An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>

Number of Results: 1696 Search : re
excretion disk
  گرده‌ی ِ اُسبال   
gerde-ye osbâl

Fr.: disque d'excrétion   

An expanding → equatorial → disk or → torus of material ejected by a star. The phenomenon may result from a stellar → merger or an increase in its rate of → rotation or → stellar winds. Contrasted with → accretion disk.

excretion; → disk.

existence theorem
  فربین ِ هستومندی، ~ هستی   
farbin-e hastumandi, ~ hasti

Fr.: théorème d'existence   

Math: A theorem that asserts the existence of at least one object, such as the → solution to a → problem or → equation.

existence; → theorem.

exosphere
  برون‌سپهر   
borun-sepehr

Fr.: exosphère   

1) The outermost portion of the Earth's → atmosphere. Extremely tenuous, it lies above the → ionosphere from a height of about 500 km, to the edge of → interplanetary space.
2) An extremely tenuous kind of atmosphere surrounding a → solar system body. Since the → mean free path is much greater than the atmospheric scale height. The → atoms or → molecules never collide with each other. → lunar exosphere.

exo- + → sphere.

expenditure
  هزینه   
haziné (#)

Fr.: dépense   

1) The act of expending something, especially funds; disbursement; consumption.
2) Something that is expended; expense (Dictionary.com).

From → expend.

Mid.Pers. uzên, uzênag "expense;" ultimately from Proto-Ir. *uz-ayana- literally "going out" (cf. Awromani ziāy-/-zia- "to go out"), from uz-, → ex-, + *Hai- "to go," → efficiency.

explore
  پوییدن   
puyidan (#)

Fr.: explorer   

1) To travel to or in a place for the purpose of discovery.
2) To make a careful investigation or study of something.

From L. explorare "investigate, search out;" said to be originally a hunters' term meaning "set up a loud cry," from → ex- "out" + plorare "to cry."

Puyidan, originally "to run, trot; wander," from Mid.Pers. pôy-, pwd- "to run;" cf. Gk. speudein "to hasten;" Lith. spudinti.

explorer
  پوینده، پویشگر   
puyandé, puyešgar (#)

Fr.: explorateur   

A person or thing that explores.

Agent noun of → explore.

exposure
  ۱) اسنهش؛ ۲) نورداد   
1) osneheš; 2) nurdâd

Fr.: pose, exposition   

1) The act of exposing; the fact or state of being exposed, → expose.
2) In optics, the total radiant energy incident on a surface per unit area. It is equal to the integral over time of the radiant flux density.

Verbal noun of → expose.

exposure meter
  اسنهش-سنج، نورداد-سنج   
osneheš-sanj, nurdâd-sanj

Fr.: posemètre   

In photography, an instrument used to measure the intensity of light from a scene to be photographed and to indicate the camera lens and shutter settings required to expose the film correctly.

exposure; → meter.

exposure time
  زمان ِ اسنهش، ~ نورداد   
zamân-e osneheš, ~ nurdâd

Fr.: temps de pose   

The length of time during which the receiver is irradiated.

exposure; → time.

express
  زهاویدن   
zohâvidan

Fr.: exprimer   

1) To transform ideas into words; utter or state.
2) Math: To → transform into equivalent → terms. For example by → expanding or → factorizing an → expression. See also → suppress, → impress.

M.E. expressen, O.Fr. espresser "to press, squeeze out; speak one's mind," M.L. expressare, frequentative of exprimere "represent, describe," literally "to press out," from → ex- "out" + pressare "to press, push," from L. premere "to press, hold fast, cover, compress."

Zohâvidan, from zo- variant of os- "out," → ex-, + hâv, from Av. hau- "to press, squeeze out;" cf. Mid.Pers. hunîdan "to express, extract (juice)," hâwan "mortar;" akin to Skt. sav- "to press, press out;" O.H.G. sou, O.E. sēaw "juice;" + -idan infinitive suffix.

expression
  زهاوش   
zohâveš

Fr.: expression   

1) The act or an instance of expressing.
2) Math.: A statement using mathematical quantities such as → scalars, → variables, → parameters, → functions, and → sets, as well as → relational and → logical  → operators such as → equality, → conjunction, → existence, → union, etc. (Steven. G. Krantz, ed., Dictionary of Algebra, Arithmetic, and Trigonometry, 2001).

express; → -tion.

extinction correction
  ارشایش ِ خاموشی   
aršâyeš-e xâmuši

Fr.: correction d'extinction   

In → photometric calibration, the correction for energy loss undergone by radiation due to the → atmospheric extinction. Extinction correction is done using → standard stars observed at different → airmasses.

extinction; → correction.

extraterrestrial
  اُسترزمینی   
ostarzamini

Fr.: extraterrestre   

1) (adj.) Of or from outside the limits of the Earth.
2) (n.) A hypothetical extraterrestrial being; → alien.

extra- + → terrestrial.

extraterrestrial life
  زیست ِ استرزمینی   
zist-e ostarzamini

Fr.: vie extraterrestre   

Life that may exist and originate outside the planet Earth.

extraterrestrial; → life.

extreme
  استوم   
ostom

Fr.: extrême   

Farthest from the center or middle; outermost; exceeding the bounds of moderation. → extreme adaptive optics; → extreme HB star; → extreme horizontal branch star; → extreme infrared; → extreme mass ratio inspiral; → extreme ultraviolet; → extremely metal-poor star.

From L. extremus "outermost, utmost," superlative of exterus, "outer," comparative of ex "out of," → ex-.

Ostom "outermost, utmost" (Av. (ustəma- "outermost, highest, ultimate"), superlative of ost "out," → ex-, + -tom superlative suffix, from Mid.Pers. -tom (xwaštom "most pleasant," nevaktom "best," wattom "worst"), from O.Pers. -tama- (fratama- "first, front"); Av. -təma- (amavastəma- "strongest," hubaiδitəma- "most sweet-scented," baēšazyôtəma- "most healing," fratəma- "first, front"); cf. Skt. tama-.

extreme adaptive optics
  نوریک ِ نیاوشی ِ استوم   
nurik-e niyâveši-ye ostom

Fr.: optique adaptative extrême   

An → adaptive optics system with high-contrast imaging and spectroscopic capabilities. Extreme adaptive optics systems enable the detection of faint objects (e.g., → exoplanets) close to bright sources that would otherwise overwhelm them. This is accomplished both by increasing the peak intensity of point-source images and by removing light scattered by the atmosphere and the telescope optics into the → seeing disk.

extreme; → adaptive; → optics.

extreme HB star
  ستاره‌ی ِ EHB   
setâre-ye EHB

Fr.: étoile EBH   

Same as → extreme horizontal branch star.

extreme horizontal branch star.

extreme horizontal branch star (EHB)
  ستاره‌ی ِ شاخه‌ی ِ افقی ِ استوم   
setâre-ye šâxe-ye ofoqi-ye ostom

Fr.: étoile de la branche horizontale extrême   

The hottest variety of stars on the → horizontal branch with temperatures ranging from 20,000 to 40,000 K. EHB stars are distinguished from normal horizontal branch stars by having extremely thin, inert hydrogen envelopes surrounding the helium-burning core. They are hot, dense stars with masses in a narrow range near 0.5 Msun. These stars have undergone such extreme mass loss during their first ascent up the giant branch that only a very thin hydrogen envelope survives. Stars identified as EHB stars are found in low metallicity globular clusters as an extension of the normal HB.

extreme; → horizontal; → branch; → star.

extreme infrared
  فروسرخ ِ استوم   
forusorx-e ostom

Fr.: infrarouge extrême   

A portion of the far infrared radiation, including wavelengths between 100 and 1,000 microns.

extreme; → infrared.

extreme mass ratio inspiral (EMRI)
  فروپیچه با وابر ِ استوم ِ جرم   
forupicé bâ vâbar-e ostom-e jerm

Fr.: orbite plongeante d'un trou noir binaire, au rapport de masse extrême   

A compact stellar remnant (e.g., a → white dwarf, → neutron star, or → black hole) that undergoes → inspiral into a much more massive object (→ supermassive black hole found → galactic centers). EMRIs are potential sources of low-frequency → gravitational waves. Predictions of the EMRI event rates span a wide range, from ~ 10-9 to 10-6 yr-1 per galaxy (Merritt et al. 2011, Physical Review D 84, 044024). See also → resonant relaxation.

extreme; → mass; → ratio; → inspiral.

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>