An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Number of Results: 13 Search : hand
Chandler wobble
  پلاپل ِ چاندلر   
palâpel-e Candler

Fr.: mouvement de Chandler   

Small-scale variations in the position of the Earth's geographical poles within an irregular circle of 3 to 15 metres in diameter. It seems to result from two nearly circular components, a seasonal variation in the mass distribution on the Earth (ice, snow, atmosphere) and movements of matter within the Earth.

Named after Seth Carlo Chandler (1846-1913), the American astronomer who discovered the phenomenon; → wobble.

Chandra X-ray Observatory
  نپاهشگاه ِ پرتوهای ِ X ِ چاندرا   
nepâhešgâh-e partowhâ-ye X-e Chandra

Fr.: Observatoire des rayons X Chandra   

An astronomy satellite launched by NASA in 1999 July, specially designed to detect X-ray emission from very hot regions of the Universe such as exploded stars, clusters of galaxies, and matter around black holes. Chandra carries a high resolution mirror (aperture 1.2 m, focal length 10 m), two imaging detectors (HRC and ACIS), and two sets of transmission grating spectrometer (LETG and HETG). Important Chandra features are: an order of magnitude improvement in spatial resolution, good sensitivity from 0.1 to 10 keV, and the capability for high spectral resolution observations over most of this range. Chandra was initially given an expected lifetime of 5 years, but on 4 September 2001 NASA extended its lifetime to 10 years "based on the observatory's outstanding results." Among the results obtained using Chandra one can mention the spectacular image of the → supernova remnant Cassiopeia A. See also → X-ray astronomy.

Initially called Advanced X-ray Astrophysics Facility (AXAF), the satellite was renamed the Chandra X-ray Observatory in honor of Subrahmanyan Chandrasekhar, the 1983 Nobel Prize in Physics, → Chandrasekhar limit. Moreover, Chandra, or candra- means "moon" or "shining" in Skt., from cand- "to give light, shine;" cf. Gk. kandaros "coal;" L. candela "a light, torch," from candere "to shine;" → X-ray; → Observatory.

Chandrasekhar limit
  حدِ چاندراسکهار   
hadd-e Chandrasekhar (#)

Fr.: limite de Chandrasekhar   

A limiting mass of about 1.44 Solar masses that the theory predicts a non-rotating → white dwarf can attain without collapsing to become a → neutron star or a → black hole. Over this → critical mass, the degeneracy pressure will be unable to bear the load of the bulk mass.

Named after Subrahmayan Chandrasekhar (1910-1995), Indian-born American astrophysicist who, with William A. Fowler, won the 1983 Nobel Prize for Physics for his research on white dwarfs; → limit.

hand
  دست   
dast (#)

Fr.: main   

1) The terminal part of the forelimb in humans and other primates.
2) A part serving the function of or resembling a hand.

M.E. O.E. hond, hand "hand; side; power;" cf. O.S., O.Fris., Du., Ger. hand, O.N. hönd, Goth. handus.

Dast "hand; strength; superiority;" Mid.Pers. dast; O.Pers. dasta-; Av. zasta-; cf. Skt. hásta-; Gk. kheir; L. praesto "at hand;" Arm. jern "hand;" Lith. pa-žastis "arm-pit;" PIE *ghes-to-.

handbook
  دستنامه   
dastnâmé (#)

Fr.: manuel   

A scholarly book on a specific subject that is conveniently handled.

hand; → book.

handedness
  دستالی   
dastâli

Fr.: latéralité, manualité   

1) A tendency to use one hand rather than the other.
2) The property of an object (as a molecule) of not being identical with its mirror image. Same as → chirality (Merriam-Webster.com).
See also: → B-mode polarization, → E-mode polarization.

hand + -ed + → -ness.

Dastâli, from dast, → hand, + -al, → -al, + noun suffix -i, on the model of → chirality.

left-hand rule
  رزن ِ دست ِ چپ   
razan-e dast-e cap

Fr.: règle de la main gauche   

See → Fleming's rules.

left; → hand; → rule.

left-handed
  چپال، چپدست   
capâl (#) , capdast (#)

Fr.: gaucher   

Using the left hand with greater ease than the right.

left; → hand + -ed.

Capâl, from cap, → left, + -al, → -al. Capdast, with dast, → hand.

right-hand rule
  رزن ِ دست ِ راست   
razan-e dast-e râst

Fr.: règle de la main droite   

See → Fleming's rules.

right; → hand; → rule.

right-hand screw rule
  رزن ِ پیچ ِ راست‌گرد   
razan-e pic-e rast-gard

Fr.: règle de la vis droite   

A rule that gives the direction of the resultant vector in a → vector product: A x B = C. It is the direction of advance of a right-hand screw whose axis, held perpendicular to the plane of A and B, is rotated in the same sense that rotates the first-named vector (A) into the second-named vector B through the smaller angle.

right; → hand; → screw; → rule.

right-handed
  راستال، راستدست   
râstâl, râstdast (#)

Fr.: droitier   

Using the right hand with greater skill or ease than the left.

right; → hand + -ed.

Râstâl, from râst, → right, + -al-al. Râstdast, with dast, → hand.

Schönberg-Chandrasekhar limit
  حدّ ِ شونبرگ-چاندراسکهار   
hadd-e Schönberg-Chandrasekhar

Fr.: limite de Schönberg-Chandrasekhar   

During the → main sequence stage, a star burns the hydrogen in its core and transforms it into helium. When the helium mass amounts to about 10% of the initial stellar mass, the star can no longer maintain the → hydrostatic equilibrium in its core; the star increases its volume and leaves the main sequence in order to become a → red giant.

Named after the Brazilian astrophysicist Mario Schönberg (1914-1990) and Subramahmanyan Chandrasekhar, → Chandrasekhar limit, who were the first to point out this limit and derive it (1942, ApJ 96, 161).

super-Chandrasekhar SN Ia
  ابر-نو-اختر ِ گونه‌ی ِ Ia ی ِ ابر-چاندراسکهار   
abar-now-axtar-e gune-ye Ia-ye abar-Chandrasekhar

Fr.: supernova de type Ia super-Chandrasekhar   

A superluminous → Type Ia supernova which is characterized by a bright → light curve peak, a slow light curve evolution during the photospheric phase, and moderately low ejecta velocities. Modeling suggests ejecta masses far in excess of the → Chandrasekhar limit of mass for non-rotating → white dwarfs and the production of about 1.5 Msun of 56Ni. This precludes the interpretation of these events as thermonuclear explosions of Chandrasekhar-mass white dwarfs.

super-; → Chandrasekhar limit.