An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>

Number of Results: 1696 Search : re
effective temperature
  دمای ِ ا ُسکرمند   
damâ-ye oskarmand

Fr.: température effective   

A measure of the surface temperature of a star derived from the total emitted energy, assuming that the star is a → blackbody emitter (→ Stefan-Boltzmann law, → Planck's radiation law). See also → brightness temperature; → color temperature.

effective; → temperature.

egress
  اسگام   
osgâm

Fr.: émersion   

The reappearance of a celestial body after an eclipse, an occultation, or a transit; same as emersion. → ingress.

From L. egressus, from egredi "to go out," from → ex- "out" + -gredi, comb. form of gradi "to walk, go, step;" from PIE *ghredh- (cf. Lith. gridiju "to go, wander," O.C.S. gredo "to come").

Osgâm "going out," from os- "out," → ex-, + gâm "step, pace," Mid.Pers. gâm, O.Pers. gam- "to come; to go," Av. gam- "to come; to go," jamaiti "goes," Mod.Pers. âmadan "to come," Skt. gamati "goes," Gk. bainein "to go, walk, step," L. venire "to come," Tocharian A käm- "to come," O.H.G. queman "to come," E. come; PIE root *gwem- "to go, come."

Einstein temperature
  دمای ِ اینشتین   
damâ-ye Einstein (#)

Fr.: température d'Einstein   

A characteristic parameter occurring in the → Einstein model of → specific heats.

Einstein; → temperature.

Einsteinian relativity
  بازانیگی ِ اینشتینی   
bâzânigi-ye Einsteini

Fr.: relativité einsteinienne   

The laws of physics are the same in all → inertial reference frames and are invariant under the → Lorentz transformation. The → speed of light is a → physical constant, i.e. it is the same for all observers in uniform motion. Einsteinian relativity is prompted by the → Newton-Maxwell incompatibility. See also: → Galilean relativity, → Newtonian relativity.

Einstein; → relativity.

electric current
  جریان ِ برق   
jarayân-e barq (#)

Fr.: courant électrique   

The → rate at which → electric charge → flows past a given point through a → conductor, measured in → amperes.

electric; → current.

electron capture
  گیر‌افت ِ الکترون   
giroft-e elektron

Fr.: capture d'électron   

A process whereby an → unstable atom becomes stable. In this process, an → electron in an atom's inner shell is drawn into the → nucleus where it combines with a → proton, forming a → neutron and a → neutrino. The neutrino escapes from the atom's nucleus. The result is an element change, because the atom loses a proton. For example, an atom of → carbon (with 6 protons) becomes an atom of → boron (with 5 protons). Electron capture is also called K-capture since the captured electron usually comes from the atom's K-shell. See also → neutronization.

electron; → capture.

electron temperature
  دمای ِ الکترونی   
damâ-ye elektroni (#)

Fr.: température électronique   

1) The temperature of electrons in an interstellar ionized nebula (e.g. in → H II regions and → planetary nebulae) as determined by characteristic → emission lines (optical → forbidden lines or → radio recombination lines).
2) In the → solar wind, the temperature derived from the mean → thermal agitation of the electrons. More specifically, electric field receivers on board space probes carry out the spectroscopy of the → thermal noise due to the potential fluctuations produced by the thermal agitation of the electrons, yielding the electron temperature in certain conditions (N. Meyer-Vernet, 2007, Basics of the Solar Wind, Cambridge Univ. Press). See also → proton temperature.

electron; → temperature.

emission feature
  آرنگ ِ گسیل   
ârang-e gosil

Fr.: motif d'émission   

Any emission mark in the spectrum of a celestial object resulting from line formation or of unknown origin.

emission; → feature.

emission measure
  اندازه‌ی ِ گسیل   
andâze-ye gosil

Fr.: mesure d'émission   

The product of the square of the electron density times the linear size of the emitting region (in parsecs).

emission; → measure.

empire
  پرماتگان، امپراتوری، شاهنشاهی   
parmâtgân, emperâturi, šâhanšâhi

Fr.: empire   

1) A political unit having an extensive territory or comprising a number of territories or nations and ruled by a single supreme authority.
2) The territory included in such a unit (TheFreeDictionary).

M.E., from O.Fr. empire "rule, authority, kingdom," from L. imperium "command, dominion, sovereignty," from → imperare "to command."

Parmâtgân, from parmât, present stem of parmâtidan, → imperare, + -gân suffix denoting relation and place appearinfg in the name of lands and localities (Šâpurgân, Gorgân, Golpâyegân, etc.).

endure
  ۱) پاییدن؛ ۲) تاب آوردن   
1) pâyidan; 2) tâb âvardan

Fr.: 1) durer; 2) supporter, endurer, tolérer   

1) Remain in existence; last.
2) Suffer (something painful or difficult) patiently (OxfordDictionaries.com).

From L. indurare "make hard," from in- + durare "to harden," from durus "hard," → duration.

Pâyidan, → last (v.);
Tâb âvardan b"endure," from tâb "toleration, patience," related to tavân, tavânestan "to be able," → conserve, + âvardan "to bring, to cause, produce," → production.

epicyclic frequency
  بسامد ِ اپی-چرخه‌ای   
basâmad-e apicarxe-yi

Fr.: fréquence épicyclique   

In the → epicyclic theory of Galactic rotation, the frequency at which a star in the → Galactic disk describes an ellipse around its mean circular orbit. The epicyclic frequency relates to the → Oort's constants. In the solar neighborhood the epicyclic frequency is about 32 km s-1 kpc-1.

epicyclic; → frequency.

epoch of reionization (EoR)
  زیمه‌ی ِ بازیونش   
zime-ye bâzyoneš

Fr.: époque de réionisation   

reionization epoch.

epoch; → reionization.

equinoctial colure
  کلدم ِ هموگانی   
koldom-e hamugâni

Fr.: colure d'équinoxe   

The great circle of the celestial sphere through the celestial poles and equinoxes; the hour circle of the vernal equinox. → colure.

equinoctial; → colure.

ergosphere
  ارگ‌سپهر   
ergsepehr

Fr.: ergosphère   

The region between the → event horizon and the → stationary limit of a rotating → Kerr black hole. It is possible for a particle falling inside the ergosphere to break into two parts, one of which will fall into the black hole and the other will come out.

erg + → sphere.

Eudoxan spheres
  سپهرهای ِ اءودوکسوس   
sepehrhâ-ye Eudoxus

Fr.: sphères d'Eudoxe   

spheres of Eudoxus.

spheres of Eudoxus.

exact differential
  دگرسانه‌ی ِ رزین   
degarsâne-ye razin

Fr.: différentielle exacte   

If N(x,y) is a → function of two → independent variables, then dN = (∂N/∂x)dx + (∂N/∂y)dy is the exact differential.

exact; → differential.

exact differential equation
  هموگش ِ دگرسانه‌ای ِ رزین   
hamugeš-e degarsâneyi-ye razin

Fr.: équation différentielle exacte   

A → differential equation composed of → continuous  → differentiable functions for which certain conditions are fulfilled. The equation M(x,y)dx + N(x,y)dy = 0 is called exact if M(x,y) and N(x,y) are continuous differentiable functions for which the following relationship is fulfilled: ∂M/∂y = ∂N/∂x, and ∂M/∂y and ∂N/∂x are continuous in some region.

exact; → differential; → equation.

excitation temperature
  دمای ِ بر‌‌انگیزش   
damâ-ye barangizeš

Fr.: température d'excitation   

Of a gas or plasma, the temperature deduced from the → populations of atomic → excited states, as expressed by the Boltzmann formula: Nu/Nl = (gu/gl) exp (-ΔE/kTex), where Nu and Nl are the upper level and lower level populations respectively, gu and gl the statistical weights, ΔE = hν the energy difference between the states, k is → Boltzmann's constant, and hPlanck's constant. The higher the energy of the occupied states, the higher the excitation temperature.

excitation; → temperature.

excretion
  اُسبال   
osbâl

Fr.: excrétion   

A process in which an astronomical body loses mass mainly in the direction of its → equatorial regions, as opposed to → accretion.

From L. → ex- + crescere "to grow," → accretion.

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>