# An Etymological Dictionary of Astronomy and AstrophysicsEnglish-French-Persian

## فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

### M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

Homepage

Number of Results: 4 Search : gravitational lensing
 gravitational lensing   لنزش ِ گرانشی   lenzeš-e gerânešiFr.: effet de lentille gravitationelle   The act of producing or the state of a → gravitational lens.→ gravitational; → lensing. gravitational lensing time delay   درنگ ِ زاییده‌ی ِ لنزش ِ گرانشی   derang-e zâyide-ye lenzeš-e gerânešiFr.: retard dû à l'effet de lentille gravitationnelle   The difference in light travel times along the various light paths from the source to the observer when the source image is divided into several images because of → gravitational lensing. According to the theory of → general relativity, light rays are deflected in the vicinity of massive objects. If the light source and the deflector are sufficiently well aligned with the observer, and obey some conditions on their distances (→ Einstein radius), we can observe several (generally distorted and magnified) images of the source. A property of → strong lensing is that the light travel time from the source to the observer is generally not identical for the different images. In other words, we not only see several images of one same object, but we also see this object, in each image, at different times. This means, in one image the lensed object will be observed before the other image. Given a physical model of the gravitational lens, the light travel time for each image can be computed. The expression giving the time delay has two components: a term is called → geometric delay, and the second term, known as the → Shapiro time delay. The latter is due to time dilation by the gravitational field of the lens, a direct consequence of general relativity. See also → time delay distance.→ gravitational; → lensing; → time; → delay. strong gravitational lensing   لنزش ِ گرانشی ِ سترگ   lenzeš-e gerâneši-ye sotorgFr.: effet de lentille gravitationnelle forte   A → gravitational lensing phenomenon in which the image distortion is strong enough to be readily recognized, such as in the case of the → Einstein cross or when giant luminous arcs show up in → galaxy clusters (e.g. Abell 2218). Opposite to → weak gravitational lensing.→ strong; → gravitational; → lensing. weak gravitational lensing   لنزش ِ گرانشی ِ نزار   lenzeš-e gerâneši-ye nezârFr.: effet de lentille gravitationnelle faible   A gravitational bending of light by structures in the Universe that distorts the images of distant galaxies. The distortion allows the distribution of → dark matter and its evolution with time to be measured, thereby probing the influence of → dark energy on the growth of structures. Weak gravitational lensing is generally difficult to identify in individual images, in contrast to → strong gravitational lensing (see, e.g., Bartelmann & Peter Schneider, 2001, Phys. Rept. 340, 291).→ weak; → gravitational; → lensing.