An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>

Number of Results: 1696 Search : re
mathematical conjecture
  هاشن ِ مزداهیک   
hâšan-e mazdâhik

Fr.: conjecture mathématique   

A statement that one expects to be true, but for which one does not yet know a proof. Once the → proof is found, the conjecture becomes a → theorem.

mathematical; → conjecture.

mean free path
  پویش ِ آزاد ِ میانگین   
puyeš-e âzâd-e miyângin (#)

Fr.: libre parcours moyen   

The mean distance which a particle moves between two successive collisions with other particles of the medium. Mean free path is inversely proportional to the number of particles per cm3 (n), and the collision → cross section (σ). In the case of a gas with molecules having a diameter of d, the cross section is equal to the area of a circle of radius d, i.e. σ = πd2, and the mean free path is given by: l = 1/(nσ). Taking into account the relative velocity distribution of the colliding molecules, l = 1/(√2 . nσ). For a gas at one atmosphere pressure and room temperature, the average distance between molecules is roughly 3.5 × 10-7 cm, that is some 35 times the diameter of a molecule. Taking the gas density n = 2.4 × 1014 molecules cm-3, and a typical diameter d = 2 × 10-8 cm for a molecule, the mean free path is 3.3 × 10-5 cm. This means that the average distance between collisions is about 95 times the average distance between molecules.

mean; → free; → path.

Puyeš, verbal noun of puyidan "to run, trot; wander," from Mid.Pers. pôy-, pwd- "to run;" cf. Gk. speudein "to hasten;" Lith. spudinti; âzâd, → free; miyângin, → mean.

mean sidereal day
  روز ِ اختری ِ میانگین   
ruz-e axtari-ye miyângin

Fr.: jour sidéral moyen   

The average time interval between two successive → upper transits of the → mean equinox.

mean; → sidereal; → day.

mean sidereal time
  زمان ِ اختری ِ میانگین   
zamân-e axtari-ye miyângin (#)

Fr.: temps sidéral moyen   

The hour angle of the mean equinox for a given observer.

mean; → sidereal; → time.

mean value theorem
  فربین ِ ارزش ِ میانگین   
farbin-e arzeš-e miyângin

Fr.: théorème des accroissements finis   

1) If f(x) is a continuous function on the interval from a to b, then:
f(x) dx = f(c)(b - a) (summed from a to b) for at least one point in that interval.
2) More generally, If f(x) and g(x) are continuous functions on the interval from a to b and g(x)≥ 0, then:
f(x)g(x) dx = f(c) ∫ g(x) dx (both integrals summed from a to b).

mean; → value; → theorem.

measure
  ۱) اندازه؛ ۲) اندازه گرفتن   
1) (n.) andâzé (#); 2) (v.) andâzé gereftan (#)

Fr.: 1) mesure; 2) mesurer   

1) A unit or standard of → measurement; the act or process of ascertaining the extent, dimensions, or quantity of something; measurement; the quantity obtained by such a process.
2) To use standard units to determine the magnitude, extent, size, etc. of something. The quantity obtained by such a process.

From O.Fr. mesurer, from L.L. mensurare "to measure," from L. mensura "a measuring, a thing to measure by," from mensus, p.p. of metiri "to measure," → meter.

1) Andâzé "measure," from Mid.Pers. andâzag, handâcak "measure," handâxtan, handâz- "to measure," Manichean Mid.Pers. hnds- "to measure," Proto-Iranian *hamdas-, from ham-, → com-, + *das- "to heap, amass;" cf. Ossetic dasun/dast "to heap up;" Arm. loanword dasel "to arrange (a crowd, people)," das "order, arrangement."
2) Andâzé gereftan, compound verb, literally "to take measure," from andâzé, as above, + gereftan "to take, seize" (Mid.Pers. griftan; Av./O.Pers. grab- "to take, seize;" cf. Skt. grah-, grabh- "to seize, take," graha "seizing, holding, perceiving;" M.L.G. grabben "to grab;" from P.Gmc. *grab; E. grab "to take or grasp suddenly;" PIE base *ghrebh- "to seize").

measurement
  اندازه‌گیری   
andâzegiri (#)

Fr.: mesure   

1) The act of measuring; a measured quantity.
2) The determination of the magnitude or amount of a quantity by comparison (direct or indirect) with the prototype standards of the system of units employed (IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms). → absolute measurement, → measurement uncertainty, → Roemer's measurement.

Verbal noun of → measure.

measurement uncertainty
  ناتاشتیگی ِ اندازه‌گیری   
nâtâštigi-ye andâzegiri

Fr.: incertitude de mesure   

The interval within which lies the actually measured value of a physical quantity and the true value of the same physical quantity.

measurement; uncertainty, from negation prefix un- + → certainty.

megastructure
  مگاساختار   
megâsâxtâr

Fr.: mégastructure   

Same as → Dyson sphere.

mega-; → structure.

Megrez (δ Ursae Majoris)
  مغرز   
maqrez (#)

Fr.: Megrez   

One of the seven stars of the → Big Dipper, which links Ursa Major's tail to the Bear's hindquarters. Megrez is the dimmest of the Big Dipper stars at magnitude +3.3. It is an A3 dwarf, about 20 times more luminous that the Sun, lying 81 light-years away.

From Ar. al-Maghriz(المغرز) "the root, base, bottom" (of the Bear's tail).

merger tree
  درخت ِ تشک   
deraxt-e tašk

Fr.: arbre de coalescence   

A method used in → numerical simulations for studying the growth and development of galaxies and → dark matter halos. Within the currently accepted ΛCDM cosmology, dark matter halos merge from small → clumps to ever larger structures. This merging history can be traced in simulations and stored in the form of merger trees. Merger trees are necessary because a galaxy may have more than one → progenitor at an early time.

merger; → tree.

mesosphere
  مسوسپهر   
mesosepehr

Fr.: mésosphère   

The layer of the atmosphere located between the → stratosphere and the → ionosphere, where temperature drops rapidly with increasing height. It extends between 17 to 80 kilometers above the Earth's surface.

meso-; → sphere.

meteoroid stream
  رابه‌ی ِ شخانه‌وار   
râbeh-ye šaxânevâr

Fr.: courants de météoroïdes   

The meteoroids distributed all along an → orbit and diffused somewhat around it.

meteoroid; → stream.

method of least squares
  روش ِ کمترین چاروش‌ها   
raveš-e kamtarin cârušhâ

Fr.: méthode des moindres carrés   

A method of fitting a curve to data points so as to minimize the sum of the squares of the distances of the points from the curve.

method; → least squares.

metric prefix
  پیشوند ِ متری   
pišvand-e metri

Fr.: préfixe du système international d'unités   

Any of the suffixes adopted by the International System of Units (→ SI units).
For numbers larger than 1: → deca- (101), → hecto- (102), → kilo- (103), → mega- (106), → giga- (109), → tera- (1012), → peta- (1015), → exa- (1018), → zetta- (1021), and → yotta- (1024) .
For numbers smaller than 1: → deci- (10-1), → centi- (10-2), → milli- (10-3), → micro- (10-6), → nano- (10-9), → pico- (10-12), → femto- (10-15), → atto- (10-18), → zepto- (10-21), and → yocto- (10-24).

metric; → prefix.

mid-infrared
  فروسرخ ِ میانی   
forusorx-e miyâni (#)

Fr.: infrarouge moyen   

The portion of the → electromagnetic radiation lying between the → near-infrared and the → far-infrared. This covers the wavelength range approximately from 8 to 30 → microns. See also: → infrared radiation, → submillimeter radiation.

mid-; → infrared.

middle atmosphere
  هواسپهر ِ میانی، جو ِ ~   
havâsepehr-e miyâni, javv-e ~

Fr.: atmosphère moyenne   

The region lying between the → troposphere and the → thermosphere comprising the → stratosphere and the → mesosphere (Meteorology Glossary, American Meteorological Society).

middle; → atmosphere.

middle infrared
  فروسرخ ِ میانی   
forusorx-e miyâni (#)

Fr.: infrarouge moyen   

Same as → mid-infrared.

middle; → infrared.

Miller-Urey experiment
  آزمایش ِ میلر-اوری   
âzmâyeš-e Miller-Urey

Fr.: expérience de Miller-Urey   

A chemical experiment conducted in 1953 that aimed at checking Alexander Oparin's and J. B. S. Haldane's hypothesis that under putative conditions present in the atmosphere of the early Earth inorganic molecules would spontaneously form organic molecules. Miller and Urey filled a sterile flask with a mixture of water, ammonia, methane, and hydrogen. The mixture was heated to evaporate water to produce water vapor. High-voltage electric sparks were passed through the mixture to simulate lightning. After a week, contents were analyzed. Amino acids, the building blocks for proteins, were found.

Named after Stanley L. Miller (1930-2007) and Harold C. Urey (1893-1981); → experiment.

minor premise
  پیشپایه‌ی ِ کهین   
pišpâye-ye kehin

Fr.: prémisse mineur   

Logic: In a → categorical syllogism, the premise containing the → minor term.

major; → premisse.

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>