An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics

English-French-Persian

فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک



442 terms — S › ST
  پایداری  
pâydâri (#)
Fr.: stabilité

A condition in which a dynamical system slightly displaced from its equilibrium configuration always tends to return to this configuration. → instability, → instability strip.

See also: Noun from adj. → stable.

  پایداری  
pâydâri (#)
Fr.: stabilité

A condition in which a dynamical system slightly displaced from its equilibrium configuration always tends to return to this configuration. → instability, → instability strip.

See also: Noun from adj. → stable.

  پایدار  
pâydâr (#)
Fr.: stable

Physics: 1) Having the ability to react to a disturbing force by maintaining or regaining position or condition.
2) Incapable of becoming a different isotope or element by radioactive decay.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estable, from L. stabilis “firm, steadfast,” literally “able to stand,” from stem of stare “to stand;” cognate with Pers. istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”).

Etymology (PE): Pâydâr “stable, firm” literally “having feet,” from pâ(y) “foot; step” (Mid.Pers. pâd, pây; Av. pad- “foot;” cf. Skt. pat; Gk. pos, genitive podos; L. pes, genitive pedis; P.Gmc. *fot; E. foot; Ger. Fuss; Fr. pied; PIE *pod-/*ped-) + dâr present stem of dâštan “to have, hold, maintain, possess” (Mid.Pers. dâštan; O.Pers./Av. root dar- “to hold, keep back, maintain, keep in mind;” cf.
Skt. dhr-, dharma- “law;”
Gk. thronos “elevated seat, throne;” L. firmus “firm, stable;” Lith. daryti “to make;” PIE *dher- “to hold, support”).

  پایدار  
pâydâr (#)
Fr.: stable

Physics: 1) Having the ability to react to a disturbing force by maintaining or regaining position or condition.
2) Incapable of becoming a different isotope or element by radioactive decay.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estable, from L. stabilis “firm, steadfast,” literally “able to stand,” from stem of stare “to stand;” cognate with Pers. istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”).

Etymology (PE): Pâydâr “stable, firm” literally “having feet,” from pâ(y) “foot; step” (Mid.Pers. pâd, pây; Av. pad- “foot;” cf. Skt. pat; Gk. pos, genitive podos; L. pes, genitive pedis; P.Gmc. *fot; E. foot; Ger. Fuss; Fr. pied; PIE *pod-/*ped-) + dâr present stem of dâštan “to have, hold, maintain, possess” (Mid.Pers. dâštan; O.Pers./Av. root dar- “to hold, keep back, maintain, keep in mind;” cf.
Skt. dhr-, dharma- “law;”
Gk. thronos “elevated seat, throne;” L. firmus “firm, stable;” Lith. daryti “to make;” PIE *dher- “to hold, support”).

  ترازمندی ِ پایدار  
tarâzmandi-ye pâydâr (#)
Fr.: équilibre stable

An equilibrium state of a system in which if a small perturbation away from equilibrium is applied, the system will return to its equilibrium state. An example is a pendulum hanging straight down. If it is pushed slightly, it will experience a force back toward the equilibrium position. It may oscillate around the equilibrium position for a while, but it will finally regain its equilibrium position. → unstable equilibrium.

See also:stable; → equilibrium.

  ترازمندی ِ پایدار  
tarâzmandi-ye pâydâr (#)
Fr.: équilibre stable

An equilibrium state of a system in which if a small perturbation away from equilibrium is applied, the system will return to its equilibrium state. An example is a pendulum hanging straight down. If it is pushed slightly, it will experience a force back toward the equilibrium position. It may oscillate around the equilibrium position for a while, but it will finally regain its equilibrium position. → unstable equilibrium.

See also:stable; → equilibrium.

  هسته‌وار ِ پایدار  
hastevâr-e pâydâr
Fr.: nucléide stable

A nuclide that is not → radioactive and therefore does not spontaneously undergo → radioactive decay.

See also:stable; → nuclide.

  هسته‌وار ِ پایدار  
hastevâr-e pâydâr
Fr.: nucléide stable

A nuclide that is not → radioactive and therefore does not spontaneously undergo → radioactive decay.

See also:stable; → nuclide.

  ۱) چوبدست؛ ۲) استب  
1) cubadt; 2) estab
Fr.: 1) bâton; 2) personnel
  1. A long stick used to help in walking. → Sharafeddin’s staff.

  2. A body of persons, as employees, charged with carrying out the work of an establishment or executing some undertaking. → staff astronomer.

Etymology (EN): M.E. staf; O.E. stæf “walking stick, rod used as a weapon, pastoral staff;” sense of “group of military officers that assists a commander” attested from 1702; cf.
O.N. stafr, M.Du. staf, O.H.G. stab, Ger. Stab, M.Du. stapel “pillar, foundation;” PIE base *stebh- “to support, place firmly on, fasten; post, stem;” cognate with Av. stabra- “strong, firm” and other Iranian words, as below.

Etymology (PE): 1) Cubdast “hand stick,” from cub “staff, stick,” Mid.Pers. côp “wood, stick” + dast, → hand.

  1. Estab, from Av. stabra- “strong, firm;” O.Pers. stamb- “to revolt;” Mid.Pers. stabr “strong, firm;” Mod.Pers. ustâm “column” [Steingass], Lori esi “tent pole,” setabr “strong, big, thick, dense,” setanbé “strong, powerful,” estam, setam “oppression;” cf. Skt. stabh- “support,” stambh- “to support, fix firmly;” Gk. stephein “to tie around, encircle,” astemphes “firm, rigid;” Lith. stebas “staff, pillar.”
  ۱) چوبدست؛ ۲) استب  
1) cubadt; 2) estab
Fr.: 1) bâton; 2) personnel
  1. A long stick used to help in walking. → Sharafeddin’s staff.

  2. A body of persons, as employees, charged with carrying out the work of an establishment or executing some undertaking. → staff astronomer.

Etymology (EN): M.E. staf; O.E. stæf “walking stick, rod used as a weapon, pastoral staff;” sense of “group of military officers that assists a commander” attested from 1702; cf.
O.N. stafr, M.Du. staf, O.H.G. stab, Ger. Stab, M.Du. stapel “pillar, foundation;” PIE base *stebh- “to support, place firmly on, fasten; post, stem;” cognate with Av. stabra- “strong, firm” and other Iranian words, as below.

Etymology (PE): 1) Cubdast “hand stick,” from cub “staff, stick,” Mid.Pers. côp “wood, stick” + dast, → hand.

  1. Estab, from Av. stabra- “strong, firm;” O.Pers. stamb- “to revolt;” Mid.Pers. stabr “strong, firm;” Mod.Pers. ustâm “column” [Steingass], Lori esi “tent pole,” setabr “strong, big, thick, dense,” setanbé “strong, powerful,” estam, setam “oppression;” cf. Skt. stabh- “support,” stambh- “to support, fix firmly;” Gk. stephein “to tie around, encircle,” astemphes “firm, rigid;” Lith. stebas “staff, pillar.”
  اخترشناس ِ استب  
axtaršenâs-e estab
Fr.: astronome résident

A professional astronomer who works within a specified observatory or research group.

See also:staff; → astronomer.

  اخترشناس ِ استب  
axtaršenâs-e estab
Fr.: astronome résident

A professional astronomer who works within a specified observatory or research group.

See also:staff; → astronomer.

  گامه  
gâmé (#)
Fr.: étape

A single step or phase in an ongoing process.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estage “a story or floor of a building, stage for performance,” from V.L. *staticum “a place for standing,” from L. statum, p.p. of stare “to stand.”

Etymology (PE): Gâmé, from gâm “step, pace” (related to âmadan “to come”); Mid.Pers. gâm “step, stride, pace;”
O.Pers. gam- “to come; to go;” Av. gam- “to come; to go,” jamaiti “goes;” cf. Skt. gamati “goes;” Gk. bainein “to go, walk, step;” L. venire “to come;” Tocharian A käm- “to come;” O.H.G. queman “to come;” E. come; PIE stem *gwem- “to go, come.”

  گامه  
gâmé (#)
Fr.: étape

A single step or phase in an ongoing process.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estage “a story or floor of a building, stage for performance,” from V.L. *staticum “a place for standing,” from L. statum, p.p. of stare “to stand.”

Etymology (PE): Gâmé, from gâm “step, pace” (related to âmadan “to come”); Mid.Pers. gâm “step, stride, pace;”
O.Pers. gam- “to come; to go;” Av. gam- “to come; to go,” jamaiti “goes;” cf. Skt. gamati “goes;” Gk. bainein “to go, walk, step;” L. venire “to come;” Tocharian A käm- “to come;” O.H.G. queman “to come;” E. come; PIE stem *gwem- “to go, come.”

  ناروانی  
nâravâni
Fr.: stagnation

The state or condition of not flowing or running.
stagnation point, → stagnation pressure.

Etymology (EN): L. stagnatum, stagnatus, p.p. of stagnare “to stagnate,” from stagnatum “standing water,” from PIE root *stag- “to seep drip.”

Etymology (PE): Nâravâni, literally “not flowing,” from nâ- negation prefix, → un-, + ravân “flowing, running,” pr.p. of raftan “to go, walk; to flow;” (Mid.Pers. raftan, raw-, Proto-Iranian *rab/f- “to go; to attack”).

  ناروانی  
nâravâni
Fr.: stagnation

The state or condition of not flowing or running.
stagnation point, → stagnation pressure.

Etymology (EN): L. stagnatum, stagnatus, p.p. of stagnare “to stagnate,” from stagnatum “standing water,” from PIE root *stag- “to seep drip.”

Etymology (PE): Nâravâni, literally “not flowing,” from nâ- negation prefix, → un-, + ravân “flowing, running,” pr.p. of raftan “to go, walk; to flow;” (Mid.Pers. raftan, raw-, Proto-Iranian *rab/f- “to go; to attack”).

  نقطه‌ی ِ ناروانی  
noqte-ye nâravâni
Fr.: point de stagnation

A point where the → flow  → velocity is → zero. For example a point around an obstacle where a → flow tube splits into two portions.

See also:stagnation; → point.

  نقطه‌ی ِ ناروانی  
noqte-ye nâravâni
Fr.: point de stagnation

A point where the → flow  → velocity is → zero. For example a point around an obstacle where a → flow tube splits into two portions.

See also:stagnation; → point.

  فشار ِ ناروانی  
fešâr-e nâravâni
Fr.: pression de stagnation

The sum of → static pressure and → dynamic pressure in the → Bernoulli equation.

See also:stagnation; → pressure.

  فشار ِ ناروانی  
fešâr-e nâravâni
Fr.: pression de stagnation

The sum of → static pressure and → dynamic pressure in the → Bernoulli equation.

See also:stagnation; → pressure.

  نریان  
naryân (#)
Fr.: étalon

An uncastrated adult male horse, especially one used for breeding.

Etymology (EN): M.E. stalon, from O.Fr. estalon, “uncastrated male horse,” cognate with O.H.G. stal “stable,” cf. O.H.G. stall “stand, place, stable, stall,” Ger. Stall “stable,” Stelle “place”), from PIE root *stel- “to put, stand,” with derivatives referring to a standing object or place; akin to Pers. istâdan “to stand,” → station.

Etymology (PE): Nariyân, from nar “male,” → masculine.

  نریان  
naryân (#)
Fr.: étalon

An uncastrated adult male horse, especially one used for breeding.

Etymology (EN): M.E. stalon, from O.Fr. estalon, “uncastrated male horse,” cognate with O.H.G. stal “stable,” cf. O.H.G. stall “stand, place, stable, stall,” Ger. Stall “stable,” Stelle “place”), from PIE root *stel- “to put, stand,” with derivatives referring to a standing object or place; akin to Pers. istâdan “to stand,” → station.

Etymology (PE): Nariyân, from nar “male,” → masculine.

  ایستادن  
istâdan (#)
Fr.: être ou se tenir debout

To have or maintain an upright position, supported by one’s feet; rise to one’s feet (OxfordDictionaries.com).

Etymology (EN): M.E. standen, from O.En. standan “occupy a place; stand firm; stay, be, exist; oppose, resist attack; stand up, be on one’s feet;” cognate with O.Norse standa, O.Saxon and Gothic standan, O.H.G. stantan, Du. staan, Ger. stehen, cognate with Pers. istâdan, as below.

Etymology (PE): Istâdan “to stand,” from Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;”
Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand.”

  ایستادن  
istâdan (#)
Fr.: être ou se tenir debout

To have or maintain an upright position, supported by one’s feet; rise to one’s feet (OxfordDictionaries.com).

Etymology (EN): M.E. standen, from O.En. standan “occupy a place; stand firm; stay, be, exist; oppose, resist attack; stand up, be on one’s feet;” cognate with O.Norse standa, O.Saxon and Gothic standan, O.H.G. stantan, Du. staan, Ger. stehen, cognate with Pers. istâdan, as below.

Etymology (PE): Istâdan “to stand,” from Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;”
Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand.”

  استانده  
estândé (#)
Fr.: standard

Any set of conditions that describe the normal, desired, or ideal state of something, and that serves a basis for representing or evaluating actual examples of this thing.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estandart “banner, standard,” probably from Frankish *standord; cf. Ger. Standort “standing-point,” from standan “to stand,” cognate with Pers. istâdan, as below, with the second component conformed to -ard.

Etymology (PE): Estândé, literally “made stand, fixed,” p.p. istândan transitive verb of istâdan, “to → stand.”

  استانده  
estândé (#)
Fr.: standard

Any set of conditions that describe the normal, desired, or ideal state of something, and that serves a basis for representing or evaluating actual examples of this thing.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estandart “banner, standard,” probably from Frankish *standord; cf. Ger. Standort “standing-point,” from standan “to stand,” cognate with Pers. istâdan, as below, with the second component conformed to -ard.

Etymology (PE): Estândé, literally “made stand, fixed,” p.p. istândan transitive verb of istâdan, “to → stand.”

  هواسپهر ِ استانده، جوّ ِ ~  
havâsepehr-e estândé (#), javv-e ~ (#)
Fr.: atmosphère standard

A hypothetical vertical distribution of atmospheric temperature, pressure, and density that, by international agreement, is taken to be representative of the atmosphere for purposes of pressure altimeter calibrations, aircraft performance calculations, aircraft and missile design, ballistic tables, etc.

See also:standard; → atmosphere.

  هواسپهر ِ استانده، جوّ ِ ~  
havâsepehr-e estândé (#), javv-e ~ (#)
Fr.: atmosphère standard

A hypothetical vertical distribution of atmospheric temperature, pressure, and density that, by international agreement, is taken to be representative of the atmosphere for purposes of pressure altimeter calibrations, aircraft performance calculations, aircraft and missile design, ballistic tables, etc.

See also:standard; → atmosphere.

  شمع ِ استانده  
šam'-e estândé
Fr.: chandelle standard

An astronomical object, belonging to some class, that has a known luminosity. In principle, by comparing the known luminosity to the observed brightness, the distance to the object can be derived. The four major primary distance indicators are Cepheids, supernovae, novae, and RR Lyrae variables. The secondary distance indicators include H II regions, globular clusters, brightest red and blue stars. → primary calibrator; → secondary calibrator.

See also:standard; → candle.

  شمع ِ استانده  
šam'-e estândé
Fr.: chandelle standard

An astronomical object, belonging to some class, that has a known luminosity. In principle, by comparing the known luminosity to the observed brightness, the distance to the object can be derived. The four major primary distance indicators are Cepheids, supernovae, novae, and RR Lyrae variables. The secondary distance indicators include H II regions, globular clusters, brightest red and blue stars. → primary calibrator; → secondary calibrator.

See also:standard; → candle.

  کیهان‌شناسی ِ استانده  
keyhânšenâsi-ye estândé
Fr.: cosmologie standard

The conventional → Big Bang model, which is based on two assumptions: the → cosmological principle of homogeneity and isotropy leading to the → Robertson-Walker metric, and → Einstein’s field equations of general relativity along with familiar properties of matter. This model is a remarkably successful operating hypothesis describing the evolution of the Universe from 1/100 second after the initial event through to the present day. It provides explanations for several basic problems such as: → Hubble’s law of recession of galaxies, interpreted in terms of the expansion of the Universe; the abundances of the → light elements, in excellent agreement with the predictions of → primordial nucleosynthesis; and the thermal spectrum and angular isotropy of the → cosmic microwave background (CMB) radiation, as expected from a hot, dense early phase of expansion. For a non-standard model, see → ekpyrotic Universe.

See also:standard; → cosmology.

  کیهان‌شناسی ِ استانده  
keyhânšenâsi-ye estândé
Fr.: cosmologie standard

The conventional → Big Bang model, which is based on two assumptions: the → cosmological principle of homogeneity and isotropy leading to the → Robertson-Walker metric, and → Einstein’s field equations of general relativity along with familiar properties of matter. This model is a remarkably successful operating hypothesis describing the evolution of the Universe from 1/100 second after the initial event through to the present day. It provides explanations for several basic problems such as: → Hubble’s law of recession of galaxies, interpreted in terms of the expansion of the Universe; the abundances of the → light elements, in excellent agreement with the predictions of → primordial nucleosynthesis; and the thermal spectrum and angular isotropy of the → cosmic microwave background (CMB) radiation, as expected from a hot, dense early phase of expansion. For a non-standard model, see → ekpyrotic Universe.

See also:standard; → cosmology.

  کژرفت ِ استانده  
kažraft-e estândé
Fr.: écart-type

The most widely used measure of dispersion of a frequency distribution. It is equal to the positive square root of the → variance. Same as → standard error. Not to be confused with the
root mean square error.

See also:standard; → deviation.

  کژرفت ِ استانده  
kažraft-e estândé
Fr.: écart-type

The most widely used measure of dispersion of a frequency distribution. It is equal to the positive square root of the → variance. Same as → standard error. Not to be confused with the
root mean square error.

See also:standard; → deviation.

  زیمه‌ی ِ استانده  
zime-ye estândé
Fr.: époque de référence

A particular date and time that specifies the reference system to which celestial coordinates are referred. From 1984 the → Julian year is used, as denoted by the prefix J, e.g. J2000.0.

See also:standard; → epoch.

  زیمه‌ی ِ استانده  
zime-ye estândé
Fr.: époque de référence

A particular date and time that specifies the reference system to which celestial coordinates are referred. From 1984 the → Julian year is used, as denoted by the prefix J, e.g. J2000.0.

See also:standard; → epoch.

  ایرنگ ِ استانده  
irang-e estândé
Fr.: erreur type

Same as → standard deviation.

See also:standard; → error.

  ایرنگ ِ استانده  
irang-e estândé
Fr.: erreur type

Same as → standard deviation.

See also:standard; → error.

  مدل ِ استانده، ترزال ِ ~  
model-e estândé, tarzâl-e ~
Fr.: modèle standard

The accepted but possibly incomplete theoretical framework which usually describes a set of phenomena. For example, the model that describes the origin of the Universe, or the model concerned with the processes in the interior of the Sun.

See also:standard; → model.

  مدل ِ استانده، ترزال ِ ~  
model-e estândé, tarzâl-e ~
Fr.: modèle standard

The accepted but possibly incomplete theoretical framework which usually describes a set of phenomena. For example, the model that describes the origin of the Universe, or the model concerned with the processes in the interior of the Sun.

See also:standard; → model.

  مدل ِ استانده‌ی ِ فیزیک ِ ذره‌ای  
model-e estânde-ye fizik-e zarre-yi
Fr.: modèle standard de la physique des particules

The theory developed since the 1970s, which is based on the theories and discoveries since the 1930s, and aims at explaining the fundamental structure of matter. According to the standard model, everything in the universe is made from a few basic building blocks called fundamental particles, governed by four fundamental forces. The particles occur in two basic types, called quarks and leptons. Three of the four fundamental forces (except gravity) and their carrier particles are included in the Standard Model. The Standard Model has successfully explained almost all experimental results and precisely predicted a wide variety of phenomena. Over time and through many experiments, the Standard Model has become established as a well-tested physics theory.

See also:standard; → model; → particle; → physics.

  مدل ِ استانده‌ی ِ فیزیک ِ ذره‌ای  
model-e estânde-ye fizik-e zarre-yi
Fr.: modèle standard de la physique des particules

The theory developed since the 1970s, which is based on the theories and discoveries since the 1930s, and aims at explaining the fundamental structure of matter. According to the standard model, everything in the universe is made from a few basic building blocks called fundamental particles, governed by four fundamental forces. The particles occur in two basic types, called quarks and leptons. Three of the four fundamental forces (except gravity) and their carrier particles are included in the Standard Model. The Standard Model has successfully explained almost all experimental results and precisely predicted a wide variety of phenomena. Over time and through many experiments, the Standard Model has become established as a well-tested physics theory.

See also:standard; → model; → particle; → physics.

  ستارگان ِ استانده  
setâregân-e estândé
Fr.: étoiles standard

Stars for which accurate color indices and/or magnitudes exist, defining a standard system.

See also:standard; → star.

  ستارگان ِ استانده  
setâregân-e estândé
Fr.: étoiles standard

Stars for which accurate color indices and/or magnitudes exist, defining a standard system.

See also:standard; → star.

  راژمان ِ استانده  
râžmân-e estândé
Fr.: système standard

Photometric system used as a reference.

See also:standard; → system.

  راژمان ِ استانده  
râžmân-e estândé
Fr.: système standard

Photometric system used as a reference.

See also:standard; → system.

  دما و فشار ِ استانده  
damâ o fešâr-e estândé
Fr.: conditions normales de température et de pression
  1. The most commonly used definition is temperature of 273.15 K (0 °C) and pressure of 1 → atmosphere.

  2. Chemistry: Temperature of 273.15 K (0 °C) and pressure of 105  → pascal (Pa)s (1 → bar). International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) recommends that the former use of the pressure of 1 atm as standard pressure (equivalent to 1.01325 × 105 Pa) should be discontinued.

See also:standard; → temperature; → pressure.

  دما و فشار ِ استانده  
damâ o fešâr-e estândé
Fr.: conditions normales de température et de pression
  1. The most commonly used definition is temperature of 273.15 K (0 °C) and pressure of 1 → atmosphere.

  2. Chemistry: Temperature of 273.15 K (0 °C) and pressure of 105  → pascal (Pa)s (1 → bar). International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) recommends that the former use of the pressure of 1 atm as standard pressure (equivalent to 1.01325 × 105 Pa) should be discontinued.

See also:standard; → temperature; → pressure.

  زمان ِ استانده  
zamân-e estândé
Fr.: temps standard

The time in any of the 24 internationally agreed time zones into which the Earth’s surface is divided. The primary zone is centered on the Greenwich meridian (0° longitude).

See also:standard; → time.

  زمان ِ استانده  
zamân-e estândé
Fr.: temps standard

The time in any of the 24 internationally agreed time zones into which the Earth’s surface is divided. The primary zone is centered on the Greenwich meridian (0° longitude).

See also:standard; → time.

  ارزش‌های ِ استانده  
arzešhâ-ye estândé
Fr.: valeurs standard

Photometric values of selected stars in a standard system.

See also:standard; → value.

  ارزش‌های ِ استانده  
arzešhâ-ye estândé
Fr.: valeurs standard

Photometric values of selected stars in a standard system.

See also:standard; → value.

  موج ِ ایستان  
mowj-e istân
Fr.: onde stationnaire

A wave produced by the simultaneous transmission of two similar wave motions in opposite directions. Same as stationary wave.

Etymology (EN): Standing verbal adjective from stand, cognate with Pers. istâdan, as below; → wave.

Etymology (PE): Istân pr.p. of istâdan “to stand;” Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” O.N. standa, Goth. standan, O.H.G. stantan, Swed. stå, Du. staan, Ger. stehen; O.E. standan; PIE base *sta- “to stand;” mowj, → wave.

  موج ِ ایستان  
mowj-e istân
Fr.: onde stationnaire

A wave produced by the simultaneous transmission of two similar wave motions in opposite directions. Same as stationary wave.

Etymology (EN): Standing verbal adjective from stand, cognate with Pers. istâdan, as below; → wave.

Etymology (PE): Istân pr.p. of istâdan “to stand;” Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” O.N. standa, Goth. standan, O.H.G. stantan, Swed. stå, Du. staan, Ger. stehen; O.E. standan; PIE base *sta- “to stand;” mowj, → wave.

  ستاره  
setâré (#)
Fr.: étoile

A huge mass of hot gas whose radiation is provided by its internal → thermonuclear reactions.
A star represents a → hydrodynamic equilibrium between two opposing forces, the inward → gravitational force, which is attempting to make the mass collapse and the pressure caused by the generation of nuclear energy. Below a certain mass (0.08 → solar masses), the central pressures and temperatures are insufficient to trigger the → hydrogen fusion (→ brown dwarf). Stars have a variety of masses and sizes. → Massive stars are less common than → low-mass stars (→ initial mass function).
Star formation results from → gravitational collapse of → molecular clouds (→ fragmentation; → pre-stellar core; → protostar; → accretion). After leaving the → main sequence, they
pass through several evolutionary stages (e.g., → red giant, → supergiant, → white dwarf, → supernova, → neutron star) depending on their initial masses. See also: → internal structure of stars; → spectral classification; → luminosity class; → variable star; → multiple star. The term star is sometimes loosely applied to objects that do not comply with the above specifications, but are evolutionary products of stars, such as neutron stars and white dwarfs. For ancient civilizations a star was anything appearing in the night sky, apart from perhaps the Moon.

Etymology (EN): M.E. sterre, O.E. steorra; cf. O.S. sterro, O.N. stjarna, O.Fris. stera, Du. ster, O.H.G. sterro, Ger. Stern, Goth. stairno;
cognate with Gk. aster, astron, L. stella
(Fr. étoile, Sp. esterella, It. stella), Bret. sterenn, Pers. setâré, as below.

Etymology (PE): Setâré, variants star, estâr, estâré, and probably axtar, → astro-, (Lori, Laki) âsâra, (Laki) hasâra, (Tabari) essâra, (Baluci) istâr, (Ossetic) st’aly, (i)sthalu, (Tâti) usdurâ; Mid.Pers. stârag, stâr; Av. star-; cf. Skt. stár-, tāra-, tārakā- “star;” akin to Gk. and L., as above; PIE base *ster- “star.”

  ستاره  
setâré (#)
Fr.: étoile

A huge mass of hot gas whose radiation is provided by its internal → thermonuclear reactions.
A star represents a → hydrodynamic equilibrium between two opposing forces, the inward → gravitational force, which is attempting to make the mass collapse and the pressure caused by the generation of nuclear energy. Below a certain mass (0.08 → solar masses), the central pressures and temperatures are insufficient to trigger the → hydrogen fusion (→ brown dwarf). Stars have a variety of masses and sizes. → Massive stars are less common than → low-mass stars (→ initial mass function).
Star formation results from → gravitational collapse of → molecular clouds (→ fragmentation; → pre-stellar core; → protostar; → accretion). After leaving the → main sequence, they
pass through several evolutionary stages (e.g., → red giant, → supergiant, → white dwarf, → supernova, → neutron star) depending on their initial masses. See also: → internal structure of stars; → spectral classification; → luminosity class; → variable star; → multiple star. The term star is sometimes loosely applied to objects that do not comply with the above specifications, but are evolutionary products of stars, such as neutron stars and white dwarfs. For ancient civilizations a star was anything appearing in the night sky, apart from perhaps the Moon.

Etymology (EN): M.E. sterre, O.E. steorra; cf. O.S. sterro, O.N. stjarna, O.Fris. stera, Du. ster, O.H.G. sterro, Ger. Stern, Goth. stairno;
cognate with Gk. aster, astron, L. stella
(Fr. étoile, Sp. esterella, It. stella), Bret. sterenn, Pers. setâré, as below.

Etymology (PE): Setâré, variants star, estâr, estâré, and probably axtar, → astro-, (Lori, Laki) âsâra, (Laki) hasâra, (Tabari) essâra, (Baluci) istâr, (Ossetic) st’aly, (i)sthalu, (Tâti) usdurâ; Mid.Pers. stârag, stâr; Av. star-; cf. Skt. stár-, tāra-, tārakā- “star;” akin to Gk. and L., as above; PIE base *ster- “star.”

  کاتالوگ ِ ستارگان  
kâtâlog-e setâregân
Fr.: catalogue stellaire

A listing of stars usually ordered by right ascension with observational data elements such as coordinates, magnitude, distance, proper motion, and so on.

See also:star; → catalog.

  کاتالوگ ِ ستارگان  
kâtâlog-e setâregân
Fr.: catalogue stellaire

A listing of stars usually ordered by right ascension with observational data elements such as coordinates, magnitude, distance, proper motion, and so on.

See also:star; → catalog.

  نگاره‌ی ِ ستارگان  
negâre-ye setâregân
Fr.: carte du ciel

A chart or map showing the relative apparent positions of the stars as viewed from the Earth.

Etymology (EN):star; chart, from M.Fr. charte “card, map,” from L. charta “leaf of paper, tablet,” from Gk. khartes “layer of papyrus.”

Etymology (PE): Negâré, from negâr “picture, figure,” from negâštanPictor; setâregân plural of setâréstar.

  نگاره‌ی ِ ستارگان  
negâre-ye setâregân
Fr.: carte du ciel

A chart or map showing the relative apparent positions of the stars as viewed from the Earth.

Etymology (EN):star; chart, from M.Fr. charte “card, map,” from L. charta “leaf of paper, tablet,” from Gk. khartes “layer of papyrus.”

Etymology (PE): Negâré, from negâr “picture, figure,” from negâštanPictor; setâregân plural of setâréstar.

  خوشه‌ی ِ ستاره‌ای  
xuše-ye setâre-yi (#)
Fr.: amas stellaire
  1. A group of stars held together by the mutual → gravitational attraction of its members, which are physically related through common origin. They are of two types: → open clusters and → globular clusters.

  2. A → bound stellar agglomeration for which the age of the stars exceeds the → crossing time (Giels & Portegies Zwart, 2010, MNRAS Letters, astro-ph/1010.1720). See also → stellar association

See also:star; → cluster.

  خوشه‌ی ِ ستاره‌ای  
xuše-ye setâre-yi (#)
Fr.: amas stellaire
  1. A group of stars held together by the mutual → gravitational attraction of its members, which are physically related through common origin. They are of two types: → open clusters and → globular clusters.

  2. A → bound stellar agglomeration for which the age of the stars exceeds the → crossing time (Giels & Portegies Zwart, 2010, MNRAS Letters, astro-ph/1010.1720). See also → stellar association

See also:star; → cluster.

  شمارش ِ ستاره، ~ ستارگان  
šomâreš-e setâré, ~ setâregân
Fr.: comptage d'étoiles

The number of stars that appear in a given region of sky, usually counted on a photographic plate or CCD image.

See also:star; → count.

  شمارش ِ ستاره، ~ ستارگان  
šomâreš-e setâré, ~ setâregân
Fr.: comptage d'étoiles

The number of stars that appear in a given region of sky, usually counted on a photographic plate or CCD image.

See also:star; → count.

  دلک ِ ستارگان  
delek-e setâregân
Fr.: dérive stellaire

The relative motion of two groups of stars in the Galaxy moving in opposite directions.

See also:star; → drift.

  دلک ِ ستارگان  
delek-e setâregân
Fr.: dérive stellaire

The relative motion of two groups of stars in the Galaxy moving in opposite directions.

See also:star; → drift.

  دیسش ِ ستاره  
diseš-e setâré
Fr.: formation d'étoiles

The process by which dense parts of molecular clouds collapse into a ball of plasma to form a star. As a branch of astronomy, star formation includes the study of the interstellar medium and
molecular clouds as precursors to the star formation process as well as the study of young stellar objects.

See also:star; → formation.

  دیسش ِ ستاره  
diseš-e setâré
Fr.: formation d'étoiles

The process by which dense parts of molecular clouds collapse into a ball of plasma to form a star. As a branch of astronomy, star formation includes the study of the interstellar medium and
molecular clouds as precursors to the star formation process as well as the study of young stellar objects.

See also:star; → formation.

  کارایی ِ دیسش ِ ستاره  
kârâyi-ye diseš-e setâré
Fr.: efficacité de formation d'étoiles

The degree to which stars form in a system, such as a → molecular cloud or a → galaxy. It is given by the ratio of the total mass of stars to the initial gas mass: εSFE = Mstars / (Mstars + Mgas).

See also:star formation; → efficiency.

  کارایی ِ دیسش ِ ستاره  
kârâyi-ye diseš-e setâré
Fr.: efficacité de formation d'étoiles

The degree to which stars form in a system, such as a → molecular cloud or a → galaxy. It is given by the ratio of the total mass of stars to the initial gas mass: εSFE = Mstars / (Mstars + Mgas).

See also:star formation; → efficiency.

  تاریخ ِ دیسش ِ ستاره  
târix-e diseš-e setâré
Fr.: histoire de formation d'étoiles

The → star formation rate as a function of time.

See also:star; → formation; → history.

  تاریخ ِ دیسش ِ ستاره  
târix-e diseš-e setâré
Fr.: histoire de formation d'étoiles

The → star formation rate as a function of time.

See also:star; → formation; → history.

  اسرش ِ دیسش ِ ستارگان  
osereš-e diseš-e setâregân
Fr.: assèchement de formation d'étoiles

The premature termination of star formation process in some galaxies.
The ultimate quenching of star formation is caused by stripping of the gas reservoir which will finally turn into stars.
A wide variety of mechanisms have been proposed to provide quenching. For example, → major mergers can transform spiral galaxies into ellipticals, and may also quench future star formation by ejecting the → interstellar medium from the galaxy via starburst, → active galactic nucleus, or shock-driven winds. In rich clusters, where merging is less efficient because of the large relative velocities of galaxies,
rapid encounters or fly-bys may cause the formation of a bar and growth of a spheroidal component instead of larger scale star formation. Also, cold gas can be stripped out of the galaxy both by tidal forces
and ram pressure in the intracluster medium. Similarly, the hot halo that provides future fuel for cooling and star
formation may be efficiently stripped in dense environments, thus quenching further star formation (see, e.g., Kimm et al., 2009, MNRAS 394, 1131, arXiv:0810.2794).

See also:star; → formation; → quench.

  اسرش ِ دیسش ِ ستارگان  
osereš-e diseš-e setâregân
Fr.: assèchement de formation d'étoiles

The premature termination of star formation process in some galaxies.
The ultimate quenching of star formation is caused by stripping of the gas reservoir which will finally turn into stars.
A wide variety of mechanisms have been proposed to provide quenching. For example, → major mergers can transform spiral galaxies into ellipticals, and may also quench future star formation by ejecting the → interstellar medium from the galaxy via starburst, → active galactic nucleus, or shock-driven winds. In rich clusters, where merging is less efficient because of the large relative velocities of galaxies,
rapid encounters or fly-bys may cause the formation of a bar and growth of a spheroidal component instead of larger scale star formation. Also, cold gas can be stripped out of the galaxy both by tidal forces
and ram pressure in the intracluster medium. Similarly, the hot halo that provides future fuel for cooling and star
formation may be efficiently stripped in dense environments, thus quenching further star formation (see, e.g., Kimm et al., 2009, MNRAS 394, 1131, arXiv:0810.2794).

See also:star; → formation; → quench.

  نرخ ِ دیسش ِ ستاره  
nerx-e diseš-e setâré
Fr.: taux de formation d'étoiles

The rate at which a molecular cloud or a galaxy is currently converting gas into stars. It is given by the ratio of the number of stars to the star formation time-scale.

See also:star formation; → rate.

  نرخ ِ دیسش ِ ستاره  
nerx-e diseš-e setâré
Fr.: taux de formation d'étoiles

The rate at which a molecular cloud or a galaxy is currently converting gas into stars. It is given by the ratio of the number of stars to the star formation time-scale.

See also:star formation; → rate.

  ناحیه‌ی ِ دیسش ِ ستاره  
nâhiye-ye diseš-e setâré
Fr.: région de formation d'étoiles

A region in the → interstellar medium where processes of → star formation are going on or have occurred in the past.

See also:star; → formation; → region.

  ناحیه‌ی ِ دیسش ِ ستاره  
nâhiye-ye diseš-e setâré
Fr.: région de formation d'étoiles

A region in the → interstellar medium where processes of → star formation are going on or have occurred in the past.

See also:star; → formation; → region.

  مرپل ِ زمانی ِ دیسش ِ ستاره  
marpel-e zamâni-ye diseš-e setâre
Fr.: échelle de temps de formation d'étoiles

The time necessary for a star to form. It depends inversely on the stellar mass.

See also:star formation; → time scale.

  مرپل ِ زمانی ِ دیسش ِ ستاره  
marpel-e zamâni-ye diseš-e setâre
Fr.: échelle de temps de formation d'étoiles

The time necessary for a star to form. It depends inversely on the stellar mass.

See also:star formation; → time scale.

  ستاره S2  
setâré S2
Fr.: étoile S2

A → main sequenceB-type star that orbits the → supermassive black hole candidate → Sgr A* in the → Galactic center. The star S2, which is bright enough for making detailed measurements, has a highly elliptical, 16-year-period orbit around Sgr A*. Near → pericenter at 120 → astronomical units, ~ 1400 → Schwarzschild radii, the star has an orbital speed of ~ 7650 km s-1, such that the first-order effects of → special relativity and → general relativity have become detectable with current capabilities (Auber et al., 2018, A&A 615, L15).

See also:star.

  ستاره S2  
setâré S2
Fr.: étoile S2

A → main sequenceB-type star that orbits the → supermassive black hole candidate → Sgr A* in the → Galactic center. The star S2, which is bright enough for making detailed measurements, has a highly elliptical, 16-year-period orbit around Sgr A*. Near → pericenter at 120 → astronomical units, ~ 1400 → Schwarzschild radii, the star has an orbital speed of ~ 7650 km s-1, such that the first-order effects of → special relativity and → general relativity have become detectable with current capabilities (Auber et al., 2018, A&A 615, L15).

See also:star.

  راژمان ِ ستاره‌ای  
râžmân-e setâre-yi
Fr.: système stellaire

Same as → stellar system.

See also:stellar; → system.

  راژمان ِ ستاره‌ای  
râžmân-e setâre-yi
Fr.: système stellaire

Same as → stellar system.

See also:stellar; → system.

  رد ِ ستاره  
radd-e setâré
Fr.: traînées stellaires

A curved → path left by a star on an → imaging detector attached to a → telescope when the telescope does not keep up with the → rotation of the → Earth.

See also:star; → trail.

  رد ِ ستاره  
radd-e setâré
Fr.: traînées stellaires

A curved → path left by a star on an → imaging detector attached to a → telescope when the telescope does not keep up with the → rotation of the → Earth.

See also:star; → trail.

  کهکشان ِ دیسنده‌ی ِ ستاره  
kahkešân-e disnade-ye setâré
Fr.: galaxie de formation d'étoiles

A galaxy that is located on the → galaxy main sequence in the plane relating → star formation rates to total stellar masses.

See also:star; → formation; → galaxy.

  کهکشان ِ دیسنده‌ی ِ ستاره  
kahkešân-e disnade-ye setâré
Fr.: galaxie de formation d'étoiles

A galaxy that is located on the → galaxy main sequence in the plane relating → star formation rates to total stellar masses.

See also:star; → formation; → galaxy.

  ناحیه‌ی ِ دیسش ِ ستاره  
nâhiye-ye diseš-e setâré
Fr.: région de formation d'étoiles

A region in which → star formation is going on.

See also:star; → formation; → region.

  ناحیه‌ی ِ دیسش ِ ستاره  
nâhiye-ye diseš-e setâré
Fr.: région de formation d'étoiles

A region in which → star formation is going on.

See also:star; → formation; → region.

  ستاره-بلک، بلک ِ ستاره  
setâre-belk, belk-e setâré
Fr.: flambée d'étoiles

Simultaneous formation of a large number of stars in a region of a galaxy at an exceptionally high rate, compared to the usual star formation rates seen in most galaxies.

See also:star; → burst.

  ستاره-بلک، بلک ِ ستاره  
setâre-belk, belk-e setâré
Fr.: flambée d'étoiles

Simultaneous formation of a large number of stars in a region of a galaxy at an exceptionally high rate, compared to the usual star formation rates seen in most galaxies.

See also:star; → burst.

  کهکشان ِ ستاره-بلک  
kahkešân-e setâre-belk
Fr.: galaxie à flambée d'étoiles

A galaxy showing a short-lived intense period of star formation that is unsustainable over the → Hubble time due to the limited supply of gas within a galaxy. Starburst galaxies were first classified by Searle & Sargent (1972) and Searle et al. (1973), based on the blue colors produced by the → massive stars formed during the burst. In the local Universe, starbursts create approximately 10% of the radiant energy and 20% of the massive stars. At z = 1, starburst characteristics are found in 15% of galaxies, presumably attributable to the greater amounts of gas typically present in young galaxies and increased galactic interactions. The starburst’s impact on a galaxy and the surrounding → intergalactic medium is primarily due to the consumption of gas that fuels the burst and the feedback from massive stars formed in the burst (McQuinn et al. 2010, astro-ph/1008.1589).

See also:starburst; → galaxy.

  کهکشان ِ ستاره-بلک  
kahkešân-e setâre-belk
Fr.: galaxie à flambée d'étoiles

A galaxy showing a short-lived intense period of star formation that is unsustainable over the → Hubble time due to the limited supply of gas within a galaxy. Starburst galaxies were first classified by Searle & Sargent (1972) and Searle et al. (1973), based on the blue colors produced by the → massive stars formed during the burst. In the local Universe, starbursts create approximately 10% of the radiant energy and 20% of the massive stars. At z = 1, starburst characteristics are found in 15% of galaxies, presumably attributable to the greater amounts of gas typically present in young galaxies and increased galactic interactions. The starburst’s impact on a galaxy and the surrounding → intergalactic medium is primarily due to the consumption of gas that fuels the burst and the feedback from massive stars formed in the burst (McQuinn et al. 2010, astro-ph/1008.1589).

See also:starburst; → galaxy.

  اُسکر ِ اشتارک  
oskar-e Stark
Fr.: effet Stark

The → splitting of spectral lines of atoms and molecules
due to the presence of an external electric field, which slightly changes the → energy levels of the atom. → Zeeman effect.

See also: Named after Johannes Stark (1874-1957), a German physicist, and Physics Nobel Prize laureate (1919); → effect.

  اُسکر ِ اشتارک  
oskar-e Stark
Fr.: effet Stark

The → splitting of spectral lines of atoms and molecules
due to the presence of an external electric field, which slightly changes the → energy levels of the atom. → Zeeman effect.

See also: Named after Johannes Stark (1874-1957), a German physicist, and Physics Nobel Prize laureate (1919); → effect.

  ستاره-لرزه  
setâre-larze
Fr.: tremblement d'étoile

An astrophysical phenomenon that occurs when the → crust of a → neutron star undergoes a sudden adjustment, analogous to an → earthquake on Earth. Starquakes are thought to be caused by huge → stresses exerted on the surface of the neutron star produced by twists in the ultra-strong interior → magnetic fields. They are thought to be the source of the intense → gamma-ray bursts that come from → soft gamma repeaters.

See also:star; → quake.

  ستاره-لرزه  
setâre-larze
Fr.: tremblement d'étoile

An astrophysical phenomenon that occurs when the → crust of a → neutron star undergoes a sudden adjustment, analogous to an → earthquake on Earth. Starquakes are thought to be caused by huge → stresses exerted on the surface of the neutron star produced by twists in the ultra-strong interior → magnetic fields. They are thought to be the source of the intense → gamma-ray bursts that come from → soft gamma repeaters.

See also:star; → quake.

  ستاره-لک  
setâre-lak
Fr.: tache stellaire

A phenomenon similar to a → sunspot but occurring on the surface of a star
other than Sun. Due to spatial resolution constraints, starspots so far observed are in general much larger than those on the Sun, up to about 30% of the stellar surface may be covered, corresponding to sizes 100 times greater than those on the Sun.

See also:star; → spot.

  ستاره-لک  
setâre-lak
Fr.: tache stellaire

A phenomenon similar to a → sunspot but occurring on the surface of a star
other than Sun. Due to spatial resolution constraints, starspots so far observed are in general much larger than those on the Sun, up to about 30% of the stellar surface may be covered, corresponding to sizes 100 times greater than those on the Sun.

See also:star; → spot.

  استات-  
estât- (#)
Fr.: stat-

A prefix attached to the name of a practical electrical unit indicating that it is part of the → CGS electrostatic system, e.g. statcoulomb, statvolt. These units are also indicated by the notation → esu (as in “volt esu”).

See also: Combining form representing → electrostatic, → -stat

  استات-  
estât- (#)
Fr.: stat-

A prefix attached to the name of a practical electrical unit indicating that it is part of the → CGS electrostatic system, e.g. statcoulomb, statvolt. These units are also indicated by the notation → esu (as in “volt esu”).

See also: Combining form representing → electrostatic, → -stat

  استات-کولن  
estât-coulomb
Fr.: stat-coulomb

A unit of → electric charge in the electrostatic → cgs system of units; equal to the charge that exerts a force of 1 → dyne on an equal charge at a distance of 1 cm under vacuum; equal to 3.3356 x 10-10 → coulombs. Same as → electrostatic unit (esu).

See also:stat-; → coulomb.

  استات-کولن  
estât-coulomb
Fr.: stat-coulomb

A unit of → electric charge in the electrostatic → cgs system of units; equal to the charge that exerts a force of 1 → dyne on an equal charge at a distance of 1 cm under vacuum; equal to 3.3356 x 10-10 → coulombs. Same as → electrostatic unit (esu).

See also:stat-; → coulomb.

  ۱) استات، حالت؛ ۲) استاتیدن، استات کردن  
1) estât, hâlat (#); 2) estâtidan, estât kardan
Fr.: 1) état; 2) déclarer, affirmer

1a) The → condition of a → system characterized by a particular set of values for its properties.
1b) The → phase of matter; → solid, → liquid, or → gas.
See also:
eigenstate, → energy state, → equation of state, → equation of state parameter, → equilibrium state, → excited state, → ground state, → Hartle-Hawking initial state, → Hoyle state, → macroscopic state, → macrostate, → metastable state, → microscopic state, → microstate, → normal state, → quantum state, → singlet state, → solid state, → solid state physics, → steady state theory, → triplet state, → virial equation of state.

2a) To declare definitely or specifically.

2b) To set forth formally in speech or writing (to state a hypothesis).

2c) To set forth in proper or definite form (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. stat, partly from M.Fr. estat, partly from
L. status “manner of standing, position, condition,” noun of action from p.p. stem of stare “to stand;” cognate with Pers. istâdan “to stand,” as below.

The sense of “declare in words” (1640s) comes from the notion of “placing
(something on the record), setting in a position.”

Etymology (PE): Estât, from istâdan “to stand;” Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; to set” (Sogd. ôštât “to stand”);
Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”);

hâlat, from Ar. Hâlat “state, quality.”

  ۱) استات، حالت؛ ۲) استاتیدن، استات کردن  
1) estât, hâlat (#); 2) estâtidan, estât kardan
Fr.: 1) état; 2) déclarer, affirmer

1a) The → condition of a → system characterized by a particular set of values for its properties.
1b) The → phase of matter; → solid, → liquid, or → gas.
See also:
eigenstate, → energy state, → equation of state, → equation of state parameter, → equilibrium state, → excited state, → ground state, → Hartle-Hawking initial state, → Hoyle state, → macroscopic state, → macrostate, → metastable state, → microscopic state, → microstate, → normal state, → quantum state, → singlet state, → solid state, → solid state physics, → steady state theory, → triplet state, → virial equation of state.

2a) To declare definitely or specifically.

2b) To set forth formally in speech or writing (to state a hypothesis).

2c) To set forth in proper or definite form (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. stat, partly from M.Fr. estat, partly from
L. status “manner of standing, position, condition,” noun of action from p.p. stem of stare “to stand;” cognate with Pers. istâdan “to stand,” as below.

The sense of “declare in words” (1640s) comes from the notion of “placing
(something on the record), setting in a position.”

Etymology (PE): Estât, from istâdan “to stand;” Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; to set” (Sogd. ôštât “to stand”);
Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”);

hâlat, from Ar. Hâlat “state, quality.”

  استاتمان  
estâtmân
Fr.: déclaration, affirmation
  1. Something stated.

  2. A communication or declaration in speech or writing, setting forth facts, particulars, etc.

  3. A single sentence or assertion (Dictionary.com).

See also: Verbal noun of → state (v.)

  استاتمان  
estâtmân
Fr.: déclaration, affirmation
  1. Something stated.

  2. A communication or declaration in speech or writing, setting forth facts, particulars, etc.

  3. A single sentence or assertion (Dictionary.com).

See also: Verbal noun of → state (v.)

  استاتمرد  
estâtmard
Fr.: homme d'Etat

A person who is experienced in the art of government or versed in the administration of government affairs (Dictionary.com).

See also: From state’s man, translation of Fr. homme d’Etat; → state; → man.

  استاتمرد  
estâtmard
Fr.: homme d'Etat

A person who is experienced in the art of government or versed in the administration of government affairs (Dictionary.com).

See also: From state’s man, translation of Fr. homme d’Etat; → state; → man.

  ایستا  
istâ (#)
Fr.: statique
  1. Pertaining to bodies, forces, charges, etc. that act in equilibrium; at rest; stationary.

  2. Pertaining to → statistics.

Etymology (EN): From Mod.L. statica, from Gk. statikos “causing to stand,”
from stem of histanai “to cause to stand,” cognate with Pers. istâdan “to stand,” as below.

Etymology (PE): Istâ “standing, static,” from istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan;
O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”).

  ایستا  
istâ (#)
Fr.: statique
  1. Pertaining to bodies, forces, charges, etc. that act in equilibrium; at rest; stationary.

  2. Pertaining to → statistics.

Etymology (EN): From Mod.L. statica, from Gk. statikos “causing to stand,”
from stem of histanai “to cause to stand,” cognate with Pers. istâdan “to stand,” as below.

Etymology (PE): Istâ “standing, static,” from istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan;
O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”).

  ترازمندی ِ ایستا  
tarâzmandi-ye istâ
Fr.: équilibre statique

The state of a rigid body which is not moving at all.
The conditions for static equilibrium are: 1) the sum of the external forces on the object must equal zero, and 2) the sum of the → torques must equal zero. See also → dynamic equilibrium and → mechanical equilibrium.

See also:static; → equilibrium.

  ترازمندی ِ ایستا  
tarâzmandi-ye istâ
Fr.: équilibre statique

The state of a rigid body which is not moving at all.
The conditions for static equilibrium are: 1) the sum of the external forces on the object must equal zero, and 2) the sum of the → torques must equal zero. See also → dynamic equilibrium and → mechanical equilibrium.

See also:static; → equilibrium.

  حد ِ ایستا  
hadd-e istâ
Fr.: limite stationnaire

Same as → stationary limit.

See also:static; → limit.

  حد ِ ایستا  
hadd-e istâ
Fr.: limite stationnaire

Same as → stationary limit.

See also:static; → limit.

  فشار ِ ایستا  
fešâr-e istâ
Fr.: pression statique

In → fluid mechanics, the → pressure felt by an object suspended in a → fluid and moving with it. This pressure is called static because the object is not moving relative to the fluid. See also → dynamic pressure.

See also:static; → pressure.

  فشار ِ ایستا  
fešâr-e istâ
Fr.: pression statique

In → fluid mechanics, the → pressure felt by an object suspended in a → fluid and moving with it. This pressure is called static because the object is not moving relative to the fluid. See also → dynamic pressure.

See also:static; → pressure.

  گیتی ِ ایستا  
giti-ye istâ
Fr.: Univers stationnaire

A closed Universe of finite volume with a constant radius of curvature.

See also:static; → Universe.

  گیتی ِ ایستا  
giti-ye istâ
Fr.: Univers stationnaire

A closed Universe of finite volume with a constant radius of curvature.

See also:static; → Universe.

  ایستاییک  
istâyik
Fr.: statique

The branch of → mechanics which studies the laws of composition of forces and the conditions of equilibrium of material bodies under the action of forces.

Etymology (EN):static; → -ics.

Etymology (PE): Istâyik, from istâ, → static + -ik, → -ics.

  ایستاییک  
istâyik
Fr.: statique

The branch of → mechanics which studies the laws of composition of forces and the conditions of equilibrium of material bodies under the action of forces.

Etymology (EN):static; → -ics.

Etymology (PE): Istâyik, from istâ, → static + -ik, → -ics.

  ایستگاه  
istgâh (#)
Fr.: station

A stopping place for trains or other land vehicles, for the transfer of freight or passengers. → space station.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. station, from L. stationem (nominative statio) “a standing, job, position,” related to stare “to stand,” cognate with Pers. istâdan “to stand,” as below.

Etymology (PE): Istgâh “standing place,” from ist present stem of istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”) + gâh “place; time” (Mid.Pers. gâh, gâs “time;” O.Pers. gāθu-; Av. gātav-, gātu- “place, throne, spot;” cf. Skt. gâtu- “going, motion; free space for moving; place of abode;” PIE *gwem- “to go, come”).

  ایستگاه  
istgâh (#)
Fr.: station

A stopping place for trains or other land vehicles, for the transfer of freight or passengers. → space station.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. station, from L. stationem (nominative statio) “a standing, job, position,” related to stare “to stand,” cognate with Pers. istâdan “to stand,” as below.

Etymology (PE): Istgâh “standing place,” from ist present stem of istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”) + gâh “place; time” (Mid.Pers. gâh, gâs “time;” O.Pers. gāθu-; Av. gātav-, gātu- “place, throne, spot;” cf. Skt. gâtu- “going, motion; free space for moving; place of abode;” PIE *gwem- “to go, come”).

  ایست‌ور  
istvar (#)
Fr.: stationnaire

Having a fixed, unchanging position; motionless. geostationary orbit

Etymology (EN): M.E. from L. stationarius, in classical L., “of a military station,” from statio, → station.

Etymology (PE): Isatvar, from ist present stem of istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”) + -var suffix of possession, variant
-ur (Mid.Pers. -uwar, -war;
from O.Pers. -bara, from bar- “to bear, carry”).

  ایست‌ور  
istvar (#)
Fr.: stationnaire

Having a fixed, unchanging position; motionless. geostationary orbit

Etymology (EN): M.E. from L. stationarius, in classical L., “of a military station,” from statio, → station.

Etymology (PE): Isatvar, from ist present stem of istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”) + -var suffix of possession, variant
-ur (Mid.Pers. -uwar, -war;
from O.Pers. -bara, from bar- “to bear, carry”).

  سیه‌چال ِ ایست‌ور  
siyah-câl-e istvar
Fr.: trou noir stationnaire

A → black hole with zero → angular momentum, that does not rotate.

See also:stationary; → black hole.

  سیه‌چال ِ ایست‌ور  
siyah-câl-e istvar
Fr.: trou noir stationnaire

A → black hole with zero → angular momentum, that does not rotate.

See also:stationary; → black hole.

  رویه‌ی ِ حدّ ِ ایست‌ور  
ruye-ye hadd-e istvar
Fr.: surface limite stationnaire

A property of → space-time outside a → rotating black hole, which consists
of a surface which geometrically bounds the → ergosphere outward. At the stationary limit a particle would have to move with the local light velocity in order to appear stationary to a distant observer. This is because the space here is being dragged at exactly the speed of light relative to the rest of space. Outside this limit space is still dragged, but at a rate less than the speed of light. Also known as → static limit.

See also:stationary; → limit; → surface.

  رویه‌ی ِ حدّ ِ ایست‌ور  
ruye-ye hadd-e istvar
Fr.: surface limite stationnaire

A property of → space-time outside a → rotating black hole, which consists
of a surface which geometrically bounds the → ergosphere outward. At the stationary limit a particle would have to move with the local light velocity in order to appear stationary to a distant observer. This is because the space here is being dragged at exactly the speed of light relative to the rest of space. Outside this limit space is still dragged, but at a rate less than the speed of light. Also known as → static limit.

See also:stationary; → limit; → surface.

  نوفه‌ی ِ ایست‌ور  
nufe-ye istvar
Fr.: bruit stationnaire

Electronics: A random noise whose intensity remains constant with time.

See also:stationary; → noise.

  نوفه‌ی ِ ایست‌ور  
nufe-ye istvar
Fr.: bruit stationnaire

Electronics: A random noise whose intensity remains constant with time.

See also:stationary; → noise.

  مدار ِ ایست‌ور  
madâr-e istvar
Fr.: orbite stationnaire

An orbit in which the satellite revolves about the primary at the angular rate at which the primary rotates on its axis. From the primary, the satellite thus appears to be stationary over a point on the primary.

See also:stationary; → orbit.

  مدار ِ ایست‌ور  
madâr-e istvar
Fr.: orbite stationnaire

An orbit in which the satellite revolves about the primary at the angular rate at which the primary rotates on its axis. From the primary, the satellite thus appears to be stationary over a point on the primary.

See also:stationary; → orbit.

  فاز ِ ایست‌ور  
fâz-e istvar
Fr.: phase stationnaire

Mechanics: The condition of a body or system at rest.

See also:stationary; → phase.

  فاز ِ ایست‌ور  
fâz-e istvar
Fr.: phase stationnaire

Mechanics: The condition of a body or system at rest.

See also:stationary; → phase.

  نقطه‌ی ِ ایست‌ور  
noqte-ye istvar
Fr.: point critique, ~ stationnaire
  1. Math.: For a → function y = f(x), a point at which the → tangent to the graph is horizontal. In other words, a point where the → slope is zero: dy/dx = 0.

  2. Of a planet, the position at which the rate of change of its apparent → right ascension is momentarily zero.

See also:stationary; → point.

  نقطه‌ی ِ ایست‌ور  
noqte-ye istvar
Fr.: point critique, ~ stationnaire
  1. Math.: For a → function y = f(x), a point at which the → tangent to the graph is horizontal. In other words, a point where the → slope is zero: dy/dx = 0.

  2. Of a planet, the position at which the rate of change of its apparent → right ascension is momentarily zero.

See also:stationary; → point.

  ماهواره‌ی ِ ایست‌ور  
mâhvâre-ye istvar
Fr.: satellite stationnaire

An artificial satellite in a synchronous orbit. → geostationary orbit

See also:stationary; → satellite.

  ماهواره‌ی ِ ایست‌ور  
mâhvâre-ye istvar
Fr.: satellite stationnaire

An artificial satellite in a synchronous orbit. → geostationary orbit

See also:stationary; → satellite.

  سری ِ زمانی ِ ایست‌ور  
seri-ye zamâni-ye istvar
Fr.: série temporelle stationnaire

A → time series if it obeys the following criteria: 1) Constant → mean over time (t). 2) Constant → variance for all t, and 3) The → autocovariance function between Xt1 and Xt2 only depends on the interval t1 and t2.

See also:stationary; → time; → series.

  سری ِ زمانی ِ ایست‌ور  
seri-ye zamâni-ye istvar
Fr.: série temporelle stationnaire

A → time series if it obeys the following criteria: 1) Constant → mean over time (t). 2) Constant → variance for all t, and 3) The → autocovariance function between Xt1 and Xt2 only depends on the interval t1 and t2.

See also:stationary; → time; → series.

  موج ِ ایست‌ور  
mowj-e istvar
Fr.: onde stationnaire

Same as → standing wave.

See also:stationary; → wave.

  موج ِ ایست‌ور  
mowj-e istvar
Fr.: onde stationnaire

Same as → standing wave.

See also:stationary; → wave.

  آماری  
âmâri (#)
Fr.: statistique

Of, pertaining to, consisting of, or based on → statistics.

See also: Statistic, from → statistics + → -al.

  آماری  
âmâri (#)
Fr.: statistique

Of, pertaining to, consisting of, or based on → statistics.

See also: Statistic, from → statistics + → -al.

  آنالس ِ آماری  
ânâlas-e âmâri
Fr.: analyse statistique

The process of collecting, manipulating, analyzing, and interpreting quantitative data to uncover underlying causes, patterns, and relationships between variables.

See also:statistical; → analysis.

  آنالس ِ آماری  
ânâlas-e âmâri
Fr.: analyse statistique

The process of collecting, manipulating, analyzing, and interpreting quantitative data to uncover underlying causes, patterns, and relationships between variables.

See also:statistical; → analysis.

  ترازمندی ِ آماری  
tarâzmandi-ye âmâri
Fr.: équilibre statistique

A state in which the average density of atoms per cubic centimeter in any atomic state does not change with time and in which, statistically, energy is equally divided among all degrees of freedom if classical concepts prevail.

See also:statistical; → equilibrium.

  ترازمندی ِ آماری  
tarâzmandi-ye âmâri
Fr.: équilibre statistique

A state in which the average density of atoms per cubic centimeter in any atomic state does not change with time and in which, statistically, energy is equally divided among all degrees of freedom if classical concepts prevail.

See also:statistical; → equilibrium.

  انگاره‌ی ِ آماری  
engâre-ye âmâri
Fr.: hypothèse statistique

An assumed statement about the way a → random variable is distributed. A statistical hypothesis generally specifies the form of the → probability distribution or the values of the parameters of the distribution. The statement may be true or false. See also → null hypothesis.

See also:statistical; → hypothesis.

  انگاره‌ی ِ آماری  
engâre-ye âmâri
Fr.: hypothèse statistique

An assumed statement about the way a → random variable is distributed. A statistical hypothesis generally specifies the form of the → probability distribution or the values of the parameters of the distribution. The statement may be true or false. See also → null hypothesis.

See also:statistical; → hypothesis.

  آزمون ِ انگاره‌ی ِ آماری  
âzmun-e engâre-ye âmâri
Fr.: test d'hypothèse statistique

A method of making decision between rejecting or not rejecting a → null hypothesis on the basis of a set of observations.

See also:statistical; → hypothesis; → test.

  آزمون ِ انگاره‌ی ِ آماری  
âzmun-e engâre-ye âmâri
Fr.: test d'hypothèse statistique

A method of making decision between rejecting or not rejecting a → null hypothesis on the basis of a set of observations.

See also:statistical; → hypothesis; → test.

  دربرد ِ آماری  
darbord-e âmâri
Fr.: inférence statistique

The process of inferring certain facts about a → statistical population from results found in a → sample.

See also:statistical; → inference.

  دربرد ِ آماری  
darbord-e âmâri
Fr.: inférence statistique

The process of inferring certain facts about a → statistical population from results found in a → sample.

See also:statistical; → inference.

  قانون ِ آماری  
qânun-e âmâri (#)
Fr.: loi statistique

A law that governs the behavior of a system consisting of a large number of particles and which differs from the laws obeyed by each of the particles making up the macroscopic system. See also → dynamical law.

See also:statistical; → law.

  قانون ِ آماری  
qânun-e âmâri (#)
Fr.: loi statistique

A law that governs the behavior of a system consisting of a large number of particles and which differs from the laws obeyed by each of the particles making up the macroscopic system. See also → dynamical law.

See also:statistical; → law.

  مکانیک ِ آماری  
mekânik-e âmâri (#)
Fr.: mécanique statistique

statistical physics.

See also:statistical; → mechanics.

  مکانیک ِ آماری  
mekânik-e âmâri (#)
Fr.: mécanique statistique

statistical physics.

See also:statistical; → mechanics.

  دیدگشت ِ آماری  
didgašt-e âmâri
Fr.: parallaxe statistique

The mean parallax of a group of stars that are all at approximately the same distance, as determined from their radial velocities and proper motions.

See also:statistical; → parallax.

  دیدگشت ِ آماری  
didgašt-e âmâri
Fr.: parallaxe statistique

The mean parallax of a group of stars that are all at approximately the same distance, as determined from their radial velocities and proper motions.

See also:statistical; → parallax.

  فیزیک ِ آماری  
fizik-e âmâri (#)
Fr.: physique statistique

The branch of physics that applies methods of → probability theory and → statistics to the
behavior of large numbers of microscopic particles (such as molecules, atoms, or subatomic particles) in order to explain and predict the overall properties of the system composed of such particles.

See also:statistical; → physics.

  فیزیک ِ آماری  
fizik-e âmâri (#)
Fr.: physique statistique

The branch of physics that applies methods of → probability theory and → statistics to the
behavior of large numbers of microscopic particles (such as molecules, atoms, or subatomic particles) in order to explain and predict the overall properties of the system composed of such particles.

See also:statistical; → physics.

  پرینش ِ آماری  
porineš-e âmâri
Fr.: population statistique

Any collection of individuals or items from which → samples are drawn. See also → finite population, → infinite population.

See also:statistical; → population.

  پرینش ِ آماری  
porineš-e âmâri
Fr.: population statistique

Any collection of individuals or items from which → samples are drawn. See also → finite population, → infinite population.

See also:statistical; → population.

  گرماتوانیک ِ آماری  
garmâtavânik-e âmâri
Fr.: thermodynamique statistique

Same as → statistical mechanics.

See also:statistical; → thermodynamics.

  گرماتوانیک ِ آماری  
garmâtavânik-e âmâri
Fr.: thermodynamique statistique

Same as → statistical mechanics.

See also:statistical; → thermodynamics.

  وزن ِ آماری  
vazn-e âmâri
Fr.: poids statistique
  1. Statistics: A number assigned to each value or range of values of a given quantity, giving the number of times this value or range of values is found to be observed.

  2. Statistical mechanics: A multiplicative factor in the expression for the probability of finding a system in a given
    quantum state. Usually the number of degenerate substates
    contained in the state.

See also:statistical; → weight.

  وزن ِ آماری  
vazn-e âmâri
Fr.: poids statistique
  1. Statistics: A number assigned to each value or range of values of a given quantity, giving the number of times this value or range of values is found to be observed.

  2. Statistical mechanics: A multiplicative factor in the expression for the probability of finding a system in a given
    quantum state. Usually the number of degenerate substates
    contained in the state.

See also:statistical; → weight.

  آمار  
âmâr (#)
Fr.: statistique

A branch of applied mathematics that deals with the collection and interpretation of quantitative data and the use of probability theory to estimate population parameters.

Etymology (EN): From Ger. Statistik “political science,” from Mod.L. statisticus (collegium) “state affairs,” from It. statista “person skilled in statecraft,” from stato “state,” ultimately from L. status “position, form of government;” cognate with Pers. ist-, istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”).

Etymology (PE): Âmâr “computation, arithmetic; statistics,” from âmârdan “to reckon, to calculate,” related to ošmârdan, šomârdan, šomordan “to count, to calculate,”
mar, mâr- “count, reckon, measure,”
bimar “countless,” nahmâr “great, large, big;” Mid.Pers. âmâr “calculating, reckoning;”
Av. base mar- “to have in mind, remember, recall,” hišmar-; cf.
Skt. smr-, smarati “to remember, he remembers,” L. memor, memoria, Gk. mermera “care,” martyr “witness.”

  آمار  
âmâr (#)
Fr.: statistique

A branch of applied mathematics that deals with the collection and interpretation of quantitative data and the use of probability theory to estimate population parameters.

Etymology (EN): From Ger. Statistik “political science,” from Mod.L. statisticus (collegium) “state affairs,” from It. statista “person skilled in statecraft,” from stato “state,” ultimately from L. status “position, form of government;” cognate with Pers. ist-, istâdan “to stand” (Mid.Pers. êstâtan; O.Pers./Av. sta- “to stand, stand still; set;” Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- “to stand;” Gk. histemi “put, place, weigh,” stasis “a standing still;” L. stare “to stand;” Lith. statau “place;” Goth. standan; PIE base *sta- “to stand”).

Etymology (PE): Âmâr “computation, arithmetic; statistics,” from âmârdan “to reckon, to calculate,” related to ošmârdan, šomârdan, šomordan “to count, to calculate,”
mar, mâr- “count, reckon, measure,”
bimar “countless,” nahmâr “great, large, big;” Mid.Pers. âmâr “calculating, reckoning;”
Av. base mar- “to have in mind, remember, recall,” hišmar-; cf.
Skt. smr-, smarati “to remember, he remembers,” L. memor, memoria, Gk. mermera “care,” martyr “witness.”

  بشن، قد  
bašn (#), qad (#)
Fr.: stature
  1. The natural height of a human or animal in an upright position.

    1. An achieved level; status (The FreeDictionary.com).

Etymology (EN): M.E., from from O.Fr. stature, estature “build, structure,” from L. statura “height, size of body, size,” from PIE root *sta- “to stand, make or be firm,” cf. Pers. ist-, istâdan “to stand,” → opposition.

Etymology (PE): Bašn “stature, height; the body;” Mid.Pers. bašn “the top;” O.Pers. baršan- “height,” variant borz “height, magnitude” (it occurs also in the name of the mountain chain Alborz), related to boland “high,” bâlâ “up, above, high, elevated, height,” berg “mountain, hill;” Mid.Pers. buland “high;”
Av. barəz- “high, mount,” barezan- “height;” cf. Skt. bhrant- “high;” L. fortis “strong” (Fr. & E. force); O.E. burg, burh “castle, fortified place;”
Ger. Burg “castle,” Goth. baurgs “city,” E. burg, borough, Fr. bourgeois, bourgeoisie, faubourg); PIE base *bhergh- “high.”

  بشن، قد  
bašn (#), qad (#)
Fr.: stature
  1. The natural height of a human or animal in an upright position.

    1. An achieved level; status (The FreeDictionary.com).

Etymology (EN): M.E., from from O.Fr. stature, estature “build, structure,” from L. statura “height, size of body, size,” from PIE root *sta- “to stand, make or be firm,” cf. Pers. ist-, istâdan “to stand,” → opposition.

Etymology (PE): Bašn “stature, height; the body;” Mid.Pers. bašn “the top;” O.Pers. baršan- “height,” variant borz “height, magnitude” (it occurs also in the name of the mountain chain Alborz), related to boland “high,” bâlâ “up, above, high, elevated, height,” berg “mountain, hill;” Mid.Pers. buland “high;”
Av. barəz- “high, mount,” barezan- “height;” cf. Skt. bhrant- “high;” L. fortis “strong” (Fr. & E. force); O.E. burg, burh “castle, fortified place;”
Ger. Burg “castle,” Goth. baurgs “city,” E. burg, borough, Fr. bourgeois, bourgeoisie, faubourg); PIE base *bhergh- “high.”

  استاته  
estâté
Fr.: status
  1. The position of an individual in relation to another or others, especially in regard to social or professional standing.

  2. State or condition of affairs (Dictionary.com).

Etymology (EN): From L. status “condition, position, state, attitude” from p.p. stem of stare “to stand,” from PIE *ste-tu-, from root *sta- “to stand,” → state., + -tus suffix of action.

Etymology (PE): Estâté, from estat, → state, + nuance suffix .

  استاته  
estâté
Fr.: status
  1. The position of an individual in relation to another or others, especially in regard to social or professional standing.

  2. State or condition of affairs (Dictionary.com).

Etymology (EN): From L. status “condition, position, state, attitude” from p.p. stem of stare “to stand,” from PIE *ste-tu-, from root *sta- “to stand,” → state., + -tus suffix of action.

Etymology (PE): Estâté, from estat, → state, + nuance suffix .

  تچان ِ پایا  
tacân-e pâyâ
Fr.: écoulement constant, ~ stationnaire

A flow in which the characterizing conditions, such as → streamlines or velocity at any given point, do not change with time.

Etymology (EN):steady; → flow.

Etymology (PE): Tacân, → flow; pâyâ “steady, constant,” from
pâyidan “to stand firm, to be constant, steady,” from Mid.Pers. pattây-, pattutan “to last, endure, stay.”

  تچان ِ پایا  
tacân-e pâyâ
Fr.: écoulement constant, ~ stationnaire

A flow in which the characterizing conditions, such as → streamlines or velocity at any given point, do not change with time.

Etymology (EN):steady; → flow.

Etymology (PE): Tacân, → flow; pâyâ “steady, constant,” from
pâyidan “to stand firm, to be constant, steady,” from Mid.Pers. pattây-, pattutan “to last, endure, stay.”

  نگره‌ی ِ حالت ِ پایا  
negare-ye hâlat-e pâyâ
Fr.: théorie de l'état stationnaire

A → cosmological model according to which
the → Universe has no beginning and no end and maintains the same mean density, in spite of its observed expansion, by the continual
creation of matter throughout all space. The theory was first put forward by Sir James Jeans in about 1920 and again in revised form in 1948 by Hermann Bondi and Thomas Gold. It was further developed by Sir Fred Hoyle to deal with problems that had arisen in connection with the alternative → Big Bang model. Observations since the 1950s have produced much evidence
contradictory to the steady state theory and supportive of the Big Bang model. More specifically, the steady state theory attributed the → cosmic microwave background to → thermal radiation from → dust clouds, but this cannot account for a single → blackbody spectrum. Moreover, the steady state theory lacked a plausible mechanism for the creation of matter in space. See also → perfect cosmological principle.

See also:steady; → state;
theory.

  نگره‌ی ِ حالت ِ پایا  
negare-ye hâlat-e pâyâ
Fr.: théorie de l'état stationnaire

A → cosmological model according to which
the → Universe has no beginning and no end and maintains the same mean density, in spite of its observed expansion, by the continual
creation of matter throughout all space. The theory was first put forward by Sir James Jeans in about 1920 and again in revised form in 1948 by Hermann Bondi and Thomas Gold. It was further developed by Sir Fred Hoyle to deal with problems that had arisen in connection with the alternative → Big Bang model. Observations since the 1950s have produced much evidence
contradictory to the steady state theory and supportive of the Big Bang model. More specifically, the steady state theory attributed the → cosmic microwave background to → thermal radiation from → dust clouds, but this cannot account for a single → blackbody spectrum. Moreover, the steady state theory lacked a plausible mechanism for the creation of matter in space. See also → perfect cosmological principle.

See also:steady; → state;
theory.

  بخار  
boxâr (#)
Fr.: vapeur

The vapor into which water is changed when boiled.

Etymology (EN): From M.E. steme, O.E. steam; cognate with Du. stoom, of unknown origin.

Etymology (PE): Boxâr, → vapor.

  بخار  
boxâr (#)
Fr.: vapeur

The vapor into which water is changed when boiled.

Etymology (EN): From M.E. steme, O.E. steam; cognate with Du. stoom, of unknown origin.

Etymology (PE): Boxâr, → vapor.

  ماشین ِ بخار  
mâšin-e boxâr (#)
Fr.: machine à vapeur

An engine in which the energy of hot → steam is converted into → mechanical power, especially an engine in which the force of expanding steam is used to drive one or more → pistons. The source of the steam is typically external to the part of the machine that converts the steam energy into → mechanical energy (Dictionary.com).

See also:steam; → engine.

  ماشین ِ بخار  
mâšin-e boxâr (#)
Fr.: machine à vapeur

An engine in which the energy of hot → steam is converted into → mechanical power, especially an engine in which the force of expanding steam is used to drive one or more → pistons. The source of the steam is typically external to the part of the machine that converts the steam energy into → mechanical energy (Dictionary.com).

See also:steam; → engine.

  پولاد  
pulâd (#)
Fr.: acier

A strong → alloy of → iron containing up to 1.5 percent → carbon along with small amounts of other → chemical elements such as → manganese, → chromium, → nickel, and so forth.

Etymology (EN): O.E. style; cf. O.S. stehli, O.N., M.L.G. stal, Dan. staal, Swed. stål, M.Du. stael, Du. staal, O.H.G. stahal, Ger. Stahl.

Etymology (PE): Pulâd, variant fulâd, from Mid.Pers. pôlâwad, pôlâvat, loaned in Arm. polopat, polovat, maybe related to Skt. pavīra- “a weapon with metallic point, a spear, a lance.”

  پولاد  
pulâd (#)
Fr.: acier

A strong → alloy of → iron containing up to 1.5 percent → carbon along with small amounts of other → chemical elements such as → manganese, → chromium, → nickel, and so forth.

Etymology (EN): O.E. style; cf. O.S. stehli, O.N., M.L.G. stal, Dan. staal, Swed. stål, M.Du. stael, Du. staal, O.H.G. stahal, Ger. Stahl.

Etymology (PE): Pulâd, variant fulâd, from Mid.Pers. pôlâwad, pôlâvat, loaned in Arm. polopat, polovat, maybe related to Skt. pavīra- “a weapon with metallic point, a spear, a lance.”

  قپان  
qapân (#)
Fr.: balance romaine

A balance used for weighing loads that has a two beams of different lengths.
The shorter beam has a hook or the like for holding the object to be weighed and the longer one supports a movable counterpoise that slides
to attain a balance.

Etymology (EN):steel; yard, from M.E. yard(e), O.E. gerd “straight twig;” cognate with Du. gard, Ger. Gerte “rod.”

Etymology (PE): Qapân, from kapân “a large balance with one scale, being kept in equilibrium by a weight on the other end of the beam, a lever balance” (Steingass).

  قپان  
qapân (#)
Fr.: balance romaine

A balance used for weighing loads that has a two beams of different lengths.
The shorter beam has a hook or the like for holding the object to be weighed and the longer one supports a movable counterpoise that slides
to attain a balance.

Etymology (EN):steel; yard, from M.E. yard(e), O.E. gerd “straight twig;” cognate with Du. gard, Ger. Gerte “rod.”

Etymology (PE): Qapân, from kapân “a large balance with one scale, being kept in equilibrium by a weight on the other end of the beam, a lever balance” (Steingass).

  پایای ِ اشتفان-بولتسمن  
pâyâ-ye Stefan-Boltzmann
Fr.: constante de Stefan-Boltzmann

The constant of proportionality present in the → Stefan-Boltzmann law. It is equal to σ = 5.670 × 10-8 W m-2 K-4 or 5.670 × 10-5 erg cm-2 s-1 K-4.

See also:Stefan-Boltzmann law; → constant.

  پایای ِ اشتفان-بولتسمن  
pâyâ-ye Stefan-Boltzmann
Fr.: constante de Stefan-Boltzmann

The constant of proportionality present in the → Stefan-Boltzmann law. It is equal to σ = 5.670 × 10-8 W m-2 K-4 or 5.670 × 10-5 erg cm-2 s-1 K-4.

See also:Stefan-Boltzmann law; → constant.

  قانون ِ اشتفان-بولتسمن  
qânun-e Stefan-Boltzmann
Fr.: loi de Stefan-Boltzmann

The flux of radiation from a blackbody is proportional to the fourth power of its absolute temperature: L = 4πR2σT4. Also known as Stefan’s law.

See also: Ludwig Eduard Boltzmann (1844-1906), an Austrian physicist, who made important contributions in the fields of statistical mechanics and statistical thermodynamics and Josef Stefan (1835-1893), an Austrian physicist; → law.

  قانون ِ اشتفان-بولتسمن  
qânun-e Stefan-Boltzmann
Fr.: loi de Stefan-Boltzmann

The flux of radiation from a blackbody is proportional to the fourth power of its absolute temperature: L = 4πR2σT4. Also known as Stefan’s law.

See also: Ludwig Eduard Boltzmann (1844-1906), an Austrian physicist, who made important contributions in the fields of statistical mechanics and statistical thermodynamics and Josef Stefan (1835-1893), an Austrian physicist; → law.

  فربین ِ اشتاینر  
farbin-e Steiner
Fr.: théorème de Steiner

The → moment of inertia of a body about an arbitrary axis x’ is equal to the sum of its moment of inertia about axis x, passing through the center of mass of the body and parallel to axis x’, and the product of the mass M of the body by the square of the distance d between axes x and x’: Ix’ = Ix + Md2.
Same as → parallel axis theorem.

See also: Named after Jakop Steiner (1796-1863), a Swiss mathematician who derived this statement; → theorem.

  فربین ِ اشتاینر  
farbin-e Steiner
Fr.: théorème de Steiner

The → moment of inertia of a body about an arbitrary axis x’ is equal to the sum of its moment of inertia about axis x, passing through the center of mass of the body and parallel to axis x’, and the product of the mass M of the body by the square of the distance d between axes x and x’: Ix’ = Ix + Md2.
Same as → parallel axis theorem.

See also: Named after Jakop Steiner (1796-1863), a Swiss mathematician who derived this statement; → theorem.

  ۲۸۶۷ اشتاینس  
2867 Šteins
Fr.: 2867 Šteins

A small → main belt  → asteroid of size 5.9 x 4 km, discovered in 1969 by N. S. Chernykh.
It was visited by the → Rosetta space probe in 2008.

See also: Named after Karlis Šteins (1911-1983), a Latvian and Soviet astronomer.

  ۲۸۶۷ اشتاینس  
2867 Šteins
Fr.: 2867 Šteins

A small → main belt  → asteroid of size 5.9 x 4 km, discovered in 1969 by N. S. Chernykh.
It was visited by the → Rosetta space probe in 2008.

See also: Named after Karlis Šteins (1911-1983), a Latvian and Soviet astronomer.

  بیراهش ِ ستاره‌ای  
birâheš-e setâre-yi
Fr.: aberration stellaire

Same as → aberration of starlight .

See also:stellar; → aberratio.

  بیراهش ِ ستاره‌ای  
birâheš-e setâre-yi
Fr.: aberration stellaire

Same as → aberration of starlight .

See also:stellar; → aberratio.

  آهزش ِ ستاره‌ای  
âhazeš-e setâre-yi
Fr.: association stellaire
  1. A large, loose grouping of 10 to 1000 stars that are of similar spectral type and share a common origin. The members move together through space, but have become gravitationally → unbound. Stellar associations are primarily identified by their common movement vectors and ages. → OB association; → T association; → R association.

  2. An → unbound stellar agglomeration for which the age of the stars is smaller than the → crossing time (Giels & Portegies Zwart, 2010, MNRAS Letters, astro-ph/1010.1720). See also → star cluster.

See also: The concept of stellar association was first introduced by Viktor A. Ambartsumian (1908-1996), Armenian astrophysicist (1947, Stellar Evolution and Astrophysics, Armenian Acad. of Sci.; German translation, Abhandl. Sowjetischen Astron. Ser. 1. 33, 1951). → stellar; → association.

  آهزش ِ ستاره‌ای  
âhazeš-e setâre-yi
Fr.: association stellaire
  1. A large, loose grouping of 10 to 1000 stars that are of similar spectral type and share a common origin. The members move together through space, but have become gravitationally → unbound. Stellar associations are primarily identified by their common movement vectors and ages. → OB association; → T association; → R association.

  2. An → unbound stellar agglomeration for which the age of the stars is smaller than the → crossing time (Giels & Portegies Zwart, 2010, MNRAS Letters, astro-ph/1010.1720). See also → star cluster.

See also: The concept of stellar association was first introduced by Viktor A. Ambartsumian (1908-1996), Armenian astrophysicist (1947, Stellar Evolution and Astrophysics, Armenian Acad. of Sci.; German translation, Abhandl. Sowjetischen Astron. Ser. 1. 33, 1951). → stellar; → association.

  اخترشناسی ِ ستاره‌ای  
axtaršenâsi-ye setâreyi (#)
Fr.: astronomie stellaire

The branch of astronomy that deals with the study of stars, their physical properties, formation, and evolution. Same as → stellar astrophysics and → stellar physics.

See also:stellar; → astronomy.

  اخترشناسی ِ ستاره‌ای  
axtaršenâsi-ye setâreyi (#)
Fr.: astronomie stellaire

The branch of astronomy that deals with the study of stars, their physical properties, formation, and evolution. Same as → stellar astrophysics and → stellar physics.

See also:stellar; → astronomy.

  اخترفیزیک ِ ستاره‌ای  
axtarfizik-e setâre-yi
Fr.: astrophysique stellaire

The field of → astrophysics concerned with the study of the physical characteristics of stars, more specifically their → internal structure, physical processes taking place in their interiors, atmospheres, → stellar winds, → mass loss, interaction with the → interstellar medium, as well as the physical laws governing → star formation. Same as → stellar physics and → stellar astronomy.

See also:stellar; → astrophysics.

  اخترفیزیک ِ ستاره‌ای  
axtarfizik-e setâre-yi
Fr.: astrophysique stellaire

The field of → astrophysics concerned with the study of the physical characteristics of stars, more specifically their → internal structure, physical processes taking place in their interiors, atmospheres, → stellar winds, → mass loss, interaction with the → interstellar medium, as well as the physical laws governing → star formation. Same as → stellar physics and → stellar astronomy.

See also:stellar; → astrophysics.

  جوّ ِ ستاره‌ای، هواسپهر ِ ~  
javv-e setâre-yi, havâsephre ~
Fr.: atmosphère stellaire

The outer envelope of gas and plasma that surrounds a star; characterized by pressure, temperature, density, chemical composition, and opacity at varying altitudes.

See also:stellar; → atmosphere.

  جوّ ِ ستاره‌ای، هواسپهر ِ ~  
javv-e setâre-yi, havâsephre ~
Fr.: atmosphère stellaire

The outer envelope of gas and plasma that surrounds a star; characterized by pressure, temperature, density, chemical composition, and opacity at varying altitudes.

See also:stellar; → atmosphere.

  مدل ِ جو ِ ستاره  
model-e javv-e setâré
Fr.: modèle d'atmosphère stellaire

A model that computes the radiation field crossing the boundary layers of a star at all frequencies. The parameters used for the characterization of a stellar atmosphere model are: → effective temperature, → surface gravity, and → metallicity.

See also:stellar; → atmosphere; → model.

  مدل ِ جو ِ ستاره  
model-e javv-e setâré
Fr.: modèle d'atmosphère stellaire

A model that computes the radiation field crossing the boundary layers of a star at all frequencies. The parameters used for the characterization of a stellar atmosphere model are: → effective temperature, → surface gravity, and → metallicity.

See also:stellar; → atmosphere; → model.

  میله‌ی ِ ستاره‌ای  
mile-ye setâre-yi
Fr.: barre stellaire

A bar-shaped accumulation of stars in galaxies, created by → density waves in a → spiral galaxy. → galactic bar, → barred spiral galaxy.

See also:stellar; → bar.

  میله‌ی ِ ستاره‌ای  
mile-ye setâre-yi
Fr.: barre stellaire

A bar-shaped accumulation of stars in galaxies, created by → density waves in a → spiral galaxy. → galactic bar, → barred spiral galaxy.

See also:stellar; → bar.

  سیه‌چال ِ ستاره‌ای  
siyah câl-e setâre-yi
Fr.: trou noir stellaire

A → black hole with a mass in the range 3-30 → solar masses
representing the end-product of → massive star evolution. Since → neutron stars cannot have masses larger than 3 solar masses, compact objects more massive than this must be black holes. There is good observational evidence for the existence of stellar black holes, based in particular on dynamical measurements of the masses of compact objects in → transient X-ray sources. Same as → stellar-mass black hole.

See also:stellar; → black; → hole.

  سیه‌چال ِ ستاره‌ای  
siyah câl-e setâre-yi
Fr.: trou noir stellaire

A → black hole with a mass in the range 3-30 → solar masses
representing the end-product of → massive star evolution. Since → neutron stars cannot have masses larger than 3 solar masses, compact objects more massive than this must be black holes. There is good observational evidence for the existence of stellar black holes, based in particular on dynamical measurements of the masses of compact objects in → transient X-ray sources. Same as → stellar-mass black hole.

See also:stellar; → black; → hole.

  همتافت ِ ستاره‌ای  
hamtâft-e setâre-yi
Fr.: complexe stellaire

Any of the largest stellar assemblages consisting of the groupings of → star clusters, → stellar associations, and individual stars with sizes of 300-1000 → parsecs and ages of up to 100 millions years. Most stellar complexes are physical entities containing objects of common origin and are the birth places of most star clusters and associations. The brightest and youngest complexes are well-known stellar superstructures that outline the Galactic → spiral arms, and also include → H II regions, → giant molecular clouds, and → neutral hydrogen clouds (Efremov, Y. N., 1996, The Origins, Evolutions, and Densities of Binary Stars in Clusters, ASP Conf. Series, Vol. 90).

See also:stellar; → complex.

  همتافت ِ ستاره‌ای  
hamtâft-e setâre-yi
Fr.: complexe stellaire

Any of the largest stellar assemblages consisting of the groupings of → star clusters, → stellar associations, and individual stars with sizes of 300-1000 → parsecs and ages of up to 100 millions years. Most stellar complexes are physical entities containing objects of common origin and are the birth places of most star clusters and associations. The brightest and youngest complexes are well-known stellar superstructures that outline the Galactic → spiral arms, and also include → H II regions, → giant molecular clouds, and → neutral hydrogen clouds (Efremov, Y. N., 1996, The Origins, Evolutions, and Densities of Binary Stars in Clusters, ASP Conf. Series, Vol. 90).

See also:stellar; → complex.

  کریای ِ آفرینش ِ ستارگان  
karyâ-ye âfarineš-e setâregân
Fr.: fonction de création stellaire

The number of stars born per unit area in the mass range log M to log M + d log M during the time interval t to t + dt. The integration of the creation function over time gives the → present-day mass function
(Miller & Scalo, 1797, ApJSS 41, 513).

See also:stellar; → creation; → function.

  کریای ِ آفرینش ِ ستارگان  
karyâ-ye âfarineš-e setâregân
Fr.: fonction de création stellaire

The number of stars born per unit area in the mass range log M to log M + d log M during the time interval t to t + dt. The integration of the creation function over time gives the → present-day mass function
(Miller & Scalo, 1797, ApJSS 41, 513).

See also:stellar; → creation; → function.

  تیزه‌ی ِ ستاره‌ای  
tize-ye setâre-yi
Fr.: cuspide stellaire

A steeply rising radial profile (→ cusp) in the number density of stars in the central region of a galaxy resulting from the gravitational influence of a central → supermassive black hole, as predicted by theoretical models. An important assumption of all cusp formation models is that the stellar cluster is in dynamical equilibrium in the black hole potential. This radial profile is usually characterized by a power law of the form n(r) ∝ r, with a slope that is steeper than that of a flat isothermal → core. For a single-mass stellar cluster, Bahcall & Wolf (1976) determined the dynamically
relaxed cusp will have γ = 7/4. The presence of such a cusp is important observationally because it may represent a simple test for black holes in stellar systems where dynamical mass estimates are difficult, such as in the cores of galaxies. In the case of the Milky Way, several attempts have been done to probe the presence of such a stellar cusp. However, the presence of the cusp is not confirmed. For example, based on the late-type stars alone, Do et al. (2009, ApJ 703, 1323),
show that γ is less than 1.0 at the 99.7% confidence level. This is consistent with the nuclear star cluster having no cusp, with a → core profile that is significantly flatter than that predicted by most cusp formation theories, and even allows for the presence of a central hole in the stellar distribution (See also Genzel et al., 2010, Rev.Mod.Phys. 82, 3121, also at astro-ph/1006.0064).

See also:stellar; → cusp.

  تیزه‌ی ِ ستاره‌ای  
tize-ye setâre-yi
Fr.: cuspide stellaire

A steeply rising radial profile (→ cusp) in the number density of stars in the central region of a galaxy resulting from the gravitational influence of a central → supermassive black hole, as predicted by theoretical models. An important assumption of all cusp formation models is that the stellar cluster is in dynamical equilibrium in the black hole potential. This radial profile is usually characterized by a power law of the form n(r) ∝ r, with a slope that is steeper than that of a flat isothermal → core. For a single-mass stellar cluster, Bahcall & Wolf (1976) determined the dynamically
relaxed cusp will have γ = 7/4. The presence of such a cusp is important observationally because it may represent a simple test for black holes in stellar systems where dynamical mass estimates are difficult, such as in the cores of galaxies. In the case of the Milky Way, several attempts have been done to probe the presence of such a stellar cusp. However, the presence of the cusp is not confirmed. For example, based on the late-type stars alone, Do et al. (2009, ApJ 703, 1323),
show that γ is less than 1.0 at the 99.7% confidence level. This is consistent with the nuclear star cluster having no cusp, with a → core profile that is significantly flatter than that predicted by most cusp formation theories, and even allows for the presence of a central hole in the stellar distribution (See also Genzel et al., 2010, Rev.Mod.Phys. 82, 3121, also at astro-ph/1006.0064).

See also:stellar; → cusp.

  توانیک ِ ستاره‌ای  
tavânik-e setâre-yi
Fr.: dynamique stellaire

The field of astrophysics that describes systems of many → point mass particles whose mutual gravitational interactions determine their orbits. Theses systems include → star clusters, → globular clusters, and galaxies (→ galaxy) consisting of about 102-103, 104-106, and up to about 1012 members respectively. Stellar dynamics deals with systems in which each member contributes importantly to the overall gravitational field and is usually concerned with the statistical properties of many orbits. It can be compared to the → kinetic theory of gases developed in the late 19th century. In contrast, → celestial mechanics deals with systems where the gravitational force of a massive planet or star determines the orbits of its satellites.

See also:stellar; → dynamics.

  توانیک ِ ستاره‌ای  
tavânik-e setâre-yi
Fr.: dynamique stellaire

The field of astrophysics that describes systems of many → point mass particles whose mutual gravitational interactions determine their orbits. Theses systems include → star clusters, → globular clusters, and galaxies (→ galaxy) consisting of about 102-103, 104-106, and up to about 1012 members respectively. Stellar dynamics deals with systems in which each member contributes importantly to the overall gravitational field and is usually concerned with the statistical properties of many orbits. It can be compared to the → kinetic theory of gases developed in the late 19th century. In contrast, → celestial mechanics deals with systems where the gravitational force of a massive planet or star determines the orbits of its satellites.

See also:stellar; → dynamics.

  فرگشت ِ ستاره  
fargašt-e setâré
Fr.: évolution stellaire

The gradual changes in physical state (spectrum, luminosity, temperature) and chemical composition that occurs during the life of a star.

See also:stellar; → evolution.

  فرگشت ِ ستاره  
fargašt-e setâré
Fr.: évolution stellaire

The gradual changes in physical state (spectrum, luminosity, temperature) and chemical composition that occurs during the life of a star.

See also:stellar; → evolution.

  بازخورد ِ ستاره‌ای  
bâzxord-e setâre-yi
Fr.: rétroaction stellaire

The process whereby large quantities of → energy and → momentum are released into the gas surrounding → star formation regions in galaxies. More specifically, → massive stars
inject → energy, → mass, and → metals back to the → interstellar medium through → stellar winds and → supernova explosions. Feedback inhibits further star formation either by removing gas from the galaxy, or by heating it to temperatures that are too high to form new stars.

Observations reveal feedback in the form of → galactic-scale outflows of gas in galaxies with high → star formation rates,
especially in the → early Universe. Feedback in faint, low-mass galaxies (→ low-mass galaxy) probably facilitated the escape of ionizing radiation from galaxies when the Universe was about 500 million years old, so that the hydrogen between galaxies changed from neutral to ionized, a process called → reionization (Dawn K. Erb, 2015, Nature, 9 July).

See also:stellar; → feedback.

  بازخورد ِ ستاره‌ای  
bâzxord-e setâre-yi
Fr.: rétroaction stellaire

The process whereby large quantities of → energy and → momentum are released into the gas surrounding → star formation regions in galaxies. More specifically, → massive stars
inject → energy, → mass, and → metals back to the → interstellar medium through → stellar winds and → supernova explosions. Feedback inhibits further star formation either by removing gas from the galaxy, or by heating it to temperatures that are too high to form new stars.

Observations reveal feedback in the form of → galactic-scale outflows of gas in galaxies with high → star formation rates,
especially in the → early Universe. Feedback in faint, low-mass galaxies (→ low-mass galaxy) probably facilitated the escape of ionizing radiation from galaxies when the Universe was about 500 million years old, so that the hydrogen between galaxies changed from neutral to ionized, a process called → reionization (Dawn K. Erb, 2015, Nature, 9 July).

See also:stellar; → feedback.

  درونه‌ی ِ ستاره  
darune-ye setâré
Fr.: intérieur stellaire

That part of a star which lies below the photosphere.

See also:stellar; → interior.

  درونه‌ی ِ ستاره  
darune-ye setâré
Fr.: intérieur stellaire

That part of a star which lies below the photosphere.

See also:stellar; → interior.

  تابندگی ِ ستاره  
tâbandegi-ye setâré
Fr.: luminosité stellaire

The total amount of energy emitted by a star per unit time. According to the → Stefan-Boltzmann law, the stellar luminosity is given by: L = 4πR2σTeff4, where R* is radius, σ is the → Stefan-Boltzmann constant, and Teff is → effective temperature. A star’s luminosity depends, therefore, on two factors, its size and its surface temperature. Stellar luminosity is measured either in ergs per second or in units of → solar luminosity or in → absolute magnitude. See also → luminosity class.

See also:stellar; → luminosity.

  تابندگی ِ ستاره  
tâbandegi-ye setâré
Fr.: luminosité stellaire

The total amount of energy emitted by a star per unit time. According to the → Stefan-Boltzmann law, the stellar luminosity is given by: L = 4πR2σTeff4, where R* is radius, σ is the → Stefan-Boltzmann constant, and Teff is → effective temperature. A star’s luminosity depends, therefore, on two factors, its size and its surface temperature. Stellar luminosity is measured either in ergs per second or in units of → solar luminosity or in → absolute magnitude. See also → luminosity class.

See also:stellar; → luminosity.

  میدان ِ مغناتیسی ِ ستاره‌ای  
meydân-e meqnâtisi-ye setâre-yi
Fr.: champ magnétique stellaire

The → magnetic field associated with a star. Magnetic fields are common among stars of solar and lower masses. So far definitive detections of fields in stars with masses ~1.5 Msun have, for the most part, been made for objects having anomalous chemical abundances (e.g., the → chemically peculiar A and B stars). Recently, however, observations of cyclic variability in the properties of → stellar winds from luminous → OB stars have been interpreted as evidence for the presence of large-scale magnetic fields in the surface layers and atmospheres of these objects (→ magnetic massive star). These inferences have been bolstered by the unambiguous measurement of a weak (~ 360 G) field in the chemically normal B1 IIIe star → Beta Cephei. These results suggest that magnetic fields of moderate strength might be more prevalent among → hot stars than had previously been thought.

At the present time, the origin of magnetism in massive stars is not well understood.

If the magnetic field of a hot star is produced by → dynamo effect in the → convective core, then a mechanism for transporting the field to the stellar surface must be identified. The finite electrical conductivity of the envelope leads to the outward diffusion of any fields contained therein, but only over an extended period of time. Estimates indicate that for stars more massive than a few solar masses, the resistive diffusion time across the radiative interior exceeds the → main sequence lifetime. Another possibility is that dynamo fields are advected from the core to the surface by rotation-induced → meridional circulation (MacGregor & Cassinelli, 2002, astro-ph/0212224).

See also:stellar; → magnetic; → field.

  میدان ِ مغناتیسی ِ ستاره‌ای  
meydân-e meqnâtisi-ye setâre-yi
Fr.: champ magnétique stellaire

The → magnetic field associated with a star. Magnetic fields are common among stars of solar and lower masses. So far definitive detections of fields in stars with masses ~1.5 Msun have, for the most part, been made for objects having anomalous chemical abundances (e.g., the → chemically peculiar A and B stars). Recently, however, observations of cyclic variability in the properties of → stellar winds from luminous → OB stars have been interpreted as evidence for the presence of large-scale magnetic fields in the surface layers and atmospheres of these objects (→ magnetic massive star). These inferences have been bolstered by the unambiguous measurement of a weak (~ 360 G) field in the chemically normal B1 IIIe star → Beta Cephei. These results suggest that magnetic fields of moderate strength might be more prevalent among → hot stars than had previously been thought.

At the present time, the origin of magnetism in massive stars is not well understood.

If the magnetic field of a hot star is produced by → dynamo effect in the → convective core, then a mechanism for transporting the field to the stellar surface must be identified. The finite electrical conductivity of the envelope leads to the outward diffusion of any fields contained therein, but only over an extended period of time. Estimates indicate that for stars more massive than a few solar masses, the resistive diffusion time across the radiative interior exceeds the → main sequence lifetime. Another possibility is that dynamo fields are advected from the core to the surface by rotation-induced → meridional circulation (MacGregor & Cassinelli, 2002, astro-ph/0212224).

See also:stellar; → magnetic; → field.

  جرم ِ ستاره‌ای  
jerm-e setâre-yi
Fr.: masse stellaire
  1. The quantity of mass contained in a star. It is usually expressed in terms of the → solar mass (Msun).

    1. A component of the total mass of a → galaxy represented by the mass of all its stars.

See also:stellar; → mass.

  جرم ِ ستاره‌ای  
jerm-e setâre-yi
Fr.: masse stellaire
  1. The quantity of mass contained in a star. It is usually expressed in terms of the → solar mass (Msun).

    1. A component of the total mass of a → galaxy represented by the mass of all its stars.

See also:stellar; → mass.

  فلزیگی ِ ستاره‌ای  
felezigi-ye setâre-yi
Fr.: métallicité stellaire

The metallicity derived from observations of stars in galaxies. It is mainly based on spectral → absorption lines in → ultraviolet (UV) and optical ranges. Stellar metallicity is a direct measure of the amount of metals in a galaxy, since large part of heavy elements lies in its stars.

See also:stellar; → metallicity.

  فلزیگی ِ ستاره‌ای  
felezigi-ye setâre-yi
Fr.: métallicité stellaire

The metallicity derived from observations of stars in galaxies. It is mainly based on spectral → absorption lines in → ultraviolet (UV) and optical ranges. Stellar metallicity is a direct measure of the amount of metals in a galaxy, since large part of heavy elements lies in its stars.

See also:stellar; → metallicity.

  هسته‌هندایش ِ ستاره‌ای  
haste-handâyeš-e setâre-yi
Fr.: nucléosynthèse stellaire

The → nuclear reaction process taking place inside stars, whereby → chemical elements are produced from pre-existing nuclei heavier than → hydrogen and → helium.

See also:stellar; → nucleosynthesis.

  هسته‌هندایش ِ ستاره‌ای  
haste-handâyeš-e setâre-yi
Fr.: nucléosynthèse stellaire

The → nuclear reaction process taking place inside stars, whereby → chemical elements are produced from pre-existing nuclei heavier than → hydrogen and → helium.

See also:stellar; → nucleosynthesis.

  بر‌آخت ِ ستاره‌ای  
barâxt-e setâre-yi
Fr.: objet stellaire

Any of a class of → astronomical objects which is thought to evolve into a → star or is a descendant of a star.

See also:stellar; → object.

  بر‌آخت ِ ستاره‌ای  
barâxt-e setâre-yi
Fr.: objet stellaire

Any of a class of → astronomical objects which is thought to evolve into a → star or is a descendant of a star.

See also:stellar; → object.

  دیدگشت ِ ستاره  
didgašt-e setâré
Fr.: parallaxe stellaire

The apparent → difference in the → position
of a → celestial object as seen by an → observer from two widely separated → locations. The parallax of an object can be used to derive its → distance.
The relationship between the → parallax angle  p (measured in seconds of arc) and the distance d (measured in → astronomical units) is given by d = 206,264 / p. For a parallax angle p = 1’’, the distance to the star would correspond to 206,264 AU. By convention, the distance unit
parsec is defined to be equivalent to 206,264 AU. Therefore, the parallax relation takes the much simpler form: d (in pc) = 1/p (in seconds of arc). The first star whose parallax was measured was → 61 Cygni (Bessel, 1838).

See also:
annual parallax, → diurnal parallax, → dynamical parallax, → geocentric parallax, → heliocentric parallax, → horizontal parallax, → lunar parallax, → mean parallax, → parallactic ellipse, → parsec, → photometric parallax, → secular parallax, → solar parallax, → spectroscopic parallax, → statistical parallax, → trigonometric parallax.

See also:stellar; → parallax.

  دیدگشت ِ ستاره  
didgašt-e setâré
Fr.: parallaxe stellaire

The apparent → difference in the → position
of a → celestial object as seen by an → observer from two widely separated → locations. The parallax of an object can be used to derive its → distance.
The relationship between the → parallax angle  p (measured in seconds of arc) and the distance d (measured in → astronomical units) is given by d = 206,264 / p. For a parallax angle p = 1’’, the distance to the star would correspond to 206,264 AU. By convention, the distance unit
parsec is defined to be equivalent to 206,264 AU. Therefore, the parallax relation takes the much simpler form: d (in pc) = 1/p (in seconds of arc). The first star whose parallax was measured was → 61 Cygni (Bessel, 1838).

See also:
annual parallax, → diurnal parallax, → dynamical parallax, → geocentric parallax, → heliocentric parallax, → horizontal parallax, → lunar parallax, → mean parallax, → parallactic ellipse, → parsec, → photometric parallax, → secular parallax, → solar parallax, → spectroscopic parallax, → statistical parallax, → trigonometric parallax.

See also:stellar; → parallax.

  نورسنجی ِ ستاره‌ای  
nursanji-ye setâre-yi
Fr.: photométrie stellaire

The precise measurement of a star’s brightness, usually through several specific wavelength bands.

See also:stellar; → photometry.

  نورسنجی ِ ستاره‌ای  
nursanji-ye setâre-yi
Fr.: photométrie stellaire

The precise measurement of a star’s brightness, usually through several specific wavelength bands.

See also:stellar; → photometry.

  فیزیک ِ ستاره‌ای  
fizik-e setâre-yi (#)
Fr.: physique stellaire

Same as → stellar astrophysics.

See also:stellar; → physics.

  فیزیک ِ ستاره‌ای  
fizik-e setâre-yi (#)
Fr.: physique stellaire

Same as → stellar astrophysics.

See also:stellar; → physics.

  پُرینش ِ ستاره‌ای  
porineš-e setâre-yi
Fr.: population stellaire
  پُرینش ِ ستاره‌ای  
porineš-e setâre-yi
Fr.: population stellaire
  هندایش ِ پرینش‌های ِ ستاره‌ای  
handâyeš-e porinešhâ-ye setâre-yi
Fr.: synthèse de poupulations stellaires

A theoretical model that reconstructs the integrated spectrum of → stellar populations from an empirical library of stellar spectra containing the range of types expected to be present in the sample. The light received from a given galaxy is emitted by a large number of stars that may have different masses, ages, and metallicities. Stellar population synthesis models are tools for interpreting the integrated light that we observe from the galaxies.

See also:stellar; → population; → model.

  هندایش ِ پرینش‌های ِ ستاره‌ای  
handâyeš-e porinešhâ-ye setâre-yi
Fr.: synthèse de poupulations stellaires

A theoretical model that reconstructs the integrated spectrum of → stellar populations from an empirical library of stellar spectra containing the range of types expected to be present in the sample. The light received from a given galaxy is emitted by a large number of stars that may have different masses, ages, and metallicities. Stellar population synthesis models are tools for interpreting the integrated light that we observe from the galaxies.

See also:stellar; → population; → model.

  تپش ِ ستاره، ~ ستاره‌ای  
tapeš-e setâré, ~ setâre-yi
Fr.: pulsation stellaire

The expansion of a star followed by contraction so that its → surface temperature and → luminosity undergo periodic variation. Pulsation starts with a loss of → hydrostatic equilibrium, when, for example, a layer contracts. This layer heats up and becomes more opaque to radiation. Therefore, radiative diffusion slows down through the layer because of its increased → opacity and heat increases beneath it. Hence pressure rises below the layer. Eventually this increase in pressure starts to push the layer out. The layer expands, cools and becomes more transparent to radiation. Energy now escapes from below the layer and the pressure beneath the layer drops. The layer falls inward and the cycle starts over. See also → kappa mechanism; → gamma mechanism; → partial ionization zone; → pulsating star; → valve mechanism.

See also:stellar; → pulsation.

  تپش ِ ستاره، ~ ستاره‌ای  
tapeš-e setâré, ~ setâre-yi
Fr.: pulsation stellaire

The expansion of a star followed by contraction so that its → surface temperature and → luminosity undergo periodic variation. Pulsation starts with a loss of → hydrostatic equilibrium, when, for example, a layer contracts. This layer heats up and becomes more opaque to radiation. Therefore, radiative diffusion slows down through the layer because of its increased → opacity and heat increases beneath it. Hence pressure rises below the layer. Eventually this increase in pressure starts to push the layer out. The layer expands, cools and becomes more transparent to radiation. Energy now escapes from below the layer and the pressure beneath the layer drops. The layer falls inward and the cycle starts over. See also → kappa mechanism; → gamma mechanism; → partial ionization zone; → pulsating star; → valve mechanism.

See also:stellar; → pulsation.

  چرخش ِ ستاره، ~ ستاره‌ای  
carxeš-e setâré, é setêre-yi
Fr.: rotation stellaire

The spinning of a star about its axis, due to its angular momentum. Stars do not necessarily rotate as solid bodies, and their angular momentum may be distributed non-uniformly, depending on radius or latitude.Thus the equator of the star can rotate at a different angular velocity than the higher latitudes. These differences in the rate of rotation within a star may have a significant role in the generation of a stellar magnetic field.

See also:stellar; → rotation.

  چرخش ِ ستاره، ~ ستاره‌ای  
carxeš-e setâré, é setêre-yi
Fr.: rotation stellaire

The spinning of a star about its axis, due to its angular momentum. Stars do not necessarily rotate as solid bodies, and their angular momentum may be distributed non-uniformly, depending on radius or latitude.Thus the equator of the star can rotate at a different angular velocity than the higher latitudes. These differences in the rate of rotation within a star may have a significant role in the generation of a stellar magnetic field.

See also:stellar; → rotation.

  ساختار ِ ستاره، ~ ستاره‌ای  
sâxtâr-e setâré, ~ setêre-yi
Fr.: structure stellaire

A physical model that describes the internal arrangement of a star in detail and makes detailed predictions about the luminosity, the color, and the future evolution of the star.

See also:stellar; → structure.

  ساختار ِ ستاره، ~ ستاره‌ای  
sâxtâr-e setâré, ~ setêre-yi
Fr.: structure stellaire

A physical model that describes the internal arrangement of a star in detail and makes detailed predictions about the luminosity, the color, and the future evolution of the star.

See also:stellar; → structure.

  هموگش ِ ساختار ِ ستاره  
hamugeš-e sâxtâr-e setâré
Fr.: équation de structure stellaire

A set of → differential equations describing the physical properties of stars based on two main assumptions: a star is a perfect sphere and the net force on a macroscopic mass element is zero. If the effects of rotation and magnetism are ignored, these assumptions lead to a set of five differential equations.

See also:stellar; → structure; → equation.

  هموگش ِ ساختار ِ ستاره  
hamugeš-e sâxtâr-e setâré
Fr.: équation de structure stellaire

A set of → differential equations describing the physical properties of stars based on two main assumptions: a star is a perfect sphere and the net force on a macroscopic mass element is zero. If the effects of rotation and magnetism are ignored, these assumptions lead to a set of five differential equations.

See also:stellar; → structure; → equation.

  راژمان ِ ستاره‌ای  
râžmân-e setâre-yi
Fr.: système stellaire

A system comprised of a group of stars bound by → gravitational attraction. Same as → star system.

See also:stellar; → system.

  راژمان ِ ستاره‌ای  
râžmân-e setâre-yi
Fr.: système stellaire

A system comprised of a group of stars bound by → gravitational attraction. Same as → star system.

See also:stellar; → system.

  باد ِ ستاره‌ای  
bâd-e setâre-yi
Fr.: vent stellaire

The steady flow of gas away from a star resulting in → mass loss. They range from gentle solar wind (2 x 10-14 solar masses per year) to violent winds some 10 billions times stronger (10-4 solar masses per year) for hot, massive stars.

See also:stellar; → wind.

  باد ِ ستاره‌ای  
bâd-e setâre-yi
Fr.: vent stellaire

The steady flow of gas away from a star resulting in → mass loss. They range from gentle solar wind (2 x 10-14 solar masses per year) to violent winds some 10 billions times stronger (10-4 solar masses per year) for hot, massive stars.

See also:stellar; → wind.

  سیه‌چال با جرم ِ ستاره‌ای  
siyah câl bâ jerm-e setâre-y
Fr.: trou noir de masse stellaire

Same as → stellar black hole.

See also:stellar; → mass; → black; → hole.

  سیه‌چال با جرم ِ ستاره‌ای  
siyah câl bâ jerm-e setâre-y
Fr.: trou noir de masse stellaire

Same as → stellar black hole.

See also:stellar; → mass; → black; → hole.

  کریای ِ پله‌ای  
karyâ-ye pelle-yi
Fr.: fonction échelon

Math.:

A function f of a real variable defined on an interval [a,b] so that [a,b] can be divided into a finite number of sub-intervals on each of which f is a constant. The graph of a step function is a series of line segments resembling a set of steps.

Etymology (EN): Step, from M.E. steppen, O.E. steppan; cf. Du. stap, O.H.G. stapfo, Ger. stapfe “footprint;” → function.

Etymology (PE): Karyâ, → function; pellé “stair, step;” Mid.Pers. pylg “step,” pillagân “steps, staircase;” from *palak, from *padak, from pad-, → foot,

  • relation suffix -ak.
  کریای ِ پله‌ای  
karyâ-ye pelle-yi
Fr.: fonction échelon

Math.:

A function f of a real variable defined on an interval [a,b] so that [a,b] can be divided into a finite number of sub-intervals on each of which f is a constant. The graph of a step function is a series of line segments resembling a set of steps.

Etymology (EN): Step, from M.E. steppen, O.E. steppan; cf. Du. stap, O.H.G. stapfo, Ger. stapfe “footprint;” → function.

Etymology (PE): Karyâ, → function; pellé “stair, step;” Mid.Pers. pylg “step,” pillagân “steps, staircase;” from *palak, from *padak, from pad-, → foot,

  • relation suffix -ak.
  پنج‌تایه‌ی ِ استفان  
panjtâye-ye Stephan
Fr.: Quintet de Stéphan

A group of five closely grouped galaxies (NGC 7317, 7318A, 7318B, 7319 and 7320) in the constellation → Pegasus. Four of the galaxies show essentially the same → redshift, suggesting that they are at the same distance from us. The fifth galaxy (NGC 7320) has a smaller redshift than the others, indicating it is much closer. This one is probably a foreground galaxy which happens to lie along the line of sight. The four distant galaxies seem to be colliding, showing serious distortions due to gravitational → tidal forces. The NASA → Spitzer Space Telescope has revealed the presence of a huge intergalactic → shock wave. Collisions play an important role in the life cycles of galaxies. → merging galaxies.

See also: Named after the French astronomer Edouard Stéphan (1837-1923), who discovered the group in 1877 at Marseilles Observatory, using the → Foucault’s reflector; → quintet.

  پنج‌تایه‌ی ِ استفان  
panjtâye-ye Stephan
Fr.: Quintet de Stéphan

A group of five closely grouped galaxies (NGC 7317, 7318A, 7318B, 7319 and 7320) in the constellation → Pegasus. Four of the galaxies show essentially the same → redshift, suggesting that they are at the same distance from us. The fifth galaxy (NGC 7320) has a smaller redshift than the others, indicating it is much closer. This one is probably a foreground galaxy which happens to lie along the line of sight. The four distant galaxies seem to be colliding, showing serious distortions due to gravitational → tidal forces. The NASA → Spitzer Space Telescope has revealed the presence of a huge intergalactic → shock wave. Collisions play an important role in the life cycles of galaxies. → merging galaxies.

See also: Named after the French astronomer Edouard Stéphan (1837-1923), who discovered the group in 1877 at Marseilles Observatory, using the → Foucault’s reflector; → quintet.

  استرادیان  
esterâdiân (#)
Fr.: stéradian

The solid angle subtended at the center of a sphere by an area on its surface numerically equal to the square of the radius. → square degree.

See also: From ste(reo)-, → stereo-

  استرادیان  
esterâdiân (#)
Fr.: stéradian

The solid angle subtended at the center of a sphere by an area on its surface numerically equal to the square of the radius. → square degree.

See also: From ste(reo)-, → stereo-

  استریو-  
estereyo- (#)
Fr.: stéréo-

A combining form meaning “having and dealing with three dimensions of space; solid.”

Etymology (EN): From stereo a shortening of stereotype, from Fr. stéréotype (adj.) “printing by means of a solid plate of type,” from Gk. stereos “solid.”

Etymology (PE): Loan from Fr., as above.

  استریو-  
estereyo- (#)
Fr.: stéréo-

A combining form meaning “having and dealing with three dimensions of space; solid.”

Etymology (EN): From stereo a shortening of stereotype, from Fr. stéréotype (adj.) “printing by means of a solid plate of type,” from Gk. stereos “solid.”

Etymology (PE): Loan from Fr., as above.

  هم‌سنج‌گر ِ استریو  
ham-sanj-gar-e estereyo
Fr.: stéréo comparateur

A device that allows two images of the sky taken at different times to be optically superimposed so that changes in star brightness or moving objects can be detected.

Etymology (EN):stereo-; comparator, from L. comparare
“to place together, match,” from compar “alike, matching,” → com-; → partial

  • -tor.

Etymology (PE): Ham-sanj-gar “comapartor,” from ham-, → com-,

  • sanj stem of sanjidan “to compare” + -gar,
    -or; → stereo-.
  هم‌سنج‌گر ِ استریو  
ham-sanj-gar-e estereyo
Fr.: stéréo comparateur

A device that allows two images of the sky taken at different times to be optically superimposed so that changes in star brightness or moving objects can be detected.

Etymology (EN):stereo-; comparator, from L. comparare
“to place together, match,” from compar “alike, matching,” → com-; → partial

  • -tor.

Etymology (PE): Ham-sanj-gar “comapartor,” from ham-, → com-,

  • sanj stem of sanjidan “to compare” + -gar,
    -or; → stereo-.
  استریونگاری، استریونگاریک  
estereyonegâri, estereyonegârik
Fr.: stétéographique

Of, relating to, or being a delineation of the form of a solid body on a plane.

See also:stereography; → -ic

  استریونگاری، استریونگاریک  
estereyonegâri, estereyonegârik
Fr.: stétéographique

Of, relating to, or being a delineation of the form of a solid body on a plane.

See also:stereography; → -ic

  فراشانش ِ استریونگاریک  
farâšâneš-e estereyonegârik
Fr.: projection stéréographique

A graphical method of depicting three-dimensional geometrical objects in two dimensions. In a → planispheric astrolabe, it is the projection of a point of the celestial sphere onto the equatorial plane, as seen from one of the poles. The center of projection is the South pole for the northern hemisphere, and the North pole for the southern hemisphere. In this operation
the projection of any circle of the sphere remains a circle on the projection plane and moreover the projection does not alter angles.

See also:stereographic; → projection

  فراشانش ِ استریونگاریک  
farâšâneš-e estereyonegârik
Fr.: projection stéréographique

A graphical method of depicting three-dimensional geometrical objects in two dimensions. In a → planispheric astrolabe, it is the projection of a point of the celestial sphere onto the equatorial plane, as seen from one of the poles. The center of projection is the South pole for the northern hemisphere, and the North pole for the southern hemisphere. In this operation
the projection of any circle of the sphere remains a circle on the projection plane and moreover the projection does not alter angles.

See also:stereographic; → projection

  استریونگاری  
estereyonegâri
Fr.: stétéographie

The process or art of depicting solid objects on a plane surface.

See also:stereo- + → -graphy

  استریونگاری  
estereyonegâri
Fr.: stétéographie

The process or art of depicting solid objects on a plane surface.

See also:stereo- + → -graphy

  استریو-نما، برجسته‌نما  
estereyo-namâ, barjaste-namâ
Fr.: stéréoscope

An optical instrument for viewing an overlapping pair of photographs (or perspective drawings) in order to see a three-dimensional image.

See also:stereo-; → -scope.

  استریو-نما، برجسته‌نما  
estereyo-namâ, barjaste-namâ
Fr.: stéréoscope

An optical instrument for viewing an overlapping pair of photographs (or perspective drawings) in order to see a three-dimensional image.

See also:stereo-; → -scope.

  سترون  
setarvan (#)
Fr.: stérile

Incapable of producing offspring; not producing offspring (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.Fr. stérile “not producing fruit,” from L. sterilis “barren, unproductive, unfruitful,” from PIE *ster- “stiff, rigid, firm, strong.”

Etymology (PE): Satarvan, literally “mule-like, resembling a mule,” from setar, variant of astar, → mule, + -van similarity and attribution suffix.

  سترون  
setarvan (#)
Fr.: stérile

Incapable of producing offspring; not producing offspring (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.Fr. stérile “not producing fruit,” from L. sterilis “barren, unproductive, unfruitful,” from PIE *ster- “stiff, rigid, firm, strong.”

Etymology (PE): Satarvan, literally “mule-like, resembling a mule,” from setar, variant of astar, → mule, + -van similarity and attribution suffix.

  نوترینوی ِ سترون  
notrino-ye setarvan
Fr.: neutron stérile

A hypothetical type of → neutrino which does not participate in the → weak interaction. It would arise only from ordinary neutrinos oscillating into a sterile form (singlet, right handed → helicity). The sterile neutrino is a candidate for the → dark matter. Sterile neutrinos might have been produced in primordial plasma in the → early Universe. The idea of sterile neutrino was first proposed by Bruno Pontecorvo (1967) in a paper which also discussed neutrino oscillations.

See also:sterile; → neutrino.

  نوترینوی ِ سترون  
notrino-ye setarvan
Fr.: neutron stérile

A hypothetical type of → neutrino which does not participate in the → weak interaction. It would arise only from ordinary neutrinos oscillating into a sterile form (singlet, right handed → helicity). The sterile neutrino is a candidate for the → dark matter. Sterile neutrinos might have been produced in primordial plasma in the → early Universe. The idea of sterile neutrino was first proposed by Bruno Pontecorvo (1967) in a paper which also discussed neutrino oscillations.

See also:sterile; → neutrino.

  آزمایش ِ اشترن-گرلاخ  
âzmâyeš-e Stern-Gerlach (#)
Fr.: expérience de Stern et Gerlach

An experiment devised for measuring the → magnetic moment of → silver atoms. A → beam of silver atoms is directed between the → poles of a non-homogeneous → magnetic field. Contrarily to the prediction of the classical theory, the atoms divide into two distinct parts. One half of atoms are deflected up, the other half deflected down. The amount of deflection up or down is exactly of the same magnitude. Whether an individual atom is deflected up or down appears to be random. From a measurement of the → deflection, one can find the strength of the magnetic moment. This experience provides proof that there exist only two permitted orientations, called the → quantization of → spin.

See also: In honor of Otto Stern (1888-1969), German physicist, Nobel laureate in Physics 1943, and Walter Gerlach (1889-1979), German physicist, who carried out the experiment in 1922. They used a beam of silver atoms from a hot oven because they could be readily detected on a photograph emulsion. Moreover, the silver atoms allowed studying the magnetic properties of a single electron because the atoms have a single outer electron; → experiment.

  آزمایش ِ اشترن-گرلاخ  
âzmâyeš-e Stern-Gerlach (#)
Fr.: expérience de Stern et Gerlach

An experiment devised for measuring the → magnetic moment of → silver atoms. A → beam of silver atoms is directed between the → poles of a non-homogeneous → magnetic field. Contrarily to the prediction of the classical theory, the atoms divide into two distinct parts. One half of atoms are deflected up, the other half deflected down. The amount of deflection up or down is exactly of the same magnitude. Whether an individual atom is deflected up or down appears to be random. From a measurement of the → deflection, one can find the strength of the magnetic moment. This experience provides proof that there exist only two permitted orientations, called the → quantization of → spin.

See also: In honor of Otto Stern (1888-1969), German physicist, Nobel laureate in Physics 1943, and Walter Gerlach (1889-1979), German physicist, who carried out the experiment in 1922. They used a beam of silver atoms from a hot oven because they could be readily detected on a photograph emulsion. Moreover, the silver atoms allowed studying the magnetic properties of a single electron because the atoms have a single outer electron; → experiment.

  استیلب  
estilb
Fr.: stilb

Optics: A unit of luminance equal to one candle per square cm.

See also: From Gk. stilbe “lamp.”

  استیلب  
estilb
Fr.: stilb

Optics: A unit of luminance equal to one candle per square cm.

See also: From Gk. stilbe “lamp.”

  گوازیدن  
gavâzidan
Fr.: stimuler

To cause physical activity in something; e.g. → stimulated emission.

See also: Verb from → stimulus.

  گوازیدن  
gavâzidan
Fr.: stimuler

To cause physical activity in something; e.g. → stimulated emission.

See also: Verb from → stimulus.

  گسیل ِ گوازیده  
gosil-e gavâzidé
Fr.: émission stimulée

The process by which an electron, which is already in an excited state (an upper energy level, in contrast to its lowest possible level or “ground state”), can “stimulate” a transition to a lower level, producing a second photon of the same energy. The quantum energy of the incoming photon should be equal to the energy difference between its present level and the lower level. This process forms the basis of both the → laser and → maser. Same as → induced emission.

See also: Stimulated, p.p. of → stimulate; → emission.

  گسیل ِ گوازیده  
gosil-e gavâzidé
Fr.: émission stimulée

The process by which an electron, which is already in an excited state (an upper energy level, in contrast to its lowest possible level or “ground state”), can “stimulate” a transition to a lower level, producing a second photon of the same energy. The quantum energy of the incoming photon should be equal to the energy difference between its present level and the lower level. This process forms the basis of both the → laser and → maser. Same as → induced emission.

See also: Stimulated, p.p. of → stimulate; → emission.

  دیسش ِ گوالیده‌ی ِ ستاره  
diseš-e gavâlide-ye setâré
Fr.: formation stimulée d'étoiles

A process in which a star is not formed spontaneously but is provoked by the action of external forces, such as pressure and shock on a molecular cloud by close-by → massive stars, → supernova explosions, etc. See also
sequential star formation.

See also: Stimulated, p.p. of → stimulate; → star formation.

  دیسش ِ گوالیده‌ی ِ ستاره  
diseš-e gavâlide-ye setâré
Fr.: formation stimulée d'étoiles

A process in which a star is not formed spontaneously but is provoked by the action of external forces, such as pressure and shock on a molecular cloud by close-by → massive stars, → supernova explosions, etc. See also
sequential star formation.

See also: Stimulated, p.p. of → stimulate; → star formation.

  گواز  
gavâz
Fr.: stimulus

Something that incites or rouses to action; an incentive.
Physiology: Something that causes a physical response in an organism,

Etymology (EN): From L. stimulus “goad, spur;” cognate with Pers. tizsharp.

Etymology (PE): Gavâz “goad, a stick with a pointed end, for driving cattle,” Mid.Pers. *gawâz, lowned in Arm. gawazan “goad;” Av. gauuāza- “whip, stick for driving cattle,” from gao- “cattle, cow” (→ Bootes)

  • āza-, from az- “to drive,” azaiti “drives;” cf. Skt. aj- “to drive,” ájati “drives;” Gk. agein “to lead, guide, drive;” L. agere “to do, set in motion,” → act.
  گواز  
gavâz
Fr.: stimulus

Something that incites or rouses to action; an incentive.
Physiology: Something that causes a physical response in an organism,

Etymology (EN): From L. stimulus “goad, spur;” cognate with Pers. tizsharp.

Etymology (PE): Gavâz “goad, a stick with a pointed end, for driving cattle,” Mid.Pers. *gawâz, lowned in Arm. gawazan “goad;” Av. gauuāza- “whip, stick for driving cattle,” from gao- “cattle, cow” (→ Bootes)

  • āza-, from az- “to drive,” azaiti “drives;” cf. Skt. aj- “to drive,” ájati “drives;” Gk. agein “to lead, guide, drive;” L. agere “to do, set in motion,” → act.
  نزدینش ِ استرلینگ  
nazdineš-e Stirling
Fr.: approximation de Stirling

A mathematical formula yielding an approximate value for → factorial n, when n is large: n! ≅ (2πn)1/2nne-n, where e is the base of → natural logarithm.

See also: Named after James Stirling (1692-1770), a Scottish mathematician; → approximation.

  نزدینش ِ استرلینگ  
nazdineš-e Stirling
Fr.: approximation de Stirling

A mathematical formula yielding an approximate value for → factorial n, when n is large: n! ≅ (2πn)1/2nne-n, where e is the base of → natural logarithm.

See also: Named after James Stirling (1692-1770), a Scottish mathematician; → approximation.

  کاتورگین  
kâturgin
Fr.: stochastique

Involving or containing a random variable or variables. A stochastic variable is neither completely determined nor completely random. A system containing one or more stochastic variables is probabilistically determined.

Etymology (EN): From Gk. stokhastikos “able to guess, conjecturing,” from stokhazesthai “to aim at, guess,” from stokhos “a guess, target,” literally “pointed stake.”

Etymology (PE): Kâturgin, from kâtur, kâturé, → random

  • -gin, adj. suffix, contraction of âgin “filled.”
  کاتورگین  
kâturgin
Fr.: stochastique

Involving or containing a random variable or variables. A stochastic variable is neither completely determined nor completely random. A system containing one or more stochastic variables is probabilistically determined.

Etymology (EN): From Gk. stokhastikos “able to guess, conjecturing,” from stokhazesthai “to aim at, guess,” from stokhos “a guess, target,” literally “pointed stake.”

Etymology (PE): Kâturgin, from kâtur, kâturé, → random

  • -gin, adj. suffix, contraction of âgin “filled.”
  بر‌انگیزش ِ کاتورگین  
barangizeš-e kâturgin
Fr.: excitation stochastique

The mechanism arising from turbulent convection in the → convective zone of stars, which is responsible for the driving of stellar → pulsation modes.
In stars cooler than typically ~ 7 500 K (→ F-type stars and cooler), the stochastic excitation occurs in the convection envelope. In massive stars, it may develop either in the → convective core or in the convective layer beneath the → photosphere. Recent studies suggest that in → Be stars stochastic excitation takes place in the convective core. The stochastic waves can transport → angular momentum from the core to the surface. Fast rotation, as in Be stars, amplifies the stochastic excitation.

See also:stochastic; → mode.

  بر‌انگیزش ِ کاتورگین  
barangizeš-e kâturgin
Fr.: excitation stochastique

The mechanism arising from turbulent convection in the → convective zone of stars, which is responsible for the driving of stellar → pulsation modes.
In stars cooler than typically ~ 7 500 K (→ F-type stars and cooler), the stochastic excitation occurs in the convection envelope. In massive stars, it may develop either in the → convective core or in the convective layer beneath the → photosphere. Recent studies suggest that in → Be stars stochastic excitation takes place in the convective core. The stochastic waves can transport → angular momentum from the core to the surface. Fast rotation, as in Be stars, amplifies the stochastic excitation.

See also:stochastic; → mode.

  فراروند ِ کاتورگین  
farâravand-e kâturgin
Fr.: processus stochastique

Any process involving a sequence of random variables. The future evolution of a stochastic process is therefore described by probability distributions.

See also:stochastic; → process.

  فراروند ِ کاتورگین  
farâravand-e kâturgin
Fr.: processus stochastique

Any process involving a sequence of random variables. The future evolution of a stochastic process is therefore described by probability distributions.

See also:stochastic; → process.

  دیسش ِ ستارگان با خود-توچش ِ کاتورگین  
diseš-e setâregân bâ xod-tuceš-e kâturgin
Fr.: formation d'étoiles par auto-propagation stochastique

A mechanism that could be responsible for global → spiral structure in galaxies either by itself or in conjunction with spiral → density waves. In this mechanism, star formation is caused by → supernova-induced → shocks which compress the → interstellar medium. The → massive stars thus formed may, when they explode, induce further → star formation. If conditions are right, the process becomes self-propagating, resulting in agglomerations of young stars and hot gas which are stretched into spiral shaped features by → differential rotation. Merging of small agglomerations into larger ones may then produce large-scale spiral structure over the entire galaxy. The SSPSF model, first suggested by Mueller & Arnett (1976) was developed by Gerola & Seiden (1978). While the → density wave theory postulates that spiral structure is due to a global property of the galaxy, the SSPSF model examines the alternative viewpoint, namely that spiral structure may be induced by more local processes. The two mechanisms are not necessarily mutually exclusive, but they involve very different approaches to the modeling of galaxy evolution. The SSPSF gives a better fit than the density wave theory to the patchy spiral arms found in many spiral galaxies. However, it cannot explain → galactic bars.

See also:stochastic; → self; → propagate; → star; → formation.

  دیسش ِ ستارگان با خود-توچش ِ کاتورگین  
diseš-e setâregân bâ xod-tuceš-e kâturgin
Fr.: formation d'étoiles par auto-propagation stochastique

A mechanism that could be responsible for global → spiral structure in galaxies either by itself or in conjunction with spiral → density waves. In this mechanism, star formation is caused by → supernova-induced → shocks which compress the → interstellar medium. The → massive stars thus formed may, when they explode, induce further → star formation. If conditions are right, the process becomes self-propagating, resulting in agglomerations of young stars and hot gas which are stretched into spiral shaped features by → differential rotation. Merging of small agglomerations into larger ones may then produce large-scale spiral structure over the entire galaxy. The SSPSF model, first suggested by Mueller & Arnett (1976) was developed by Gerola & Seiden (1978). While the → density wave theory postulates that spiral structure is due to a global property of the galaxy, the SSPSF model examines the alternative viewpoint, namely that spiral structure may be induced by more local processes. The two mechanisms are not necessarily mutually exclusive, but they involve very different approaches to the modeling of galaxy evolution. The SSPSF gives a better fit than the density wave theory to the patchy spiral arms found in many spiral galaxies. However, it cannot explain → galactic bars.

See also:stochastic; → self; → propagate; → star; → formation.

  استویخیوشناسی  
stoyxiyošenâsi
Fr.: stoicheiologie
  1. The statement or discussion of the first principles of any science or art (1913 Webster).

  2. Logic: The doctrine of the elementary requisites of mere thought (Sir W. Hamilton; 1913 Webster).

See also:stoichiometry, → -logy.

  استویخیوشناسی  
stoyxiyošenâsi
Fr.: stoicheiologie
  1. The statement or discussion of the first principles of any science or art (1913 Webster).

  2. Logic: The doctrine of the elementary requisites of mere thought (Sir W. Hamilton; 1913 Webster).

See also:stoichiometry, → -logy.

  استویخیوسنجیک  
stoyxiyosanjik
Fr.: stoechiométrique
  1. Of or pertaining to → stoichiometry.

  2. Pertaining to or involving substances that are in the exact proportions required for a given reaction.

See also:stoichiometry; → -ic.

  استویخیوسنجیک  
stoyxiyosanjik
Fr.: stoechiométrique
  1. Of or pertaining to → stoichiometry.

  2. Pertaining to or involving substances that are in the exact proportions required for a given reaction.

See also:stoichiometry; → -ic.

  استویخیوسنجی  
stoyxiyosanji
Fr.: stoechiométrie
  1. The branch of chemistry that studies chemical processes within the context of the laws of definite proportions and conservation of matter and energy.

  2. The study of the quantitative relationships of two or more compounds in
    a chemical reaction.

Etymology (EN): From Gk. stoikheion “element, component, principle,” Stoikheia “elements” (the title of Euclid’s great collection of Gk. mathematics); loaned in Ar. and Pers. (9-th century A.D.) as ustuqus (اسطقس); akin to stoikhos “row, line, verse,” steikhein “to go, march;” cf. Skt. stighnoti “rises, steps;”
O.H.G. stigan; Ger. steigen; Goth. steigan “to go up, ascend;” O.E. stigan “to climb, go;” Ger. Steig “path;” O.E. stig “narrow path;” PIE base *steigh- “to go, rise, step, walk,”

Etymology (PE): Stoyxiyosanji, from stoyxiyo loan from Gk., as above, + -sanji, → -metry.

  استویخیوسنجی  
stoyxiyosanji
Fr.: stoechiométrie
  1. The branch of chemistry that studies chemical processes within the context of the laws of definite proportions and conservation of matter and energy.

  2. The study of the quantitative relationships of two or more compounds in
    a chemical reaction.

Etymology (EN): From Gk. stoikheion “element, component, principle,” Stoikheia “elements” (the title of Euclid’s great collection of Gk. mathematics); loaned in Ar. and Pers. (9-th century A.D.) as ustuqus (اسطقس); akin to stoikhos “row, line, verse,” steikhein “to go, march;” cf. Skt. stighnoti “rises, steps;”
O.H.G. stigan; Ger. steigen; Goth. steigan “to go up, ascend;” O.E. stigan “to climb, go;” Ger. Steig “path;” O.E. stig “narrow path;” PIE base *steigh- “to go, rise, step, walk,”

Etymology (PE): Stoyxiyosanji, from stoyxiyo loan from Gk., as above, + -sanji, → -metry.

  استوکس  
stokes (#)
Fr.: stokes

The unit of → viscosity in the → cgs system, cm2 s-1, equal to 10-4 m2 s-1.

See also: After Sir George Gabriel Stokes (1819-1903), a British mathematician and physicist, who made important contributions to fluid dynamics, optics, and mathematical physics;
Stokes law; → Stokes parameter.

  استوکس  
stokes (#)
Fr.: stokes

The unit of → viscosity in the → cgs system, cm2 s-1, equal to 10-4 m2 s-1.

See also: After Sir George Gabriel Stokes (1819-1903), a British mathematician and physicist, who made important contributions to fluid dynamics, optics, and mathematical physics;
Stokes law; → Stokes parameter.

  کروند ِ مالش ِ استوکس  
karvand-e mâleš-e Stokes
Fr.: facteur de friction de Stokes

For the translational motion of a spherical body moving in a → viscous fluid, the proportionality factor between the uniform flow velocity far from the sphere and the drag force, provided no-slip boundary condition and small → Reynolds numbers: f = 6πηR, where η is the Reynolds number and R radius of the sphere.

See also:Stokes; → friction; → factor.

  کروند ِ مالش ِ استوکس  
karvand-e mâleš-e Stokes
Fr.: facteur de friction de Stokes

For the translational motion of a spherical body moving in a → viscous fluid, the proportionality factor between the uniform flow velocity far from the sphere and the drag force, provided no-slip boundary condition and small → Reynolds numbers: f = 6πηR, where η is the Reynolds number and R radius of the sphere.

See also:Stokes; → friction; → factor.

  قانون ِ استوکس  
qânun-e Stokes (#)
Fr.: loi de Stokes
  1. Fluid mechanics: At low velocities, the frictional force on a spherical body moving through a fluid at constant velocity is equal to 6πRηv, where R is the radius of the sphere, η the fluid → viscosity, and v the velocity.

  2. Spectroscopy: The wavelength of → luminescence excited by radiation is always greater than that of the exciting radiation.

See also:Stokes; → law.

  قانون ِ استوکس  
qânun-e Stokes (#)
Fr.: loi de Stokes
  1. Fluid mechanics: At low velocities, the frictional force on a spherical body moving through a fluid at constant velocity is equal to 6πRηv, where R is the radius of the sphere, η the fluid → viscosity, and v the velocity.

  2. Spectroscopy: The wavelength of → luminescence excited by radiation is always greater than that of the exciting radiation.

See also:Stokes; → law.

  پارامون‌های ِ استوکس  
pârâmunhâ-ye Stokes
Fr.: paramètres de Stokes

Four parameters which are needed to fully describe the → polarization state of → electromagnetic radiation. They involve the maximum and minimum intensity, the ellipticity, and the direction of polarization.

The four Stokes parameters are traditionally defined as follows:
I ≡ total intensity.
Q ≡ I0 - I90 = difference in intensities between → horizontal and → vertical  → linearly polarized components.
U ≡ I+45 - I-45 = difference in intensities between linearly polarized components oriented at +45° and -45° (or 135°).
V ≡ Ircp - Ilcp = difference in intensities between right and left → circularly polarized polarized components.

See also:Stokes; → parameter.

  پارامون‌های ِ استوکس  
pârâmunhâ-ye Stokes
Fr.: paramètres de Stokes

Four parameters which are needed to fully describe the → polarization state of → electromagnetic radiation. They involve the maximum and minimum intensity, the ellipticity, and the direction of polarization.

The four Stokes parameters are traditionally defined as follows:
I ≡ total intensity.
Q ≡ I0 - I90 = difference in intensities between → horizontal and → vertical  → linearly polarized components.
U ≡ I+45 - I-45 = difference in intensities between linearly polarized components oriented at +45° and -45° (or 135°).
V ≡ Ircp - Ilcp = difference in intensities between right and left → circularly polarized polarized components.

See also:Stokes; → parameter.

  سنگ  
sang (#)
Fr.: pierre

The hard nonmetallic mineral or group of consolidated minerals either in mass or in a fragment of pebble or larger size. See also → rock.

Etymology (EN): O.E. stan; cf. O.N. steinn, Dan. steen, O.H.G., Ger. Stein; from PIE *stai- “stone,” also “to thicken, stiffen” (cf. Skt. styayate “curdles, becomes hard;” Av. stay- “heap;” Gk. stear “fat, tallow,” stia, stion “pebble”).

Etymology (PE): Sang “stone, rock;” Mid.Pers. sang; O.Pers. aθanga-; Av. asenga- “stone;” PIE *aken-.

  سنگ  
sang (#)
Fr.: pierre

The hard nonmetallic mineral or group of consolidated minerals either in mass or in a fragment of pebble or larger size. See also → rock.

Etymology (EN): O.E. stan; cf. O.N. steinn, Dan. steen, O.H.G., Ger. Stein; from PIE *stai- “stone,” also “to thicken, stiffen” (cf. Skt. styayate “curdles, becomes hard;” Av. stay- “heap;” Gk. stear “fat, tallow,” stia, stion “pebble”).

Etymology (PE): Sang “stone, rock;” Mid.Pers. sang; O.Pers. aθanga-; Av. asenga- “stone;” PIE *aken-.

  عصر ِ سنگ  
asr-e sang (#)
Fr.: âge du fer

A prehistoric period during which the main material used to make tools and weapons was stone.

The Stone Age is usually divided into three separate periods (Paleolithic Period, Mesolithic Period, and Neolithic Period) based on the degree of sophistication in the fashioning and use of tools. The Paleolithic time period is by far the longest, beginning some two million years ago and ending around 10,000 BC to coincide with the end of the last ice age (Pleistocene epoch).

See also:stone; → age.

  عصر ِ سنگ  
asr-e sang (#)
Fr.: âge du fer

A prehistoric period during which the main material used to make tools and weapons was stone.

The Stone Age is usually divided into three separate periods (Paleolithic Period, Mesolithic Period, and Neolithic Period) based on the degree of sophistication in the fashioning and use of tools. The Paleolithic time period is by far the longest, beginning some two million years ago and ending around 10,000 BC to coincide with the end of the last ice age (Pleistocene epoch).

See also:stone; → age.

  شخانه‌ی ِ سنگی  
šaxân-ye sangi
Fr.: météorite pierreuse

A meteorite composed largely of rock-forming (→ silicate) → minerals. Stony meteorites are the most abundant kind, about 95%, of all meteorites.
They are divided into two groups: → chondrites and → achondrites.

See also:stone; → meteorite.

  شخانه‌ی ِ سنگی  
šaxân-ye sangi
Fr.: météorite pierreuse

A meteorite composed largely of rock-forming (→ silicate) → minerals. Stony meteorites are the most abundant kind, about 95%, of all meteorites.
They are divided into two groups: → chondrites and → achondrites.

See also:stone; → meteorite.

  شخانه‌ی ِ سنگی-آهنی  
šaxâne-ye sangi-âhani
Fr.: sidérolithe, sidérolite

Meteorites comprised of roughly equal amounts of → nickel/→ iron and → stone. They are divided into two groups: → pallasites and → mesosiderites. The stony-irons are thought to have formed at the core/mantle boundary of their parent bodies. The stony-irons account for less than 2% of all known meteorites. Also called → siderolite.

See also:stony; → iron; → meteorite.

  شخانه‌ی ِ سنگی-آهنی  
šaxâne-ye sangi-âhani
Fr.: sidérolithe, sidérolite

Meteorites comprised of roughly equal amounts of → nickel/→ iron and → stone. They are divided into two groups: → pallasites and → mesosiderites. The stony-irons are thought to have formed at the core/mantle boundary of their parent bodies. The stony-irons account for less than 2% of all known meteorites. Also called → siderolite.

See also:stony; → iron; → meteorite.

  ۱) بازداشتن؛ بازداشت؛ ۲) دریچه  
1) bâzdâštan; bâzdâšt (#); 2) daricé; (#)
Fr.: diaphragme
  1. To hinder or prevent the passage of. → stopping power.

  2. The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses. → field stop; → stop number.

Etymology (EN): M.E. stoppen (v.), O.E. -stoppian (in forstoppian “to stop up, stifle”); V.L. *stuppare “to stop or stuff with tow or oakum” (cf. It. stoppare, Fr. étouper “to stop with tow”), from L. stuppa “coarse part of flax, tow.”

Etymology (PE): 1) Bâzdâštan, bâzdâšt- “to stop, restrain, inhibit, coerce, detain,” from bâz-, → re-, + dâštan “to have, hold, maintain, possess,” → access.

  1. Daricé, literally “small door; window,” from dar “door,” + -cé diminutive suffix. Dar “door,” Mid.Pers. dar, O.Pers. duvara-, Av. dvar-, cf. Skt. dvár-, Gk. thura, L. fores, P.Gmc. *dur-,
    O.E. duru, E. door, Lith. dvaras “court-yard;” PIE *dhwer-/*dhwor- “door, gate.”
  ۱) بازداشتن؛ بازداشت؛ ۲) دریچه  
1) bâzdâštan; bâzdâšt (#); 2) daricé; (#)
Fr.: diaphragme
  1. To hinder or prevent the passage of. → stopping power.

  2. The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses. → field stop; → stop number.

Etymology (EN): M.E. stoppen (v.), O.E. -stoppian (in forstoppian “to stop up, stifle”); V.L. *stuppare “to stop or stuff with tow or oakum” (cf. It. stoppare, Fr. étouper “to stop with tow”), from L. stuppa “coarse part of flax, tow.”

Etymology (PE): 1) Bâzdâštan, bâzdâšt- “to stop, restrain, inhibit, coerce, detain,” from bâz-, → re-, + dâštan “to have, hold, maintain, possess,” → access.

  1. Daricé, literally “small door; window,” from dar “door,” + -cé diminutive suffix. Dar “door,” Mid.Pers. dar, O.Pers. duvara-, Av. dvar-, cf. Skt. dvár-, Gk. thura, L. fores, P.Gmc. *dur-,
    O.E. duru, E. door, Lith. dvaras “court-yard;” PIE *dhwer-/*dhwor- “door, gate.”
  هم‌آوای ِ ایستی  
hamâvâ-ye isti
Fr.: consonne occulsive

occlusive consonant.

See also:stop; → consonant.

  هم‌آوای ِ ایستی  
hamâvâ-ye isti
Fr.: consonne occulsive

occlusive consonant.

See also:stop; → consonant.

  وابر ِ کانونی  
vâbar-e kânuni
Fr.: rapport focal

Same as → focal ratio.

Etymology (EN):stop; → ratio.

Etymology (PE): Vâbar, → ratio; kânuni, → focal.

  وابر ِ کانونی  
vâbar-e kânuni
Fr.: rapport focal

Same as → focal ratio.

Etymology (EN):stop; → ratio.

Etymology (PE): Vâbar, → ratio; kânuni, → focal.

  توان ِ بازداشت  
tavân-e bâzdâšt
Fr.: pouvoir d'arrêt

A quantity indicating the extent with which a substance absorbs a → charged particle passing through it. It is the energy lost by a → non-relativistic particle per unit length of its path in the substance.

See also:stop; → power.

  توان ِ بازداشت  
tavân-e bâzdâšt
Fr.: pouvoir d'arrêt

A quantity indicating the extent with which a substance absorbs a → charged particle passing through it. It is the energy lost by a → non-relativistic particle per unit length of its path in the substance.

See also:stop; → power.

  رهاواژ، فکن‌واژ  
rahâ-vâž, fekan-vâž
Fr.: mot vide

Computers:
A very commonly used word that is normally excluded by computer search engines. Stopwords have very little informational content, such as: and, the, of, it, as, may, that, a, an, of, off, etc.

Etymology (EN):stop; → word.

Etymology (PE): Rahâ-vâž, literally “free word,” from rahâ “free, set free” (O.Pers. rad- “to leave,” Skt. rah-, rahati “separates, leaves,” Av. razah- “isolation;” PIE *redh-) + vâž, vâžé,
word. Fekan-vâž, literally “dropped word,” from fekan present stem of fekandan, afkandan “to throw, cast away;” Mid.Pers. abgandan “to throw;” O.Pers. avakan- “to throw, place on,” from Proto-Iranian *kan- “to throw, place, put.”

  رهاواژ، فکن‌واژ  
rahâ-vâž, fekan-vâž
Fr.: mot vide

Computers:
A very commonly used word that is normally excluded by computer search engines. Stopwords have very little informational content, such as: and, the, of, it, as, may, that, a, an, of, off, etc.

Etymology (EN):stop; → word.

Etymology (PE): Rahâ-vâž, literally “free word,” from rahâ “free, set free” (O.Pers. rad- “to leave,” Skt. rah-, rahati “separates, leaves,” Av. razah- “isolation;” PIE *redh-) + vâž, vâžé,
word. Fekan-vâž, literally “dropped word,” from fekan present stem of fekandan, afkandan “to throw, cast away;” Mid.Pers. abgandan “to throw;” O.Pers. avakan- “to throw, place on,” from Proto-Iranian *kan- “to throw, place, put.”

  توفان  
tufân (#)
Fr.: orage

An atmospheric disturbance with strong winds accompanied by rain, snow, or other precipitation and often by thunder and lightning.
A violent disturbance or upheaval.

Etymology (EN): M.E, from O.E. storm; cf. O.S., M.L.G., M.Du., Du. storm, O.H.G., Ger. sturm.

Etymology (PE): Tufân “storm; the roaring of the sea; noise, confused hum of men or animals,” Lori tufo, Laki tuf “intense shower accompanied by wind,” from tufidan “to roar, raise a tumult.”

  توفان  
tufân (#)
Fr.: orage

An atmospheric disturbance with strong winds accompanied by rain, snow, or other precipitation and often by thunder and lightning.
A violent disturbance or upheaval.

Etymology (EN): M.E, from O.E. storm; cf. O.S., M.L.G., M.Du., Du. storm, O.H.G., Ger. sturm.

Etymology (PE): Tufân “storm; the roaring of the sea; noise, confused hum of men or animals,” Lori tufo, Laki tuf “intense shower accompanied by wind,” from tufidan “to roar, raise a tumult.”

  داستان  
dâstân (#)
Fr.: conte, histoire

A narrative, either true or fictitious, in prose or verse, designed to interest, amuse, or instruct the hearer or reader; tale (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. storie, from O.Fr. estorie, estoire “story, chronicle, history,” from L.L. storia, shortened from L. historia “history, account, tale, story,” → history.

Etymology (PE): Dâstân “story, fable, romance.”

  داستان  
dâstân (#)
Fr.: conte, histoire

A narrative, either true or fictitious, in prose or verse, designed to interest, amuse, or instruct the hearer or reader; tale (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. storie, from O.Fr. estorie, estoire “story, chronicle, history,” from L.L. storia, shortened from L. historia “history, account, tale, story,” → history.

Etymology (PE): Dâstân “story, fable, romance.”

  ویلان  
veylân
Fr.: traînard

One who moves along slowly so as to remain some distance behind the person or people in front. → blue straggler.

Etymology (EN): From straggle “to wander from the proper path, to rove from one’s companions,” from M.E. straglen “to wander.”

Etymology (PE): Veylân “wanderer, vagabond,” of unknown origin, may be related to yalé “turned loose, vagabond, allowed to pasture at liberty, rover,” or vel “set free.”

  ویلان  
veylân
Fr.: traînard

One who moves along slowly so as to remain some distance behind the person or people in front. → blue straggler.

Etymology (EN): From straggle “to wander from the proper path, to rove from one’s companions,” from M.E. straglen “to wander.”

Etymology (PE): Veylân “wanderer, vagabond,” of unknown origin, may be related to yalé “turned loose, vagabond, allowed to pasture at liberty, rover,” or vel “set free.”

  راست  
râst (#)
Fr.: droit

Free from a bend, angle, or curve. → straight line.

Etymology (EN): M.E. streght, straight, from p.p. of strecchen,
stretch.

Etymology (PE):right.

  راست  
râst (#)
Fr.: droit

Free from a bend, angle, or curve. → straight line.

Etymology (EN): M.E. streght, straight, from p.p. of strecchen,
stretch.

Etymology (PE):right.

  خط ِ راست  
xatt-e râst (#)
Fr.: droite

A line without curvature or angles. A line whose → slope is → constant.

See also:straight; → line.

  خط ِ راست  
xatt-e râst (#)
Fr.: droite

A line without curvature or angles. A line whose → slope is → constant.

See also:straight; → line.

  شپیل  
šepil
Fr.: déformation

Change of volume and/or shape of a body, or part of a body, due to an applied → stress. When a body is deformed
by such a force, through compression or distension, the strain is the ratio of the dimensional change to the original or un-strained dimension. The strain may be a ratio of lengths, areas, or volumes. See also → shear.

Etymology (EN): M.E. streinen (v.), from O.Fr. estreindre “to bind tightly, clasp, squeeze,” from L. stringere “to bind or draw tight,” from PIE base *strenk- “tight, narrow; pull tight, twist;” cf. Gk. strangein “twist;” Lith. stregti “congeal;” O.H.G. strician “mends nets;” Ger. stramm, Du. stram “stiff.”

Etymology (PE): Šepil “squeeze; fondness” (Dehxodâ) of unknown origin.

  شپیل  
šepil
Fr.: déformation

Change of volume and/or shape of a body, or part of a body, due to an applied → stress. When a body is deformed
by such a force, through compression or distension, the strain is the ratio of the dimensional change to the original or un-strained dimension. The strain may be a ratio of lengths, areas, or volumes. See also → shear.

Etymology (EN): M.E. streinen (v.), from O.Fr. estreindre “to bind tightly, clasp, squeeze,” from L. stringere “to bind or draw tight,” from PIE base *strenk- “tight, narrow; pull tight, twist;” cf. Gk. strangein “twist;” Lith. stregti “congeal;” O.H.G. strician “mends nets;” Ger. stramm, Du. stram “stiff.”

Etymology (PE): Šepil “squeeze; fondness” (Dehxodâ) of unknown origin.

  شگفت  
šegeft (#)
Fr.: étrange

Unusual, not expected, extraordinary. → strange particle.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estrange “foreign, alien,” from L. extraneus “foreign, external,” from extra “outside of,” → extra-.

Etymology (PE): Šegeft, from Mid.Pers. škaft, škift, škuft “strange, wonderful, amazing;” Av. skapta- “wonderful.”

  شگفت  
šegeft (#)
Fr.: étrange

Unusual, not expected, extraordinary. → strange particle.

Etymology (EN): M.E., from O.Fr. estrange “foreign, alien,” from L. extraneus “foreign, external,” from extra “outside of,” → extra-.

Etymology (PE): Šegeft, from Mid.Pers. škaft, škift, škuft “strange, wonderful, amazing;” Av. skapta- “wonderful.”

  ذره‌ی ِ شگفت  
zarre-e šegeft
Fr.: particule étrange

An elementary particle created in high-energy particle collisions having a short life and a strangeness quantum number of 1. For example,
sigma and xi baryons are strange particles. A strange particle is produced when a strange quark is created in a high-energy collision. → strangeness.

See also:strange;
the concept of “strange” arose from the observation that these particles
decay rapidly, in contrast to others that do not. → particle.

  ذره‌ی ِ شگفت  
zarre-e šegeft
Fr.: particule étrange

An elementary particle created in high-energy particle collisions having a short life and a strangeness quantum number of 1. For example,
sigma and xi baryons are strange particles. A strange particle is produced when a strange quark is created in a high-energy collision. → strangeness.

See also:strange;
the concept of “strange” arose from the observation that these particles
decay rapidly, in contrast to others that do not. → particle.

  شگفتی  
šegefti (#)
Fr.: étrangeté

A quantum number used to describe certain short-lived particles. It is defined as the number of strange anti-quarks minus the number of strange quarks in a particle. Strangeness is conserved in any strong and electromagnetic interaction, but not in weak interactions.

See also: Strangeness, the quality or condition of being → strange.

  شگفتی  
šegefti (#)
Fr.: étrangeté

A quantum number used to describe certain short-lived particles. It is defined as the number of strange anti-quarks minus the number of strange quarks in a particle. Strangeness is conserved in any strong and electromagnetic interaction, but not in weak interactions.

See also: Strangeness, the quality or condition of being → strange.

CDS
Fr.: Centre de Données astronomiques de Strasbourg (CDS)

A data center dedicated to the collection and worldwide distribution of astronomical data and related information. It is located at the Strasbourg Astronomical Observatory, France. The CDS has several goals, mainly:
collecting all of the useful information regarding astronomical objects in computerized form, including observational data produced by observatories
on the ground or in space; upgrading these data by critical evaluations and comparisons; and distributing the results to the astronomical community. Currently the CDS
services include:
SIMBAD, Aladin interactive sky atlas, and VizieR catalogues.

See also: CDS, short for Centre de Données astronomiques de Strasbourg.

CDS
Fr.: Centre de Données astronomiques de Strasbourg (CDS)

A data center dedicated to the collection and worldwide distribution of astronomical data and related information. It is located at the Strasbourg Astronomical Observatory, France. The CDS has several goals, mainly:
collecting all of the useful information regarding astronomical objects in computerized form, including observational data produced by observatories
on the ground or in space; upgrading these data by critical evaluations and comparisons; and distributing the results to the astronomical community. Currently the CDS
services include:
SIMBAD, Aladin interactive sky atlas, and VizieR catalogues.

See also: CDS, short for Centre de Données astronomiques de Strasbourg.

  چینه‌بندی  
cine-bandi
Fr.: stratification

A layered structure of sedimentary rocks in which the individual layers can be traced a considerable distance. The layers can be caused by many differences which include materials of different composition, color, grain size or orientation.

Etymology (EN): Strati-, from → stratum + -fication from L. -ficare “to do, make.”

Etymology (PE): Ciné, → stratum + bandi, from bastan “to bind, shut; to contract, get, acquire; to coagulate,” (Mid.Pers. bastan/vastan “to bind, shut,” Av./O.Pers. band- “to bind, fetter,” banda- “band, tie,” Skt. bandh- “to bind, tie, fasten,” PIE *bhendh- “to bind,” cf. Ger. binden, E. bind, → band).

  چینه‌بندی  
cine-bandi
Fr.: stratification

A layered structure of sedimentary rocks in which the individual layers can be traced a considerable distance. The layers can be caused by many differences which include materials of different composition, color, grain size or orientation.

Etymology (EN): Strati-, from → stratum + -fication from L. -ficare “to do, make.”

Etymology (PE): Ciné, → stratum + bandi, from bastan “to bind, shut; to contract, get, acquire; to coagulate,” (Mid.Pers. bastan/vastan “to bind, shut,” Av./O.Pers. band- “to bind, fetter,” banda- “band, tie,” Skt. bandh- “to bind, tie, fasten,” PIE *bhendh- “to bind,” cf. Ger. binden, E. bind, → band).

  چینه‌شناسیک، چینه‌نگاریک  
cine-šenâsik, cine-negârik
Fr.: stratigraphique

Of, relating to, or determined by → stratigraphy.

See also:stratum; → -graphic.

  چینه‌شناسیک، چینه‌نگاریک  
cine-šenâsik, cine-negârik
Fr.: stratigraphique

Of, relating to, or determined by → stratigraphy.

See also:stratum; → -graphic.

  چینه‌شناسی، چینه‌نگاری  
cine-šenâsi (#), cine-negâri
Fr.: stratigraphie

The study of → sedimentary rock units, including their geographic extent, age, classification, characteristics and formation.

See also:stratum; → -graphy; → -logy.

  چینه‌شناسی، چینه‌نگاری  
cine-šenâsi (#), cine-negâri
Fr.: stratigraphie

The study of → sedimentary rock units, including their geographic extent, age, classification, characteristics and formation.

See also:stratum; → -graphy; → -logy.

  چینه‌سپهر  
cine-sepehr
Fr.: stratosphère

The second major layer of Earth’s atmosphere, just above the → troposphere and below the → mesosphere, extending from about 20 km to 90 km above the Earth. It is characterized by little vertical increase in temperature.

Etymology (EN): From Fr. stratosphère, literally “sphere of layers,” coined by Fr. meteorologist Léon-Philippe Teisserenc de Bort (1855-1913) from L. stratus “a spreading out” (from p.p. stem of sternere “to spread out”) + -sphère (→ sphere), as in atmosphère.

Etymology (PE): Cine-sepehr, from Ciné, → stratum, + sepehr, → sphere.

  چینه‌سپهر  
cine-sepehr
Fr.: stratosphère

The second major layer of Earth’s atmosphere, just above the → troposphere and below the → mesosphere, extending from about 20 km to 90 km above the Earth. It is characterized by little vertical increase in temperature.

Etymology (EN): From Fr. stratosphère, literally “sphere of layers,” coined by Fr. meteorologist Léon-Philippe Teisserenc de Bort (1855-1913) from L. stratus “a spreading out” (from p.p. stem of sternere “to spread out”) + -sphère (→ sphere), as in atmosphère.

Etymology (PE): Cine-sepehr, from Ciné, → stratum, + sepehr, → sphere.

  چینه‌سپهری  
cine-sepehri
Fr.: stratosphérique

Of, relating to, or characteristic of the stratosphere.

See also:stratosphere; → -ic.

  چینه‌سپهری  
cine-sepehri
Fr.: stratosphérique

Of, relating to, or characteristic of the stratosphere.

See also:stratosphere; → -ic.

  نپاهشگاه ِ چینه‌سپهری برای اخترشناسی ِ فروسرخ  
Nepâhešgâh-e Cine-sepehri barây axtaršenâsi-ye forusorx
Fr.: Observatoire stratosphérique pour l'astronomie infrarouge

A partnership of NASA and the German Aerospace Center, consisting of an extensively modified Boeing 747SP aircraft carrying a reflecting telescope with an effective diameter of 2.5 m. NASA Ames Research Center manages SOFIA’s science and mission operations in cooperation with the Universities Space Research Association and the German SOFIA Institute. SOFIA is the largest airborne observatory in the world, with a planned 20-year lifetime.

See also:stratospheric;
observatory; → infrared; → astronomy.

  نپاهشگاه ِ چینه‌سپهری برای اخترشناسی ِ فروسرخ  
Nepâhešgâh-e Cine-sepehri barây axtaršenâsi-ye forusorx
Fr.: Observatoire stratosphérique pour l'astronomie infrarouge

A partnership of NASA and the German Aerospace Center, consisting of an extensively modified Boeing 747SP aircraft carrying a reflecting telescope with an effective diameter of 2.5 m. NASA Ames Research Center manages SOFIA’s science and mission operations in cooperation with the Universities Space Research Association and the German SOFIA Institute. SOFIA is the largest airborne observatory in the world, with a planned 20-year lifetime.

See also:stratospheric;
observatory; → infrared; → astronomy.

  چینه  
ciné (#)
Fr.: couche

Geophysics: A layer of the atmosphere or the sea, regarded as lying between horizontal planes.
Geology: A single bed of → sedimentary rock, generally consisting of one kind of matter representing continuous deposition.

Etymology (EN): From L. stratum “thing spread out, pavement,” from neuter p.p. of sternere “to spread out, lay down, stretch out,” from PIE base *ster- “to spread, extend, stretch out;” cf. Pers. gostar-, gostardan “to spread;” Av. star- “to spread,” starati “spreads;” Skt. star- “to spread out, extend, strew,”
strnati “spreads;” Gk. stornumi “I spread out,” strotos “spread, laid out;” Ger. Strahlung “radiation,” from strahlen “to radiate,” from Strahl “ray;” from M.H.G. strāle; from O.H.G. strāla “arrow,stripe.”

Etymology (PE): Ciné “layer,” from cin present stem of cidan “to collect, gather;” Mid.Pers. cyn- “to gather, collect,” Parthian Mid.Pers. (+*ni-) ncyn- “to pile up, heap up together,” nycnyšn “stack;” Av. ci- (caē-, caii-) “to heap up, gather;” cf. Skt. ci- “to gather, heap up,” cinoti “gathers.”

  چینه  
ciné (#)
Fr.: couche

Geophysics: A layer of the atmosphere or the sea, regarded as lying between horizontal planes.
Geology: A single bed of → sedimentary rock, generally consisting of one kind of matter representing continuous deposition.

Etymology (EN): From L. stratum “thing spread out, pavement,” from neuter p.p. of sternere “to spread out, lay down, stretch out,” from PIE base *ster- “to spread, extend, stretch out;” cf. Pers. gostar-, gostardan “to spread;” Av. star- “to spread,” starati “spreads;” Skt. star- “to spread out, extend, strew,”
strnati “spreads;” Gk. stornumi “I spread out,” strotos “spread, laid out;” Ger. Strahlung “radiation,” from strahlen “to radiate,” from Strahl “ray;” from M.H.G. strāle; from O.H.G. strāla “arrow,stripe.”

Etymology (PE): Ciné “layer,” from cin present stem of cidan “to collect, gather;” Mid.Pers. cyn- “to gather, collect,” Parthian Mid.Pers. (+*ni-) ncyn- “to pile up, heap up together,” nycnyšn “stack;” Av. ci- (caē-, caii-) “to heap up, gather;” cf. Skt. ci- “to gather, heap up,” cinoti “gathers.”

  خش  
xaš
Fr.: raie, bande, veine
  1. A long, narrow mark, smear, band of color, or the like.

  2. Mineralogy: The color that minerals leave behind when scratched against a black or white porcelain plate. It is used to identify the mineral.

Etymology (EN): From M.E. streke, from O.E. strica; akin to O.H.G. strich “line.”

Etymology (PE): Xaš “streak, scratch, stria,” maybe from xarâš-, xarâšidan “to scratch;” Proto-Ir. *xrāš- “to scratch” (Cheung 2007), or a variant of xatt, → line.

  خش  
xaš
Fr.: raie, bande, veine
  1. A long, narrow mark, smear, band of color, or the like.

  2. Mineralogy: The color that minerals leave behind when scratched against a black or white porcelain plate. It is used to identify the mineral.

Etymology (EN): From M.E. streke, from O.E. strica; akin to O.H.G. strich “line.”

Etymology (PE): Xaš “streak, scratch, stria,” maybe from xarâš-, xarâšidan “to scratch;” Proto-Ir. *xrāš- “to scratch” (Cheung 2007), or a variant of xatt, → line.

  خط ِ خش  
xatt-e xaš
Fr.: ligne d'émission

In → fluid mechanics, the curve defined by the positions of all particles which have passed through a given point. In laboratory experiments, streak line may be displayed by the stream of color resulting from injection of a dye into the flow.

See also:streak; → line.

  خط ِ خش  
xatt-e xaš
Fr.: ligne d'émission

In → fluid mechanics, the curve defined by the positions of all particles which have passed through a given point. In laboratory experiments, streak line may be displayed by the stream of color resulting from injection of a dye into the flow.

See also:streak; → line.

  ۱) رابه؛ ۲) رابیدن  
1) râbé; 2) râbidan
Fr.: 1) courant, cours d'eau; 2) couler
  1. (n.) A general term for any river, brook, rivulet or course of running water.
    A steady flow of a fluid, small solid particles, or radiant energy. → Magellanic stream.

Related concepts: → current (jarayân = جریان); → flow (tacân = تچان).
2) (v.) To move or proceed continuously like a flowing stream.

Etymology (EN): O.E. stream “a course of water;” cf. O.S. strom, O.N. straumr, Dan. strøm, Swed. ström, Norw. straum, Du. stroom, O.H.G. stroum, Ger. Strom “current, river,” from PIE base *sreu- “to flow;” cf. Pers. rud, from Mid.Pers. rôd “river;” O.Pers. rautah- “river;” Skt. srotas- “river,” sru- “to flow;” Pali sota- “stream, flood;” Gk. rhoos “a stream, a flowing,” from rhein “to flow.”

Etymology (PE): 1) Râbé, from dialectal Gilaki râbé “flowing of water or liquid,” Semnâni rové “a stream of water flowing beyond control,” Pers. colloquial (in râ gereftan “to overflow, flow beyond control”); probably from PIE base *rei- “to flow;” cf. Skt. ray- “to flow, run,” raya- “stream;” L. rivus “stream, brook;” O.C.S. reka “river;” M.Ir. rian “river, way;” Goth. rinnan “run, flow,” rinno “brook;” M.L.G. ride “brook;” O.E. riþ “stream.”

  1. Râbidan infinitive of râbé.
  ۱) رابه؛ ۲) رابیدن  
1) râbé; 2) râbidan
Fr.: 1) courant, cours d'eau; 2) couler
  1. (n.) A general term for any river, brook, rivulet or course of running water.
    A steady flow of a fluid, small solid particles, or radiant energy. → Magellanic stream.

Related concepts: → current (jarayân = جریان); → flow (tacân = تچان).
2) (v.) To move or proceed continuously like a flowing stream.

Etymology (EN): O.E. stream “a course of water;” cf. O.S. strom, O.N. straumr, Dan. strøm, Swed. ström, Norw. straum, Du. stroom, O.H.G. stroum, Ger. Strom “current, river,” from PIE base *sreu- “to flow;” cf. Pers. rud, from Mid.Pers. rôd “river;” O.Pers. rautah- “river;” Skt. srotas- “river,” sru- “to flow;” Pali sota- “stream, flood;” Gk. rhoos “a stream, a flowing,” from rhein “to flow.”

Etymology (PE): 1) Râbé, from dialectal Gilaki râbé “flowing of water or liquid,” Semnâni rové “a stream of water flowing beyond control,” Pers. colloquial (in râ gereftan “to overflow, flow beyond control”); probably from PIE base *rei- “to flow;” cf. Skt. ray- “to flow, run,” raya- “stream;” L. rivus “stream, brook;” O.C.S. reka “river;” M.Ir. rian “river, way;” Goth. rinnan “run, flow,” rinno “brook;” M.L.G. ride “brook;” O.E. riþ “stream.”

  1. Râbidan infinitive of râbé.
  جریان ِ رابه  
jarayân-e râbé
Fr.: veine de courant

Hydrology: A steady current in a stream or river.
Oceanography: A deep, narrow, well-defined fast-moving ocean current.

See also:stream; → current.

  جریان ِ رابه  
jarayân-e râbé
Fr.: veine de courant

Hydrology: A steady current in a stream or river.
Oceanography: A deep, narrow, well-defined fast-moving ocean current.

See also:stream; → current.

  رشته‌ی ِ رابه  
rešte-ye râbé
Fr.:

A → stream tube with a small cross section so that
the variation of velocity over it is negligible.

See also:stream; → filament.

  رشته‌ی ِ رابه  
rešte-ye râbé
Fr.:

A → stream tube with a small cross section so that
the variation of velocity over it is negligible.

See also:stream; → filament.

  لوله‌ی ِ رابه  
lule-ye râbé
Fr.: tube de courant

A pipe-shaped volume obtained by drawing → streamlines through every point of a closed curve in the fluid. Since the stream tube is bounded on all sides by streamlines and since, by definition, there can be no velocity across a streamline, no fluid may enter or leave a stream tube, except through its ends. See also → stream filament.

See also:stream; → tube.

  لوله‌ی ِ رابه  
lule-ye râbé
Fr.: tube de courant

A pipe-shaped volume obtained by drawing → streamlines through every point of a closed curve in the fluid. Since the stream tube is bounded on all sides by streamlines and since, by definition, there can be no velocity across a streamline, no fluid may enter or leave a stream tube, except through its ends. See also → stream filament.

See also:stream; → tube.

  درفشک  
derafšak
Fr.: jet, grand jet

Any long, narrow piece or thing, as a spray of a plant or a strip of cloud; something that streams. → coronal streamer; → helmet streamer

Etymology (EN): M.E. stremer, from → stream + -er.

Etymology (PE): Derafšak, from derafš “flag, banner;” Mid.Pers. drafš “banner;” Av. drafša- “banner;” cf. Skt. drapsá- “flag, banner; drop, spark;” also Fr. drapeau;
It. drappo “flag;” Lith. drapana “dress.”

  درفشک  
derafšak
Fr.: jet, grand jet

Any long, narrow piece or thing, as a spray of a plant or a strip of cloud; something that streams. → coronal streamer; → helmet streamer

Etymology (EN): M.E. stremer, from → stream + -er.

Etymology (PE): Derafšak, from derafš “flag, banner;” Mid.Pers. drafš “banner;” Av. drafša- “banner;” cf. Skt. drapsá- “flag, banner; drop, spark;” also Fr. drapeau;
It. drappo “flag;” Lith. drapana “dress.”

  رابش  
râbeš
Fr.: 2) lecture en transit
  1. Fluid mechanics: Any process or instance of flowing.

  2. Computer science: A condition of a terminal or modem that has locked into a constant carrier signal, thus preventing the normal flow of data.

See also: Verbal noun of → stream.

  رابش  
râbeš
Fr.: 2) lecture en transit
  1. Fluid mechanics: Any process or instance of flowing.

  2. Computer science: A condition of a terminal or modem that has locked into a constant carrier signal, thus preventing the normal flow of data.

See also: Verbal noun of → stream.

  راب‌خط  
râbxatt
Fr.: ligne de courant

An imaginary continuous curve drawn in a fluid so that the tangent at every point of it at any instant of time coincides with the direction of the motion of the fluid at that point. The component of velocity at right angles to the streamline is always zero. If a number of streamlines is considered at a particular instant, the pattern they form gives a good indication of the flow then occurring. Same as → flow line. See also → path line, → stream tube.

See also:stream; → line.

  راب‌خط  
râbxatt
Fr.: ligne de courant

An imaginary continuous curve drawn in a fluid so that the tangent at every point of it at any instant of time coincides with the direction of the motion of the fluid at that point. The component of velocity at right angles to the streamline is always zero. If a number of streamlines is considered at a particular instant, the pattern they form gives a good indication of the flow then occurring. Same as → flow line. See also → path line, → stream tube.

See also:stream; → line.

  وابر ِ اشترل  
vâbr-e Strehl
Fr.: rapport Strehl

The ratio of the peak intensity of the central core of the image of a point source to the corresponding intensity contained in an image obtained in the absence of aberration. An optically perfect system has a Strehl ratio of unity. The ratio may be computed by integrating the area under a → modulation transfer function (MTF) curve and dividing it by the integral over the diffraction-limited MTF.

See also: In honor of Karl Strehl (1864-1940),
the German physicist and mathematician who introduced the concept; → ratio.

  وابر ِ اشترل  
vâbr-e Strehl
Fr.: rapport Strehl

The ratio of the peak intensity of the central core of the image of a point source to the corresponding intensity contained in an image obtained in the absence of aberration. An optically perfect system has a Strehl ratio of unity. The ratio may be computed by integrating the area under a → modulation transfer function (MTF) curve and dividing it by the integral over the diffraction-limited MTF.

See also: In honor of Karl Strehl (1864-1940),
the German physicist and mathematician who introduced the concept; → ratio.

  زور  
zur (#)
Fr.: force, intensité, résistance

The quality or quantity of force, power, resistance, etc. → line strength.
Mechanics: The ability of a material to resist → stress without yielding or fracture.

Etymology (EN): M.E., from O.E. strengþu “power, force, vigor, moral resistance,” (cf. O.H.G. strengida “strength”), noun of strong.

Etymology (PE): Zur “strength,” variant zâvar; Mid.Pers. zôr “strength, power, vigour,” zâvar “strength, force,” zôrik “powerful,” loaned in Arm. zaur; Av. zāvar- “strength.”

  زور  
zur (#)
Fr.: force, intensité, résistance

The quality or quantity of force, power, resistance, etc. → line strength.
Mechanics: The ability of a material to resist → stress without yielding or fracture.

Etymology (EN): M.E., from O.E. strengþu “power, force, vigor, moral resistance,” (cf. O.H.G. strengida “strength”), noun of strong.

Etymology (PE): Zur “strength,” variant zâvar; Mid.Pers. zôr “strength, power, vigour,” zâvar “strength, force,” zôrik “powerful,” loaned in Arm. zaur; Av. zāvar- “strength.”

  زور ِ مادیگ‌ها  
zur-e mâdighâ
Fr.: résistance des matériaux

The science concerned with physical characteristics (stress, strain, strength, stiffness,
stability) of various engineering components and structures when forces are
applied on them.

See also:strength; → material.

  زور ِ مادیگ‌ها  
zur-e mâdighâ
Fr.: résistance des matériaux

The science concerned with physical characteristics (stress, strain, strength, stiffness,
stability) of various engineering components and structures when forces are
applied on them.

See also:strength; → material.

  خشر  
xošar
Fr.: contrainte

The force acting across a unit area in a solid body, tending to produce → strain in the body or part of it. When a stress is applied to a body, the ratio of stress to strain is a characteristic constant of the body. See also → shear.

Etymology (EN): Stress “hardship, adversity, force, pressure,” in part a shortening of M.Fr. destresse (fr. détresse) in part from O.Fr. estrece “narrowness, oppression,” from L. strictus “compressed,” p.p. of stringere “draw tight.”

Etymology (PE): Xošar variant of fešâr “pressure,” cf. Lori xošâr, Aftari xešâr, Qazvini, Qomi xošâl, Tabari qošâr Khotanese ssarr- “to exhilarate;” loaned in Arm. ôšarak, in Ar. afšaraj “juice.”

  خشر  
xošar
Fr.: contrainte

The force acting across a unit area in a solid body, tending to produce → strain in the body or part of it. When a stress is applied to a body, the ratio of stress to strain is a characteristic constant of the body. See also → shear.

Etymology (EN): Stress “hardship, adversity, force, pressure,” in part a shortening of M.Fr. destresse (fr. détresse) in part from O.Fr. estrece “narrowness, oppression,” from L. strictus “compressed,” p.p. of stringere “draw tight.”

Etymology (PE): Xošar variant of fešâr “pressure,” cf. Lori xošâr, Aftari xešâr, Qazvini, Qomi xošâl, Tabari qošâr Khotanese ssarr- “to exhilarate;” loaned in Arm. ôšarak, in Ar. afšaraj “juice.”

  درگیدن  
dargidan
Fr.: étirer

To make something longer or wider by pulling it.

Etymology (EN): M.E. strecchen, from O.E. streccan; cf. Dan. strække, Sw. sträcka, O.Fris. strekka, O.H.G. strecchan, M.L.G., M.Du., O.H.G., Ger. strecken “to stretch”), perhaps a variant of the root of stark, or from PIE root *strenk- “tight, narrow; pull tight, twist,” → strain.

Etymology (PE): Dargidan, from darg “long” (Zâzâ, Ossetic), variants derâz, derež “long” (→ longitude);
Mid.Pers. drâz “long;” O.Pers. darga- “long; " Av. darəga-, darəγa- “long,” drājištəm “longest;” cf. Skt. dirghá- “long (in space and time);” PIE *dlonghos- “long.”

  درگیدن  
dargidan
Fr.: étirer

To make something longer or wider by pulling it.

Etymology (EN): M.E. strecchen, from O.E. streccan; cf. Dan. strække, Sw. sträcka, O.Fris. strekka, O.H.G. strecchan, M.L.G., M.Du., O.H.G., Ger. strecken “to stretch”), perhaps a variant of the root of stark, or from PIE root *strenk- “tight, narrow; pull tight, twist,” → strain.

Etymology (PE): Dargidan, from darg “long” (Zâzâ, Ossetic), variants derâz, derež “long” (→ longitude);
Mid.Pers. drâz “long;” O.Pers. darga- “long; " Av. darəga-, darəγa- “long,” drājištəm “longest;” cf. Skt. dirghá- “long (in space and time);” PIE *dlonghos- “long.”

  ترم ِ درگش  
tarm-e dargeš
Fr.: terme d'étirement

The second term of the right-hand side in the → induction equation. This term is at the origin of the → dynamo effect and also of the → Alfven waves when in the presence of a mean field.

See also:stretch; → term.

  ترم ِ درگش  
tarm-e dargeš
Fr.: terme d'étirement

The second term of the right-hand side in the → induction equation. This term is at the origin of the → dynamo effect and also of the → Alfven waves when in the presence of a mean field.

See also:stretch; → term.

  میدان ِ پخش  
meydân-e paxš
Fr.: champ d'éparpillement

The area over which the → meteorite fragments from a particular → fall are dispersed.

Etymology (EN): Strewn, p.p. of strew, from M.E. strewen, O.E. strewian; cf. O.S. stroian, O.N. stra, Dan. strø, Swed. strö, M.Du. strowen, Du. strooien, O.H.G. strouwen, Ger. streuen, Goth. straujan “to sprinkle, strew;” PIE base *stere- “to spread, extend, stretch out;” from which Pers. gostar-, gostardan “to stretch, expand;” Av. star- “to spead out;” → field.

Etymology (PE): Meydân, → field; paxš “scattered,” → diffuse.

  میدان ِ پخش  
meydân-e paxš
Fr.: champ d'éparpillement

The area over which the → meteorite fragments from a particular → fall are dispersed.

Etymology (EN): Strewn, p.p. of strew, from M.E. strewen, O.E. strewian; cf. O.S. stroian, O.N. stra, Dan. strø, Swed. strö, M.Du. strowen, Du. strooien, O.H.G. strouwen, Ger. streuen, Goth. straujan “to sprinkle, strew;” PIE base *stere- “to spread, extend, stretch out;” from which Pers. gostar-, gostardan “to stretch, expand;” Av. star- “to spead out;” → field.

Etymology (PE): Meydân, → field; paxš “scattered,” → diffuse.

  خش  
xaš (#)
Fr.: stria

Secondary synchrones that originate at a certain point in some comets’ dust tail, a point where for some reason the dust particles have fragmented.

Etymology (EN): Mod.L. stria “strip, streak,” L. “furrow, channel;” cognate with Du. striem, O.H.G. strimo, Ger. Strieme “stripe, streak,” from PIE base *streig- “to stroke, rub, press.”

Etymology (PE): Xaš “streak,” dialectal Qomi xaš “streak, stria, mark,” Yaqnavi xaš “to draw,” Lori kerr “line;” litterary Pers. xattline; Mid/Mod.Pers. kešidan, kašidan
“to draw, protract, trail, drag, carry;” Av. karš- “to draw; to plow,” karša- “furrow;” Proto-Iranian *kerš-/*xrah- “to draw, plow;” cf. Skt. kars-, kársati “to pull, drag, plow;”
Gk. pelo, pelomai “to move, to bustle;” PIE base kwels- “to plow.”

  خش  
xaš (#)
Fr.: stria

Secondary synchrones that originate at a certain point in some comets’ dust tail, a point where for some reason the dust particles have fragmented.

Etymology (EN): Mod.L. stria “strip, streak,” L. “furrow, channel;” cognate with Du. striem, O.H.G. strimo, Ger. Strieme “stripe, streak,” from PIE base *streig- “to stroke, rub, press.”

Etymology (PE): Xaš “streak,” dialectal Qomi xaš “streak, stria, mark,” Yaqnavi xaš “to draw,” Lori kerr “line;” litterary Pers. xattline; Mid/Mod.Pers. kešidan, kašidan
“to draw, protract, trail, drag, carry;” Av. karš- “to draw; to plow,” karša- “furrow;” Proto-Iranian *kerš-/*xrah- “to draw, plow;” cf. Skt. kars-, kársati “to pull, drag, plow;”
Gk. pelo, pelomai “to move, to bustle;” PIE base kwels- “to plow.”

  تار، ریسمان  
târ, rismân
Fr.: corde
  1. General: A thin cord, usually made of twisted fibers, used for fastening, hanging, or tying. Something that resembles string in form or texture.
  2. Music: A cord stretched across a musical instrument and vibrated to produce sound.
  3. Subatomic string; → string theory.
  4. cosmic string.

Etymology (EN): M.E. string, streng; O.E. streng “line, cord, thread;” Du. streng,Ger. Strang “rope, cord;” PIE base *strenk- “stiff, tight.”

Etymology (PE): Târ “thread, warp, string”
(related to tur “net, fishing net, snare,”
tâl “thread” (Borujerdi dialect), tân “thread, warp of a web,” from tanidan, tan-
“to spin, twist, weave;” Mid.Pers. tanitan; Av. tan- to stretch, extend;" cf. Skt. tan- to stretch, extend;" tanoti “stretches,” tántra- “warp; essence, main point;” Gk. teinein “to stretch, pull tight;” L. tendere “to stretch;”
Lith. tiñklas “net, fishing net, snare,” Latv. tikls “net;” PIE base *ten- “to stretch”).
Rismân “thread, string, cord” variants rasan, ras, ris, razé, rajé, rijé, rešmé, Mid.Pers. rasan, cf. Skt. rajju- “rope, cord,” L. restis “cord,” Lith. resgis, rekstis “wicker basket,” O.L.G. risch; PIE base *rezg- “to plait.”

  تار، ریسمان  
târ, rismân
Fr.: corde
  1. General: A thin cord, usually made of twisted fibers, used for fastening, hanging, or tying. Something that resembles string in form or texture.
  2. Music: A cord stretched across a musical instrument and vibrated to produce sound.
  3. Subatomic string; → string theory.
  4. cosmic string.

Etymology (EN): M.E. string, streng; O.E. streng “line, cord, thread;” Du. streng,Ger. Strang “rope, cord;” PIE base *strenk- “stiff, tight.”

Etymology (PE): Târ “thread, warp, string”
(related to tur “net, fishing net, snare,”
tâl “thread” (Borujerdi dialect), tân “thread, warp of a web,” from tanidan, tan-
“to spin, twist, weave;” Mid.Pers. tanitan; Av. tan- to stretch, extend;" cf. Skt. tan- to stretch, extend;" tanoti “stretches,” tántra- “warp; essence, main point;” Gk. teinein “to stretch, pull tight;” L. tendere “to stretch;”
Lith. tiñklas “net, fishing net, snare,” Latv. tikls “net;” PIE base *ten- “to stretch”).
Rismân “thread, string, cord” variants rasan, ras, ris, razé, rajé, rijé, rešmé, Mid.Pers. rasan, cf. Skt. rajju- “rope, cord,” L. restis “cord,” Lith. resgis, rekstis “wicker basket,” O.L.G. risch; PIE base *rezg- “to plait.”

  نگره‌ی ِ ریسمان  
negare-ye rismân
Fr.: théorie des cordes

The latest theory of fundamental physics in which the basic entity is a one-dimensional → brane rather than the “zero-dimensional” point of conventional elementary particle physics. The one-dimensional string-like objects exist in the normal four dimensions of → space-time
plus additional dimensions, the total dimensions being ten, eleven, or twenty-six depending on the version of the theory. Particles are strings that vibrate in different ways to account for their various properties.

See also:string; → theory.

  نگره‌ی ِ ریسمان  
negare-ye rismân
Fr.: théorie des cordes

The latest theory of fundamental physics in which the basic entity is a one-dimensional → brane rather than the “zero-dimensional” point of conventional elementary particle physics. The one-dimensional string-like objects exist in the normal four dimensions of → space-time
plus additional dimensions, the total dimensions being ten, eleven, or twenty-six depending on the version of the theory. Particles are strings that vibrate in different ways to account for their various properties.

See also:string; → theory.

  ۱) نوار؛ ۲ا) لُختاندن، لُخت‌کردن، ۲ب) لُختیدن، لُخت‌شدن  
1) navâr; 2a) loxtândan, loxt kardan, 2b) loxtidan, loxt šodan
Fr.: 1) bande; 2a) désabiller, décaper, démonter, 2b) se désabiller
  1. A long, flat, narrow piece of something. → instability strip.

    2a) To deprive of covering; to deprive of clothing; make bare or naked. → ram pressure stripping.

    2b) To take off clothes.

Etymology (EN): 1) M.E. probably from M.L.G. strippe “strap, thong,” related to stripe.

  1. M.E. strippe, O.E. *stryppan; cf. M.Du. stropen “to strip off, to ramble about plundering,” O.H.G. stroufen “to strip off, plunder,” Ger. streifen “strip off, to ramble, roam, rove.”

Etymology (PE): 1) Navâr “strip.”

  1. Loxtândan, acusative of loxtidan, loxt kardan “to strip, to deprive of,” infinitive of loxt “naked, deprived of,” variants rut, lut, rud “plucked, stripped of its feathers (a bird) or of its wool (a lamb);” cf. Kurd. we-rutin “to pluck, strop off;” Proto-Ir. *rauH “to pluck, pull out;” IE cognates Lith. liautis “to be cut off, mutilated;” O.H.G. , E. lye (Cheung 2007).
  ۱) نوار؛ ۲ا) لُختاندن، لُخت‌کردن، ۲ب) لُختیدن، لُخت‌شدن  
1) navâr; 2a) loxtândan, loxt kardan, 2b) loxtidan, loxt šodan
Fr.: 1) bande; 2a) désabiller, décaper, démonter, 2b) se désabiller
  1. A long, flat, narrow piece of something. → instability strip.

    2a) To deprive of covering; to deprive of clothing; make bare or naked. → ram pressure stripping.

    2b) To take off clothes.

Etymology (EN): 1) M.E. probably from M.L.G. strippe “strap, thong,” related to stripe.

  1. M.E. strippe, O.E. *stryppan; cf. M.Du. stropen “to strip off, to ramble about plundering,” O.H.G. stroufen “to strip off, plunder,” Ger. streifen “strip off, to ramble, roam, rove.”

Etymology (PE): 1) Navâr “strip.”

  1. Loxtândan, acusative of loxtidan, loxt kardan “to strip, to deprive of,” infinitive of loxt “naked, deprived of,” variants rut, lut, rud “plucked, stripped of its feathers (a bird) or of its wool (a lamb);” cf. Kurd. we-rutin “to pluck, strop off;” Proto-Ir. *rauH “to pluck, pull out;” IE cognates Lith. liautis “to be cut off, mutilated;” O.H.G. , E. lye (Cheung 2007).
  سپهر ِ استرومگرن، کره‌ی ِ ~  
sepehr-e Stömgren, kore-ye ~
Fr.: sphère de Strömgren

A theoretical sphere of → ionized hydrogen created by energetic → ultravioletphotons of a hot, → massive star embedded in a uniform interstellar → molecular cloud and lying at the center of the sphere. → H II region.

See also: Named after Bengt Strömgren (1908-1987), a Danish astrophysicist, who put forward the first and simplest version of the model in 1939; → sphere.

  سپهر ِ استرومگرن، کره‌ی ِ ~  
sepehr-e Stömgren, kore-ye ~
Fr.: sphère de Strömgren

A theoretical sphere of → ionized hydrogen created by energetic → ultravioletphotons of a hot, → massive star embedded in a uniform interstellar → molecular cloud and lying at the center of the sphere. → H II region.

See also: Named after Bengt Strömgren (1908-1987), a Danish astrophysicist, who put forward the first and simplest version of the model in 1939; → sphere.

  راژمان ِ استرومگرن  
râžmân-e Strömgren
Fr.: système de Strömgren

A → photometric system, also called the → uvby system.

See also:Stromgren sphere; → system.

  راژمان ِ استرومگرن  
râžmân-e Strömgren
Fr.: système de Strömgren

A → photometric system, also called the → uvby system.

See also:Stromgren sphere; → system.

  سترگ، زورمند، نیرومند  
sotorg, zurmand, nirumand (#)
Fr.: fort, puissant

Having an intense, powerful, or vivid effect.
strong anthropic principle, → strong arm spiral galaxy, → strong encounter, → strong force, → strong gravitational lensing, → strong interaction, → strong lensing.

Etymology (EN): O.E. strang “physically powerful, powerful in effect, forceful;”
cf. O.N. strangr “strong,” Du. streng “strict, rigorous,” O.H.G. strang “strong, bold, hard,” Ger. streng “strict, rigorous.”

Etymology (PE): Sotorg “large, strong,” Mid.Pers. sturg “fierce; gross, coarse,” Av. stūra- “strong, large, rough,” stāuuišta- “strongest, biggest,” cf. Skt. sthūrá- “strong, big, massy, thick,” Gk. stylos “column, pillar,” M.L.G. stūr “big, strong, coarse.”
Zurmand, from zur, → strength, + -mand possession suffix.
Nirumand, from niru, → force + -mand possession suffix.

  سترگ، زورمند، نیرومند  
sotorg, zurmand, nirumand (#)
Fr.: fort, puissant

Having an intense, powerful, or vivid effect.
strong anthropic principle, → strong arm spiral galaxy, → strong encounter, → strong force, → strong gravitational lensing, → strong interaction, → strong lensing.

Etymology (EN): O.E. strang “physically powerful, powerful in effect, forceful;”
cf. O.N. strangr “strong,” Du. streng “strict, rigorous,” O.H.G. strang “strong, bold, hard,” Ger. streng “strict, rigorous.”

Etymology (PE): Sotorg “large, strong,” Mid.Pers. sturg “fierce; gross, coarse,” Av. stūra- “strong, large, rough,” stāuuišta- “strongest, biggest,” cf. Skt. sthūrá- “strong, big, massy, thick,” Gk. stylos “column, pillar,” M.L.G. stūr “big, strong, coarse.”
Zurmand, from zur, → strength, + -mand possession suffix.
Nirumand, from niru, → force + -mand possession suffix.

  پروز ِ انسان-هستی ِ سترگ  
parvaz-e ensân-hasti-ye sotorg
Fr.: principe anthropique fort

A version of the → anthropic principle that claims that
the → Universe must be suitable for the formation of → intelligent life at some point. Compared with the → weak anthropic principle, this version is very controversial. Its implications are highly speculative from a scientific viewpoint.

See also:strong; → anthropic; → principle.

  پروز ِ انسان-هستی ِ سترگ  
parvaz-e ensân-hasti-ye sotorg
Fr.: principe anthropique fort

A version of the → anthropic principle that claims that
the → Universe must be suitable for the formation of → intelligent life at some point. Compared with the → weak anthropic principle, this version is very controversial. Its implications are highly speculative from a scientific viewpoint.

See also:strong; → anthropic; → principle.

  کهکشان ِ مارپیچ با بازوی ِ سترگ  
kahkešân-e mârpic bâ bâzu-ye setorg
Fr.: galaxie spirale à forts bras

A galaxy with prominent stellar → spiral arms
and little star formation between stellar arms, such as M51.

See also:strong; → arm; → spiral; → galaxy.

  کهکشان ِ مارپیچ با بازوی ِ سترگ  
kahkešân-e mârpic bâ bâzu-ye setorg
Fr.: galaxie spirale à forts bras

A galaxy with prominent stellar → spiral arms
and little star formation between stellar arms, such as M51.

See also:strong; → arm; → spiral; → galaxy.

  رویارویی ِ سترگ  
ruyâruyi-ye sotorg
Fr.: rencontre proche

In a star cluster, a → close encounter that strongly changes a star’s velocity.

See also:strong; → encounter.

  رویارویی ِ سترگ  
ruyâruyi-ye sotorg
Fr.: rencontre proche

In a star cluster, a → close encounter that strongly changes a star’s velocity.

See also:strong; → encounter.

  نیروی ِ سترگ  
niru-ye sotorg
Fr.: interaction forte

The force responsible for holding quarks and gluons together to form protons, neutrons and other particles. It is the strongest of the four fundamental forces. Same as → strong interaction.

See also:strong; → force.

  نیروی ِ سترگ  
niru-ye sotorg
Fr.: interaction forte

The force responsible for holding quarks and gluons together to form protons, neutrons and other particles. It is the strongest of the four fundamental forces. Same as → strong interaction.

See also:strong; → force.

  لنزش ِ گرانشی ِ سترگ  
lenzeš-e gerâneši-ye sotorg
Fr.: effet de lentille gravitationnelle forte

A → gravitational lensing phenomenon in which the image distortion is strong enough to be readily recognized, such as in the case of the → Einstein cross or when giant luminous arcs show up in → galaxy clusters (e.g. Abell 2218). Opposite to → weak gravitational lensing.

See also:strong; → gravitational; → lensing.

  لنزش ِ گرانشی ِ سترگ  
lenzeš-e gerâneši-ye sotorg
Fr.: effet de lentille gravitationnelle forte

A → gravitational lensing phenomenon in which the image distortion is strong enough to be readily recognized, such as in the case of the → Einstein cross or when giant luminous arcs show up in → galaxy clusters (e.g. Abell 2218). Opposite to → weak gravitational lensing.

See also:strong; → gravitational; → lensing.

  اندرژیرش ِ سترگ  
andaržireš-e sotorg
Fr.: interaction forte

The interaction between quarks that is transmitted by gluons. The characteristic range of the strong interaction is 10-13 cm, and the time scale over which it operates is on the order of 10-23 second. Also called → strong force.

See also:strong; → interaction.

  اندرژیرش ِ سترگ  
andaržireš-e sotorg
Fr.: interaction forte

The interaction between quarks that is transmitted by gluons. The characteristic range of the strong interaction is 10-13 cm, and the time scale over which it operates is on the order of 10-23 second. Also called → strong force.

See also:strong; → interaction.

  لنزش ِ سترگ  
lenzeš-e sotorg
Fr.: effet de lentille fort

A situation where the mass concentration in the central regions of → galaxy clusters exceeds the → critical density required for lensing, resulting in multiple images of background objects.

See also:strong; → lensing.

  لنزش ِ سترگ  
lenzeš-e sotorg
Fr.: effet de lentille fort

A situation where the mass concentration in the central regions of → galaxy clusters exceeds the → critical density required for lensing, resulting in multiple images of background objects.

See also:strong; → lensing.

  استرونسیوم  
estonsiom (#)
Fr.: strontium

A metallic chemical element; symbol Sr. Atomic number 38; atomic weight 87.62; melting point 769°C; boiling point 1,384°C; specific gravity 2.6 at 20°C. Strontium is a soft, silver-yellow metal with three allotropic crystalline forms. It is
found in nature only in the combined state, as in strontianite. It is used in fireworks, flares, and tracer bullets. The radioactive isotope Strontium-87, the daughter of Rubidium-87, has a half-life of 48.8 x 109 years.

See also: The name derives from Strontian “a town in Scotland.” The mineral strontianite is found in mines in Strontian. The element was discovered by the Scottish chemist and physician Thomas Charles Hope in 1792 observing the brilliant red flame color of strontium. It was first isolated by the English chemist Humphry Davy in 1808.

  استرونسیوم  
estonsiom (#)
Fr.: strontium

A metallic chemical element; symbol Sr. Atomic number 38; atomic weight 87.62; melting point 769°C; boiling point 1,384°C; specific gravity 2.6 at 20°C. Strontium is a soft, silver-yellow metal with three allotropic crystalline forms. It is
found in nature only in the combined state, as in strontianite. It is used in fireworks, flares, and tracer bullets. The radioactive isotope Strontium-87, the daughter of Rubidium-87, has a half-life of 48.8 x 109 years.

See also: The name derives from Strontian “a town in Scotland.” The mineral strontianite is found in mines in Strontian. The element was discovered by the Scottish chemist and physician Thomas Charles Hope in 1792 observing the brilliant red flame color of strontium. It was first isolated by the English chemist Humphry Davy in 1808.

  ساختار  
sâxtâr (#)
Fr.: structure

The arrangement of parts in an object or organism.

Etymology (EN): M.E., from L. structura “a fitting together, adjustment, building,” from structus, p.p. of struere “to pile, build, assemble,” related to strues “heap,” from PIE *stere- “to spread, extend, stretch out;” cf. Pers. gostar-, gostardan “to spread;” Av. star- “to spread,” starati “spreads;” Skt. star- “to spread out, extend, strew,”
strnati “spreads;” Gk. stornumi “I spread out,” strotos “spread, laid out;” Ger. Strahlung “radiation,” from strahlen “to radiate,” from Strahl “ray;” from M.H.G. strāle; from O.H.G. strāla “arrow, stripe.”

Etymology (PE): Sâxtâr, from sâxt “made; make, construction, structure; style,” past stem of sâxtan, sâzidan “to build, make, fashion; to adapt, adjust, be fit” (Mid.Pers. sâxtan, sâz-, Manichean Parthian s’c’dn “to prepare, to form;” Av. sak- “to understand, to mark,” sâcaya- (causative) “to teach”) + -âr verbal noun suffix.

  ساختار  
sâxtâr (#)
Fr.: structure

The arrangement of parts in an object or organism.

Etymology (EN): M.E., from L. structura “a fitting together, adjustment, building,” from structus, p.p. of struere “to pile, build, assemble,” related to strues “heap,” from PIE *stere- “to spread, extend, stretch out;” cf. Pers. gostar-, gostardan “to spread;” Av. star- “to spread,” starati “spreads;” Skt. star- “to spread out, extend, strew,”
strnati “spreads;” Gk. stornumi “I spread out,” strotos “spread, laid out;” Ger. Strahlung “radiation,” from strahlen “to radiate,” from Strahl “ray;” from M.H.G. strāle; from O.H.G. strāla “arrow, stripe.”

Etymology (PE): Sâxtâr, from sâxt “made; make, construction, structure; style,” past stem of sâxtan, sâzidan “to build, make, fashion; to adapt, adjust, be fit” (Mid.Pers. sâxtan, sâz-, Manichean Parthian s’c’dn “to prepare, to form;” Av. sak- “to understand, to mark,” sâcaya- (causative) “to teach”) + -âr verbal noun suffix.

  دیسش ِ ساختار  
diseš-e sâxtâr
Fr.: formation des structures

The study of the processes that gave rise to the apparition of matter concentrations, such as → superclusters of galaxies, → galaxy clusters, and galaxies, in a homogeneous → expanding Universe. Cosmic structures are believed to result from → density fluctuations that existed in the → early Universe before radiation and matter decoupled (→ decoupling era or → recombination era). Initial → quantum fluctuations in the → inflaton field were expanded by → inflation. Inflation amplified them up to scales that correspond to those of galaxy clusters and beyond. Generally, a model of structure formation includes three main ingredients: 1) background cosmology, 2) model for fluctuation generation, and 3) types of → dark matter.
See also:
bottom-up structure formation, → hierarchical structure formation, → Silk damping, → top-down structure formation.

See also:structure; → formation.

  دیسش ِ ساختار  
diseš-e sâxtâr
Fr.: formation des structures

The study of the processes that gave rise to the apparition of matter concentrations, such as → superclusters of galaxies, → galaxy clusters, and galaxies, in a homogeneous → expanding Universe. Cosmic structures are believed to result from → density fluctuations that existed in the → early Universe before radiation and matter decoupled (→ decoupling era or → recombination era). Initial → quantum fluctuations in the → inflaton field were expanded by → inflation. Inflation amplified them up to scales that correspond to those of galaxy clusters and beyond. Generally, a model of structure formation includes three main ingredients: 1) background cosmology, 2) model for fluctuation generation, and 3) types of → dark matter.
See also:
bottom-up structure formation, → hierarchical structure formation, → Silk damping, → top-down structure formation.

See also:structure; → formation.

  ۱) پرهانه؛ ۲) پرهاندن  
1) parhâné; 2) parhândan
Fr.: 1) étude; 2) étudier

1a) Application of the mind to the acquisition of knowledge, as by reading, investigation, or reflection.

1b) The cultivation of a particular branch of learning, science, or art.

1c) Something studied or to be studied.

1d) Research or a detailed examination and analysis of a subject, phenomenon, etc. A written account of such research, examination, or analysis.

2a) To apply oneself to the acquisition of knowledge, as by reading, investigation, or practice.

2b) To think deeply, reflect, or consider.

2c) To take a course of study, as at a college (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. studie, from O.Fr. estudie “care, skill, thought; study, school,” from L. studium “study, application;” originally “eagerness,” from studere “to press forward, be eager for, pursue,” from PIE *(s)teu- “to push, stick, beat;” cf. Gk. typtein “to strike,” typos “a blow, mold;” Skt. tup- “harm,” tundate “pushes, stabs;” Gothic stautan “push.”

Etymology (PE): Parhâné, from Proto-Ir. *pari-huan- “to read thoroughly, to read through,” from *pari- “through, throughout; thoroughly” (O.Pers. pariy “around, about;” Av. pairi “around, over”)

  • *huanH- “to call;” cf. Pers. xândan, xvandan “to read, to sing” (Av. xvan- “to sound;”
    Skt. svana- “sound,” svan- “to sound,” svanati “it sounds;” O.E. swinn “music, song”); cf. Kurd. xwendin “to study, read;” Lori hané “to read;” Karingâni hoyniyan, Baluci vonag, Awromâni wânây “to read;” Khotanese hâvn- “to speak.”
  ۱) پرهانه؛ ۲) پرهاندن  
1) parhâné; 2) parhândan
Fr.: 1) étude; 2) étudier

1a) Application of the mind to the acquisition of knowledge, as by reading, investigation, or reflection.

1b) The cultivation of a particular branch of learning, science, or art.

1c) Something studied or to be studied.

1d) Research or a detailed examination and analysis of a subject, phenomenon, etc. A written account of such research, examination, or analysis.

2a) To apply oneself to the acquisition of knowledge, as by reading, investigation, or practice.

2b) To think deeply, reflect, or consider.

2c) To take a course of study, as at a college (Dictionary.com).

Etymology (EN): M.E. studie, from O.Fr. estudie “care, skill, thought; study, school,” from L. studium “study, application;” originally “eagerness,” from studere “to press forward, be eager for, pursue,” from PIE *(s)teu- “to push, stick, beat;” cf. Gk. typtein “to strike,” typos “a blow, mold;” Skt. tup- “harm,” tundate “pushes, stabs;” Gothic stautan “push.”

Etymology (PE): Parhâné, from Proto-Ir. *pari-huan- “to read thoroughly, to read through,” from *pari- “through, throughout; thoroughly” (O.Pers. pariy “around, about;” Av. pairi “around, over”)

  • *huanH- “to call;” cf. Pers. xândan, xvandan “to read, to sing” (Av. xvan- “to sound;”
    Skt. svana- “sound,” svan- “to sound,” svanati “it sounds;” O.E. swinn “music, song”); cf. Kurd. xwendin “to study, read;” Lori hané “to read;” Karingâni hoyniyan, Baluci vonag, Awromâni wânây “to read;” Khotanese hâvn- “to speak.”
  استیکس، استوکس  
Styx, Stux
Fr.: Styx

The fifth confirmed → satellite of → Pluto discovered in 2012 using a set of the → Hubble Space Telescope. Also called Pluto V (P5). It orbits Pluto between → Charon and → Nix at a distance of about 42,000 km.
Styx is estimated to have a diameter of between 10 and 30 km, and an → orbital period of 20.2 days.

See also: Named for the Greek mythological river that separates the world of the living from the realm of the dead.

  استیکس، استوکس  
Styx, Stux
Fr.: Styx

The fifth confirmed → satellite of → Pluto discovered in 2012 using a set of the → Hubble Space Telescope. Also called Pluto V (P5). It orbits Pluto between → Charon and → Nix at a distance of about 42,000 km.
Styx is estimated to have a diameter of between 10 and 30 km, and an → orbital period of 20.2 days.

See also: Named for the Greek mythological river that separates the world of the living from the realm of the dead.