absorptivity-emissivity ratio vâbar-e daršamâyi/gosilâyi Fr.: rapport absorptivité-émissivité For a spatial object, the ratio between its absorption of solar radiation and its infrared emission. → absorptivity; → emissivity; → ratio. |
alpha emission gosil-e âlfâ Fr.: émission alpha The release of → alpha particles at high velocity from an atom's nucleus as it undergoes radioactive transformation. |
atmospheric emission gosil-e javvi Fr.: émission atmosphérique The emission of electromagnetic radiation from the atmosphere due to thermal and → non-thermal processes. → Thermal emission comes mainly from → water vapor. Non-thermal processes result in emission lines oxygen (optical) and OH (near-IR). Atmospheric emission is a very significant source of noise in astronomical observations. See also → airglow, → aurora. → atmospheric; → emission. |
auroral emission gosil-e uše-yi Fr.: émission aurorale The → electromagnetic radiation emitted in planetary atmospheres involving the → aurora phenomenon. |
ballistic missile mušak-e partâbik (#) Fr.: missile balistique A missile that after being launched and guided in the early part of its flight, travels unpowered in a ballistic trajectory. |
commissioning râhandâzeš Fr.: rodage Putting a telescope or an observing instrument into active service after their final construction. From L. commissionem "delegation of business," from commissus, p.p. of committere "to bring together," from → com- "together" + mittere "to put, send." Râhandâzeš, verbal noun from compound verb râhandâxtan "to set in work; to prepare," from râh "way, path" + andâxtan "to cast; to make, do; to throw." |
commissioning period dowre-ye râhandâzeš Fr.: période de rodage A period during which a newly constructed observing instrument is used for test. → commissioning; → period. |
Comptonized emission gosil-e Kâmptonidé Fr.: émission comptonisée Emission undergone → Comptonization. → Comptonize; → emission. |
continuum emission gosil-e peyvastâr Fr.: émission continuum A continuous radiation produced by three processes: radiative recombination due to transition between electron free-free states, two-photon decays of metastable levels, and thermal bremsstrahlung. → continuum; → emission. |
diffuse transmission tarâgosil-e paxšidé Fr.: transmission diffuse Transmission accompanied by diffusion or scatter to the extent that there is no regular or direct transmission. → diffuse; → transmission. |
dust emission gosil-e qobâr Fr.: émission des poussières Thermal emission in infrared from interstellar → dust grains receiving photons. Dust grains absorb ultraviolet and visible light emitted by nearby stars and re-radiate in the infrared wavelengths. Since the infrared light is of lower energy than the ultraviolet/visible light, the difference goes into heating the dust grain. Typical temperatures for interstellar grains are tens of degrees Kelvin. |
emission gosil (#) Fr.: émission In an atom, a characteristic amount of energy radiated (as line emission) when an electron moves from an outer orbit to an inner orbit around the nucleus, corresponding to the lost energy of the electron. From L. emissionem "a sending out," from emiss-, stem of emittere "send forth," from → ex- "out" + mittere "to send." Gosil, variant gosi "sending away, dismission;" Mid.Pers. wisé "to despatch" (Parthian Mid.Pers. wsys- "to despatch;" Buddhist Mid.Pers. wsydy "to despatch;" Sogdian 'ns'yd- "to exhort"), from Proto-Iranian *vi-sid- "to despatch, send off," from prefix vi- "apart, away, out," + *sid- "to call." |
emission band bând-e gosili Fr.: bande d'émission In a spectrum, a combination of several closely spaced, often unresolved, → emission lines occurring across a limited range of wavelengths. |
emission coefficient hamgar-e gosil Fr.: coefficient d'émission Electromagnetic flux emitted by a source per unit volume per unit time. → emission; → coefficient. |
emission feature ârang-e gosil Fr.: motif d'émission Any emission mark in the spectrum of a celestial object resulting from line formation or of unknown origin. |
emission line xatt-e gosili (#) Fr.: raie d'émission A bright line in the electromagnetic spectrum of a radiating substance caused by emission at a particular wavelength. |
emission measure andâze-ye gosil Fr.: mesure d'émission The product of the square of the electron density times the linear size of the emitting region (in parsecs). |
emission nebula miq-e gosil-i Fr.: nébuleuse en émission An ionized nebula whose spectrum consists of → emission lines. → planetary nebula; → H II region. |
emission spectrum binâb-e gosili (#) Fr.: spectre d'émission A spectrum consisting of emission lines, produced when the light does not undergo absorption between the source and the spectrograph. |
emissive gosili, gosileši Fr.: émissif 1) Able to emit (radiation, light, or heat). Verbal adj. from → emit. |