An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Number of Results: 8 Search : program
backup program
  برنامه‌ی ِ یدکی   
barnâme-ye yadaki (#)

Fr.: programme de remplacement   

An auxiliary observing program to be carried out at telescope in case the atmospheric conditions make the main program unfeasible.

Backup, from → back + up; → program.

Barnâmé, → program; yadaki "reserve, substitute," from yadak "a led horse."

executable program
  برنامه‌ی ِ زکاردنی   
barnâme-ye zokârdani

Fr.: programme exécutable   

A program that can run on a → computer. It uses an → executable file.

executable; → program.

linear programming
  برنامه‌سازی ِ خطی   
barnâme-sâzi-ye xatti (#)

Fr.: programmation linéaire   

A procedure for finding the maximum or minimum of a → linear function where the → arguments are subject to linear → constraints. For problems involving more than two variables or problems involving a large number of constraints, solution methods used are those that are adaptable to computers. A well-known such → algorithm is the → simplex method.

linear; → programmings.

object-oriented programming
  برنامه‌سازی ِ بر‌آخت‌گرا   
barnâme-sâzi-ye barâxt-gerâ

Fr.: programme orienté objet   

In computer science a programming technique that uses → objects and their interactions to design applications and programs.

object; oriented, p.p. from the verb of → orientation; → programming.

Barnâme-sâzi, → programming; barâxt, → object; gerâ agent adj. of gerâyidan "to incline toward; to intend; to make for." The stem gerâ may be a variant of Mod.Pers. kil "bent, inclined" (k/g and l/r interchanges), from PIE base *klei- "to lean, incline," cognate with L. clinare "to bend" (E. declination, inclination, etc.), Gk. klinein "to cause to slope, slant, incline," Skt. sri- "to lean," O.Pers. θray-, Av. sray- "to lean," P.Gmc. *khlinen (Ger. lehnen, E. lean).

program
  برنامه   
barnâmé (#)

Fr.: programme   

A plan or schedule of activities, procedures, etc., to be followed.
Computers: A precise sequence of instructions in a programming language that tells a computer to perform a task.

From L.L. programma "proclamation, edict," from Gk. programma "a written public notice," from the stem of prographein "to write publicly," from → pro- "forth" + graphein "to write."

Barnâmé, originally "model, examplar; acount-book," from bar- "on; up; upon; in; into; at; forth; with; near; before; according to" (Mid.Pers. abar; O.Pers. upariy "above; over, upon, according to;" Av. upairi "above, over," upairi.zəma- "located above the earth;" cf. Gk. hyper- "over, above;" L. super-; O.H.G. ubir "over;" PIE base *uper "over") + nâmé "letter; book" (Mid.Pers. nâmak "inscription; letter; book," related to nâm "name;" Mid.Pers. nâm; O.Pers./Av. nâman-; cf. Skt. nama-; Gk. onoma, onuma; L. nomen; PIE *nomen-).

program stars
  ستارگان ِ برنامه   
setâregân-e barnâmé

Fr.: étoiles du programme   

Stars for the observation of which telescope time has been awarded.

program; → star.

programmer
  برنامه‌ساز   
barnâme sâz (#)

Fr.: programmeur   

A computer expert who carries out → programming.

Agent noun of the verb → program.

programming
  برنامه‌سازی   
barnâme-sâzi (#)

Fr.: programmation   

The process of writing, testing, debugging/troubleshooting, and maintaining the source code of computer programs.

Verbal noun of → program.

Barnâme-sâzi, from barnâmé, → program, + sâzi verbal noun of sâxtan, sâzidan "to build, make, fashion; to adapt, adjust, be fit" (from Mid.Pers. sâxtan, sâz-, Manichean Parthian s'c'dn "to prepare, to form;" Av. sak- "to understand, to mark," sācaya- (causative) "to teach").