|
daryâ (#)
Fr.: mer
Etymology (EN): O.E. sæ “sheet of water, sea, lake;” cf. Du. zee, Ger. See, O.N. sær “sea,” Goth saiws “marsh.” Etymology (PE): Daryâ “sea;” Mid.Pers. daryâp variant zrah; O.Pers. drayah-; Av. zrayah- “sea;” cf. Skt. jráyas- “expanse, space, flat surface.” |
|
ofoq-e daryâ
Fr.: horizon de mer
The → apparent horizon formed by the sea. |
|
jost-o-ju (#)
Fr.: recherche
To explore or examine in order to find something. Etymology (EN): M.E. serchen, cerchen, from O.Fr. cerchier “to search,” from L. circare “to go about, wander, traverse,” from circus “circle.” Etymology (PE): Jost-o-ju interfixed jost and juy past and present stem of jostan/juyidan “to seek, strive for;” Proto-Iranian *iud- “to struggle for something, to fight” (Av. yūδ- “to fight, struggle;” Mod.Pers. justan, juy- “to search, seek, ask for”); cf. Mid.Pers. vijuyihitan “to search, seek.” |
|
jost-o-ju-ye huš-e ostar-zamini
Fr.: recherche d'intelligence extra-terrestre
The scientific attempt to detect → intelligent
extraterrestrial → life by
surveying the sky to find the existence of → transmissions, See also: → search; → extraterrestrial; → intelligence. |
|
sadaf (#), kelâcak (#)
Fr.: coquille
|
|
fasl (#)
Fr.: saison
One of the four periods of the year astronomically defined by the position of the Sun with respect to the equator. As a result of the obliquity of the ecliptic, the angular distance between the Sun and the equator varies in the course of the year. This circumstance gives rise to seasons. The current lengths of the astronomical seasons, around the year 2000, are about: spring 92.76 days, summer 93.65 days, autumn 89.84 days, and winter 88.99 days. The seasons are unequal because the Earth’s orbit is slightly elliptical and the Sun is not exactly at the center of the orbit. Moreover, the Earth moves faster when it is close to the Sun than when it is farther away, so the seasons that occur when the Earth is close to the Sun pass more quickly. Etymology (EN): M.E. sesoun, seson, from O.Fr. seison “a sowing, planting,” from L. sationem (nominative satio) “a sowing,” from p.p. stem of serere “to scatter seed over land.” Etymology (PE): Fasl, from Ar. faSl “cutting, dividing; section.” |
|
1) sekanjân; 2) sekânt (#)
Fr.: sécante
Etymology (EN): From L. secant-, stem of secans, pr.p. of secare “to cut,” Etymology (PE): 1) Sekanjân, agent noun from sekanjidan “to shave, cut, scape,” cognate with
šekastan “to break,” → section. |
|
radebandi-ye Secchi
Fr.: classification de Secchi
A pioneering work in → spectral classification conducted in the 1860s. Secchi divided stars into four main groups based on the visual observation of spectra. Class I: The white and bluish stars with a continuous spectrum crossed by hydrogen bands, the metallic bands being absent or weak. Examples, → Sirius, → Vega. Class II: Yellow stars, with spectra in which the hydrogen bands were less prominent and the metallic lines more strong. Examples, Sun, → Capella. Class III: Red or orange stars, showing bands or flutings. Examples, → Antares, → Betelgeuse. Class IV: Red stars, showing bands similar to Class III, but with the sharp edge of the flutings toward the other end of the spectrum. Secchi’s scheme was superseded by the photographic → Harvard classification system. See also: Pietro Angelo Secchi (1818-1878), Italian astronomer and Jesuit priest; → classification. |
|
1) dovom (#), dovomin (#); 2) sâniyé (#)
Fr.: seconde
Etymology (EN): M.E., from O.Fr. second, from L. secundus “following, next in
order,” from root of sequi “to follow;”
PIE base *sekw- “to follow;” cf. Pers. az from;
Mid.Pers. hac “from;” Etymology (PE): 1) Dovom, dovomin “ordinal number of do, |
|
nazdineš-e dovom
Fr.: deuxième approximation
Math: In calculus, limiting an equation to its
→ second derivative, See also: → second; → approximation. |
|
rombeš-e dovom
Fr.: deuxième effondrement
An early evolutionary period in the process of star formation which
succeeds the → first collapse. |
|
parmâs-e dovom
Fr.: deuxième contact
|
|
maqze-ye dovom
Fr.: deuxième cœur
A hydrostatic object predicted to result from the → second collapse of a → molecular cloud in an early stage of star formation. |
|
vâxane-ye dovom
Fr.: dérivée seconde
In → calculus, the → derivative of a → first derivative. It is usually written as f’’(x), d2y/d2x, or y’’. See also: → second; → derivative. |
|
âzmun-e vâxane-ye dovom
Fr.: test de la dérivée seconde
A method, used in → calculus, for determining whether a given → stationary point of a → function is a → local minimum or → local maximum. See also: → second; → derivative; → test. |
|
borunkašid-e dovom
Fr.: deuxième dragage
A → dredge-up process that occurs after core helium burning, in which the convective envelope penetrates much more deeply, pushing hydrogen burning shell into close proximity with the helium burning shell (→ first dredge-up). This arrangement is unstable and leads to burning pulses. The reason is that the hydrogen shell burns out until there is enough helium for the helium combustion to occur and all the helium is rapidly burnt. Afterward the hydrogen shell again burns outward and the process repeats. |
|
setâre-ye âzâneš-e dovom
Fr.: étoile de deuxième génération
A star whose formation is induced by an older star itself formed previously in the same region. See also → stimulated star formation, → sequential star formation, → triggered star formation. See also: → second; → generation; → star. |
|
qânun-e dovom-e mekânik-e siyah-câl
Fr.: deuxième loi de la mécanique des trous noirs
The surface area of a black hole’s horizon can never decrease. See also: → second; → law; → black hole; → mechanics. |
|
qânun-e dovom-e garmâtavânik
Fr.: deuxième loi de la thermodynamique
See also: → second; → law; |
|
kuântomeš-e dovom
Fr.: deuxième quantification
In quantum mechanics, the quantization of the field that replaces potential in Newtonian mechanics, whereby the field variables become operators from which the creation (of particle) operators and destruction operators can be constructed. See also: → second; → quantization. |
|
guyik-e râye-ye dovom
Fr.: logique du seconde ordre
An n extension of → first-order logic that quantifies not only → variables that range over → individuals, but also quantifies over → relations. |
|
dovomân
Fr.: secondaire
See also: Etymology (EN): From → second + -ary a
suffix occurring on adjectives (elementary; honorary; stationary) and Etymology (PE): Dovomân, from dovom, → second. |
|
javv-e dovomân, havâsepehr-e ~
Fr.: atmosphère secondaire
An atmosphere of a planet that forms after primordial gases had been See also: → secondary; → atmosphere. |
|
jesm-e dovomân
Fr.: corps secondaire
A body that revolves around a more massive body
under the → gravitational attraction of the latter The less massive component in a → binary system. |
|
kabizande-ye dovomân
Fr.: calibrateur secondaire
An indicator of extragalactic distances that relies
on → primary calibrators in our Galaxy. See also: → secondary; → calibrator. |
|
pil-e dovomân
Fr.:
An electric cell that can be charged by passing a current through it in reverse direction to its discharge. Same as → accumulator. See also → primary cell. |
|
partowhâ-ye keyhâni-ye dovomân
Fr.: rayons cosmiques secondaires
A burst of secondary charged and neutral particles arising when
→ primary cosmic rays
collide with the atmospheric oxygen or nitrogen nuclei
in the upper atmosphere. The |
|
lâvak-e dovomân, kandâl-e ~
Fr.: cratère secondaire
|
|
gereft-e dovomân
Fr.: éclipse secondaire
Of a transiting → exoplanet, the event and the interval of time during which the planet passes behind its host star. → primary eclipse. |
|
elektronhâ-ye dovomân
Fr.: électrons secondaires
Electrons ejected from the atoms of a material when bombarded with high energy electrons. Secondary electrons are produced when an incident electron excites an electron in the material and loses some of its energy in the process. The excited electron moves toward the surface of the sample undergoing elastic and inelastic collisions until it reaches the surface, where it can escape if it still has sufficient energy. The secondary electron yield depends on many factors, and is generally higher for high atomic number targets, and at higher angles of incidence. |
|
gosil-e dovomân
Fr.: émission secondaire
The emission of → secondary electrons from the surface of a material when an incident particle (often, charged particle such as electron or ion) impacts the material with sufficient energy. |
|
âyene-ye dovomân
Fr.: miroir secondaire
The second reflecting surface in a → reflecting telescope. It directs the light either out a side opening of the tube (→ Newtonian telescope) or back toward a → focal point behind and through the → primary mirror (→ Cassegrain telescope). The secondary is usually suspended in the beam and therefore obstructs part of the primary. |
|
rangin-kamân-e dovomân
Fr.: arc-en-ciel secondaire
A fainter rainbow appearing about 10° above the → primary rainbow, as viewed by the observer. The secondary rainbow is about twice as wide, and has its colors reversed. |
|
setâre-ye dovomân
Fr.: étoile secondaire
In a → binary system, the star that revolves around the more massive → primary component. |
|
râz (#)
Fr.: secret
Etymology (EN): From L. secretus “set apart, withdrawn; hidden, concealed,” p.p. of secernere “to set apart, part, divide; exclude,” from se- “without, apart,” properly “on one’s own” + cernere “to separate,” → crisis. Etymology (PE): Râz, from Mid.Pers. râz “secret, mystery;” cognate with Mod.Pers. rastan/rah- “to escape, be liberated;” O.Pers. (+*aua-) avarad- “to leave, abandon;” cf. Skt. rah- “to be lost, be lonely,” rahas- “loneliness, privacy; a secret, mystery” (Cheung 2007). |
|
dabirxâné (#)
Fr.: secrétariat
The officials or office entrusted with administrative duties, maintaining records, and overseeing or performing secretarial duties, especially for an international organization (Dictionary.com). Etymology (EN): From Fr. secrétariat, from M.L. secretariatus, from secretarius, → secretary. Etymology (PE): Dabirxâné, literally “house of secretaries,” from dabir, → secretary, + xâné, → house. |
|
dabir (#)
Fr.: secrétaire
A person, usually an official, who is in charge of the records, correspondence, minutes of meetings, and related affairs of an organization, company, association, etc. (Dictionary.com). Etymology (EN): M.E. secretarie “one trusted with private or secret matters; confidant,” from
M.L. secretarius “confidential officer, confidant, clerk, notary,” Etymology (PE): Dabir, from Mid.Pers. dipîr, contraction of dipîvar (Mid.Pers. dip, dīp “document;” dīb “letter”); from O.Pers., from Proto-Ir. *dipī-uara- “he who preserves the documents;” cf. O.Pers. dipī- “inscription” + *Huar- “to cover;” cf. Av. vār- “to cover, hide, protect.” |
|
dabir-harvain
Fr.: secrétaire général
|
|
sekanj (#)
Fr.: section
A part that is cut off or separated. Etymology (EN): From M.Fr. section, from L. sectionem “a cutting, division,” from secare “to cut;” PIE base *sek- “cut” (cf. O.C.S. seko, sesti “to cut,” Lith. isekti “to engrave, carve;” O.S. segasna, O.E. sigðe “scythe;” O.E. secg “sword,” seax “knife, short sword”). Etymology (PE): Sekanj “a scraping, shaving, |
|
1) diryâz; 2) a), b) giyâné, giyâni; c) giyânbâvar
Fr.: 1) séculaire; 2) laïc
1a) General: Going on from age to age; continuing through long ages. 1b) Astro.: Gradual or taking place over a long period.
→ secular acceleration;
→ secular change. 2a) (adj.) Worldly or material rather than spiritual. Etymology (EN): Secular from O.Fr. seculer, from L.L. sæcularis “of an age, occurring once in an age,” from sæculum “age, span of time, generation, the spirit of the age.” Etymology (PE): 1) Diryâz “long lasting, from dir “slowly, tardily;
late” (Mid.Pers. dêr, variants dagr, drâz “long;”
(Mod.Pers. derâz “long,” variant Laki, Kurdi
|
|
birâheš-e diryâz
Fr.: aberration séculaire
The smallest component of the aberration of starlight which is caused by the motion of the solar system through space. → annual aberration; → diurnal aberration. See also: → secular; → aberration. |
|
šetâb-e diryâz
Fr.: accélération séculaire
The apparent gradual increase in the → Moon’s motion in its orbit, as measured relative to → mean solar time. Secular acceleration corresponds to an extremely gradual reduction in the speed of the → Earth’s rotation. The slow-down of the Earth’s spin comes mainly from → tidal frictions from the Moon. Historically, Edmond Halley (1656-1742) was the first to suggest that the Moon’s mean rate of motion relative to the stars was gradually increasing. In 1693, Halley compared eclipses of recent, medieval, and classical Babylonian time, and discovered that the Moon’s mean motion had been gradually increasing. Using Lunar Laser Ranging measurement, based on laser reflectors left by the Apollo astronauts on the Moon’s surface (1969 to 1972), the secular acceleration is derived to be -25".4 ± 0".1 century 2 (Xu Huaguan et al., 1996, in Earth, Moon and Planets 73, 101). This corresponds to a linear increase of about 3.5 cm yr-1 in the mean Earth-Moon distance. See also: → secular; → acceleration. |
|
degaršod-e diryâz, degareš-e ~
Fr.: changement séculaire
A continuous, non-periodic change in one of the attributes of the states of a system. Often, a change in an orbit due to dissipation of energy. See also → canonical change. |
|
nâpâydâri-ye diryâz
Fr.: instabilité séculaire
Instability caused by a slow dissipation of energy. See also: → secular; → instability. |
|
didgašt-e diryâz
Fr.: parallaxe séculaire
|
|
partureš-e diryâz
Fr.: perturbation séculaire
A variation of planetary orbital elements which is always in the same direction as time increases. See also: → secular; → perturbation. |
|
pâydâri-ye diryâz
Fr.: stabilité séculaire
|
|
tarm-e diryâz
Fr.: terme séculaire
In perturbation theory used in celestial mechanics, a steadily increasing disturbance. → periodic term. |
|
varteš-e diryâz
Fr.: variation séculaire
Same as → secular perturbation. |
|
giyânbâvari
Fr.: laïcité
The view that religious considerations should be excluded from civil affairs or public education. See also: → secular. |
|
giyâneš
Fr.: laïcisation
The process of organizing society or aspects of social life around non-religious values or principles. See also: Verbal noun of secularize “giyânidan” ( |
|
1) zilé; 2) zilidan
Fr.: 1) sécurisé, en sécurité, sûr; 2) obtenir, fixer, attacher
Etymology (EN): From L. securus “free from care, quiet, easy,” also “careless, reckless;” of things, “free from danger, safe,” from *se cura, from se “without, free from,” + cura, → care. Etymology (PE): Zilé, from Tabari zil, zilé “firm, fixed,” zil hâkerdan “to fix, fasten,” of unknown origin. |
|
zilegi
Fr.: sécurité
|
|
sazkard bâ SED
Fr.: ajustement par distribution de l'énergie spectrale
A technique that uses → spectral energy distribution results from models to reproduce observational data. See also: → spectral energy distribution; → fitting. |
|
nehešt (#)
Fr.: sédiment
Mineral or organic material which has been transported and deposited by an agent of erosion such as water, wind, and ice. Etymology (EN): From Fr. sédiment, from L. sedimentum “a settling, sinking down,” from stem of sedere “to settle, sit” Etymology (PE): Nehešt past stem of neheštan “to place, deposit,” from
ne- “down, below,” → ni- (PIE), +
heštan “to place, put” from Mid.Pers.
hištan, hilidan “to let, set, leave, abandon;” Parthian Mid.Pers.
hyrz; O.Pers. hard- “to send forth,” ava.hard- “to abandon;” |
|
nehešti (#)
Fr.: sédimentaire
Of, pertaining to, or of the nature of sediment. See also: Adj. of → sediment. |
|
sang-e nehešti
Fr.: roche sédimentaire
A rock composed of materials that were transported to their present position by wind or water. → Sandstone, → shale, and → limestone are sedimentary rocks. See also: → sedimentary; → rock. |
|
Sednâ (#)
Fr.: Sedna
A trans-Neptunian object (numbered 90377) and a likely → dwarf planet, it is the most distant large object yet found orbiting the Sun. It is at present over 90 A.U.s away, 3 times as far as Pluto. Its precise diameter is unknown, probably 1,600-2,200 km (about 12-17% of Earth). Its estimated orbital period is 12,050 years. Formerly known as 2003 VB12 See also: In Inuit mythology, Sedna (Inuktitut Sanna) is a goddess of the marine animals, especially mammals such as seals. |
|
fâz-e Sedov-Taylor
Fr.: phase de Sedov-Taylor
The second phase in the evolution of a
→ supernova remnant (SNR)
occurring after the → free expansion phase.
After the passage of the → reverse shock,
the interior of the SNR is so hot that the energy
losses by radiation are very small (all atoms are → ionized, See also: After Sedov, L. (1959, Similarity and Dimensional Methods in Mechanics, New York, Academic Press) and Taylor, G. I. (1950, Proc. Roy. Soc. London, A, 201, 159 and 175); → phase. |
|
didan (#)
Fr.: voir
To perceive with the eyes; look at. Etymology (EN): M.E. seen, from O.E. seon “to see, look, behold, understand, know,” ultimately from PIE *sekw- “to see, notice;” cognate with Du. zien “to see,” Ger. sehen “to see,” Danish, Swedish and Norwegian Bokmal se “to see,” L. signum “mark, token.” Etymology (PE): Didan “to see, regard, catch sight of, contemplate, experience;” Mid.Pers. ditan; O.Pers. dī- “to see;” Av. dā(y)- “to see,” didāti “sees;” cf. Skt. dhī- “to perceive, think, ponder; thought, reflection, meditation,” dādhye; Gk. dedorka “have seen.” |
|
oskar-e Seebeck
Fr.: effet de Seebeck
An → electromotive force produced in a closed electric circuit formed by connecting conductors of different metals in series when the two junctions junctions are maintained at different temperatures. The circuit constitutes a → thermocouple. See also: Named for the German physicist Thomas Seebeck (1770-1831), who discovered the effect; → effect. |
|
toxm (#)
Fr.: germe
A small single crystal of a semiconductor from which is grown the large single crystal for the manufacture of semiconductor devices. Etymology (EN): O.E. sed, sæd; cf. O.N. sað, O.S. sad, O.Fris. sed, M.Du. saet, O.H.G. sat, Ger. Saat; PIE base *se- “to sow.” Etymology (PE): Toxm “seed” (Tabari tim “seed; race,” Laki tôm “seed”), from Mid.Pers. tôhm, tôhmak, tôm, tuxm “seed; extraction; descent;” Av. taoxman- “seed;” O.Pers. taumī:- “family;” cf. Skt. tókman- “offspring, children, race, child,” tokma- “young shoot, young blade of corn.” |
|
haste-ye toxm
Fr.: noyau germe
A nucleus from which a variety of → fusion → chain reactions derive in → stellar nucleosynthesis. |
|
šekân
Fr.: seeing
A measure of the blurring and degradation of the image of astronomical objects caused by → turbulence in the Earth’s atmosphere, including the telescope environment. Seeing causes the images of stars to break up into → speckle patterns, which change very rapidly with time. See also → Fried parameter; → differential image motion monitor. Etymology (EN): → see; → -ing. Etymology (PE): Šekân “wrinkle, plait; curl; rupture, breach,” variant of
šekan “fold, curl; ripples on water,” from šekastan
“to break, split;” Mid.Pers. škastan “to break;”
Av. scind-, scand “to break, cleave;” |
|
gerde-ye šekân, disk-e ~
Fr.: tache de seeing
The angular size of a stellar image for long exposures, as determined by the
ratio λ/r0, where λ is the wavelength and r0
the typical size of → turbulence patches.
→ Fried parameter. |
|
pahregar-e šekân
Fr.: moniteur de seeing
An optical instrument that follows the variation of → atmospheric turbulence by continuously measuring the → seeing conditions. |
|
borank
Fr.: segment
Etymology (EN): From L. segmentum “a strip or piece cut off,” originally a geometric term, from secare “to cut” + -mentum “-ment.” Etymology (PE): Borank, from Kermâni borang “a slice (of fruit);”
Borujerdi boleng “piece, section,” ultimately from *brin-ka-
(probable contracted forms Lari peng and pengi “portion or part of anything”),
related to boridan “to cut off;” Mid.Pers. brīn-, blyn-,
britan, brinitan “to cut off,” Av. brī- “to shave, shear,” brin-
(with prefix pairi-); |
|
âyen-ye borankidé
Fr.: miroir segmenté
A large telescope mirror consisting of smaller mirror segments designed to act as a single, larger reflecting surface. Because current monolithic mirrors cannot be constructed larger than about eight meters in diameter, the use of segmented mirrors is a key component for larger aperture telescopes. |
|
savâyidan
Fr.: séparer, isoler
To separate or set apart from others or from the main body or group; isolate. Etymology (EN): From M.E. segregat, from L. segregatus, p.p. of segregare “separate from the flock, isolate, divide,” from se- “apart from” + greg-, ablative of grex, gregis “herd, flock, crowd,” cf. Gk. gergera “swarm, flock;” maybe related to Old Khotanese -gris- in hamgris- “to assemble.” Etymology (PE): Savâyidan, from savâ “separate, apart;” probably related to |
|
savâyeš
Fr.: ségrégation
The act or practice of segregating. The state or condition of being segregated. → mass segregation. See also: Verbal noun of → segregate. |
|
larze-yi (#)
Fr.: sismique
Of, subject to, or caused by → vibrations of the → Earth. → seismic wave. |
|
mowj-e laez-yi (#)
Fr.: onde sismique
An → elastic wave generated in the
→ Earth by an → impulse
such as an → earthquake or an |
|
larzé- (#)
Fr.: sismo-
A combining form meaning “earthquake;” → seismology, → seismograph, etc. Etymology (EN): From Gk. seismo- combining form of seismos “shock, earthquake,” from seiein “to shake.” Etymology (PE): Larzé-, from larzé “shaking, trembling,” from larzidan “to tremble, shiver;” Mid.Pers. larzidan “to shake, tremble;” Manichean Mid.Pers. rarz- “to shiver with fever;” Proto-Iranian *rarz- “to shake, tremble.” |
|
larzenegâr (#)
Fr.: sismographe, séismographe
An instrument that detects, magnifies, and records → seismic waves, especially those caused by → earthquakes or → explosions. |
|
larzešenâsi (#)
Fr.: sismologie, séismologie
|
|
perzâné
Fr.: rarement
|
|
gozidan (#)
Fr.: sélectionner, choisir
To choose from among several. Etymology (EN): From L. selectus, p.p. of seligere “to choose out, gather apart,” from se- “apart” + legere “to gather, select.” Etymology (PE): Gozidan “to select, choose;” Mid.Pers. vicitan, wizidan, wizin- “to choose, select, discriminate,” related to cin-, cidan “to gather, collect;” Av. vicidāi- “to discern,” viciθa- “separation, discernment;” from vi- “apart, away from” (O.Pers. viy- “apart, away;” cf. Skt. vi- “apart, asunder, away, out;” L. vitare “to avoid, turn aside”)
|
|
razan-e gozineš
Fr.: règle de sélection
Any of a set of rules specifying the relationships between the
→ quantum numbers that characterize the initial and final states of a
quantum-mechanical system in a → discrete transition.
Transitions that do not agree with the selection rules are called
→ forbidden and have
considerably lower probability. There are several types of selection rules
(→ rigorous selection rule, |
|
daršam-e gozineši
Fr.: absorption sélective
Absorption which varies with the wavelength of radiation incident upon an absorbing substance. Etymology (EN): Selective, verbal noun of → select; |
|
parâkaneš-e gozineši
Fr.: diffusion sélective
A type of scattering that occurs when certain → particles are more effective at scattering a particular → wavelength of light, as in → Rayleigh scattering. See also: → selective; → scattering. |
|
mâhgereft-e ofoqi
Fr.: selenelion
Same as → horizontal eclipse. Etymology (EN): From Gk. selene “Moon,” related to sela “light, brightness, flame,”
Etymology (PE): → horizontal eclipse. |
|
mâhgereft-e ofoqi
Fr.: selenelion
Same as → horizontal eclipse. Etymology (EN): From Fr. selenelion, contraction of → selenehelion. Etymology (PE): → horizontal eclipse. |
|
mâh-markazi
Fr.: sélénocentrique
|
|
pâyâ-ye gerâneši-ye mâh-markazi
Fr.: constante gravitationnelle sélénocentrique
A parameter representing the product of the → gravitational constant by the → lunar mass. It is 49.03 x 1011 m3 s-2. See also: → selenocentric; → gravitational; → constant. |
|
mâh-negâri (#)
Fr.: sélénographie
|
|
xod- (#)
Fr.: auto-
A combining form of self with a range of related meanings. Etymology (EN): From M.E., from O.E. self, seolf, sylf “one’s own person, same;” cf. O.Fris. self, Du. zelf, O.H.G. selb, Ger. selbst. Etymology (PE): Xod-, from xod; Mid.Pers. xwad “self; indeed;” |
|
xod-daršam
Fr.: auto-absorption
The decrease in the radiation from a material caused by the absorption of a part of the radiation by the material itself. See also: → self-; → absorption. |
|
xod-âgâhi, xištan-âgâhi
Fr.: connaissance de soi
The → state or → condition of being aware of one’s own → personality or → individuality. |
|
xod-gerânandé
Fr.: auto-gravitant
|
|
xod-gerâni
Fr.: auto-gravité
The → gravitational attraction of a system of masses, such of a
planet, that allows the system to be held together by their mutual gravity. |
|
xod-darhâzandegi
Fr.: auto-inductance
The inductance associated with an isolated electric circuit that is characteristic of the circuit’s physical design. See also: → self-; → inductance. |
|
xod-darhâzeš
Fr.: auto-induction
|
|
gerde-ye xod-pardé, disk-e ~
Fr.: disque auto-écranté
A model of → accretion disk around a
→ pre-main sequence star or
a → protostar in which the outer parts of the disk are
geometrically flat, in contrast to a → flared disk.
Inward of a certain radius (0.5-1 AU from the star)
the dust in the disk evaporates. Because the dust is the
main source of opacity and the gas in the disk is usually optically thin,
the irradiation burns a hole in the disk. Moreover, the inner rim puffs up,
similarly to the case of flared disks. The difference lies in the outer parts.
The inner rim casts its shadow
over the disk all the way out. Since the disk thickness is almost constant, no
photons can reach the surface of the disk and the outer parts of the disk remain
shadowed by the inner rim and the midplane temperatures decrease accordingly.
This model explains the observed Etymology (EN): → self-; → shadow; → disk. Etymology (PE): Gerdé, → disk; xod-, → self-; pardé, → screen. |
|
xod-separkard
Fr.: auto-écrantage
The phenomenon whereby the → photodissociation |
|
xod-hamânad
Fr.: auto-similaire
|
|
farâravand-e xod-hamânad
Fr.: processus auto-similaire
|
|
xod-hamânadi
Fr.: auto-similarité
The property of being → self-similar. See also: → self-; → similarity. |
|
hamugeš-e Sellmeier
Fr.: équation de Sellmeier
An empirical relation between the → refractive index of a medium and the wavelength of light passing through the medium: n2 - 1 = Σ (Aiλ2/(λ2
where n is the refractive index at wavelength λ, and Ai and λi are constants. See also: Named after Wolfgang Sellmeier who derived the equation in 1871; |
|
cemârik
Fr.: sémantique
Etymology (EN): From Fr. sémantique, from Gk. semantikos “significant,” from semainein “to show, signify, indicate by a sign,” from sema “sign.” Etymology (PE): Cemârik, from cemâr, → meaning, + -ik, → -ic. |
|
cemârik
Fr.: sémantique
The study of the → meaning of signs or symbols, as opposed to their formal relations (→ syntactics). |
|
šosar (#)
Fr.: sperme, semence
Biology: The male reproductive fluid, containing spermatozoa in suspension. → inseminate, → insemination; → fecundate, → fecundation. Etymology (EN): M.E., from L. semen “seed;” akin to serere “to sow;” cf. O.C.S. seme, O.H.G. samo; E. sow. Etymology (PE): From Mid.Pers. šusar “semen; liquid, fluid;” Av. xšudra- “semen; liquid, fluid;” related to Pers. šostan/šuy- “to → wash.” |
|
nim- (#), nimé- (#)
Fr.: semi-, demi-
A combining form meaning “half,” freely prefixed to English words of any origin. Etymology (EN): From L. semi- “half,” from PIE *semi-; cf. Skt. sāmi “half,” sāmi-krita- “half-done;” Gk. hemi- “half;” O.E. sam-; Goth. sami- “half.” Etymology (PE): Nim, nimé “half,” from Mid.Pers. nêm, nêmag “half;” |
|
xatt-e nime-bažkam
Fr.: raie semi-interdite
A → spectral line for which the upper and lower
→ energy levels have different values of
S, the total → spin angular momentum. These lines
violate the quantum mechanical → selection rule
under → LS coupling, ΔS = 0.
For example, the Ca I λ6573 line results from transition between the upper
→ triplet state (3P1) with a total |
|
gozareš-e nime-bažkam
Fr.: transition semi-interdite
An → atomic transition whose probability is reduced by a factor of the order of 106 because of → selection rules. Same as → interconnection line. See also: → semi-; → forbidden; → transition. |
|
âse-ye nime-mehin
Fr.: demi grand axe
|
|
nim-hâzâ, nime-rasânâ
Fr.: semi-conducteur
Any of various solid crystalline substances, such as germanium or silicon, which has conducting properties intermediate between metals and insulators. See also: → semi-; → conductor. |
|
juhe-ye nim-hâzâ
Fr.: jonction semi-conducteur
In a semiconductor device, a region of transition between semiconducting regions of different electrical properties. See also: → semiconductor; → junction. |
|
nim-hambaz
Fr.: semi-convection
An instability occurring in the region just outside the → convective core of a → massive star. The instability occurs when a → superadiabatic layer is stabilized by a chemical gradient. In fact, semiconvection takes place if → Schwarzschild’s criterion for convection is fulfilled but at the same time → Ledoux’s criterion is not fulfilled. The time-scale of semiconvection is the thermal time-scale, which is short compared to the nuclear time-scale in → main sequence stars but long compared to the time-scale of convection. However, semiconvection has a profound influence on the → post-main sequence star evolution. It affects the convective mixing above the hydrogen shell source, determines the appearance and extent of → blue loops in the → Hertzsprung-Russell diagram during core → helium burning, and is essential for defining the extent of the convective cores during core helium burning (See, e.g., N. Langer, 2012, Ann. Rev. Astron. Astrophys. 50, 107). See also: → semi-; → convection. |
|
dorin-e nim-jodâ
Fr.: bianire semi-détachée
A binary system whose secondary member fills its Roche lobe but whose primary member does not. Etymology (EN): → semi-; detached, p.p. of detach, from O.Fr. destachier (Fr. détacher), from des- “apart,”
Etymology (PE): Dorin, → binary; nim-jodâ, from nim-→ semi- + jodâ “separate,” from Mid.Pers. yut “separate, different;” Av. yuta- “separate, apart.” |
|
râšmân-e nim-jodâ
Fr.: système semi-détaché
Same as → semidetached binary. Etymology (EN): → semi-; detached, p.p. of detach, from O.Fr. destachier (Fr. détacher), from des- “apart,”
Etymology (PE): Râžmân, → system; nim-jodâ, from nim-→ semi- + jodâ “separate,” from Mid.Pers. yut “separate, different;” Av. yuta- “separate, apart.” |
|
nim-tarâmun
Fr.: demi-diamètre
|
|
nime-ârvini
Fr.: semi-empirique
Describing an → equation or → formula that results from a → combination of → experiment and → theory. |
|
disul-e nime-ârvini-ye kâruž-e bandeš
Fr.: formule semi-empirique de l'énérgie de liaison
Same as → Weizsacker formula. See also: → semiempirical; → binding; → energy; → formula. |
|
nim-târ-e râst
Fr.: demi-latus rectum
Half the → latus rectum. For an ellipse, semilatus rectum has the expression l = b2/a, where a and b are semi-major and minor axes of the ellipse. It can also be expressed in terms of → eccentricity, e, as: l = a(1 - e2). See also: → semi-; → latus rectum. |
|
nešânik
Fr.: sémiotique
|
|
nešânik
Fr.: sémiotique
The study of linguistic and non-linguistic signs and symbols used in natural and artificially constructed languages. Semiotics is usually divided into three branches:
|
|
vartande-ye nime-besâman
Fr.: variable semirégulière
A type of giant or supergiant pulsating variable star, with intermediate or
late spectra, showing noticeable periodicity in its light changes, accompanied or
sometimes interrupted by various irregularities. Periods lie in the
range from 20 to more than 2000 days, while the shapes of the light
curve may be rather different and variable with each cycle. The
amplitudes may be from several hundredths to several magnitudes
(usually 1-2 magnitudes in the V filter).
Examples are Betelgeuse, Antares, and Rasalgethi. |
|
mehtar (#)
Fr.: 1) aîné; 2) supérieur; de dernière année
2a) Of higher or the highest rank or standing. 2b) (in American schools, colleges, and universities) Of or relating to students in their final year or to their class (Dictionary.com). Etymology (EN): M.E., from L. senior “older,” comparative of senex (genitive
senis) “old,” from PIE root *sen- “old;” Etymology (PE): Mehtar “greater, elder, governor,” from meh “great, large, principla,” cognate with L. mas, → Big Bang, + comparative suffix -tar. |
|
hess-kard, hesseš
Fr.: sensation
|
|
1) hess; 2) hess kardan, hessidan
Fr.: 1) sens; 2) sentir
Etymology (EN): M.E., from O.Fr. sens, from L. sensus “perception, feeling, undertaking,” from sentire “perceive, feel, know.” Etymology (PE): Hess, loan from Ar. Hess kardan, hessidan infinitives from hess. |
|
hess-paziri
Fr.: sensibilité
|
|
hess-pazir, hessidani
Fr.: sensible
|
|
ofoq-e hess-pazir, ~ hessidani
Fr.: horizon sensible
|
|
hessmand
Fr.: sensitif
|
|
hessmandi
Fr.: sensibilité
See also: State noun from → sensitive. |
|
hessgar
Fr.: senseur
A device that receives and responds to a signal or stimulus (light, temperature, radiation level, or the like) by transmitting to a control equipment with the required degree of accuracy. → wavefront sensor. |
|
sahân
Fr.: 1) phrase; 2) sentence
Etymology (EN): M.E., from O.Fr. sentence “judgment, decision; statement of authority,” from L. sententia “thought, opinion; judgment,” also “a thought expressed,” from sentientem, p.p. of sentire “be of opinion, feel, perceive.” Etymology (PE): Sahân, related to soxan, → speech and
pâsox, → response; Mid.Pers saxwan “speech, word;”
O.Pers. θanh- “to declare, say;”
Av. səngh- (sanh-) “to declare;” |
|
sahâni
Fr.: phrastique
|
|
guyik-e sahâni
Fr.: logique des propositions, ~ phrastique
Same as → propositional logic. See also: → sentential; → logic. |
|
1) jodâ (#); 2) jodâ kardan, jodidan
Fr.: 1) séparé; 2) séparer
See also: → separation. |
|
jodâyi (#)
Fr.: séparation
General:
The act or process of separating. The place at which a division or parting occurs. Etymology (EN): M.E., from O.Fr. separation, from L. separationem, from separare “to pull apart,” from se- “apart” + parare “make ready, prepare.” Etymology (PE): Jodâyi state noun of jodâ “separate,” from Mid.Pers. yut “separate, different;” Av. yuta- “separate, apart.” |
|
kâruž-e jodâyi
Fr.: énergie de séparation
The energy required to remove a particle (a proton or a neutron) from a particular atomic nucleus. See also: → separation; → energy. |
|
jodâgar
Fr.: séparateur
A person or thing that separates. → decimal point. |
|
jodâgar
Fr.: séparatrice
Etymology (EN): From L. separatrix “she that separates,” → separation; -trix a suffix. Etymology (PE): Jodâgar, from jodâ “separate,” → separation,
|
|
peyâyé, rešté
Fr.: 1) suite, séquence; 2) suite
Etymology (EN): M.E., from O.Fr. sequence “answering verses,” from M.L. sequentia
“a following, a succession,” from L. sequentem (nominative sequens),
pr.p. of sequi “to follow;”
PIE base *sekw- “to follow;” cf. Pers. az from;
Mid.Pers. hac “from;” Etymology (PE): Peyâyé, literally “that follows; a subsequent event,” from pey
“after; step,” related to pâ “foot”
(Mid.Pers. pâd, pây, Av. pad-, Skt. pat,
Gk. pos, gen. podos, L. pes, gen. pedis,
P.Gmc. *fot, E. foot, Ger. Fuss, Fr. pied;
PIE *pod-/*ped-) +
ây- present stem of âmadan “to come, arrive, become” |
|
peyâye-yi
Fr.: séquentiel
Following in order of time or place. See also: Adj. from → sequence. |
|
diseš-e peyâye-yi-e setâré
Fr.: formation séquentielle d'étoiles
The formation of second-generation stars in a → molecular cloud, as triggered by the presence of → massive stars. The observation that some nearby → OB associations contain distinct, spatially separate subgroups of → OB stars in a sequence of monotonically changing age led Blaauw (1964, ARA&A 2, 213) to suggest that star formation in fact occurs in sequential bursts during the lifetimes of the corresponding molecular clouds. The first quantitative model of this mechanism was presented by Elmegreen and Lada (1977, ApJ 214, 725), who showed that the powerful ultraviolet photons of the massive star create an → ionization front which advances in the molecular cloud and is preceded by a → shock front. The compressed neutral gas lying between the ionization and shock fronts is gravitationally unstable and collapses in time-scales of a few million years to form a new generation of massive stars. The propagation of successive births of OB groups would produce a chain of associations presenting a gradient of age. Elmegreen and Lada estimated the propagation velocity to be 5 km s-1. For a region with a length larger than 100 pc, this would imply an age difference of the order of 20 million years between the extremities. See also → stimulated star formation, → triggered star formation; → collect and collapse model. See also: → sequential; → star formation. |
|
risvâr
Fr.: 1) feuilleton, périodique; 2) en série, de série
|
|
seri (#), rise (#)
Fr.: série
Etymology (EN): From L. series “row, chain, series,” from serere “to join, link, bind together,” from PIE base *ser- “to line up, join.” Etymology (PE): Seri, loan from Fr., as above. |
|
padel
Fr.: sérieux
Etymology (EN): From M.E., from O.Fr. serios “grave, earnest” and directly from Late L. seriosus, from L. serius “weighty, important, grave,” probably from a PIE root *swer- “slow, heavy;” cf. Lith. sveriu, sverti “to weigh, lift,” svarus “heavy, weighty;” O.E. swaer “heavy,” Ger. schwer “heavy,” Gothic swers “honored, esteemed,” literally “weighty”). Etymology (PE): Padel, from Balôci padel “serious,” of unknown origin. |
|
Mâr (#)
Fr.: Serpent
The Serpent.
An inconspicuous, irregular constellation situated on both sides of
→ Ophiuchus. The constellation is divided into two unequal
parts, originally called Serpens Caput
“Serpent’s Head” at 15h 30m right ascension, 15° north declination, and
Serpens Cauda “Serpent’s Body” at 18h 30m right ascension, 0° declination. The
brightest star, Alpha Serpentis, is of second magnitude. Etymology (EN): From L. serpens “snake,” from pr.p. of serpere “to creep,” from PIE *serp- “to crawl;” cf. Skt. sarp- “to creep, crawl,” sárpati “creeps,” sarpá- “serpent;” Gk. herpein “to creep,” herpeton “serpent;” Alb. garper “serpent.” Etymology (PE): Mâr “snake, serpent;” Mid.Pers. mâr “snake;” Av. mairya- “snake, serpent.” |
|
farâpâl-e Sérsic
Fr.: profile de Sérsic
A mathematical function that describes how the → intensity
I of a → galaxy varies
with distance R from its center.
It is given by:
(dln I/dln R) =
-(b/n)(R/Re)1/n. The constant b is
chosen such that Re is the → effective radius; See also: J. L. Sérsic, 1963, Boletin de la Asociacion Argentina de Astronomia, Vol. 6, p.41; → profile. |
|
zâvaridan
Fr.: servir
To render assistance; be of use. To have definite use. See also: Verbal form of service, → server. |
|
zâvar
Fr.: serveur
General: Something that serves or is used in serving. Etymology (EN): Server, agent noun from serve, from M.E. serven, from O.Fr. servir “to serve,” from L. servire “to serve,” originally “be a slave,” related to servus “slave;” cognate with Av. har- “to guard, watch,” harətar- “guardian,” hāra- “caring for;” Mid./Mod.Pers. zinhâr “protection, security; beware! mind!” Etymology (PE): Zâvar “attendant, servant” (Dehxodâ), zâvari “attendance, service” (Dehxodâ), maybe related to Skt. sev- “to attend upon, serve,” sevā- “service, attendance, worship,” sevati “serves, attends,” sevaka- “attendant, servant, follower.” |
|
zâvari, zâvareš (#)
Fr.: service
Etymology (EN): M.E., from O.Fr. servise, from L. servitium “slavery, servitude,”
from servus “slave,” servire “to serve,” originally “be a slave;” Etymology (PE): Zâvari “service” (Dehxodâ) → server. |
|
nepâheš bâ zâvari, ~ zâvareši
Fr.: observation de service
Observation approved by the selection committee of an observatory which is carried out by the staff astronomers of the observatory. See also: → service; → observation. |
|
1) hangard; 2) forušodan (#); 3) beštidan
Fr.: 1) ensemble; 2) se coucher; 3) placer, poser, régler
3a) (tr.v.) To put (something or someone) in a particular place. 3b) To adjust a device to a desired position. Etymology (EN): 1) M.E. sette, from O.Fr. sette “sequence,” variant of secte,
from M.L. secta “religious group, sect,” from L. secta
“manner, following, school of thought,” literally
“something to follow, pathway, course of conduct, school of thought,” from
sectari “to pursue, accompany,”
“a way, road,” from sequi “to follow,” → sequence.
Etymology (PE): 1) Hangard, from Mid.Pers. hangart “whole, complete,”
hangartik “complete,” hangartênitan “to collect, assemble,” from
*hamkard- literally
“created, cut together,” from
han- variant of ham- “together,” cognate with
L.L. insimul
“at the same time,”
from in- intensive prefix + simul “together, at the same time”
(cf. Gk. homos “same,” Mod./Mid.Pers. (→ com-),
|
|
parkeš-e hangard
Fr.: partition d'un ensemble
A collection of → nonempty subsets of a set A such that every element of A is in exactly one of the subsets. In other words, A is the → disjoint → union of these subsets. |
|
negare-ye hangard
Fr.: théorie des ensembles
|
|
barbeštidan
Fr.: installer
To install and configure hardware and software on a computer. See also: Verb of → setup. |
|
1) forušod (#); 2) bešte
Fr.: 1) coucher; 2) configuration, réglage
|
|
dâyerehâ-ye âmaj-giri
Fr.: cercles de pointage
Two graduated disks attached to the right ascension and declination axis of an equatorial mount used in amateur astronomy that help an observer find astronomical objects in the sky by their equatorial coordinates. Etymology (EN): M.E.; O.E. settan “cause to sit, put in some place, fix firmly” (cf. O.N. setja, O.Fris. setta, Du. zetten, Ger. setzen); → circle. Etymology (PE): Dâyeré, → circle; âmâj-giri
“taking aim,” from âmâj “aim, target,”
→ point + giri “taking” (vebal noun of
gereftan “to take, seize, hold;” Mid.Pers.
griftan, gir- “to take, hold, restrain;” O.Pers./Av. grab- “to take, seize,” |
|
1) niyâšândan; 2) niyâšidan
Fr.: 1) stabiliser, régler, mettre en ordre, calmer; 2) se dépose, retomber, s'apaiser, s'installer
Etymology (EN): M.E. set(t)len, O.E. setlan “to place,” derivative of setl “a seat; stall; position, abode;” related to sittan “to sit,” from Proto-Germanic *setla- (cognates: Middle Low German, Middle Dutch setel, Dutch zetel, German Sessel, Gothic sitls), from PIE *sedla- (cognates: L. sella “seat, chair,” O.C.S. sedlo “saddle,” O.E. sadol “saddle”), from root *sed-. Etymology (PE): Niyâšidan, from Yidghda niâst- , Munji niôst- “to sit down;” Nâini âš-/âšis- “to become seated;” Baluci ništ, related to nešastan “to sit down,” → sit (see also → reside); ultimately from Proto-Ir. *had- “to sit, be setaed.” |
|
gerde-ye niyâšidé
Fr.: disque stabilisé
A → galactic disk that has undergone → disk settling. |
|
niyâšeš
Fr.: stabilisation; dépose
The act of a person or thing that settles. → disk settling, → dust settling. |
|
barbešt
Fr.: installation
Etymology (PE): Barbešt, from prefix bar-, → on-. |
|
haft (#)
Fr.: sept
A → cardinal number between → six and → eight. Etymology (EN): From M.E. seoven(e), seofne, seven, O.E. seofon, cognate with M.Du. seven, Du. zeven, O.H.G. sibun, Ger. sieben, related to Pers. haft, as below, from PIE *septm “seven.” Etymology (PE): Haft, from Mid.Pers. haft, Av. hapta Skt. sapta, Gk. hepta, L. septem. |
|
šast-šasti (#)
Fr.: sexagésimal
Relating to, or based on, the number 60. Etymology (EN): From M.L. sexagesimalis, from L. sexagesimus “sixtieth,” from sexaginta “sixty.” Etymology (PE): Šast-šasti, from Šast, → sixty. |
|
râžmân-e šast-šasti
Fr.: système sexagésimal
A number system whose base is 60. It originated with the ancient Sumerians around 2000 B.C., was transmitted to the Babylonians, and is still used in modified form for measuring time, angles, and geographic coordinates. See also: → sexagesimal; → system. |
|
Šešakân
Fr.: Sextant
The Sextant. An inconspicuous constellation located on the celestial equator at 10h 20m, 0° declination. Its brightest star, Alpha Sextantis is of 4th magnitude. It was introduced in the 17th century by Johannes Hevelius (1611-1687). Abbreviation: Sex; genitive: Sextantis. See also: The name is L. for → sextant, an instrument that Hevelius made frequent use of in his observations. |
|
šešakân
Fr.: sextant
An instrument used mainly in nautical astronomy to determine the angular distances of celestial bodies above the horizon. The sextant consists of a 60° graduated arc, or limb, a small telescope, and two mirrors. Only half of one of the mirrors, the horizon glass, is silvered and, like the telescope, it is fastened to the frame supporting the limb. The other mirror, the index mirror, moves with an index arm pivoted at the center of the arc. The index arm is equipped with a → vernier which moves along the limb. An object in direction S can be observed in the telescope through the un-silvered portion of the horizon glass. By moving the index arm, the second object S’ is made to coincide with S in the telescope. According to the law of reflection, the angle between S and S’ is double the angle between the mirrors. The angular distance between the objects can therefore be obtained from the measurement of angles between the planes of the mirrors. Etymology (EN): From Mod.L. sextans, from L. sextans “a sixth,” from sex→ six. Etymology (PE): Šešakân, from šešak “a sixth,” from šeš, → six + -ak, contraction of yak “one,” (Mid.Pers. êwak; Proto-Iranian *aiua-ka-; O.Pers. aiva- “one, alone;” Av. aēuua- “one, alone” (cf. Skt. éka- “one, alone, single;” Gk. oios “alone, lonely;” L. unus “one;” E. one) + -ân nuance suffix. |
|
šeštâyé
Fr.: sextet
Any group or set of six. → Seyfert’s sextet. Etymology (EN): From Latinized sestet, from It. sestetto, diminutive of
sesto “sixth,” from L. sextus “sixth,” from sex, Etymology (PE): Šeštâyé, from šeš, → six,
|
|
šeštâyi
Fr.: sextuplet
|
|
kahkešân-e Seyfert
Fr.: galaxie de Seyfert
A member of an important class of → active galaxies See also: Named after Carl Keenan Seyfert (1911-1960), the American astronomer who first identified this type of galaxies in 1943; → galaxy. |
|
Šeštâye-ye Seyfert
Fr.: Sextette de Seyfert
A group of galaxies about 190 million → light-years away in See also: Discovered by the American astronomer Carl Keenan Seyfert (1911-1960) using photographic plates made at the Barnard Observatory of Vanderbilt University. → sextet. |