An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>

Number of Results: 1696 Search : re
Jupiter's atmosphere
  جو ِ هرمز، هواسپهر ِ ~   
javv-e Hormoz, havâsepehr-e ~

Fr.: atmosphère de Jupiter   

The gaseous envelope surrounding Jupiter. It is about 90% → hydrogen and 10% → helium (by numbers of atoms, 75/25% by mass) with traces of → methane, → water, and → ammonia. This is very close to the composition of the primordial → solar nebula from which the entire solar system was formed. Saturn has a similar composition, but Uranus and Neptune have much less hydrogen and helium. The outermost layer is composed primarily of ordinary → molecular hydrogen and helium. Visually, Jupiter is dominated by two atmospheric features; a series of ever-changing atmospheric cloud bands arranged parallel to the equator and an oval atmospheric blob called the → Great Red Spot.

Jupiter; → atmosphere.

K correction
  ارشایش ِ K   
aršâyeš-e K

Fr.: correction K   

A → color index correction applied to the photometric magnitudes and colors of a distant galaxy to compensate for the "reddening" of the galaxy due to → cosmological redshift. K correction is intended to derive the magnitudes in the → rest frame of the galaxy. Typically it is given as K(z) = az + bz2, where a and b depend on galaxy types. Conversely, one may deduce the redshift of a galaxy by its colors and a K-correction model.

The term K correction, probably stems from the K-term used by C. W. Wirtz (1918, Astron. Nachr. 206, 109), where K stands for Konstante, the German word for constant. The K-term was a constant offset in the redshift applied to diffuse nebulae in that epoch (source: A. L. Kinney, 1996, ApJ 467, 38); → correction.

kinematically decoupled core (KDC)
  مغزه‌ی ِ جنبشیکانه واجفسریده   
maqze-ye jonbešikâné vâjafsaridé

Fr.: cœur cinématiquement découplé   

A central, tightly bound stellar subsystem observed in some elliptical galaxies which rotates in the opposite direction with respect to the main body of the → elliptical galaxy. Elliptical galaxies are thought to be the result of the → merger of two or more sizable galaxies. A plausible scenario for how counter-rotating cores could form in such a merger is as follows. If at least one of the galaxies has a core region that is fairly tightly bound by the galaxy's gravity, and the direction in which the two galaxies orbit each other before merging is opposite to the direction of rotation of stars in that tightly bound core, it is likely that, after the merger, the tightly bound core will end up as the core of the new, larger galaxy, while retaining its original sense of rotation. The surrounding stars, on the other hand, will rotate in a different way dictated by the orbital motion of the galaxies around each other, before the merger. While this is a plausible scenario, it can only explain some of the counter-rotating cores. Recently A. Tsatsi et al. (2015, ApJ 802, L3) have shown that although the two → progenitor galaxies are initially following a → prograde orbit, strong reactive forces during the merger can cause a short-lived change of their orbital spin; the two progenitors follow a → retrograde orbit right before their final coalescence. This results in a central kinematic decoupling and the formation of a large-scale (~2 kpc radius) counter-rotating core at the center of the final elliptical-like merger remnant, while its outer parts keep the rotation direction of the initial orbital spin.

kinematical; → decouple; → core.

kinetic temperature
  دمای ِ جنبشی   
damâ-ye jonbeši (#)

Fr.: température cinétique   

The temperature of a gas defined in terms of the average kinetic energy of its atoms or molecules.

kinetic; → temperature.

land breeze
  نسیم ِ خشکی   
nasim-e xoški (#)

Fr.: brise de terre   

A coastal breeze blowing from land to sea after sunset, caused by the temperature difference when the sea surface is warmer than the adjacent land. The warmer air above the water continues to rise, and cooler air from over the land replaces it, creating a breeze.

Land, → lander; → breeze.

Xoški "land," from xošk "dry;" Mid.Pers. xušk "dry;" O.Pers. uška- "mainland;" Av. huška- "dry;" cf. Skt. śuska- "dry, dried out;" Gk. auos "dry, dried up;" O.E. sēar "dried up, withered;" Lith. sausas "dry, barren."

Landau resonance
  باز‌آوایی ِ لانداؤ   
bâzâvâyi-ye Landau

Fr.: résonance de Landau   

For parallel propagating → electrostatic waves in a → plasma, the → resonance which occurs when the particle velocity equals the parallel phase velocity of the wave.

Landau damping; → damping.

Laplace resonance
  باز‌آوایی ِ لاپلاس   
bâzâvâyi-ye Laplace

Fr.: résonance de Laplace   

An → orbital resonance that makes a 4:2:1 period ratio among three bodies in orbit. The → Galilean satellites → Io, → Europa, → Ganymede are in the Laplace resonance that keeps their orbits elliptical. This interaction prevents the orbits of the satellites from becoming perfectly circular (due to tidal interactions with Jupiter), and therefore permits → tidal heating of Io and Europa. For every four orbits of Io, Europa orbits twice and Ganymede orbits once. Io cannot keep one side exactly facing Jupiter and with the varying strengths of the tides because of its elliptical orbit, Io is stretched and twisted over short time periods.

This commensurability was first pointed out by Pierre-Simon Laplace, → Laplace; → resonance.

large Reynolds number flow
  تچان با عدد ِ بزرگ ِ رینولدز   
tacân bâ adad-e bozorg-e Reynolds

Fr.: écoulement à grand nombre de Reynolds   

A turbulent flow in which viscous forces are negligible compared to nonlinear advection terms, which characterize the variation of fluid quantities. The dynamics becomes generally turbulent when the Reynolds number is high enough. However, the critical Reynolds number for that is not universal, and depends in particular on boundary conditions.

large; → Reynolds number; → flow.

large-scale structure
  ساختار ِ بزرگ-مرپل   
sâxtâr-e bozorg-marpel

Fr.: structure à grandes échelles   

The distribution of galaxies and other forms of mass on large distance scales, covering hundreds of millions of → light-years.

large; → scale; → structure.

Larmor frequency
  بسامد ِ لارمور، فرگی ِ ~   
basâmad-e Larmor (#), feregi-ye ~ (#)

Fr.: fréquence de Larmor   

The frequency of precession of a charged particle describing a circular motion in a plane perpendicular to the magnetic induction in a uniform magnetic field.

Named after Joseph Larmor (1857-1942), an Irish physicist, the first to calculate the rate at which energy is radiated by an accelerated electron, and the first to explain the splitting of spectrum lines by a magnetic field; → frequency.

Larmor's theorem
  فربین ِ لارمور   
farbin-e Larmor

Fr.: théorème de Larmor   

If a system of → charged particles, all having the same ratio of charge to mass (q/m), acted on by their mutual forces, and by a central force toward a common center, is subject in addition to a weak uniform magnetic field (B), its possible motions will be the same as the motions it could perform without the magnetic field, superposed upon a slow → precession of the entire system about the center of force with angular velocity ω = -(q/2mc)B.

Larmor frequency; → theorem.

Larson relation
  بازانش ِ لرسون   
bâzâneš-e Larson

Fr.: relation de Larson   

An → empirical relationship between the internal → velocity dispersion of → molecular clouds and their size. The velocity dispersions are derived from molecular → linewidths, in particular those of → carbon monoxide. It was first established on star forming regions and found to be: σ (km s-1) = 1.10 L (pc)0.38, where σ is the velocity dispersion and L the size. The relation holds for 0.1 ≤ L ≤ 100 pc. More recent set of cloud data yield: σ (km s-1) = L (pc)0.5. This relation indicates that larger molecular clouds have larger internal velocity dispersions. It is usually interpreted as evidence for → turbulence in molecular clouds. Possible sources of interstellar turbulence include the following processes operating at various scales: galactic-scale (→ differential rotation, → infall of extragalactic gas on the galaxy), intermediate-scale (expansion of → supernova remnants, → shocks, → stellar winds from → massive stars), and smaller-scale processes (→ outflows from → young stellar objects).

First derived by Richard B. Larson, American astrophysicist working at Yale University (Larson, 1981, MNRAS 194, 809). See Falgarone et al. (2009, A&A 507, 355) for a recent study; → relation.

latus rectum
  تار ِ راست   
târ-e râst

Fr.: latus rectum   

The chord through a focus and perpendicular to then major axis of a conic section.

L. latus "side;" rectum "straight," → right.

Târ "thread, warp, string" (related to tur "net, fishing net, snare," tâl "thread" (Borujerdi dialect), tân "thread, warp of a web," from tanidan, tan- "to spin, twist, weave;" Mid.Pers. tanitan; Av. tan- "to stretch, extend;" cf. Skt. tan- "to stretch, extend;" tanoti "stretches," tántra- "warp; essence, main point;" Gk. teinein "to stretch, pull tight;" L. tendere "to stretch;" Lith. tiñklas "net, fishing net, snare," Latv. tikls "net;" PIE base *ten- "to stretch."

law of reflection
  قانون ِ بازتاب   
qânun-e bâztâb (#)

Fr.: loi de réflexion   

One of the two laws governing reflection of light from a surface: a) The → incident ray, normal to surface, and reflected ray lie in the same plane. b) The → angle of incidence (with the normal to the surface) is equal to the → angle of reflection.

law; → reflection.

law of refraction
  قانون ِ شکست   
qânun-e šekast (#)

Fr.: loi de réfraction   

One of the two laws governing → refraction of light when it enters another transparent medium: a) The → incident ray, normal to the surface, and refracted ray, all lie in the same plane. b) → Snell's law is satisfied.

law; → refraction.

lawrencium
  لاؤرنسیوم   
lawrensiom (#)

Fr.: lawrencium   

An artificially produced → radioactivechemical element; symbol Lr (formerly Lw). → Atomic number 103; → atomic weight of most stable isotope 262; → melting point about 1,627°C; → boiling point and → specific gravity unknown; → valence +3. The longest half-life associated with this unstable element is 3.6 hour 262Lr. Credit for the first synthesis of this element in 1971 is given jointly to American chemists from the University of California laboratory in Berkeley under Albert Ghiorso and the Russian team at the Joint Institute for Nuclear Reactions lab in Dubna, under Georgi N. Flerov.

Named the American physicist Ernest 0. Lawrence (1901-1958), who developed the → cyclotron, + → -ium.

least squares
  کوچکترین چاروش‌ها   
kucaktarin cârušhâ

Fr.: moindres carrés   

Any statistical procedure that involves minimizing the sum of squared differences.

least; → square.

least-squares deconvolution (LSD)
  واهماگیش ِ کمترین چاروشها   
vâhamâgiš-e kucaktarin cârušhâ

Fr.: déconvolution des moindres carrés   

A → cross correlation technique for computing average profiles from thousands of → spectral lines simultaneously. The technique, first introduced by Donati et al. (1997, MNRAS 291,658), is based on several assumptions: additive → line profiles, wavelength independent → limb darkening, self-similar local profile shape, and weak → magnetic fields. Thus, unpolarized/polarized stellar spectra can indeed be seen as a line pattern → convolved with an average line profile. In this context, extracting this average line profile amounts to a linear → deconvolution problem. The method treats it as a matrix problem and look for the → least squares solution. In practice, LSD is very similar to most other cross-correlation techniques, though slightly more sophisticated in the sense that it cleans the cross-correlation profile from the autocorrelation profile of the line pattern. The technique is used to investigate the physical processes that take place in stellar atmospheres and that affect all spectral line profiles in a similar way. This includes the study of line profile variations (LPV) caused by orbital motion of the star and/or stellar surface inhomogeneities, for example. However, its widest application nowadays is the detection of weak magnetic fields in stars over the entire → H-R diagram based on → Stokes parameter V (→ circular polarization) observations (see also Tkachenko et al., 2013, A&A 560, A37 and references therein).

least; → square; → deconvolution.

least-squares fit
  سز ِ کوچکترین چاروش‌ها   
saz-e kucaktarin cârušhâ

Fr.: ajustement moindres carrées   

A fit through data points using least squares.

least squares; → fit.

Legendre equation
  هموگش ِ لوژاندر   
hamugeš-e Legendre

Fr.: équation de Legendre   

The → differential equation of the form: d/dx(1 - x2)dy/dx) + n(n + 1)y = 0. The general solution of the Legendre equation is given by y = c1Pn(x) + c2Qn(x), where Pn(x) are Legendre polynomials and Qn(x) are called Legendre functions of the second kind.

Named after Adrien-Marie Legendre (1752-1833), a French mathematician who made important contributions to statistics, number theory, abstract algebra, and mathematical analysis; → equation.

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>