An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics

English-French-Persian

فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک



120 terms — B › BE
  پدیده‌ی ِ Be  
padide-ye Be
Fr.: phénomène Be

The episodic occurrence of abrupt → mass loss in → Be stars resulting in → Balmer lines in emission and → infrared excess. The Be phenomenon results from a combination of a long-term secular effect and short-term instabilities, such as pulsation. The secular evolution brings the star close enough to the critical → break-up velocity, so that the additional velocity field due to the instability may allow some mass ejection (Maeder 2011).

See also:Be star; → phenomenon.

  پدیده‌ی ِ Be  
padide-ye Be
Fr.: phénomène Be

The episodic occurrence of abrupt → mass loss in → Be stars resulting in → Balmer lines in emission and → infrared excess. The Be phenomenon results from a combination of a long-term secular effect and short-term instabilities, such as pulsation. The secular evolution brings the star close enough to the critical → break-up velocity, so that the additional velocity field due to the instability may allow some mass ejection (Maeder 2011).

See also:Be star; → phenomenon.

  ستاره‌یِ Be  
setâre-ye Be
Fr.: étoile Be

A hot star of → spectral type B showing → Balmer lines in emission. Be stars are fast rotators (spinning at about 200 km/sec) and have strong → stellar winds with important → mass loss.

See also: B, referring to the spectral type; e for emission lines;
star.

  ستاره‌یِ Be  
setâre-ye Be
Fr.: étoile Be

A hot star of → spectral type B showing → Balmer lines in emission. Be stars are fast rotators (spinning at about 200 km/sec) and have strong → stellar winds with important → mass loss.

See also: B, referring to the spectral type; e for emission lines;
star.

  تابه  
tâbé (#)
Fr.: 1) faisceau, 2) lobe, 3) tache de diffraction
  1. A collection of nearly parallel → light  → rays or a concentrated stream of → particles. See also → beam of light.

  2. The area of the sky being observed at any one time by a → radio telescope.

  3. The size of the → diffraction pattern; synonymous with point spread function.

Etymology (EN): M.E. beem, from O.E. beam “tree;” akin to O.H.G boum “tree,” Ger. Baum.

Etymology (PE): Tâbé, from tâb; tâbidan “light; to shine”

  • noun suffix.
  تابه  
tâbé (#)
Fr.: 1) faisceau, 2) lobe, 3) tache de diffraction
  1. A collection of nearly parallel → light  → rays or a concentrated stream of → particles. See also → beam of light.

  2. The area of the sky being observed at any one time by a → radio telescope.

  3. The size of the → diffraction pattern; synonymous with point spread function.

Etymology (EN): M.E. beem, from O.E. beam “tree;” akin to O.H.G boum “tree,” Ger. Baum.

Etymology (PE): Tâbé, from tâb; tâbidan “light; to shine”

  • noun suffix.
  کار‌آیی ِ تابه  
kârâi-ye tâbé
Fr.: efficacité de lobe

A parameter indicating the quality of an antenna as a direction measuring device. It is given by the ratio of the total
received power contained in the main beam of an antenna
to the total power (including the sidelobes); the same as main beam efficiency. See also → beamwidth.

See also:beam; → efficiency.

  کار‌آیی ِ تابه  
kârâi-ye tâbé
Fr.: efficacité de lobe

A parameter indicating the quality of an antenna as a direction measuring device. It is given by the ratio of the total
received power contained in the main beam of an antenna
to the total power (including the sidelobes); the same as main beam efficiency. See also → beamwidth.

See also:beam; → efficiency.

  تابه‌ی ِ نور  
tâbe-ye nur (#)
Fr.: faisceau lumineux

A relatively large bundle of → rays of light. See also → pencil of light.

See also:beam; → light.

  تابه‌ی ِ نور  
tâbe-ye nur (#)
Fr.: faisceau lumineux

A relatively large bundle of → rays of light. See also → pencil of light.

See also:beam; → light.

  تابه‌ی ِ ذره  
tâbe-ye zarré
Fr.: faisceau de particules

A narrow unidirectional flow of particles

See also:beam; → particle.

  تابه‌ی ِ ذره  
tâbe-ye zarré
Fr.: faisceau de particules

A narrow unidirectional flow of particles

See also:beam; → particle.

  فاقگر ِ تابه  
fâqgar-e tâbé
Fr.: lame séparatrice

A partially reflecting mirror which permits a part of the light beam to pass through and reflects the rest.

Etymology (EN):beam; splitter, from to split, from M.Du. splitten, from P.Gmc. spl(e)it-, PIE (s)plei- “to split, splice.”

Etymology (PE): Fâqgar, from fâq “split, breach, division” + tâbébeam.

  فاقگر ِ تابه  
fâqgar-e tâbé
Fr.: lame séparatrice

A partially reflecting mirror which permits a part of the light beam to pass through and reflects the rest.

Etymology (EN):beam; splitter, from to split, from M.Du. splitten, from P.Gmc. spl(e)it-, PIE (s)plei- “to split, splice.”

Etymology (PE): Fâqgar, from fâq “split, breach, division” + tâbébeam.

  دگربانی ِ تابه  
degarbâni-ye tâbé
Fr.: permutation de lobe

In single dish radio astronomy, any technique which forms the difference of signals received from two (or more) pointings on the sky without physically moving the main reflector of the antenna. By rapidly forming differences between sky positions that do and do not contain astronomical sources, beam switching can minimize the corruption of spectral baselines by non-idealities in the instrumental frequency response, or of continuum observations by atmospheric fluctuations.

See also:beam; → switching.

  دگربانی ِ تابه  
degarbâni-ye tâbé
Fr.: permutation de lobe

In single dish radio astronomy, any technique which forms the difference of signals received from two (or more) pointings on the sky without physically moving the main reflector of the antenna. By rapidly forming differences between sky positions that do and do not contain astronomical sources, beam switching can minimize the corruption of spectral baselines by non-idealities in the instrumental frequency response, or of continuum observations by atmospheric fluctuations.

See also:beam; → switching.

  تابه-پهنا  
tâbe-pahnâ
Fr.: largeur de lobe

The angle between the two directions in the main beam at which the power response has fallen to half its maximum value. → beam efficiency.

Etymology (EN): From → beam + → width.

Etymology (PE): Tâbe-pahnâ, from tâbé, → beam, + pahnâ “width,” → broad.

  تابه-پهنا  
tâbe-pahnâ
Fr.: largeur de lobe

The angle between the two directions in the main beam at which the power response has fallen to half its maximum value. → beam efficiency.

Etymology (EN): From → beam + → width.

Etymology (PE): Tâbe-pahnâ, from tâbé, → beam, + pahnâ “width,” → broad.

  زنش  
zaneš (#)
Fr.: battement

The periodic and alternatively strengthening and weakening of two waves of similar frequencies when they interfere with one another. In particular, the soft and loud sounds created by the
interference of two sound waves of similar frequencies.

Etymology (EN): M.E. beten, from O.E. beaten, from P.Gmc. *bautan; IER *bhau- “to strike.”

Etymology (PE): Zaneš, noun from zan- present tense stem of zadan “to beat, strike” + verbal noun suffix. Zadan from Mid.Pers. zatan, žatan; O.Pers./Av. jan-, gan- “to strike, hit, smite, kill” (jantar- “smiter”); cf.
Skt. han- “to strike, beat” (hantar- “smiter, killer”); Gk. theinein “to strike;” L. fendere “to strike, push;” Gmc. *gundjo “war, battle;” PIE *gwhen- “to strike, kill.”

  زنش  
zaneš (#)
Fr.: battement

The periodic and alternatively strengthening and weakening of two waves of similar frequencies when they interfere with one another. In particular, the soft and loud sounds created by the
interference of two sound waves of similar frequencies.

Etymology (EN): M.E. beten, from O.E. beaten, from P.Gmc. *bautan; IER *bhau- “to strike.”

Etymology (PE): Zaneš, noun from zan- present tense stem of zadan “to beat, strike” + verbal noun suffix. Zadan from Mid.Pers. zatan, žatan; O.Pers./Av. jan-, gan- “to strike, hit, smite, kill” (jantar- “smiter”); cf.
Skt. han- “to strike, beat” (hantar- “smiter, killer”); Gk. theinein “to strike;” L. fendere “to strike, push;” Gmc. *gundjo “war, battle;” PIE *gwhen- “to strike, kill.”

  کِفِیءوسی ِ زنشی  
kefeusi-ye zaneši
Fr.: céphéide à battement

A Cepheid variable in which two or more almost identical periods of variability pass into and out of phase with each other, producing periodic amplitude fluctuations in their light curves. Beat periods are typically about 2 hours.

See also:beat; → Cepheid.

  کِفِیءوسی ِ زنشی  
kefeusi-ye zaneši
Fr.: céphéide à battement

A Cepheid variable in which two or more almost identical periods of variability pass into and out of phase with each other, producing periodic amplitude fluctuations in their light curves. Beat periods are typically about 2 hours.

See also:beat; → Cepheid.

  بسامد ِ زنش  
basâmad-e zaneš
Fr.: fréquence de battement

One of the frequencies that results from the combination of two waves of slightly different frquencies. A beat frequency is equal to the absolute value of the difference between the two frequencies. An unknown frequency can be determined by beating it with a reference frequency. More specifically, when the two frequencies are superimposed, the phase difference will change with time and wave interference alternate between constructive and destructive. The alterations of intensity brings about a beat frequency.

See also:beat; → frequency.

  بسامد ِ زنش  
basâmad-e zaneš
Fr.: fréquence de battement

One of the frequencies that results from the combination of two waves of slightly different frquencies. A beat frequency is equal to the absolute value of the difference between the two frequencies. An unknown frequency can be determined by beating it with a reference frequency. More specifically, when the two frequencies are superimposed, the phase difference will change with time and wave interference alternate between constructive and destructive. The alterations of intensity brings about a beat frequency.

See also:beat; → frequency.

  مرپل ِ بوفورت  
marpel-e Beaufort
Fr.: échelle de Beaufort

A system for estimating and reporting wind speeds which has 13 standardized categories and associated descriptions. The Beaufort scale ranges from 0 for complete calm to 12 for a cyclone. In this scale, the wind speed (in km/h) equals 3B1.5, where B is the Beaufort number of the wind. The scale was originally devised for use at sea but has subsequently been modified for use over land.

See also: Named after Admiral Sir Francis Beaufort (1774-1857), who introduced the first version of the system in 1805; → scale.

  مرپل ِ بوفورت  
marpel-e Beaufort
Fr.: échelle de Beaufort

A system for estimating and reporting wind speeds which has 13 standardized categories and associated descriptions. The Beaufort scale ranges from 0 for complete calm to 12 for a cyclone. In this scale, the wind speed (in km/h) equals 3B1.5, where B is the Beaufort number of the wind. The scale was originally devised for use at sea but has subsequently been modified for use over land.

See also: Named after Admiral Sir Francis Beaufort (1774-1857), who introduced the first version of the system in 1805; → scale.

  زیبایی  
zibâyi (#)
Fr.: beauté

A combination of qualities that pleases the mind.

Etymology (EN): M.E. be(a)ute, from O.Fr. beautez, beltet “beauty, seductiveness, beautiful person” from V.L. bellitatem (nominative bellitas) “state of being handsome,” from L. bellus “pretty, charming.”

Etymology (PE): Zibâyi, from zibâ “beautiful,” related to zib “beauty, elegance, ornament,” zibidan “to suit, to adorn.”

  زیبایی  
zibâyi (#)
Fr.: beauté

A combination of qualities that pleases the mind.

Etymology (EN): M.E. be(a)ute, from O.Fr. beautez, beltet “beauty, seductiveness, beautiful person” from V.L. bellitatem (nominative bellitas) “state of being handsome,” from L. bellus “pretty, charming.”

Etymology (PE): Zibâyi, from zibâ “beautiful,” related to zib “beauty, elegance, ornament,” zibidan “to suit, to adorn.”

  بیدستر  
bidastar (#)
Fr.: castor

A large, amphibious rodent of the genus Castor, having sharp incisors, webbed hind feet, and a flattened tail, noted for its ability to dam streams with trees, branches, etc. (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. bever, O.E. beofor, befor; cognate with Ger. Biber; Av. bawra-, bawri- “beaver” (Mid.Pers. bawrak “beaver”);
Skt. babhrav- “reddish-brown,” babhrus- “mangoose,” L. fiber “beaver” (Fr. bièvre “River of Beavers”); O.H.G. biorr; Lith. bêbrus; Rus. bobr “beaver.”

Etymology (PE): Bidastar “beaver,” of unknown origin.

  بیدستر  
bidastar (#)
Fr.: castor

A large, amphibious rodent of the genus Castor, having sharp incisors, webbed hind feet, and a flattened tail, noted for its ability to dam streams with trees, branches, etc. (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. bever, O.E. beofor, befor; cognate with Ger. Biber; Av. bawra-, bawri- “beaver” (Mid.Pers. bawrak “beaver”);
Skt. babhrav- “reddish-brown,” babhrus- “mangoose,” L. fiber “beaver” (Fr. bièvre “River of Beavers”); O.H.G. biorr; Lith. bêbrus; Rus. bobr “beaver.”

Etymology (PE): Bidastar “beaver,” of unknown origin.

  زیرا  
zirâ (#)
Fr.: parce que

For the reason that; on account of.

Etymology (EN): M.E. bi cause “by cause,” from O.E. bi “by” (akin to Du. bij, O.H.G. bi, Ger. bei, Goth. bi) + → cause.

Etymology (PE): Zirâ, variants azirâ, zirâk, azirâk, from Mid.Pers. êt rây cê or ê(t) râd cê “because,” literally “this reason why;” from êd “this”
(O.Pers. aita; Av. aēta “this;” cf. Skt. etá); rây, → reason; “what” (O.Pers/Av. ci- “what, any,” collateral stem to ka- “who?, what?;” cf. Skt. ka-; Gk. po-; L. quo-; E. what, who; PIE *qwos/*qwes).

  زیرا  
zirâ (#)
Fr.: parce que

For the reason that; on account of.

Etymology (EN): M.E. bi cause “by cause,” from O.E. bi “by” (akin to Du. bij, O.H.G. bi, Ger. bei, Goth. bi) + → cause.

Etymology (PE): Zirâ, variants azirâ, zirâk, azirâk, from Mid.Pers. êt rây cê or ê(t) râd cê “because,” literally “this reason why;” from êd “this”
(O.Pers. aita; Av. aēta “this;” cf. Skt. etá); rây, → reason; “what” (O.Pers/Av. ci- “what, any,” collateral stem to ka- “who?, what?;” cf. Skt. ka-; Gk. po-; L. quo-; E. what, who; PIE *qwos/*qwes).

  بر‌آخت ِ بکلین-نیوجباؤر  
barâxt-e Becklin-Neugebauer
Fr.: objet de Becklin-Neugebauer

A compact infrared source in the Orion molecular cloud (OMC-1). It is thought to be a very dusty compact H II region surrounding a young B0 or B1 star.

See also: After Eric Becklin (1940-), and Gerry Neugebauer (1932-) who discovered the object in 1967; → object.

  بر‌آخت ِ بکلین-نیوجباؤر  
barâxt-e Becklin-Neugebauer
Fr.: objet de Becklin-Neugebauer

A compact infrared source in the Orion molecular cloud (OMC-1). It is thought to be a very dusty compact H II region surrounding a young B0 or B1 star.

See also: After Eric Becklin (1940-), and Gerry Neugebauer (1932-) who discovered the object in 1967; → object.

  شدن  
šodan (#)
Fr.: devenir

To come, change, or grow to be.

Etymology (EN): M.E. becumen; O.E. becuman “happen, come about,” also “meet with, arrive;” akin to Du. bekomen, O.H.G. biqueman “obtain,” Ger. bekommen, Goth. biquiman; from be- a prefix denoting several meanings, and → come.

Etymology (PE): Šodan “to become, to go, to pass, to change,” from Mid.Pers. šudan, šaw- “to go;” Av. š(ii)auu-, šiyav- “to move, go,” šiyavati “goes,” šyaoθna- “activity; action; doing, working;” O.Pers. šiyav- “to go forth, set,” ašiyavam “I set forth;” cf. Skt. cyu- “to move to and fro, shake about; to stir,” cyávate “stirs himself, goes;” Gk. kinein “to move;” Goth. haitan “call, be called;” O.E. hatan “command, call;” PIE base *kei- “to move to and fro.”

  شدن  
šodan (#)
Fr.: devenir

To come, change, or grow to be.

Etymology (EN): M.E. becumen; O.E. becuman “happen, come about,” also “meet with, arrive;” akin to Du. bekomen, O.H.G. biqueman “obtain,” Ger. bekommen, Goth. biquiman; from be- a prefix denoting several meanings, and → come.

Etymology (PE): Šodan “to become, to go, to pass, to change,” from Mid.Pers. šudan, šaw- “to go;” Av. š(ii)auu-, šiyav- “to move, go,” šiyavati “goes,” šyaoθna- “activity; action; doing, working;” O.Pers. šiyav- “to go forth, set,” ašiyavam “I set forth;” cf. Skt. cyu- “to move to and fro, shake about; to stir,” cyávate “stirs himself, goes;” Gk. kinein “to move;” Goth. haitan “call, be called;” O.E. hatan “command, call;” PIE base *kei- “to move to and fro.”

  بکرل  
becquerel (#)
Fr.: becquerel

The → SI unit of → radioactivity. One becquerel corresponds to the → disintegration of one atom per second. Abbreviation: Bq. → curie.

See also: Named for the French physicist Henri Becquerel (1852-1908), who discovered radioactivity in 1896.

  بکرل  
becquerel (#)
Fr.: becquerel

The → SI unit of → radioactivity. One becquerel corresponds to the → disintegration of one atom per second. Abbreviation: Bq. → curie.

See also: Named for the French physicist Henri Becquerel (1852-1908), who discovered radioactivity in 1896.

  بدین I  
Bedin I
Fr.: Bedin I

A → dwarf spheroidal galaxy belonging to the → Local Group that was discovered serendipitously in 2019. Bedin I was detected using extremely deep → HST images (V ~ 30 mag) obtained for the purpose of investigating the → white dwarf cooling track of the Galactic → globular cluster NGC 6752.

Bedin I is too faint and too close to the core of NGC 6752 for detection in earlier surveys. The discovery paper derives a → distance modulus of (m - M)0 = 29.70 ± 0.13 mag from the observed → red giant branch, i.e. ~ 8.7 → megaparsecs (~ 30 million → light-years), and a size of ~ 840 × 340 pc, about one-fifth the size of the → Large Magellanic Cloud. This object is most likely a relatively isolated → satellite galaxy of the nearby great → spiral galaxy NGC 6744. The study suggests the presence of an old (~ 13 Gyr) and → metal-poor ([Fe/H] ~ -1.3) population in Bedin I.

See also: Named after the first author of the discovery paper, L. R. Bedin et al., 2019, MNRAS 484, L54.

  بدین I  
Bedin I
Fr.: Bedin I

A → dwarf spheroidal galaxy belonging to the → Local Group that was discovered serendipitously in 2019. Bedin I was detected using extremely deep → HST images (V ~ 30 mag) obtained for the purpose of investigating the → white dwarf cooling track of the Galactic → globular cluster NGC 6752.

Bedin I is too faint and too close to the core of NGC 6752 for detection in earlier surveys. The discovery paper derives a → distance modulus of (m - M)0 = 29.70 ± 0.13 mag from the observed → red giant branch, i.e. ~ 8.7 → megaparsecs (~ 30 million → light-years), and a size of ~ 840 × 340 pc, about one-fifth the size of the → Large Magellanic Cloud. This object is most likely a relatively isolated → satellite galaxy of the nearby great → spiral galaxy NGC 6744. The study suggests the presence of an old (~ 13 Gyr) and → metal-poor ([Fe/H] ~ -1.3) population in Bedin I.

See also: Named after the first author of the discovery paper, L. R. Bedin et al., 2019, MNRAS 484, L54.

  سنگ‌بستر  
sangbastar (#)
Fr.: socle

Solid → rock present beneath any → soil, → sediment, or other surface cover. In some locations it may be exposed at earth’s surface.

Etymology (EN): Bedrock, from bed (O.E. bed, from P.Gmc. *badjam “sleeping place dug in the ground;” PIE *bhedh- “to dig, pierce”) + → rock.

Etymology (PE): Sangbastar, from sang “stone, rock,”
stone, + bastar “bed” (Mid.Pers. vistarak, cognate with Mod.Pers. gostar “a bed; spreading; scatterer,” Av. star-, starəta- “spread,” from star- “to spread,” Skt. strnâti).

  سنگ‌بستر  
sangbastar (#)
Fr.: socle

Solid → rock present beneath any → soil, → sediment, or other surface cover. In some locations it may be exposed at earth’s surface.

Etymology (EN): Bedrock, from bed (O.E. bed, from P.Gmc. *badjam “sleeping place dug in the ground;” PIE *bhedh- “to dig, pierce”) + → rock.

Etymology (PE): Sangbastar, from sang “stone, rock,”
stone, + bastar “bed” (Mid.Pers. vistarak, cognate with Mod.Pers. gostar “a bed; spreading; scatterer,” Av. star-, starəta- “spread,” from star- “to spread,” Skt. strnâti).

  راش  
râš (#)
Fr.: hêtre

Any tree of the genus Fagus, especially Fagus sylvatica of Europe, having smooth grayish bark. In Iran Fagus orientalis populates Caspian highland forests from Âstârâ to Gorgân.

Etymology (EN): M.E. beche, from O.E. becew; cf. Dutch beuk, Ger. Buche, from PIE root *bhagos “beech tree;” also cf.
Gk. phegos “oak,” L. fagus “beech,” Rus. buzina “elder.”

Etymology (PE): Râš, as named in Gilân, Râmsar, Šahsavâr, Kalârdašt. Its other names: (Mâzandarân) mers, (Ammaârlu, Manjil) râj, (Tevâleš, Mt. Dorfak) aluš, alâš, âlâš, (Nur) celer, celar (Iranica).

  راش  
râš (#)
Fr.: hêtre

Any tree of the genus Fagus, especially Fagus sylvatica of Europe, having smooth grayish bark. In Iran Fagus orientalis populates Caspian highland forests from Âstârâ to Gorgân.

Etymology (EN): M.E. beche, from O.E. becew; cf. Dutch beuk, Ger. Buche, from PIE root *bhagos “beech tree;” also cf.
Gk. phegos “oak,” L. fagus “beech,” Rus. buzina “elder.”

Etymology (PE): Râš, as named in Gilân, Râmsar, Šahsavâr, Kalârdašt. Its other names: (Mâzandarân) mers, (Ammaârlu, Manjil) râj, (Tevâleš, Mt. Dorfak) aluš, alâš, âlâš, (Nur) celer, celar (Iranica).

  خوشه‌ی ِ کندو  
xuše-ye kandu
Fr.: amas de la ruche
  خوشه‌ی ِ کندو  
xuše-ye kandu
Fr.: amas de la ruche
  رفتار  
raftâr (#)
Fr.: comportement

Manner of behaving or acting.

Etymology (EN): M.E. behavour, from behaven “to behave,” altered by model havour, from O.Fr. avoir “to have.”

Etymology (PE): Raftâr “behavior, walking, going,” from raft past tense stem of raftan “to go, walk, proceed” (present tense stem row-, Mid.Pers. raftan, raw-, Proto-Iranian *rab/f- “to go; to attack”)

  • -âr prefix forming action noun.
  رفتار  
raftâr (#)
Fr.: comportement

Manner of behaving or acting.

Etymology (EN): M.E. behavour, from behaven “to behave,” altered by model havour, from O.Fr. avoir “to have.”

Etymology (PE): Raftâr “behavior, walking, going,” from raft past tense stem of raftan “to go, walk, proceed” (present tense stem row-, Mid.Pers. raftan, raw-, Proto-Iranian *rab/f- “to go; to attack”)

  • -âr prefix forming action noun.
  دیسول ِ بکنشتاین  
disul-e Bekenstein
Fr.: formule de Bekenstein

The mathematical expression giving the → entropy, S, of a → black hole as a function of the area of its → event horizon, A: S = (kc3A)/(4Għ), where k is → Boltzmann’s constant, ħ is the → reduced Planck’s constant, and G the → gravitational constant. It can also be expressed by S = (kA)/(4lP2), where lP is the → Planck length. The existence of this entropy led to the prediction of the → Hawking radiation, because an entropy is associated with a temperature
and a temperature to a → thermal radiation. The entropy of a black hole increases continuously because the fall of material into it increases its area.

See also: For Jacob D. Bekenstein (1947-), an Israeli theoretical physicist, who contributed to the foundation of black hole thermodynamics; → formula.

  دیسول ِ بکنشتاین  
disul-e Bekenstein
Fr.: formule de Bekenstein

The mathematical expression giving the → entropy, S, of a → black hole as a function of the area of its → event horizon, A: S = (kc3A)/(4Għ), where k is → Boltzmann’s constant, ħ is the → reduced Planck’s constant, and G the → gravitational constant. It can also be expressed by S = (kA)/(4lP2), where lP is the → Planck length. The existence of this entropy led to the prediction of the → Hawking radiation, because an entropy is associated with a temperature
and a temperature to a → thermal radiation. The entropy of a black hole increases continuously because the fall of material into it increases its area.

See also: For Jacob D. Bekenstein (1947-), an Israeli theoretical physicist, who contributed to the foundation of black hole thermodynamics; → formula.

  بل  
bel (#)
Fr.: bel

A dimensionless unit to measure sound. One bel designates a ratio 10:1 between two quantities, P1 and P0, which have the dimension of a power: n [B] = log (P1/P0), in Bel units, with → natural logarithm. If one sound is 2 bels louder than another, this means the louder sound is 100 times more intense than the fainter one. It is also common to use this definition for quantities that are proportional to a power, such as energy, work, intensity, or voltage. The bel was too large for everyday use, so the → decibel (dB), equal to 0.1 bel, is more commonly used.

See also: This unit was put forward by engineers of the Bell telephone network in 1923 and named in honor of the inventor of the telephone, Alexander Graham Bell (1847-1922), who also invented techniques for teaching speech to the deaf.

  بل  
bel (#)
Fr.: bel

A dimensionless unit to measure sound. One bel designates a ratio 10:1 between two quantities, P1 and P0, which have the dimension of a power: n [B] = log (P1/P0), in Bel units, with → natural logarithm. If one sound is 2 bels louder than another, this means the louder sound is 100 times more intense than the fainter one. It is also common to use this definition for quantities that are proportional to a power, such as energy, work, intensity, or voltage. The bel was too large for everyday use, so the → decibel (dB), equal to 0.1 bel, is more commonly used.

See also: This unit was put forward by engineers of the Bell telephone network in 1923 and named in honor of the inventor of the telephone, Alexander Graham Bell (1847-1922), who also invented techniques for teaching speech to the deaf.

  بلیندا  
Belindâ
Fr.: Belinda

One of the small satellites of → Uranus discovered from the Voyager 2 photographs taken during its encounter with the planet in 1986.

Etymology (EN): Named after the heroine in Alexander Pope’s The Rape of the Lock.

  بلیندا  
Belindâ
Fr.: Belinda

One of the small satellites of → Uranus discovered from the Voyager 2 photographs taken during its encounter with the planet in 1986.

Etymology (EN): Named after the heroine in Alexander Pope’s The Rape of the Lock.

  ناهموگی ِ بل  
nâhamugi-ye Bell
Fr.: inégalité de Bell

Any of a large number of inequality relations developed to study the → hidden variable hypothesis suggested in the → EPR paradox. Using Bell’s inequalities, the → Aspect experiment showed that no local hidden variable theory can make predictions in agreement with those of quantum mechanics. If, in a measurement, the inequality is violated, the measurement is in agreement with the predictions of the quantum theory. If the equality is satisfied, it suggests that a classical, causal, and local model is adequate to explain the outcome of the measurements.
See also → quantum entanglement.

See also: John Stewart Bell (1928-1990); → inequality.

  ناهموگی ِ بل  
nâhamugi-ye Bell
Fr.: inégalité de Bell

Any of a large number of inequality relations developed to study the → hidden variable hypothesis suggested in the → EPR paradox. Using Bell’s inequalities, the → Aspect experiment showed that no local hidden variable theory can make predictions in agreement with those of quantum mechanics. If, in a measurement, the inequality is violated, the measurement is in agreement with the predictions of the quantum theory. If the equality is satisfied, it suggests that a classical, causal, and local model is adequate to explain the outcome of the measurements.
See also → quantum entanglement.

See also: John Stewart Bell (1928-1990); → inequality.

  بلاتریکس، مرزم  
Bellatriks, Merzam
Fr.: Bellatrix

A bright, blue → giant star ( → spectral type B2 III), one of the main stars
of the constellation → Orion. With a visual magnitude of 1.64,
it is about 1000 times more luminous than the Sun, and lies at a distance of 243 → light-years.

Etymology (EN): From L. bellatrix “a female warrior,” fem. of bellator, from bellum “war.”

Etymology (PE): Merzam, Ar. name of the star; its other name is Nâjed.

  بلاتریکس، مرزم  
Bellatriks, Merzam
Fr.: Bellatrix

A bright, blue → giant star ( → spectral type B2 III), one of the main stars
of the constellation → Orion. With a visual magnitude of 1.64,
it is about 1000 times more luminous than the Sun, and lies at a distance of 243 → light-years.

Etymology (EN): From L. bellatrix “a female warrior,” fem. of bellator, from bellum “war.”

Etymology (PE): Merzam, Ar. name of the star; its other name is Nâjed.

  پرگتیدن، پرگت داشتن  
pargetidan, parget dâštan
Fr.: appartenir
  1. (with preposition to) To be the property of.

  2. (with preposition to) To be a part or adjunct of.

Etymology (EN): M.E. belongen, from be- intensive prefix, + longen “to go,” from O.E. langian “pertain to, to go along with;” akin to Du. belangen, Ger. belangen; of unknown origin.

Etymology (PE): Pargetidan, literally “to surround, to relate with” (on the model of L. pertinere “pertain,” Skt. parigraha- “surrounding; relation to”),
from parget “to hold, seize, take around,” from par- “around,” → peri-, + get “to take, sieze,” as in Tâleši gate “to take,” Târi gata, Sorxeyi, Lâsgardi, Semnâni, Šâhmerzâdi -git- “take, seize,” variants of gereftan “take, hold,” → concept.

  پرگتیدن، پرگت داشتن  
pargetidan, parget dâštan
Fr.: appartenir
  1. (with preposition to) To be the property of.

  2. (with preposition to) To be a part or adjunct of.

Etymology (EN): M.E. belongen, from be- intensive prefix, + longen “to go,” from O.E. langian “pertain to, to go along with;” akin to Du. belangen, Ger. belangen; of unknown origin.

Etymology (PE): Pargetidan, literally “to surround, to relate with” (on the model of L. pertinere “pertain,” Skt. parigraha- “surrounding; relation to”),
from parget “to hold, seize, take around,” from par- “around,” → peri-, + get “to take, sieze,” as in Tâleši gate “to take,” Târi gata, Sorxeyi, Lâsgardi, Semnâni, Šâhmerzâdi -git- “take, seize,” variants of gereftan “take, hold,” → concept.

  می‌پرگتد، پرگت دارد  
mipargetad, parget dârad
Fr.: appartient

If x is an → element of a → set S, then x belongs to S and this is written x ∈ S.

See also: Third person present verb of → belong.

  می‌پرگتد، پرگت دارد  
mipargetad, parget dârad
Fr.: appartient

If x is an → element of a → set S, then x belongs to S and this is written x ∈ S.

See also: Third person present verb of → belong.

  کمربند  
kamarband (#)
Fr.: ceinture

A strip of leather or cloth worn around the waist.
Something that resembles this type of band, e.g. → Gould’s Belt, → Belt of Venus.

Etymology (EN): O.E. belt, from P.Gmc. *baltjaz, from L. balteus “girdle;” → Orion.

Etymology (PE): Kamarband “belt,” from kamar “waist” (Mid.Pers. kamar “waist; belt, girdle,” Av. kamarâ- “belt”) + band “a band, tie, belt.”

  کمربند  
kamarband (#)
Fr.: ceinture

A strip of leather or cloth worn around the waist.
Something that resembles this type of band, e.g. → Gould’s Belt, → Belt of Venus.

Etymology (EN): O.E. belt, from P.Gmc. *baltjaz, from L. balteus “girdle;” → Orion.

Etymology (PE): Kamarband “belt,” from kamar “waist” (Mid.Pers. kamar “waist; belt, girdle,” Av. kamarâ- “belt”) + band “a band, tie, belt.”

  کمربند ِ شکارگر، ~ اریون  
kamarband-e Šekârgar, ~ Oryon
Fr.: Baudrier d'Orion

Orion’s Belt.

See also:belt; → Orion.

  کمربند ِ شکارگر، ~ اریون  
kamarband-e Šekârgar, ~ Oryon
Fr.: Baudrier d'Orion

Orion’s Belt.

See also:belt; → Orion.

  کمربند ِ ناهید  
kamarband-e Nâhid
Fr.: Ceinture de Vénus

A pink to brownish border above the horizon separating the Earth’s dark shadow on the sky from the sky above it. The Belt of Venus appears during a cloudless twilight just before sunrise or after sunset. It is due to scattered red sunlight in the atmosphere. Also called anti-twilight arc.

See also:belt, → Venus.

  کمربند ِ ناهید  
kamarband-e Nâhid
Fr.: Ceinture de Vénus

A pink to brownish border above the horizon separating the Earth’s dark shadow on the sky from the sky above it. The Belt of Venus appears during a cloudless twilight just before sunrise or after sunset. It is due to scattered red sunlight in the atmosphere. Also called anti-twilight arc.

See also:belt, → Venus.

BepiColombo
Fr.: BepiColombo

A → European Space Agency (ESA) mission aimed at studying → Mercury, the least explored planet in the inner → Solar System. It was launched on 20 October 2018.

Among several goals, BepiColombo will make a complete map of Mercury at different wavelengths. It will chart the planet’s → mineralogy and elemental → composition, determine whether the interior of the planet is molten or not, and investigate the extent and origin of Mercury’s → magnetic field, the properties of its → magnetosphere, and history of the planet.

The trajectory will also be modified by eight planetary flybys: of Earth in April 2020, Venus in 2020 and 2021, and then six times of Mercury itself between 2021 and 2025. BepiColombo will enter Mercury orbit in December 2025.

BepiColombo is a joint mission between ESA and the Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA), executed under ESA leadership.

See also: Named after Giuseppe (Bepi) Colombo (1920-1984), a scientist who studied Mercury’s orbital motion in detail as well as orbits and interplanetary travel in general.

BepiColombo
Fr.: BepiColombo

A → European Space Agency (ESA) mission aimed at studying → Mercury, the least explored planet in the inner → Solar System. It was launched on 20 October 2018.

Among several goals, BepiColombo will make a complete map of Mercury at different wavelengths. It will chart the planet’s → mineralogy and elemental → composition, determine whether the interior of the planet is molten or not, and investigate the extent and origin of Mercury’s → magnetic field, the properties of its → magnetosphere, and history of the planet.

The trajectory will also be modified by eight planetary flybys: of Earth in April 2020, Venus in 2020 and 2021, and then six times of Mercury itself between 2021 and 2025. BepiColombo will enter Mercury orbit in December 2025.

BepiColombo is a joint mission between ESA and the Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA), executed under ESA leadership.

See also: Named after Giuseppe (Bepi) Colombo (1920-1984), a scientist who studied Mercury’s orbital motion in detail as well as orbits and interplanetary travel in general.

  گیسو  
Gisu
Fr.: Chevelure de Bérénice
  گیسو  
Gisu
Fr.: Chevelure de Bérénice
  هموگش ِ برنویی  
hamugeš-e Bernoulli
Fr.: équation de Bernoulli

The equation expressing → Bernoulli’s theorem: P + (1/2)ρV2 + ρgz = constant, where P is the fluid → pressure, V is → velocity, ρ is → density,
g is the acceleration due to → gravity, and z is the vertical reference → level. The theree terms are called → static pressure, → dynamic pressure, and
hydrostatic pressure, respectively. The Bernoulli equation states that the total pressure along a → streamline is → constant.

See also:Bernoulli’s theorem; → equation.

  هموگش ِ برنویی  
hamugeš-e Bernoulli
Fr.: équation de Bernoulli

The equation expressing → Bernoulli’s theorem: P + (1/2)ρV2 + ρgz = constant, where P is the fluid → pressure, V is → velocity, ρ is → density,
g is the acceleration due to → gravity, and z is the vertical reference → level. The theree terms are called → static pressure, → dynamic pressure, and
hydrostatic pressure, respectively. The Bernoulli equation states that the total pressure along a → streamline is → constant.

See also:Bernoulli’s theorem; → equation.

  فربین ِ برنویی  
farbin-e Bernoulli
Fr.: théorème de Bernoulli

A statement of the → conservation of energy in the → steady flow of an → incompressible, → inviscid fluid. Accordingly, the quantity (P/ρ) + gz + (V2/2) is → constant along any → streamline, where P is the fluid → pressure, V is the fluid → velocity, ρ is the mass → density of the fluid, g is the acceleration due to → gravity, and z is the vertical → height. This equation affirms that if the internal velocity of the flow goes up, the internal pressure must drop. Therefore, the flow becomes more constricted if the velocity field within it increases. Same as the → Bernoulli equation.

See also: After Daniel Bernoulli (1700-1782), the Swiss physicist and mathematician who put forward the theorem in his book Hydrodynamica in 1738; → theorem.

  فربین ِ برنویی  
farbin-e Bernoulli
Fr.: théorème de Bernoulli

A statement of the → conservation of energy in the → steady flow of an → incompressible, → inviscid fluid. Accordingly, the quantity (P/ρ) + gz + (V2/2) is → constant along any → streamline, where P is the fluid → pressure, V is the fluid → velocity, ρ is the mass → density of the fluid, g is the acceleration due to → gravity, and z is the vertical → height. This equation affirms that if the internal velocity of the flow goes up, the internal pressure must drop. Therefore, the flow becomes more constricted if the velocity field within it increases. Same as the → Bernoulli equation.

See also: After Daniel Bernoulli (1700-1782), the Swiss physicist and mathematician who put forward the theorem in his book Hydrodynamica in 1738; → theorem.

  پلار  
pelâr
Fr.: baie
  1. A small, round fruit on particular plants and trees.

    1. Botany: Any of various small edible fruits such as the raspberry, blackberry, and strawberry.

Etymology (EN): M.E. berye, from O.E. berie “berry, grape,” cf. M.Du. bere, Ger. Beere, O.Sax. winberi, Gothic weinabasi “grape,” Norwegian and Danish bær, of unknown origin.

Etymology (PE): Pelâr, from Hamadâni, Malâyeri pellâr, pellâra “berry, grape berry;” cf. Laki, Xonsâri palâra “raisin grape,” Aligudarzi pellâr “part of a raison grape,” of unknown origin (related to berry, as above?).

  پلار  
pelâr
Fr.: baie
  1. A small, round fruit on particular plants and trees.

    1. Botany: Any of various small edible fruits such as the raspberry, blackberry, and strawberry.

Etymology (EN): M.E. berye, from O.E. berie “berry, grape,” cf. M.Du. bere, Ger. Beere, O.Sax. winberi, Gothic weinabasi “grape,” Norwegian and Danish bær, of unknown origin.

Etymology (PE): Pelâr, from Hamadâni, Malâyeri pellâr, pellâra “berry, grape berry;” cf. Laki, Xonsâri palâra “raisin grape,” Aligudarzi pellâr “part of a raison grape,” of unknown origin (related to berry, as above?).

  بریلیوم  
beriliom (#)
Fr.: béryllium

A grey, very hard metallic chemical element; symbol Be. → Atomic number 4; → atomic weight 9.01218;
melting point about 1,278°C; → boiling point 2,970°C (estimated); → specific gravity 1.85 at 20°C; → valence +2. Beryllium occurs as beryl, from which it is obtained by electrolysis. Used for light alloys which are corrosion resistant. Beryllium was discovered by Louis Nicolas Vauquelin (1763-1829) in 1798. First isolated by Friedrich Wöhler (1800-1882) in 1828.

See also: From L. beryll(us), from beryl, a mineral, beryllium aluminum silicate, Be3Al2Si6O18, M.E. beril, from O.Fr., from L. berillus, from Gk. beryllos, + → -ium.

  بریلیوم  
beriliom (#)
Fr.: béryllium

A grey, very hard metallic chemical element; symbol Be. → Atomic number 4; → atomic weight 9.01218;
melting point about 1,278°C; → boiling point 2,970°C (estimated); → specific gravity 1.85 at 20°C; → valence +2. Beryllium occurs as beryl, from which it is obtained by electrolysis. Used for light alloys which are corrosion resistant. Beryllium was discovered by Louis Nicolas Vauquelin (1763-1829) in 1798. First isolated by Friedrich Wöhler (1800-1882) in 1828.

See also: From L. beryll(us), from beryl, a mineral, beryllium aluminum silicate, Be3Al2Si6O18, M.E. beril, from O.Fr., from L. berillus, from Gk. beryllos, + → -ium.

  بسل  
Besel
Fr.: Bessel

From Friedrich Wilhelm Bessel (1784-1846), German astronomer and mathematicians, who made fundamental contributions to positional and spherical astronomy.

  بسل  
Besel
Fr.: Bessel

From Friedrich Wilhelm Bessel (1784-1846), German astronomer and mathematicians, who made fundamental contributions to positional and spherical astronomy.

  هموگش ِ بسل  
hamugeš-e Besel
Fr.: équation de Bessel

A linear second-order differential equation, the solutions to which are called Bessel functions.

Etymology (EN): From → Bessel; → equation

Etymology (PE): Hamugeš, → equation.

  هموگش ِ بسل  
hamugeš-e Besel
Fr.: équation de Bessel

A linear second-order differential equation, the solutions to which are called Bessel functions.

Etymology (EN): From → Bessel; → equation

Etymology (PE): Hamugeš, → equation.

  ستاره‌ی ِ بسل  
setâre-ye Bessel
Fr.: étoile de Bessel

Same as → 61 Cygni, the first star whose distance was measured, by Friedrich Bessel in 1838.

See also:Bessel; → star.

  ستاره‌ی ِ بسل  
setâre-ye Bessel
Fr.: étoile de Bessel

Same as → 61 Cygni, the first star whose distance was measured, by Friedrich Bessel in 1838.

See also:Bessel; → star.

  بسلی  
Besseli
Fr.: besselien, de Bessel

Of or pertaining to Friedrich Wilhelm Bessel (1784-1846) or to his discoveries. → Besselian day number Bessel equation Besselian star constant Besselian year.

See also:Bessel.

  بسلی  
Besseli
Fr.: besselien, de Bessel

Of or pertaining to Friedrich Wilhelm Bessel (1784-1846) or to his discoveries. → Besselian day number Bessel equation Besselian star constant Besselian year.

See also:Bessel.

  شماره‌ی ِ روز ِ بسلی  
šomâre-ye ruz-e Besseli
Fr.:

Any of the five quantities denoted by A, B, C, D, and E used in conjunction with → Besselian star constants for the reduction of a star’s → mean catalog place to its → apparent place.

See also:Besselian;
day; → number.

  شماره‌ی ِ روز ِ بسلی  
šomâre-ye ruz-e Besseli
Fr.:

Any of the five quantities denoted by A, B, C, D, and E used in conjunction with → Besselian star constants for the reduction of a star’s → mean catalog place to its → apparent place.

See also:Besselian;
day; → number.

  پایای ِ اختری ِ بسلی  
pâyâ-ye axtari-ye Besseli
Fr.: constante stellaire besselienne

Any of the eight quantities denoted by a, b, c, d (for → right ascension) and a’, b’, c’, d’ (for → declination) used in conjunction with → Besselian day numbers for the reduction of star’s → mean catalog place.

See also:Besselian;
star; → constant.

  پایای ِ اختری ِ بسلی  
pâyâ-ye axtari-ye Besseli
Fr.: constante stellaire besselienne

Any of the eight quantities denoted by a, b, c, d (for → right ascension) and a’, b’, c’, d’ (for → declination) used in conjunction with → Besselian day numbers for the reduction of star’s → mean catalog place.

See also:Besselian;
star; → constant.

  سال ِ بسلی  
sâl-e Beseli
Fr.: année besselienne

The period taken for the right ascension of the mean Sun to increase by 24 hours. The starting point is when the mean Sun’s longitude is 280°, corresponding roughly to January 1. It is virtually the same as the tropical year.

See also:Besselian; → year.

  سال ِ بسلی  
sâl-e Beseli
Fr.: année besselienne

The period taken for the right ascension of the mean Sun to increase by 24 hours. The starting point is when the mean Sun’s longitude is 280°, corresponding roughly to January 1. It is virtually the same as the tropical year.

See also:Besselian; → year.

  بهترین سز  
behtarin saz
Fr.: meilleur ajustement

In a scatter plot, a mathematical line or curve that passes as near to as many of the data points as possible.

Etymology (EN): Best, M.E., from O.E. betst, akin toi O.E. bot “remedy.” Fit, from M.E. fitten “to marchal troops,” from or akin to M.Dutch vitten “to be suitable.”

Etymology (PE): Behtarin supperlative of beh “good, fine” (Mid.Pers. veh “better, good,” O.Pers. vahav-, vahu-, Av. vah-, vohu- “good,” cf. Skt. vasu- “good,” Hittite wasu-, Gaulish vesus “good”) + saz, from sazidan “to be fit, proper,” from Mid.Pers. saz, sazistan “to be fitting, proper.”

  بهترین سز  
behtarin saz
Fr.: meilleur ajustement

In a scatter plot, a mathematical line or curve that passes as near to as many of the data points as possible.

Etymology (EN): Best, M.E., from O.E. betst, akin toi O.E. bot “remedy.” Fit, from M.E. fitten “to marchal troops,” from or akin to M.Dutch vitten “to be suitable.”

Etymology (PE): Behtarin supperlative of beh “good, fine” (Mid.Pers. veh “better, good,” O.Pers. vahav-, vahu-, Av. vah-, vohu- “good,” cf. Skt. vasu- “good,” Hittite wasu-, Gaulish vesus “good”) + saz, from sazidan “to be fit, proper,” from Mid.Pers. saz, sazistan “to be fitting, proper.”

  بتا-آندرومدا  
Betâ-Andromedâ
Fr.: Beta Andromedae

The brightest star in the constellation → Andromeda with an average → apparent visual magnitude of 2.05. It is a red (B - V = +1.57), → giant star of → spectral type M0 III. Beta And lies at a distance of 197 ± 7 → light-years (61 ± 2 → parsecs). It has a mass of 3-4 Msun (→ solar mass), a → luminosity of ~ 2,000 Lsun (→ solar luminosity), and a radius of 100 Rsun (→ solar radius). Its other designations include:

Mirach, Merach, Mirac, Mizar, 43 Andromedae, BD+34°198, HD 6860, HIP 5447, HR 337, LTT 10420, and SAO 54471.

Beta And happens to lie nearly along the → line of sight to the galaxy → NGC 404. This galaxy, known as → Mirach’s Ghost, is visible seven arc-minutes away.

See also: Beta, a Greek letter of alphabet used in the → Bayer designation; → Andromeda

  بتا-آندرومدا  
Betâ-Andromedâ
Fr.: Beta Andromedae

The brightest star in the constellation → Andromeda with an average → apparent visual magnitude of 2.05. It is a red (B - V = +1.57), → giant star of → spectral type M0 III. Beta And lies at a distance of 197 ± 7 → light-years (61 ± 2 → parsecs). It has a mass of 3-4 Msun (→ solar mass), a → luminosity of ~ 2,000 Lsun (→ solar luminosity), and a radius of 100 Rsun (→ solar radius). Its other designations include:

Mirach, Merach, Mirac, Mizar, 43 Andromedae, BD+34°198, HD 6860, HIP 5447, HR 337, LTT 10420, and SAO 54471.

Beta And happens to lie nearly along the → line of sight to the galaxy → NGC 404. This galaxy, known as → Mirach’s Ghost, is visible seven arc-minutes away.

See also: Beta, a Greek letter of alphabet used in the → Bayer designation; → Andromeda

  بتا-کفؤس  
betâ-Kefeus
Fr.: bêta Céphée

The second brightest star in the constellation → Cepheus and the prototype of → Beta Cephei variables. It is a variable B2 type → giant star with a visual magnitude of 3.23 varying with a period of 4.57 hours. Its mass is a dozen times that of the Sun. Beta Cephei is a → triple system lying at a distance of about 600 → light-years. The inner → spectroscopic companion, → spectral type A, is only about 45 AU away, and takes around 90 years to orbit. The third visual companion is at least 2400 AU away, with an orbital period of at least 30,000 years.

See also: Beta (β), the second letter of the Gk. alphabet; → Cepheus.

  بتا-کفؤس  
betâ-Kefeus
Fr.: bêta Céphée

The second brightest star in the constellation → Cepheus and the prototype of → Beta Cephei variables. It is a variable B2 type → giant star with a visual magnitude of 3.23 varying with a period of 4.57 hours. Its mass is a dozen times that of the Sun. Beta Cephei is a → triple system lying at a distance of about 600 → light-years. The inner → spectroscopic companion, → spectral type A, is only about 45 AU away, and takes around 90 years to orbit. The third visual companion is at least 2400 AU away, with an orbital period of at least 30,000 years.

See also: Beta (β), the second letter of the Gk. alphabet; → Cepheus.

  ورتنده‌ی ِ بتا-کفؤسی  
vartande-ye betâ Kefeusi
Fr.: variables bêta Céphée

A variable star, of early B or late O types, undergoing radial pulsations with short periods (< 1 day). Beta Cephei stars are confined within a narrow band of the → H-R diagram above the upper → main sequence. They are believed to be near the end of core hydrogen-burning stars of approximately 10 to 20 solar masses. The famous bright stars → Spica and → Mirzam belong to this family.

See also:Beta Cephei; → variable.

  ورتنده‌ی ِ بتا-کفؤسی  
vartande-ye betâ Kefeusi
Fr.: variables bêta Céphée

A variable star, of early B or late O types, undergoing radial pulsations with short periods (< 1 day). Beta Cephei stars are confined within a narrow band of the → H-R diagram above the upper → main sequence. They are believed to be near the end of core hydrogen-burning stars of approximately 10 to 20 solar masses. The famous bright stars → Spica and → Mirzam belong to this family.

See also:Beta Cephei; → variable.

  تباهی ِ بتا  
tabâhi-ye betâ (#)
Fr.: désintegration bêta

The transformation of a → radioactive nuclide in which a → beta particle is emitted. In beta minus decay, a → neutron changes into a → proton, → antineutrino, and → electron: n → p + e + ν-. Beta plus decay involves the conversion of a proton to a neutron, → positron, and → neutrino: p → n + e+ + ν.

See also: Beta (β), from → beta particle; → decay.

  تباهی ِ بتا  
tabâhi-ye betâ (#)
Fr.: désintegration bêta

The transformation of a → radioactive nuclide in which a → beta particle is emitted. In beta minus decay, a → neutron changes into a → proton, → antineutrino, and → electron: n → p + e + ν-. Beta plus decay involves the conversion of a proton to a neutron, → positron, and → neutrino: p → n + e+ + ν.

See also: Beta (β), from → beta particle; → decay.

  تباهی ِ بتا کمن  
tabâhi-ye betâ kaman
Fr.: désintegration bêta moins

beta particle.

See also:beta particle; → minus; → decay.

  تباهی ِ بتا کمن  
tabâhi-ye betâ kaman
Fr.: désintegration bêta moins

beta particle.

See also:beta particle; → minus; → decay.

  ذره‌ی ِ بتا  
zarre-ye betâ (#)
Fr.: particule bêta

An → electron or a → positron emitted from an unstable nucleus during a → radioactive process known as → beta decay.

See also: The term “beta particle” relates to the early history of the → radioactivity studies when the nature of the emergent particles was not elucidated; → particle.

  ذره‌ی ِ بتا  
zarre-ye betâ (#)
Fr.: particule bêta

An → electron or a → positron emitted from an unstable nucleus during a → radioactive process known as → beta decay.

See also: The term “beta particle” relates to the early history of the → radioactivity studies when the nature of the emergent particles was not elucidated; → particle.

  بتا-نگارگر  
betâ Negârgar
Fr.: bêta Pictoris

The second brightest star, with an apparent magnitude of 3.86, in the southern constellation → Pictor. Beta Pic is a young star of spectral type A lying 63 → light-years away. It has a luminosity 8.6 times that of the Sun and its surface temperature is 8250 K. Beta Pic is surrounded by a dust and gas disk stretching 400 A.U. away from the star in each direction, 10 times the average distance of Pluto from the Sun. The disk is not symmetric, one side is brighter than the other. Moreover, it has an inner clear zone about the size of our solar system (some 30 A.U.). Recently a probable giant → exoplanet lying in the disk has been imaged.

See also: Beta (β), the second letter of the Gk. alphabet; → Pictor.

  بتا-نگارگر  
betâ Negârgar
Fr.: bêta Pictoris

The second brightest star, with an apparent magnitude of 3.86, in the southern constellation → Pictor. Beta Pic is a young star of spectral type A lying 63 → light-years away. It has a luminosity 8.6 times that of the Sun and its surface temperature is 8250 K. Beta Pic is surrounded by a dust and gas disk stretching 400 A.U. away from the star in each direction, 10 times the average distance of Pluto from the Sun. The disk is not symmetric, one side is brighter than the other. Moreover, it has an inner clear zone about the size of our solar system (some 30 A.U.). Recently a probable giant → exoplanet lying in the disk has been imaged.

See also: Beta (β), the second letter of the Gk. alphabet; → Pictor.

  تباهی ِ بتا بیشن  
tabâhi-ye betâ bišan
Fr.: désintegration bêta plus

beta particle.

See also:beta particle; → plus; → decay.

  تباهی ِ بتا بیشن  
tabâhi-ye betâ bišan
Fr.: désintegration bêta plus

beta particle.

See also:beta particle; → plus; → decay.

  بتا-شخانه‌وار  
β-šaxânevâr
Fr.: β-météoroïde

A solid object with a mass about 10-18-10-15 kg in → interplanetary space that moves in hyperbolic orbit as a result of the solar → radiation pressure.

See also:meteoroid.

  بتا-شخانه‌وار  
β-šaxânevâr
Fr.: β-météoroïde

A solid object with a mass about 10-18-10-15 kg in → interplanetary space that moves in hyperbolic orbit as a result of the solar → radiation pressure.

See also:meteoroid.

  ابط‌الجوزا  
Ebtoljowzâ (#)
Fr.: Bételgeuse

The → red supergiant that is the second brightest star in the constellation → Orion. Betelgeuse is one of the biggest stars known with a size of almost 1,000 times larger than the Sun, corresponding to an angular diameter of 43.76 ± 0.12 milli-arcseconds (Perrin et al. 2004, A&A 418, 675). It is a → semiregular variable whose → apparent visual magnitude varies between 0.2 and 1.2 shining very rarely more brightly than its neighbor → Rigel. The energy released by Betelgeuse is estimated to be only 13% in the form of visible light, with most of its radiation being at → infrared wavelengths. The distance of Betelgeuse is 643±146 → light-years (Harper et al. 2008, AJ 135, 1430), while its luminosity
is about 140,000 times that of the Sun (→ solar luminosity). Its → spectral type is M2 Iab, its → surface temperature about 3,600 K, and its → initial mass 10 to 20 → solar masses (Msun).
Neilson & Lester (2011, arXiv:1109.4562) recently proposed a mass of 11.6 (+5.0, -3.9) Msun
for Betelgeuse, while Dolan et al. (2008, BAPS 53, APR.S8.6) obtained about 21 Msun. Its → rotation period is estimated to be about 17 years (Uittenbroek et al. 1998, AJ 116, 2501). Recent observations with the → Very Large Telescope resolve not only the apparent surface of Betelgeuse, but also reveal a large and previously unknown plume of gas extending into space from the surface of the star (Kervella et al. 2009, A&A 504, 115).
The plume extends to at least six times the diameter of the star, corresponding to the distance between the Sun and Neptune. This detection suggests that the whole outer shell of Betelgeuse is not shedding matter evenly in all directions. More recently, an image of the surface of the star was obtained using long → baseline → interferometry at infrared wavelengths (Haubois et al. 2009, A&A 508, 923). It shows the presence of an irregular flux distribution possibly caused by enormous → convective cells. A very large dusty envelope has also been observed at larger distances from the star (Kervella et al. 2011, A&A 531, A117).

Etymology (EN): Betelgeuse, from Ar. Ibt al-Jauza’ (ابط‌الجوزاء)
“the armpit of Jauza’,” from ibt “armpit” + Jauza’ “Orion.”

Etymology (PE): Ebtoljowzâ, from Ar. Ibt al-Jauza’.

  ابط‌الجوزا  
Ebtoljowzâ (#)
Fr.: Bételgeuse

The → red supergiant that is the second brightest star in the constellation → Orion. Betelgeuse is one of the biggest stars known with a size of almost 1,000 times larger than the Sun, corresponding to an angular diameter of 43.76 ± 0.12 milli-arcseconds (Perrin et al. 2004, A&A 418, 675). It is a → semiregular variable whose → apparent visual magnitude varies between 0.2 and 1.2 shining very rarely more brightly than its neighbor → Rigel. The energy released by Betelgeuse is estimated to be only 13% in the form of visible light, with most of its radiation being at → infrared wavelengths. The distance of Betelgeuse is 643±146 → light-years (Harper et al. 2008, AJ 135, 1430), while its luminosity
is about 140,000 times that of the Sun (→ solar luminosity). Its → spectral type is M2 Iab, its → surface temperature about 3,600 K, and its → initial mass 10 to 20 → solar masses (Msun).
Neilson & Lester (2011, arXiv:1109.4562) recently proposed a mass of 11.6 (+5.0, -3.9) Msun
for Betelgeuse, while Dolan et al. (2008, BAPS 53, APR.S8.6) obtained about 21 Msun. Its → rotation period is estimated to be about 17 years (Uittenbroek et al. 1998, AJ 116, 2501). Recent observations with the → Very Large Telescope resolve not only the apparent surface of Betelgeuse, but also reveal a large and previously unknown plume of gas extending into space from the surface of the star (Kervella et al. 2009, A&A 504, 115).
The plume extends to at least six times the diameter of the star, corresponding to the distance between the Sun and Neptune. This detection suggests that the whole outer shell of Betelgeuse is not shedding matter evenly in all directions. More recently, an image of the surface of the star was obtained using long → baseline → interferometry at infrared wavelengths (Haubois et al. 2009, A&A 508, 923). It shows the presence of an irregular flux distribution possibly caused by enormous → convective cells. A very large dusty envelope has also been observed at larger distances from the star (Kervella et al. 2011, A&A 531, A117).

Etymology (EN): Betelgeuse, from Ar. Ibt al-Jauza’ (ابط‌الجوزاء)
“the armpit of Jauza’,” from ibt “armpit” + Jauza’ “Orion.”

Etymology (PE): Ebtoljowzâ, from Ar. Ibt al-Jauza’.

  بته  
bethe
Fr.: bethe

A unit of energy equal to 1044 → joules or 1051 → ergs, corresponding to the amount of energy liberated in a typical → supernova explosion. It is used by some theoreticians.

See also: In honor of Hans Bethe (1906-2005), Nobel Prize in Physics (1967), for his work on the theory of stellar nucleosynthesis.
The unit name was proposed by Steven Weinberg (1933-) in 2006 for Bethe’s contributions to the supernova research aftre 1980.

  بته  
bethe
Fr.: bethe

A unit of energy equal to 1044 → joules or 1051 → ergs, corresponding to the amount of energy liberated in a typical → supernova explosion. It is used by some theoreticians.

See also: In honor of Hans Bethe (1906-2005), Nobel Prize in Physics (1967), for his work on the theory of stellar nucleosynthesis.
The unit name was proposed by Steven Weinberg (1933-) in 2006 for Bethe’s contributions to the supernova research aftre 1980.

  آنزاتس ِ بته  
ânzâts-e Bathe
Fr.: ansatz de Bethe

An → ansatz initially used to deal with → antiferromagnetism
in a quantum system. It has been generalized to various quantum → n-body problems.

See also: First introduced by Hans Bethe (1906-2005), → bethe; → ansatz.

  آنزاتس ِ بته  
ânzâts-e Bathe
Fr.: ansatz de Bethe

An → ansatz initially used to deal with → antiferromagnetism
in a quantum system. It has been generalized to various quantum → n-body problems.

See also: First introduced by Hans Bethe (1906-2005), → bethe; → ansatz.