An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>

Number of Results: 1696 Search : re
progression
  فرایازی   
farâyâzi (#)

Fr.: progression   

Math.: A succession of numbers or quantities in which there is a constant relation between each member and the one succeeding it. See also → arithmetic progression, → geometric progression, → harmonic progression.

From O.Fr. progression, from L. progressionem "a going forward," from progressus, p.p. of progredi "go forward," from → pro- "forward" + gradi "to step, walk," from gradus "step."

Farâyâzi, from farâ-, → pro-, + yâzi, verbal noun of yâzidan "to stretch out the arms; grow up;" Parthian Mid.Pers. y'd "to reach a goal, come to, stretch out;" Av. yat- to reach, take one's place," yaiiata "places,' frā-iiatāt "has reached;" cf. Skt. yat- "to be in place, put in place, line up;" PIE base *iet- "to be in place."

project director
  راشتار ِ فراشان   
râštâr-e farâšân

Fr.: directeur de recherche   

A person who directs a project.

project; → director.

proton temperature
  دمای ِ پروتونی   
damâ-ye protoni

Fr.: température protonique   

The temperature in the → solar wind, as derived from the mean kinetic energy of protons: mv2/2 = (3/2)kTp, where k is → Boltzmann's constant. There are two types of proton temperature: parallel temperature, measured from protons moving parallel to the magnetic field, and perpendicular temperature relating to protons at right angles to the magnetic field. The proton temperature is usually derived using particle detectors on board space probes that determine the velocity → distribution function of the particles from their energies (N. Meyer-Vernet, 2007, Basics of the Solar Wind, Cambridge Univ. Press). See also → electron temperature.

proton; → temperature.

proton-proton reaction
  واژیرش ِ پروتون-پروتون   
vâžireš-e-e proton-proton

Fr.: réaction proton-proton   

A → thermonuclear reaction in which two protons collide at very high velocities and combine to form a → deuterium. See also → proton-proton chain.

proton; → reaction.

pulsar magnetosphere
  مغنات‌سپهر ِ پولسار   
meqnâtsepehr-e pulsâr

Fr.: magnétosphère de pulsar   

A dense zone of magnetized → plasma surrounding a → pulsar. The magnetosphere, lying between the surface of the → neutron star and the → light cylinder, corotates with the pulsar like a rigid body under the effect of strong magnetic field. The magnetosphere's thickness is determined by the constraint that the corotation velocity of its upper surface should not exceed the → speed of light.

pilsar; → magnetosphere.

pycnonuclear reaction
  واژیرش ِ چگال‌هسته‌ای   
vâžireš-e cagâl-hasteyi

Fr.: réaction pycnonucléaire   

A nuclear reaction that takes place at high densities and relatively low temperatures. Pycnonuclear reactions are almost temperature independent and occur even at zero temperature. These reactions are extremely slow at densities typical for normal stars but intensify with increasing density. For example, carbon burns into heavier elements at densities over 1010 g cm-3.

Pycnonuclear, from pycno- a combining form meaning "dense, thick," from Gk. pyknos "dense, solid" + → nuclear; → reaction.

Vâžireš, → reaction; cagâl-hasteyi, from cagâl, → dense, + hasteyi, → nuclear.

Pythagorean theorem
  فربین ِ پوتاگوراس، ~ فیساغورس   
farbin-e Pythagoras, ~ Fisâqures

Fr.: théorème de Pythagore   

The proposition that the → square of the → hypotenuse of a → right triangle is equal to the → sum of the squares of the other two sides: a2 + b2 = c2.

After Pythagoras (c570 BC-c495BC), Greek philosopher and mathematician; → theorem.

Pythagorean triple
  سه‌تایه‌ی ِ پوتاگوراس، ~ فیساغورس   
setâye-ye Pythagoras, ~ Fisâqures

Fr.: triplet de Phythagore   

Any group of three → integers that satisfy the relations specified by the → Pythagorean theorem. Some examples: 3, 4, and 5; 5, 12, and 13; 8, 15, 17.

Pythagorean theorem; → triple; → triplet.

quadrature
  ۱) چاروشش، چاروشی؛ ۲) نوَدان، چاروشش   
1) cârušeš, câruši; 2) navadân, cârušeš

Fr.: quadrature   

1) General: The process of making something square; the act of squaring.
2) Math.: The act or process of constructing a → square with an area equal to that of a specified surface, especially a surface bounded by a curve.
3) Astro.: The position of a planet or the Moon when it makes a 90° angle with the Sun as seen from Earth.

From L. quadratura, from quadrat(us) p.p. of quadrare "to make square."

1) Cârušeš verbal noun of cârušidan "to square," from câruš "square," from Av. caθruša-, → quadratic.
Câruši quality noun of câruš "square," as preceding.
2) Navadân, from navad "ninety," referring to the longitude difference of 90° (Mid.Pers. nawad; Av. nauuaiti- "ninety," from nauua- "nine" (Mod.Pers. noh); cf. Skt. navati- "ninety") + -ân suffix of place and time.

quadrature of the circle
  چاروشش ِ پرهون، ~ ِ دایره   
cârušeš-e parhun, ~ dâyeré

Fr.: quadrature du cercle   

Constructing a square whose area equals that of a given circle. This was one of the three geometric problems of antiquity. It was finally proved to be an impossible problem when π was proven to be transcendental by Lindemann in 1882. Same as → squaring the circle.

quadrature; → circle.

quantum coherence
  همدوسی ِ کو‌آنتومی   
hamdusi-ye kuantomi

Fr.: cohérence quantique   

In quantum physics, a situation where an object's wave property is split in two, and the two waves coherently interfere with each other in such a way as to form a single state that is a superposition of the two states. This phenomenon is based on the fact that atomic particles have wave-like properties. Quantum coherence is in many ways similar to → quantum entanglement, which involves the shared states of two quantum particles instead of two quantum waves of a single particle. Quantum coherence and quantum entanglement are both rooted in the → superposition principle.

quantum; → coherence.

quench frequency
  بسامد ِ اسرش   
basâmad-e osereš

Fr.: fréquence de découpage   

The frequency at which an oscillation is intermittently quenched, as in a super-regenerative receiver.

quench; → frequency.

radiation pressure
  فشار ِ تابش   
fešâr-e tâbeš

Fr.: pression de radiation   

The → momentum carried by → photons to a surface exposed to → electromagnetic radiation. Stellar radiation pressure on big and massive objects is insignificant, but it has considerable effects on → gas and → dust particles. Radiation pressure is particularly important for → massive stars. See, for example, → Eddington limit, → radiation-driven wind , and → radiation-driven implosion. The → solar radiation pressure is also at the origin of various physical phenomena, e.g. → gas tails in → comets and → Poynting-Robertson effect.

radiation; → pressure.

radiation temperature
  دمای ِ تابش   
damâ-ye tâbeš

Fr.: température de rayonnement   

The temperature of a source calculated assuming that it behaves as a → blackbody that radiates with the same intensity at the same frequency. Compared to the → effective temperature, the radiation temperature is measured over a narrow region of the → electromagnetic spectrum.

radiation; → temperature.

radiationless relaxation
  واهلش ِ بی‌تابش   
vâhaleš-e bitâbeš

Fr.: relaxation sans rayonnement   

A process in which a molecule relaxes without emitting a → photon.

radiation; → -less; → relaxation.

radiative capture
  گیراُفت ِ تابشی، گیر‌اندازی ِ ~   
gir-oft-e tâbeši, gir-andâzi-ye ~

Fr.: capture radiative   

Capture of a free electron by an ion with the subsequent emission of photons; also called → radiative recombination.

radiative; → capture.

radiative recombination
  بازمیازش ِ تابشی   
bâzmiyâzeš-e tâbeši

Fr.: recombinaison radiative   

The process by which an ionized atom binds a free electron in a → plasma to produce a new atomic state with the subsequent radiation of photons.

radiative; → recombination.

radio frequency
  بسامد ِ رادیویی   
basâmad-e râdio-yi (#)

Fr.: fréquence radio   

The → electromagnetic radiation with the frequency range between 3 → kiloherz (kHz) to 300 → gigahertz (GHz). See also → radio wave.

radio; → frequency.

radio recombination line
  خط ِ بازمیازش ِ رادیویی   
xatt-e bâzmiyâzeš-e râdioyi

Fr.: raie de recombinaison radio   

A → recombination line whose wavelength lies in the radio range of the electromagnetic spectrum. Radio recombination lines are the result of electronic transitions between high energy levels (n > 50) in an atom or ion.

radio; → recombination line.

ram pressure
  فشار ِ قوچ‌وار   
fešâr-e qucvâr

Fr.: pression dynamique   

The pressure exerted on a body moving through a → fluid medium. For example, a → meteor traveling through the Earth's atmosphere produces a → shock wave generated by the extremely rapid → compression of air in front of the → meteoroid. It is primarily this ram pressure (rather than → friction) that heats the air which in turn heats the meteoroid as it flows around the meteoroid. The ram pressure increases with → velocity according to the relation P = (1/2)ρv2, where ρ is the density of the medium and v the relative velocity between the body and the medium. Similarly, → ram pressure stripping produces → jellyfish galaxies. Same as → dynamic pressure.

ram; → pressure.

<< < aco ang app are bar bir bre can clo com Com cor Cos cre dat deg dif dir dis eff exc ext fir for fre Fre gen Gre Gre her Hub imp inf ins int Jup Leg Lor Mag mat mix neu Nyq ore Par pic pre pre pre pre pro ram rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Rus sec sig spe squ ste str sur the tid tre ups wav > >>