An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>

Number of Results: 1696 Search : re
data reduction
  بازهازش ِ داده‌ها   
bâzhâzeš-e dâdehâ

Fr.: réduction de données   

The process of converting crude observational data into usable information for scientific interpretation, by correcting, rearranging, ordering, and simplifying.

data; → reduction.

data structure
  ساختار ِ داده‌ها   
sâxtâr-e dâdehâ

Fr.: structure de données   

A → method or → format for organizing and storing data. Any data structure is designed to organize data to suit a specific purpose so that it can be accessed and worked with in appropriate ways. In computer programming, a data structure may be selected or designed to store data for the purpose of working on it with various algorithms.

data; → structure.

de-redden
  واسرخیدن   
vâsorxidan

Fr.: dérougir   

To correct the intensity or flux of a spectral line by eliminating the → reddening effect of → interstellar dust.

De-redden, from → de- + redden verb of → red.

Vâsorxidan, from vâ-, → de-, + sorxidan verb of sorx, → red.

de-reddened magnitude
  برز ِ واسرخیده   
borz-e vâsorxidé

Fr.: magnitude dérougie   

A magnitude which has been corrected for the interstellar reddening.

De-reddened, p.p. of → de-redden; → magnitude.

Borz, → magnitude; vâsorxidé p.p. of vâsorxidan, → de-redden.

de-reddening
  واسرخش   
vâsorxeš

Fr.: dérougissement   

The process that de-reddens. The state of being de-reddened.

Verbal noun of → de-redden.

Debye temperature
  دمای ِ دبی   
damâ-ye Debye (#)

Fr.: température de Debye   

The characteristic → temperature of the → crystal as given by the → Debye model of → specific heats.

debye; → temperature.

decimal representation
  نمایش ِ دهدهی   
nemâyeš-e dahdahi

Fr.: représentation décimale   

A representation of a real number between 0 and 1, as written a = d1d2d3 ..., where each di is one of the digits 0, 1, 2, ..., 9. This means that a = d1 x 10-1 + d2 x 10-2 + d3 x 10-3+ ...

decimal; → representation.

declare
  روناگیدن   
runâgidan

Fr.: déclarer   

1) To make known or state clearly, especially in explicit or formal terms.
2) To announce officially; proclaim (Dictionary.com).

M.E. declaren, from O.Fr. declarer "explain, elucidate," from L. declarare "make clear, reveal, disclose, announce," from → de- intensive prefix + clarare "clarify," from clarus, → clear.

From Kurd. (Sorani) rûnâk, runâg "clear, bright," rûn "bright, clear," rûn kirdin "to explain," variants of rowšanâ, rowšan, rušanâ, → bright, → day.

decompress
  واتنجیدن   
vâtanjidan

Fr.: décomprimer   

To cause to undergo → decompression.

de- + → compress.

decompression
  واتنجش   
vâtanješ

Fr.: décompression   

1) A gradual decrease in surrounding → pressure, especially the controlled decrease in pressure that divers undergo after working in deep water or breathing compressed air.
2) Computers: The restoration of compressed electronic data to their full size.

de- + → compression.

decrease
  ۱) کاستن، کاهیدن؛ ۲) کاهش   
1) kâstan (#), kâhidan (#); 2) kâheš (#)

Fr.: 1) décroitre; 2) décroissance   

1) (v.tr.) To cause to diminish, to make less. (v.intr.) To diminish or lessen in extent, quantity, power, etc.
2) The act or process of decreasing; condition of being decreased. → Forbush decrease.

Decrease, from M.E. decres (n.), decresen, from O.Fr. descreistre, from L. decrescere, from → de- + crescere "to grow," → crescent.

Kâstan, kâh-, from Mid.Pers. kâhitan, kâstan, kâhênitan "to decrease, diminish, lessen," Av. kasu- "small, little" (Mod.Pers. keh), Proto-Iranian *kas- "to be small, diminish, lessen;" kâheš verbal noun from kâhidan.

decrement
  کاهه   
kâhé

Fr.: décrément   

1) The amount lost in the process of decreasing.
2) Math.: The quantity by which a variable is decreased. A negative → increment.
3) Physics: 1) The ratio of the amplitude of an oscillation to that of its succeeding oscillation in an underdamped vibrating system. 2) The intensity ratio of a series of spectral lines of the same nature, such as → Balmer decrement.

L decrementum, from decre(tus), → decrease + -mentum noun suffix -ment.

Kâheh, from kâh- present stem of kâhidan, → decrease + noun suffix .

decretion
  وابال   
vâbâl

Fr.: décrétion   

A physical process that is contrary to accretion, referring to the outward direction of the mass flow from a star to its environment.

From → de- "reversal, removal," + -cretion, from L. accretionem (nom. accretio, gen. accretionis) "a growing larger," from stem of accrescere, → accretion.

decretion disk
  گرده‌ی ِ وابال   
gerde-ye vâbâl

Fr.: disque de décrétion   

A disk that would form around a star when the star injects matter into a close orbit. This is in contrast to an → accretion disk, which transfers matter from outside to the star. The mass gets injected into the decretion disk by a not yet well-known mechanism, most probably a combination of → non-radial pulsation, fast rotation, and possibly small-scale → magnetic fields. See also → viscous decretion disk.

decretion; → disk.

deductive reasoning
  راینش ِ فروهازشی   
râyaneš-e foryhâzeši

Fr.: raisonnement déductif   

Reasoning from the → general to the → particular (or from → cause to → effect).

deductive; → reasoning.

deep exposure
  اسنهش ِ ژرف، نورداد ِ ~   
osneheš-e žarf, nurdâd-e ~

Fr.: pose profonde   

An exposure in which the detector shutter remains open for a relatively long time in order to bring out the weaker features of the observed object. In practice a deep exposure with a CCD detector is usually obtained from co-addition of shorter exposures.

deep; → exposure.

deferent
  فلک ِ حامل   
falak-e hâmel (#)

Fr.: déférent   

In Ptolemy's geocentric model, the circle around the Earth in which the center of the → epicycle of a body was thought to move.

Deferent, from L. deferent-, pr.p. of deferre "to carry from or down, transfer" from → de- + ferre "to carry, bear," from PIE *bher- "to bear, to carry, to take" (cf. O.Pers./Av. bar- "to bear, carry," barəθre "to bear" (infinitive), Mod.Pers. bordan, bar- "to carry," Skt. bharati "he carries," Gk. pherein "to carry").

Falak-e hâmel, from Ar. falak "heaven; orbit, sphere" + hamil "carrier."

deferred charge
  بار ِ بازداشته   
bâr-e bâzdâšté

Fr.: rétention de charge   

In a CCD detector, phenomenon caused by charge traps or potential pockets, which prevent electrons from being released to the adjacent pixel; eventually the electrons may be released in a subsequent cycle.

Differed, p.p. of differ, from O.Fr. différer, from L. differre "set apart, put off, delay," also "be different, differ," → differ; → charge.

Bârcharge; bâzdâšté "prevented," p.p. of bâzdâštan, from preventive suffix bâz- + dâštan "to hold, have, maintain," Mid.Pers. dâštan, O.Pers./Av. root dar- "to hold, keep back, maitain, keep in mind," Skt. dhar- "to hold, keep, preserve," dharma- "law," Gk. thronos "elevated seat, throne," L. firmus "firm, stable," Lith. daryti "to make," PIE *dher- "to hold, support."

degeneracy pressure
  فشار ِ واگنی   
fešâr-e vâgeni (#)

Fr.: pression de dégénérescence   

Pressure in a degenerate electron or neutron gas. → degenerate matter.

degeneracy; → pressure.

degree
  درجه   
darajé (#)

Fr.: degré   

1) Subdivision of an interval in a scale of measurement.
2) Geometry: Measure of angle, the 360th part of a circle.
3) Math.: Rank of an equation or expression as determined by the sum of the exponents of the variables.

From O.Fr. degré, from V.L. *degradus "a step," from L.L. degredare, from L. → de- "down" + gradus "step."

Darajé, from Ar. darajat "step, ladder."

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>