edge (the Earth rotates about 1 degree in 4 minutes). This sums to two minutes (a minute for sunset and a minute for sunrise) that adds to 4 minutes in the total difference. 2) The atmosphere acts as a lens, and slightly bends the Sun's rays because of the → atmospheric refraction. When we look at the setting Sun, the fact is that it was already set. Unlike the equinox, which is a fixed date all-over the globe, the date of the equilux is dependent upon the → latitude of the observer. Between the poles and about 20 degrees latitude, it is generally a few days before the → vernal equinox or a few days after the → autumnal equinox .

equi-; → lux.

flux
  شار   
šâr (#)

Fr.: flux   

The amount of energy, fluid, or particles passing in a given direction in a unit of time.

O.Fr. flux, from L. fluxus, p.p. of fluere "to flow," PIE base *bhleug- (cf. L. flumen "river;" Gk. phluein "to boil over, bubble up," phlein "to abound").

Šâr "outpouring of water, wine, etc.," šâridan "to flow (as rivers), with a great noise; to pour," âbšâr "waterfall;" saršâr "overflowing; brim-full;" Ossetic ægzælyn "to pour down;" Pashto zγâstəl/zγâl- "to swim;" Av. γžār- "to flow;" cf. Skt. ksar- "to flow;" Gk. phtheirein "to destroy, perish."

flux calibration
  کبیزش ِ شار   
kabizeš-e šârr

Fr.: calibration de flux   

The → calibration of the flux received by a detector in terms of absolute units.

flux; → calibration.

flux density
  چگالی ِ شار   
cagâli-ye šârr

Fr.: densité de flux   

Flux of radiation that falls on a detector per unit surface area of the detector per unit bandwidth of the radiation per unit time.

flux; → density.

flux unit
  یکای ِ شار   
yekâ-ye šârr

Fr.: unité de flux   

In radio astronomy, same as → jansky (symbol Jy), a unit of electromagnetic flux equivalent to 10-26 watts per square meter per Hertz.

flux; → density.

fluxion
  فلوکسیون   
fluksion

Fr.: fluxion   

In Newton's work on → calculus, the rate of change of a fluent (i.e. a flowing quantity), today commonly known as → variable. For a fluent x, the fluxion is denoted dx/dt. An obsolete mathematical term.

From L. → fluxion-, stem of fluere "to flow," → flux.

luminous flux
  شار ِ تابشی   
šâr-e tâbeši (#)

Fr.: flux lumineux   

A measure of the rate of flow of luminous energy, evaluated according to its ability to produce a visual sensation. It is measured in lumens.

luminous; → flux.

lux
  لوکس   
luks (#)

Fr.: lux   

SI unit of illumination equal to a luminous flux of 1 lumen per square meter. SI unit of luminous incidence or illuminance, equal to 1 lumen per square meter.

From Gk. lux "light," → lumen.

magnetic flux
  شار ِ مغناتیسی   
šâr-e meqnâtisi (#)

Fr.: flux magnétique   

A measure of the quantity of magnetism or magnetic field. It is the number of lines of force passing normally through a given area. Magnetic flux is a scalar quantity defined as the surface integral of the → magnetic flux density. It is usually denoted by the Greek letter Φ and its SI unit is the → weber.

magnetic; → flux.

magnetic flux density
  چگالی ِ شار ِ مغناتیسی   
cagâli-ye šâr-e meqnâtisi (#)

Fr.: densité du flux magnétique   

A vector quantity measuring the strength and direction of the magnetic field. It is the → magnetic flux per unit area of a magnetic field at right angles to the magnetic force. Magnetic flux density is expressed in → teslas. Also called → magnetic induction.

magnetic; → flux; → density.

meteorite flux
  شار ِ شخانه‌ای   
šâr-e šaxâne-yi

Fr.: flux de météorites   

The total mass of extraterrestrial objects that land on Earth during a given time period. The meteorite flux is currently estimated to be about 107 to 109 kg yr-1. Much of this material is dust-sized objects called → micrometeorites.

meteorite; → flux.

Pollux (β Geminorum)
  پولوکس   
Polluks (#)

Fr.: Pollux   

The brightest star in the constellation → Gemini despite its designation as β. Also known as HR 2990 and HD 62509. Pollux lies about 4 degrees apart from the blue star → Castor with which it has no physical connection. Pollux is an orange-red star with a → visual magnitude 1.14 (B - V = +1.00) located about 34 → light-years away. It is a → giant star of → spectral type K0 III, with a mass of 2 Msun, a radius of about 10Rsun, a luminosity of 43 Lsun, and an → effective temperature of 4666 K. Pollux has a large planet, → Pollux b, with a mass of at least 2.3 times the mass of Jupiter.

Pollux, Gk. Polydeucus is one of the "Heavenly Twins," brother to → Castor, sons of Leda and Zeus.

Pollux, loan from L., as above. It has a too long Ar. name: Al-Ra's-at-Tau'am-al-Mo'akhkhar (الرأس‌التوأم‌المؤخر) "the head of the posterior twin," translating the Gk. mythological figure.

Pollux b
  پولوکس b   
Polluks b

Fr.: Pollux b   

An → extrasolar planet orbiting the bright star → Pollux (β Gem). It lies approximately 34 → light-years away in the constellation → Gemini. Called also → Thestias, it has a mass of at least 2.30 → Jupiter mass, and orbits Pollux at a distance of about 1.64 → astronomical units once every 590 days.

Pollux.

radiant flux
  شار ِ تابشی   
šâr-e tâbeši (#)

Fr.: flux radiatif   

Rate of flow of energy as → radiation.

radiant; → flux.

radiative flux
  شار ِ تابشی   
šârr-e tâbeši

Fr.: flux radiatif   

The radiative energy per unit time and unit area.

radiative; → flux.

radio flux
  شار ِ رادیویی   
šârr-e râdioyi

Fr.: flux radio   

Total radiation in radio wavelengths going out from the 2π solid angles of a hemisphere. → flux.

radio; → flux.

radio flux density
  چگالی ِ شار ِ رادیویی   
cagâli-ye šârr-e râdioyi

Fr.: densité de flux radio   

The flux of → radio waves that falls on a → detector per → unit → surface area of the detector per unit → bandwidth of the radiation per unit → time. The unit is → jansky.

radio; → flux; → density.

tube of flux
  لوله‌ی ِ شار   
lule-ye šâr

Fr.: tube de flux   

Bundles of lines of electrical intensity into which the vector field of electrical force can be divided. Same as tube of force, field tube.

tube; → flux.