|
La Ninya (#)
Fr.: La Niña
La Niña. A condition in which a significant decrease (more than 0.5 °C from average water temperatures) occurs in sea surface temperature (cold event) in the central and eastern equatorial Pacific. La Niña has a natural 3-6 year cycle and can persist for 1-3 years. It is the counterpart to the → El Nino (warm event), and its spatial and temporal evolution in the equatorial Pacific is, to a considerable extent, the mirror image of El Niño, although La Niña events tend to be somewhat less regular in their behavior and duration. See also: American Sp. La Niña “the girl,” to distinguish it from |
|
nepâhešgâh-e La Silla
Fr.: Observatoire de La Silla
The site of the → European Southern Observatory’s first observatory in Chile, inaugurated in 1969. It is located 160 km north of the town of La Serena and 600 km north of Santiago at an altitude of 2,400 m bordering the southern extremity of the Atacama Desert. La Silla is equipped with several optical telescopes with mirror diameters of up to 3.6 m. The 3.5 m New Technology Telescope was the first in the world to have a computer-controlled main mirror, a technology developed at ESO. The ESO 3.6 m telescope is now home to the world’s largest extrasolar planet hunter: HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher), a spectrograph with unrivalled precision. See also: From Sp. la silla “the saddle,” after the apparent shape of the mountain on which the observatory is situated. Originally known as Cinchado. |
|
âzmâyešgâh (#)
Fr.: laboratoire
A building or place equipped for carrying out scientific research, Etymology (EN): M.L. laboratorium “a place for labor or work,” from L. laboratus, p.p. of laborare “to work.” Etymology (PE): Âzmâyešgâh, from âzmâyeš, → experiment,
|
|
calpâse (#)
Fr.: Lézard
The Lizard. A small constellation in the northern hemisphere, at about 22h right ascension, 45° north declination. Its brightest star is only of magnitude +3.8, and the constellation contains no other star above fourth magnitude. Its most famous object is BL Lacerta, the prototype → BL Lac objects. Abbreviation: Lac; genitive: Lacertae. Etymology (EN): From L. lacertus (fem. lacerta) “lizard,” of unknown origin. Etymology (PE): Calpâsé “lizard,” variants karpâsa, karisa, kelpasa; cf. Skt. krakacapad- “saw-footed, a lizard, chameleon,” from krakaca- “saw” + pad “foot” (Pers. pâ). |
|
1) nast; 2) nastidan
Fr.: 1) manque; 2) manquer
1a) Deficiency or absence of something needed, desirable, or customary. 1b) Something missing or needed. See also → default,
→ deficiency, → shortage. 2a) (v.tr.) To be without or deficient in; to fall short in respect of. 2b) (v.intr.) to be absent or missing, as something needed or desirable (Dictionary.com). Etymology (EN): M.E. lak; cognate with M.L.G. lak, M.Du. lac “deficiency;” akin to O.Norse lakr “deficient.” Etymology (PE): Nast, from negation prefix na- “in-, non,” → not, + ast, hast “is,” from astan, hastan “to be,” → exist. |
|
nastân, nastandé
Fr.: manquant
|
|
nerdebân (#)
Fr.: échelle
Etymology (EN): M.E. laddre, O.E. hlæder “ladder, steps” (cognates: M.Du. ledere, O.H.G. leitara, Ger. Leiter), from PIE root *klei- “to lean,” → incline. Etymology (PE): Nardebân “ladder.” |
|
1) lek; 2) lekidan
Fr.: 1) retard, décalage; 2) rester en arrière traîner
1a) A lagging or falling behind; retardation. 1b) Mechanics: The amount of retardation of some motion. 1c) Electricity: The retardation of one alternating quantity, as current,
with respect to another related alternating quantity, as voltage.
Etymology (EN): Possibly from Scandinavian; cf. Norwegian lagga “to go slowly.” Etymology (PE): Lek, from lek lek kardan “to walk slowly, to lag behind.” |
|
mordâb (#)
Fr.: lagune
Etymology (EN): Lagoon, from Fr. lagune, from It. laguna “pond, lake,” from L. lacuna “pond, hole,” from lacus “pond;” → nebula. Etymology (PE): Mordâb “lagoon,” literally “dead water,” from mord, mordé “dead”
|
|
miq-e mordâb (#)
Fr.: nébuleuse de la lagune
A giant → H II region lying in the direction of |
|
hamugešhâ-ye Lagrange
Fr.: équation de Lagrange
A set of second order → differential equations for a system of particles which relate the kinetic energy of the system to the → generalized coordinates, the generalized forces, and the time. If the motion of a → holonomic system is described by the generalized coordinates q1, q2, …, qn and the → generalized velocities q.1, q.2, …, q.n, the equations of the motion are of the form: d/dt (∂T/∂q.i) - ∂T/∂q.i = Qi (i = 1, 2, …, n), where T is the kinetic energy of the system and Qi the generalized force. See also: → Lagrangian; → equation. |
|
lâgrânži
Fr.: lagrangien
See also: See also: After the French/Italian mathematician Joseph-Louis Lagrange (1736-1813), who was the creator of the → calculus of variations (at the age of nineteen). He made also great advances in the treatment of → differential equations and applied his mathematical techniques to problems of → mechanics, especially those arising in astronomy. |
|
cagâli-ye Lagranži
Fr.: densité lagrangienne
A quantity, denoted Ld, describing a continuous system in the
→ Lagrangian formalism, and defined as the
→ Lagrangian per unit volume.
It is related to the Lagrangian L by: Lagrangian density is often called Lagrangian when there is no ambiguity. See also: → Lagrangian; → density. |
|
tavânik-e lâgrânži
Fr.: dynamique lagrangienne
A reformulation of → Newtonian mechanics
in which dynamical properties of the system are described in terms of
generalized variables. See also: → Lagrangian; → dynamics. |
|
disegerâyi-ye Lâgranži
Fr.: formalisme lagrangien
A reformulation of classical mechanics that describes the evolution of
a physical system using → variational principle
The formalism does not require the concept of force, which is replaced
by the → Lagrangian function.
The formalism makes the description of systems more simpler. Moreover, the passage from
classical description to quantum description becomes natural. See also: → Lagrangian; → formalism. |
|
karyâ-ye lâgrânž (#)
Fr.: Lagrangien, fonction de Lagrange
A physical quantity (denoted L), defined as the difference between the
→ kinetic energy (T) and the
→ potential energy (V) of a system: L = T - V.
It is a function of → generalized coordinates,
→ generalized velocities, and time. Same as See also: → Lagrangian; → function. |
|
raveš-e Lâgrânži
Fr.: méthode lagrangienne
Fluid mechanics: An approach in which a single fluid particle (→ Lagrangian particle) is followed during its motion. The physical properties of the particle, such as velocity, acceleration, and density are described at each point and at each instant. Compare with → Eulerian method. See also: → Lagrangian; → method. |
|
bastâgar-e Lagrange
Fr.: multiplicateur de Lagrange
Math.: A constant that appears in the process for obtaining extrema of functions of several variables. Suppose that the function f(x,y) has to be maximized by choice of x and y subject to the constraint that g(x,y)≤ k. The solution can be found by constructing the → Lagrangian function L(x,y,λ) = f(x,y) + λ[k - g(x,y)], where λ is the Lagrangian multiplier. See also: → Lagrangian point; → multiplier. |
|
zarre-ye Lâgrânži
Fr.: particule lagrangienne
Fluid mechanics: In the → Lagrangian method, a particle that moves as though it is an element of fluid. The particle concept is an approach to solving complicated fluid dynamics problems by tracking a large number of particles representing the fluid. The particle may be thought of as the location of the center of mass of the fluid element with one or more property values. See also: → Lagrangian; → particle. |
|
noqtehâ-ye Lagrange (#)
Fr.: points de Lagrange
On of the five locations in space where the → centrifugal force
and the
→ gravitational force of two bodies
(m orbiting M) neutralize each other. A third, less massive body, See also: → Lagrangian; → point. |
|
daryâcé (#)
Fr.: lac
A body of fresh or salt water entirely surrounded by land. Etymology (EN): From O.Fr. lack, from L. lacus “pond, lake,” related to lacuna “hole, pit,” from PIE *lak- (cf. Gk. lakkos “pit, tank, pond,” O.C.S. loky “pool, cistern,” O.Ir. loch “lake, pond”). Etymology (PE): Daryâcé, from daryâ “sea” Mid.Pers. daryâp variant zrah; O.Pers. drayah-; Av. zrayah- “sea;” cf. Skt. jráyas- “expanse, space, flat surface”
|
|
barré, baré (#)
Fr.: agneau
A young sheep; the meat of a young sheep. Etymology (EN): M.E., O.E.; cognate with Du. lam, Ger. Lamm, Goth. lamb; akin to Gk. elaphos “deer.” Etymology (PE): Mid.Pers. warrag “lamb; sheep;” warân “ram;” Av. varən-; cf. Skt. uaran-; L. vervex (Fr. brebis); Arm. garn; Baluci garând “ram;” Lori, Laki veran “ram;” PIE *wrhen- “lamb.” |
|
kib-e Lamb
Fr.: décalage de Lamb
A tiny change in the → energy levels of the → hydrogen atom between the states 2S1/2 and 2P1/2, which creates a shift in the corresponding → spectral lines. The 2P1/2 state is slightly lower than the 2S1/2 state, contrarily to the Schrodinger’s solution. The difference is explained by the interaction between → vacuum energy fluctuations and the hydrogen electron in different orbitals. See also: Named after Willis Eugene Lamb, Jr. (1913-2008), an American physicist who discovered this effect in 1951, and won the Nobel Prize in physics in 1955 “for his discoveries concerning the fine structure of the hydrogen spectrum;” → shift. |
|
lâmbdâ
Fr.: lambda
The eleventh letter of the Greek alphabet.
In lower case, λ, it denotes → wavelength.
It is also used in the → Bayer designation system
to identify a specific star in a → constellation.
See also → lambda point. In upper case, Λ, it represents the → cosmological constant or → dark energy. See also: From Phoenician lamedh. |
|
setâre-ye lâmbda Gâvrân
Fr.: étoile lambda du Bouvier
The prototype of a small class of stars (A-F types) which have weak metallic lines (indicating that they are depleted in metals heavier than Si, but with solar abundances of C, N, O, and S). Moreover, they have moderately large rotational velocities and small space velocities. Lambda Boo stars may be pre-main-sequence objects, or they may be main sequence stars that formed from gas whose metal atoms had been absorbed by interstellar dust. See also: Named after the prototype, the star → Lambda (λ) of constellation → Bootes; → star. |
|
model-e lâmbdâ-mâde-ye-sard-e-târik
Fr.: modèle ΛCDM
The → standard model of → Big Bang that incorporates both → dark matter and → dark energy. See also → cold dark matter (CDM). See also: → lambda, → cosmological constant; → cold; → dark; → matter; → model. |
|
Lâmbdâ-Šekârgar, ~-Oryon
Fr.: Lambda (λ) Orionis
Same as → Meissa. See also: Lambda (λ), a Greek letter used in the → Bayer designation of star names. |
|
noqte-ye lâmbdâ
Fr.: point lambda
The temperature (roughly 2.17 K) at which → liquid helium (→ helium I) becomes → superfluid (→ helium II). See also: The name was given by the Dutch physicist Willem Hendrik Keesom (1876-1956),
who discovered the behavior of helium near this transition point and
successfully solidified helium in 1926 (under an external pressure of 25
atmospheres). The name was originally suggested by Paul Ehrenfest (1880-1933), who |
|
lambert
Fr.: lambert
A centimeter-gram-second (cgs) unit of luminance (or brightness) equal to 1/π candle per square centimeter. Physically, the lambert is the luminance of a perfectly diffusing white surface receiving an illuminance of 1 lumen per square centimeter. See also: Johann Heinrich Lambert (1728-1777), German scientist and mathematician; → law. |
|
qânun-e cosinus-e Lambert
Fr.: loi en cosinus de Lambert
The intensity of the light emanating in any given direction from a perfectly diffusing surface is proportional to the cosine of the angle between the direction and the normal to the surface. Also called → Lambert’s law. |
|
qânun-e Lambert
Fr.: loi de Lambert
Same as → Lambert’s cosine law. |
|
gerde-ye Lamberti, disk-e ~
Fr.: disque lambertien
A → planetary or → satellite disk with → Lambertian surface. Such a disk has the same → surface brightness at all angles. |
|
ruye-ye Lamberti
Fr.: surface lambertienne
A surface whose → luminous intensity obeys → Lambert’s cosine law. Such a source has a → reflectance that is uniform across its surface and uniformly emits in all directions from all its points. It appears equally bright from all viewing directions. Lambertian surface is a very useful concept for the approximation of radiant power transfer. |
|
1) šekvé (#); šekvidan
Fr.: 1) lamentation, grief; 2) se lamenter
1a) A real or imagined cause for → complaint,
especially unfair treatment. 1b) A feeling of resentment over something believed to be wrong or unfair.
Etymology (EN): M.E., from M.Fr. lament and directly from L. lamentum “a wailing, moaning, weeping” from lamentum “a wailing,” from PIE root *la- “to shout, cry.” Etymology (PE): Šekvé, Pers. construction from Ar. šakvâ “complaint.” |
|
varaqé (#)
Fr.: lame, lamina
A thin plate, layer, or flake. Etymology (EN): From L. lamina “thin plate or layer, leaf.” Etymology (PE): Varaqé “sheet, plate,” from varaq “a leaf of tree or of paper,” from Ar. waraq, from Pers. barg “leaf” (Tabari, Gilaki valg, balg; Kurd. belg, balk, Semnâni valg); Mid.Pers. warg “leaf;” Av. varəka- “leaf;” cf. Skt. valká- “bark, bast, rind;” Russ. volokno “fibre, fine combed flax.” |
|
varaqe-yi
Fr.: laminaire
|
|
lâye-ye karâni-ye varaqe-yi
Fr.: Couche limite laminaire
In a fluid flow, layer next to a fixed boundary. The fluid velocity is zero at the boundary but the molecular viscous stress is large because the velocity gradient normal to the wall is large. → turbulent boundary layer. |
|
tacân-e varaqe-yi
Fr.: écoulement laminaire
A flow in which the particles of fluid are moving orderly, and in
which adjacent layers or laminas glide smoothly over another |
|
zirlâye-ye varaqe-yi
Fr.: sous-couche laminaire
|
|
lâmp (#), cerâq (#)
Fr.: lampe
Any of various devices producing artificial light, as by electricity, gas, or oil. Etymology (EN): From O.Fr. lampe, from L. lampas, from Gk. lampas “torch, lamp, beacon, meteor, light,” from lampein “to shine,” from PIE base *lap- “to shine” (cf. Lith. lope “light,” O.Ir. lassar “flame”). Etymology (PE): Lâmp, loanword from Fr., as above. |
|
xoški (#), zamin (#)
Fr.: terre
Any part of the earth’s surface not covered by a body of water. Etymology (EN): M.E., from O.E. land, lond, “ground, soil, territory;” PIE base *lendh- “land, heath” (cf. O.N., O.Fris. Du., Ger., Goth. land; O.Ir. land; Welsh llan “enclosure, church,” Breton lann “heath,” source of Fr. lande; O.C.S. ledina “waste land, heath,” Czech lada “fallow land”). Etymology (PE): Xoški, from xošk, → dry, + noun suffix -i; zamin “land, → earth.” |
|
nasim-e xoški (#)
Fr.: brise de terre
A coastal breeze blowing from land to sea after sunset, caused by the temperature difference when the sea surface is warmer than the adjacent land. The warmer air above the water continues to rise, and cooler air from over the land replaces it, creating a breeze. Etymology (EN): Land, → lander; → breeze. Etymology (PE): Xoški “land,” from xošk “dry;” Mid.Pers. xušk “dry;” O.Pers. uška- “mainland;” Av. huška- “dry;” cf. Skt. śuska- “dry, dried out;” Gk. auos “dry, dried up;” O.E. sēar “dried up, withered;” Lith. sausas “dry, barren.” |
|
mirâyi-ye Landau
Fr.: amortissement de Landau
The process wherein a → plasma gains energy at the expense of the → Langmuir wave. In the presence of the → Landau resonance, the particles in resonance moving slightly faster than the wave lose energy, while those moving slightly slower will gain energy. Since the Maxwellian distribution is decreasing with velocity, in a Maxwellian plasma, near the Landau resonance, there are more particles at lower velocities than at higher velocities. Also called collisionless damping. See also: Lev Landau (1908-1968), a prominent Soviet physicist, 1962 Nobel Prize in Physics for his development of a mathematical theory of → superfluidity; → damping. |
|
tarâz-e Landau
Fr.: niveau de Landau
The → energy level which can be occupied by See also: → Landau damping; → level. |
|
bâzâvâyi-ye Landau
Fr.: résonance de Landau
For parallel propagating → electrostatic waves in a → plasma, the → resonance which occurs when the particle velocity equals the parallel phase velocity of the wave. See also: → Landau damping; → damping. |
|
karvand-e Landé
Fr.: facteur de Landé
The constant of proportionality relating the separations of lines of successive pairs of adjacent components of the levels of a spectral multiplet to the larger of the two J-values for the respective pairs. The interval between two successive components J and J + 1 is proportional to J + 1. See also: After Alfred Landé (1888-1976), a German-American physicist, known for his contributions to quantum theory; → facteur. |
|
zamin-nešin
Fr.: atterrisseur
A → space probe designed to land on a → planet or other solid → celestial body. |
|
hamugeš-e Lane-Emden
Fr.: équation de Lane-Emden
A second-order nonlinear → differential equation that gives the structure of a → polytrope of index n. See also: Named after the American astrophysicist Jonathan Homer Lane (1819-1880) and the Swiss astrophysicist Robert Emden (1862-1940); → equation |
|
hamugeš-e Langevin
Fr.: équation de Langevin
Equation of motion for a weakly ionized cold plasma. See also: Paul Langevin (1872-1946), French physicist, who developed the theory of magnetic susceptibility of a paramagnetic gas; → equation. |
|
mowj-e Langmuir
Fr.: onde de Langmuir
A disturbance of a → plasma in the form of a See also: Irving Langmuir (1881-1957), American chemist and physicist, Nobel Prize in Chemistry 1932; → wave. |
|
sâzokâr-e Langmuir-Hinshelwood
Fr.: mécanisme de Langmuir-Hinshelwood
See also: Suggested by Irving Langmuir (1881-1957) in 1921, who was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1932 for his work in surface chemistry. And further developed by Cyril Hinshelwood (1897-1967) in 1926, who received the Nobel Prize in Chemistry in 1956 for his researches into the mechanism of chemical reactions. |
|
zabân (#)
Fr.: langue
Any means of conveying or communicating ideas; specifically, human speech. Etymology (EN): M.E., from O.Fr. langage, from L. lingua “tongue; speech, language.” Etymology (PE): Zabân “tongue; language,” from Mid.Pers. uzwân “tongue; language;” O.Pers. hzanm, hizânam “tongue,” Av. hizuua-, hizū- “tongue;” cf. Skt. jivhā- “tongue;” L. lingua “tongue, speech, language;” O.Ir. tenge; Welsh tafod; Lith. liezuvis; O.C.S. jezyku; M.Du. tonghe; Du. tong; O.H.G. zunga; Ger. Zunge; Goth. tuggo; PIE base *dnghwa-. |
|
pârinšenâsi-ye zabâni
Fr.: paléontologie linguistique
An approach in which terms reconstructed in the → proto-language are used to make inferences about its speakers’ culture and environment. See also: → language;→ paleontology. |
|
abarxuše-ye Laniakea
Fr.: superamas Laniakea
A → supercluster of galaxies that includes our
→ Local Group
and about 300 to 500 known → galaxy clusters
and groups. Also called → Local Supercluster.
If approximated as round, it has a diameter of 12,000 km s-1 in units of
the → cosmic expansion or 160 megaparsecs,
and encompasses about 1017 → solar masses. → Virgo supercluster
(the part where the → Milky Way resides), The most massive galaxy clusters of Laniakea are Virgo, Hydra, Centaurus, Abell 3565, Abell 3574, Abell 3521, Fornax, Eridanus, and Norma. The Laniakea supercluster was discovered by Tully et al. (2014, Nature 513, 71). See also: From the Hawaiian words lani “heaven,” and akea “spacious, immeasurable;” → supercluster. |
|
lântânid (#)
Fr.: lanthanide
Any of the series of 15 consecutive → chemical elements in the
→ periodic table from
→ lanthanum to lutetium
(→ atomic numbers 57 to 71 inclusive).
The atoms of these metals have similar configurations and similar physical and
chemical properties. They are grouped apart from the rest of the elements in the
→ Periodic Table because they
all behave in a similar way in chemical reactions. Also called See also: From the chemical element → lanthanum. |
|
lântânom (#)
Fr.: lanthanum
A soft, malleable, ductile, silver-white metallic → chemical element;
symbol La. → atomic number 57;
→ atomic weight 138.9055;
→ melting point about 920°C;
→ boiling point about 3,460°C;
→ specific gravity 6.19 at 25°C;
→ valence +3.
Lanthanum is a member of the → lanthanide group, also called
→ rare-earth elements.
Two naturally occurring → isotopes of lanthanum are known, See also: From lanthan- + suffix -um, variant of
→ -ium. |
|
Laplace
Fr.: Laplace
The French great mathematician, physicist, and astronomer Pierre-Simon Marquis de Laplace (1749-1827). → Laplace operator; → Laplace plane; → Laplace resonance; → Laplace transform; → Laplace’s demon ; → Laplace’s equation ; → Kant-Laplace hypothesis |
|
âpârgar-e Laplace
Fr.: opérateur de Laplace
|
|
hâmon-e Laplace
Fr.: plan de Laplace
The plane normal to the axis about which the pole of a satellite’s orbit → precesses. In his study of Jupiter’s satellites, Laplace (1805) recognized that the combined effects of the solar tide and the planet’s oblateness induced a “proper” inclination in satellite orbits with respect to Jupiter’s equator. He remarked that this proper inclination increases with the distance to the planet, and defined an orbital plane (currently called Laplace plane) for circular orbits that lies between the orbital plane of the planet’s motion around the Sun and its equator plane (Tremaine et al., 2009, AJ, 137, 3706). |
|
bâzâvâyi-ye Laplace
Fr.: résonance de Laplace
An → orbital resonance that makes a 4:2:1 period ratio among three bodies in orbit. The → Galilean satellites → Io, → Europa, → Ganymede are in the Laplace resonance that keeps their orbits elliptical. This interaction prevents the orbits of the satellites from becoming perfectly circular (due to tidal interactions with Jupiter), and therefore permits → tidal heating of Io and Europa. For every four orbits of Io, Europa orbits twice and Ganymede orbits once. Io cannot keep one side exactly facing Jupiter and with the varying strengths of the tides because of its elliptical orbit, Io is stretched and twisted over short time periods. See also: This commensurability was first pointed out by Pierre-Simon Laplace, → Laplace; → resonance. |
|
tarâdis-e Laplace (#)
Fr.: transformée de Laplace
|
|
pari-ye Laplace
Fr.: démon de Laplace
An imaginary super-intelligent being who knows all the laws of nature and all the parameters describing the state of the Universe at a given moment can predict all subsequent events by virtue of using physical laws. In the introduction to his 1814 Essai philosophique sur les probabilités, Pierre-Simon Laplace puts forward this concept to uphold → determinism, namely the belief that the past completely determines the future. The relevance of this statement, however, has been called into question by quantum physics laws and the discovery of → chaotic systems. |
|
hamugeš-e Laplace
Fr.: équation de Laplace
A → linear differential equation of the second order the solutions of which are important in many fields of science, mainly in electromagnetism, fluid dynamics, and is often used in astronomy. It is expressed by: ∂2V/ ∂x2 +
∂2V/ ∂y2 +
∂2V/ ∂z2 = 0.
Laplace’s equation can more concisely expressed by: ∇2V = 0. |
|
lâplâsi (#)
Fr.: laplacien
A differential → operator, denoted
∇2 = ∇.∇, ∇2≡ ∂2/∂x2 + ∂2/∂y2 + ∂2/∂z2, in Cartesian coordinates. It has numerous applications in several fields of physics and mathematics. Also called Laplace operator. See also: Named after → Laplace. |
|
bozorg (#)
Fr.: grand
Of more than average size, quantity, degree, etc.; of great scope or range. Etymology (EN): From O.Fr. large “broad, wide,” from L. largus “abundant, copious, plentiful,” of unknown origin. Etymology (PE): Bozorg “great, large, immense, grand, magnificient;” Mid.Pers. vazurg
“great, big, high, lofty;” O.Pers. vazarka- “great;” Av. vazra-
“club, mace” (Mod.Pers. gorz “mace”); cf. Skt. vájra-
“(Indra’s) thunderbolt,” vaja- “strength, speed;” L. vigere “be lively, thrive,”
velox “fast, lively,” vegere “to enliven,” vigil “watchful, awake;” |
|
Abr-e Bozorg-e Magellan (#)
Fr.: Grand Nuage de Magellan
The larger of the two Magellanic Cloud galaxies
visible in the southern hemisphere at It spans an area of the sky about 9 by 11 degrees, corresponding to about 30,000 → light-years across in the longest dimension, for a distance of some 162,000 light-years. It has a visible mass of about one-tenth that of our own Galaxy (1010 Msun). The LMC and its twin, the → Small Magellanic Cloud, are two of our most prominent Galactic neighbors. The LMC is classified as a disrupted → barred spiral galaxy of type SBm, the prototype of a class of → Magellanic spirals. The galaxy is characterized by a prominent offset → stellar bar located near its center with the dominant → spiral arm to the north with two “embryonic” arms situated to the south. The → metallicity in the LMC is known to be lower than in the solar neighborhood by a factor 2 or more. Based on 20 → eclipsing binary systems, the distance to the LMC is measured to one percent precision to be 49.59±0.09 (statistical) ±0.54 (systematic) kpc (Pietrzynski et al., 2019, Nature 567, 200). See also: → large; → Magellanic; → cloud. |
|
adad-e bozorg
Fr.: grand nombre
A → dimensionless number representing the ratio of
various → physical constants. For example:
|
|
engâre-ye adadhâ-ye bozorg
Fr.: hypothèse des grands nombres
The idea whereby the coincidence of various → large numbers would bear a profound sense as to the nature of physical laws and the Universe. Dirac suggested that the coincidence seen among various large numbers of different nature is not accidental but must point to a hitherto unknown theory linking the quantum mechanical origin of the Universe to the various cosmological parameters. As a consequence, some of the → fundamental constants cannot remain unchanged for ever. According to Dirac’s hypothesis, atomic parameters cannot change with time and hence the → gravitational constant should vary inversely with time (G∝ 1/t). Dirac, P. A. M., 1937, Nature 139, 323; 1938, Proc. R. Soc. A165, 199. See also: → large; → number; → hypothesis. |
|
tacân bâ adad-e bozorg-e Reynolds
Fr.: écoulement à grand nombre de Reynolds
A turbulent flow in which viscous forces are negligible compared to nonlinear advection terms, which characterize the variation of fluid quantities. The dynamics becomes generally turbulent when the Reynolds number is high enough. However, the critical Reynolds number for that is not universal, and depends in particular on boundary conditions. See also: → large; → Reynolds number; → flow. |
|
bozorg-marpel
Fr.: grande échelle
|
|
teleskop-e bozorg-e hanvini barâye bardid
Fr.: Grand Télescope d'étude synoptique
Initial name given to → Vera C. Rubin Observatory. |
|
sâxtâr-e bozorg-marpel
Fr.: structure à grandes échelles
The distribution of galaxies and other forms of mass on large distance scales, covering hundreds of millions of → light-years. |
|
Larissa (#)
Fr.: Larissa
The fifth of Neptune’s known satellites. It orbits 73,600 km from Neptune and is a non spherical object about 208 × 178 km in size. It was discovered using NASA’s Voyager 2 mission in 1989. See also: In Gk. mythology, Larissa is a princess of Argos (in central Greece) who, according to some, bore Poseidon three sons: Akhaios, Pelasgos and Pythios (though others gave these eponymous heroes different parents). |
|
basâmad-e Larmor (#), feregi-ye ~ (#)
Fr.: fréquence de Larmor
The frequency of precession of a charged particle describing a circular motion in a plane perpendicular to the magnetic induction in a uniform magnetic field. See also: Named after Joseph Larmor (1857-1942), an Irish physicist, the first to calculate the rate at which energy is radiated by an accelerated electron, and the first to explain the splitting of spectrum lines by a magnetic field; → frequency. |
|
šoâ'-e Larmor (#)
Fr.: rayon de Larmor
The radius of the circular motion of a → charged particle moving in a → uniform magnetic field. Same as → gyroradius, → radius of gyration, → cyclotron radius. The Larmor radius (rL) is obtained by equating the → Lorentz force with the → centripetal force: qvB = mv2/rL, which leads to rL = p/(ZeB), where p is → momentum, Z is → atomic number, e is the → electron charge, and B is → magnetic induction. The frequency of this circular motion is known as the → gyrofrequency. See also: → Larmor frequency; → radius. |
|
farbin-e Larmor
Fr.: théorème de Larmor
If a system of → charged particles, all having the same ratio of charge to mass (q/m), acted on by their mutual forces, and by a central force toward a common center, is subject in addition to a weak uniform magnetic field (B), its possible motions will be the same as the motions it could perform without the magnetic field, superposed upon a slow → precession of the entire system about the center of force with angular velocity ω = -(q/2mc)B. See also: → Larmor frequency; → theorem. |
|
bâzâneš-e Larson
Fr.: relation de Larson
An → empirical relationship between the internal → velocity dispersion of → molecular clouds and their size. The velocity dispersions are derived from molecular → linewidths, in particular those of → carbon monoxide. It was first established on star forming regions and found to be: σ (km s-1) = 1.10 L (pc)0.38, where σ is the velocity dispersion and L the size. The relation holds for 0.1 ≤ L ≤ 100 pc. More recent set of cloud data yield: σ (km s-1) = L (pc)0.5. This relation indicates that larger molecular clouds have larger internal velocity
dispersions. It is usually interpreted as evidence for → turbulence
in molecular clouds. Possible sources of interstellar turbulence include
the following processes operating at various scales: galactic-scale
(→ differential rotation, → infall See also: First derived by Richard B. Larson, American astrophysicist working at Yale University (Larson, 1981, MNRAS 194, 809). See Falgarone et al. (2009, A&A 507, 355) for a recent study; → relation. |
|
luyeš-e Larson-Penston
Fr.: solution de Larson-Penston
The analytical solution to the → hydrodynamic equations describing the → collapse of an → isothermal sphere. The Larson-Penston solution is → self-similar for a purely dynamical isothermal collapse with spherical symmetry. It corresponds to the collapse prior to the formation of a → protostar, and thus is suitable for the study of → pre-stellar cores. The Larson-Penston solution was extended by Shu (1977) to obtain a whole family of solutions for this problem. See also: Named after R. B. Larson (1969, MNRAS 145, 271) and M. V. Penston (1969, MNRAS 144, 425), who simultaneously, but independently, did this study. |
|
hanjare-yi (#)
Fr.: laryngé
|
|
hamâvâ-ye hanjare-yi
Fr.: son laryngé
A consonant generated in the → larynx with the → vocal cords partly closed and partly vibrating. It is hypothesized that the → Proto-Indo-European language contained some laryngeal consonants (denoted by H). |
|
hanjaré (#)
Fr.: larynge
A muscular and cartilaginous structure lined with mucous membrane at the upper part of the → trachea in humans, in which the → vocal cords are located (Dictionary.com). Etymology (EN): From M.Fr. larynx, from M.L. from Gk. larynx (genitive laryngos) “the upper windpipe,” probably from laimos “throat,” influenced by pharynx “throat, windpipe.” Etymology (PE): Hanjaré, from Ar. Hanjarah. |
|
leyzer (#)
Fr.: laser
See also → gas laser,
→ stimulated emission; → maser.
See also: Acronym for light amplification by stimulated
emission of radiation, |
|
tašnik-e sardeš-e leyzeri
Fr.: technique de refroidissement par laser
A technique that uses a suitable arrangement of → laser beams and magnetic fields to capture → cesium (133Cs) atoms from a thermal vapor and slow the motion of the atoms, cooling them to just a few micro-kelvins above the → absolute zero. The technique allows trapping some 107 cesium atoms in a cloud a few millimeters in diameter in a few tenths of a second. At a temperature of 2 μK, the average thermal velocity of the cesium atoms is of the order of 1 cm s-1, so they stay together for a relatively long time. The laser cooling technique is the key tool which enabled the operation of an → atomic fountain clock. |
|
andarzaneš-sanj-e leyzeri
Fr.: interféromètre laser
An optical instrument using laser → beams to form → interference pattern. There are two types of laser interferometers: → homodyne and → heterodyne. A homodyne interferometer, like → Michelson interferometer, uses a single-frequency laser source. A → heterodyne interferometer uses a laser source with two close frequencies. See also: → laser; → interferometer. |
|
nepâhešgâh-e mowjhâ-ye gerâneši bâ andarzaneš-sanji-ye leyzeri
Fr.: Observatoire d'ondes gravitationnelles par interférométrie laser
A facility dedicated to the detection and measurement of cosmic → gravitational waves. It consists of two widely separated installations, or detectors, within the United States, operated in unison as a single observatory. One installation is located in Hanford (Washington) and the other in Livingston (Louisiana), 3,000 km apart. Funded by the National Science Foundation (NSF), LIGO was designed and constructed by a team of scientists from the California Institute of Technology, the Massachusetts Institute of Technology, and by industrial contractors. Construction of the facilities was completed in 1999. Initial operation of the detectors began in 2001. Each LIGO detector beams laser light down arms 4 km long, which are arranged in the shape of an “L.” If a gravitational wave passes through the detector system, the distance traveled by the laser beam changes by a minuscule amount – less than one-thousandth of the size of an atomic nucleus (10-18 m). Still, LIGO should be able to pick this difference up. LIGO directly detected gravitational waves for the first time from a binary → black hole merger (GW150914) on September 14, 2015 (Abbott et al., 2016, Phys. Rev. Lett. 116, 061102). The Nobel Prize in physics 2017 was awarded to three physicists (Rainer Weiss, Barry C. Barish, and Kip S. Thorne) for decisive contributions to the LIGO detector and the observation of gravitational waves. LIGO had a prominent role in the detection of → GW170817, the first event with an → electromagnetic counterpart. See also: → laser; → interferometer; → gravitational; → wave; → observatory. |
|
ânten-e fezâyi-e andarzanešsanj-e leyzeri
Fr.: Observatoire d'ondes gravitationnelles par interférométrie laser
A collaborative project between → NASA and → ESA to develop and operate a space-based gravitational wave detector sensitive at frequencies between 0.03 mHz and 0.1 Hz. LISA detects gravitational-wave induced strains in → space-time by measuring changes of the separation between fiducial masses in three spacecraft 5 million km apart. Ultimately, NASA and ESA decided in 2011 not to proceed with the mission. LISA was not the highest ranked mission in the 2010 Decadal Survey and funding constraints prevented NASA from proceeding with multiple large missions (http://lisa.nasa.gov). → LISA pathfinder. See also: → laser; → interferometer; → space; → antenna. |
|
vâpasin (#)
Fr.: dernier
Occurring or coming after all others, as in time, order, or place. → last contact, → last quarter Etymology (EN): Last, from O.E. latost (adj.) and lætest (adv.),
superlative of læt (adj.) and late (adv.); Etymology (PE): Vâpasin, from vâ-, as intensive prefix, → de-,
|
|
pâyidan
Fr.: durer
To continue in time; go on; endure. Etymology (EN): M.E. lasten, from O.E. læstan “to continue, endure;” cf. Goth. laistjan “to follow after,” Ger. leisten “to perform, achieve,”), from PIE root *lois- “furrow, track.” Etymology (PE): Pâyidan “to watch, observe; remain or continue in existence, last,”
variants pâsidan, pâhidan;
Mid.Pers. pây- “to protect, guard;” Sogdian p’y “to observe, protect, watch
over;” O.Pers. pā- “to protect,” pāta- “protected;”
Av. pā- “to protect,” pāti “guards,”
nipā(y)- (with ni-) “to watch, observe, guard,”
nipātar- “protector, watcher,” nipāθri- “protectress;” |
|
parmâs-e vâpasin
Fr.: dernier contact
Same as → fourth contact at an eclipse. |
|
cârak-e vâpasin
Fr.: dernier quartier
One of the phases of the Moon that appears when it is 90 degrees west of the Sun. Approximately one week after a full moon, when half of the Moon’s disk is illuminated by the Sun. → first quarter. |
|
vâpasin parâkaneš
Fr.: dernière diffusion
The epoch in the early evolution of the Universe when matter and photons decoupled. Once atoms formed, light and matter stopped constantly interacting with one another, and photons were able to travel freely. As a result, the Universe became transparent. Light from this period is observed today as the → cosmic microwave background radiation. Same as → decoupling era and → recombination era. See also: → last; → scattering. |
|
ruye-ye vâpasin parâkaneš
Fr.: surface de dernière diffusion
The set of locations in space corresponding to the → last scattering epoch in the early Universe. It is a spherical surface around the present-day observer from which the → cosmic microwave background radiation appears to emanate. See also: → last; → scattering; → surface. |
|
demâzâ
Fr.: dernier né
|
|
pâyande
Fr.: durable
|
|
1) dir (#); 2) dirân
Fr.: tardif; tard; avancé
Etymology (EN): M.E., from O.E. læt “slow, late;” cf. Ger. lass “slothful;” O.N. latr, Goth. lats “slow, lazy;” L. lassus “tired, faint;” Gk. ledein “to be weary.” Etymology (PE): Dir “late; tardily, slowly; a long while; old, antique,”
from Mid.Pers. dêr, variants dagr, drâz “long” |
|
bombârân-e sangin-e dirân
Fr.: Grand Bombardement Tardif
A cataclysmic event in the history of the → solar system, estimated to have occurred 3.9 billion years ago (about 600 million years after the formation of the → terrestrial planets) during which → asteroid and → comet impacts with Earth were some 20,000 times more frequent than today. It is estimated that during this period the terrestrial planets were bombarded with an object 1 km in size every 20 years. This hypothetical event lasted 50 to 150 million years. Several explanations have been put forward, among which the occurrence of an instability in the outer solar system which caused → orbital migration of small bodies from the → Kuiper belt inward. See also: → late, with respect to the formation time of the planets; → heavy; bombardment, noun from bombard, from Fr. bombarder, from bombarde “mortar, catapult” from bombe, from It. bomba, probably from L. bombus “a booming sound,” from Gk. bombos “deep and hollow sound.” |
|
deraxš-e heliom-e dirân
Fr.: flash de helium tardif
A → helium flash event that occurs during the → post-AGB phase. Some of the central stars of planetary nebulae (→ CSPN)
experience a final → thermal pulse
after having achieved a → white dwarf
configuration and begun their descent along
a → white dwarf cooling track
of nearly constant radius. During such a pulse,
most of the hydrogen remaining in the star at pulse onset is incorporated
into the helium-burning convective shell and completely burned.
Following the pulse, the star swells briefly to
→ red giant dimensions |
|
tape-ye garmâyi-ye dirân
Fr.: flash de l'hélium tardif
In evolutionary models of → low-mass and → intermediate-mass stars, the occurrence of a → helium shell flash on the → horizontal branch of the → post-AGB track, while → hydrogen shell burning is still going on. |
|
kahkešân-e gune-ye farjâmin
Fr.: galaxie de type tardif
In the → Hubble classification, a galaxy on the left part of the → Hubble sequence. See also → early-type galaxy. |
|
setâre-ye gune-ye farjâmin
Fr.: étoile de type tardif
A star of → spectral type K, M, S, or C, with a surface temperature lower than that of the Sun. → early-type star. See also → spectral classification. |
|
nahân (#)
Fr.: latent
Present but not visible, apparent, or actualized; existing as potential (Dictionary.com). → latent heat. Etymology (EN): From L. latentem (nominative latens), pr.p. of latere “to lie hidden.” Etymology (PE): Nahân “concealed, hid; clandestine;” Mid.Pers. nihân “secrecy, a secret place, a hiding place,” nihânik “concealed;” Av. niδāti- “deposing, deposit.” |
|
garmâ-ye nahân (#)
Fr.: chaleur latente
The amount of → thermal energy that is absorbed or released by a unit amount of a substance in the process of a phase change under conditions of constant pressure and temperature. |
|
bari, kenâri, pahluyi
Fr.: latéral
|
|
varunâ
Fr.: latitude
The angle between a perpendicular at a location, and the
→ equatorial plane of the Earth.
→ longitude. See also: Etymology (EN): L. latitudo “breadth, width, size,” from latus “wide,” from PIE base *stela- “to spread” (cf. O.C.S. steljo “to spread out,” Arm. lain “broad”). Etymology (PE): Varunâ, from var “breadth, side, breast,” variant bar, Tabari
vari “width,” Mid.Pers. var “breast,” Av. varah- “breast” |
|
jâré
Fr.: réseau
Etymology (EN): From O.Fr. latiz “lattice,” from late “lath, board, plank, batten” (Fr. latte); cf. O.H.G. latta “lath.” Etymology (PE): Jâré, from jarra “net; snare,” Afghan jâli “reticulated garment,” Tabari jarazin “grilled apparatus used in a watercourse to gather thatch and trash;” cf. Skt. jāla- “net, snare, lattice.” |
|
kâruž-e jâré
Fr.: énergie réticulaire
|
|
târ-e râst
Fr.: latus rectum
The chord through a focus and perpendicular to then major axis of a conic section. Etymology (EN): L. latus “side;” rectum “straight,” → right. Etymology (PE): Târ “thread, warp, string” |
|
partâb kardan (#)
Fr.: lancer
Etymology (EN): From M.E. launchen “to throw as a lance,” O.Fr. lanchier, lancier “to hurl, throw, cast,” from L.L. lanceare “wield a lance,” from L. lancea “light spear, lance.” Etymology (PE): From partâb “a throw, an arrow that flies far,” partâbidan “to throw,” → ballistics. |
|
godâzé (#)
Fr.: lave
Molten → magma released from a volcanic vent or fissure. Etymology (EN): Lava, from It. lava “torrent, stream,” from L. lavare “to wash;” PIE base *lou- “to wash;” cf. Persian Lori, Kurdi, Malâyeri laf “flood,” variants Tabari lé, [Mo’in, Dehxodâ] lur, lây “flood;” Gk. louein “to wash.” Etymology (PE): |
|
qânun (#), arté (#)
Fr.: loi
Etymology (EN): M.E., O.E. lagu, from O.N. *lagu, variant of lag “that which is laid down;” cf. Ger. liegen, E. lay, lie; PIE *legh- “To lie, lay;” compare with Hittite laggari “falls, lies,” Gk. lekhesthai “to lie down,” L. lectus “bed,” O.Ir. lige “bed, tomb,” Tokharian lake, leke “bed.” Etymology (PE): Qânun, from Ar., ultimately from Gk. kanon “rule.” |
|
qânun-e kosinushâ
Fr.: loi des cosinus
An expression that for any triangle relates the length of a side to the cosine of the opposite angle and the lengths of the two other sides. If a, b, and c are the sides and A, B, and C are the corresponding opposites angles: a2 = b2 + c2
|
|
qânun-e miyâni soklândé
Fr.: principe du milieu exclu
Same as → principle of excluded middle. |
|
qânun-e idâni
Fr.: principe d'identité
Same as → principle of identity. |
|
qânun-e laxti (#)
Fr.: loi d'inertie
Same as → Newton’s first law. The → reference frames to which the law applies are called → inertial frames. |
|
qânun-e nâpâdguyi
Fr.: principe de non-contradiction
Same as → principle of non-contradiction. See also: → law; → non-; → contradiction. |
|
qânun-e bâztâb (#)
Fr.: loi de réflexion
One of the two laws governing reflection of light from a surface: a) The → incident ray, normal to surface, and reflected ray lie in the same plane. b) The → angle of incidence (with the normal to the surface) is equal to the → angle of reflection. See also: → law; → reflection. |
|
qânun-e šekast (#)
Fr.: loi de réfraction
One of the two laws governing → refraction of light when it enters another transparent medium: a) The → incident ray, normal to the surface, and refracted ray, all lie in the same plane. b) → Snell’s law is satisfied. See also: → law; → refraction. |
|
qânun-e sinushâ
Fr.: loi des sinus
|
|
lawrensiom (#)
Fr.: lawrencium
An artificially produced → radioactive→ chemical element; symbol Lr (formerly Lw).
→ Atomic number 103;
→ atomic weight of most stable isotope 262;
→ melting point about 1,627°C;
→ boiling point and
→ specific gravity unknown;
→ valence +3.
The longest half-life associated with this unstable element is 3.6 hour 262Lr.
Credit for the first synthesis of this element in 1971 is given jointly to
American chemists from the University of California laboratory in Berkeley See also: Named the American physicist Ernest 0. Lawrence (1901-1958), who developed the → cyclotron, + → -ium. |
|
qânunhâ-ye tavânik
Fr.: lois de dynamique
The three basic laws of → dynamics which were first formulated by Isaac Newton in his classical work “Mathematical Principles of Natural Philosophy” published in 1687. → Newton’s first law of motion; → Newton’s second law of motion; → Newton’s third law of motion. |
|
lâyé (#)
Fr.: couche
A thickness of some material laid on or spread over a surface. Etymology (EN): From M.E. leyer, legger + -er.
The first element from layen, leggen “to lay,” from O.E. lecgan; Etymology (PE): Lâyé “layer,” from lâ, lây “fold” + -é nuance suffix of nouns. |
|
hamugeš-e Layzer-Irvine
Fr.: équation de Layzer-Irvine
The ordinary Newtonian energy conservation equation when expressed in expanding
cosmological coordinates. More specifically, it is
the relation between the → kinetic energy
per unit mass associated with the motion of
matter relative to the general → expansion of the Universe
and the → gravitational potential energy
per unit mass associated with the departure from
a homogeneous mass distribution. In other words, it deals with how the energy of the
→ Universe is
partitioned between kinetic and potential energy. is reached. But it has recently been generalized
to account for interaction between → dark matter
and a homogeneous → dark energy component. Thus, See also: W. M. Irvine, 1961, Ph.D. thesis, Harvard University; D. Layzer, 1963, Astrophys. J. 138, 174; → equation. |