An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
high-velocity clouds (HVCs)
  ابرهای ِ تندرو   
abrhâ-ye tondrow

Fr.: nuages à grande vitesse   

A population of neutral or partly ionized gas clouds in the → Galactic halo which are seen as high-altitude structures in the → atomic hydrogen  → 21 cm emission at high radial velocities (vLSR > 100 km/sec). They have substantial neutral → column densities (> 1019 cm-2) and their → metallicities range from 0.1 to about 1.0 times solar. The distances to the majority of them remain unknown. They may represent the continuing infall of matter onto the → Local Group. See also → compact high-velocity clouds.

high; → velocity; → cloud.

highland
  کوهسار   
kuhsâr (#)

Fr.: région montagneuse, hauts plateaux   

A mountainous or elevated region; → plateau.

high; → land.

Kuhsâr "mountainous, hilly area," from kuh, → mountain, + -sâr suffix denoting profusion, abundance, variant -zâr, → catastrophe.

highly siderophile element (HSE)
  بن‌پار ِ بسیار آهندوست   
bonpâr-e besyâr âhandust

Fr.: élément hautement sidérophile   

A → chemical element that is → geochemically characterized as having a strong → affinity to partition into → metals relative to → silicates. The highly siderophile elements, → ruthenium (Ru), → rhodium (Rh), → palladium (Pd), → rhenium (Re), → osmium (Os), → iridium (Ir), → platinum (Pt), and → gold (Au), are of interest to planetary scientists because they give insights into the early history of → accretion and → differentiation. HSEs prefer to reside in the metal of planetary cores. Therefore, the HSEs found in planetary → mantles are considered to be overabundant relative to their known preferences for metal over silicate. Therefore, it has been inferred that processes other than → equilibrium partitioning have been responsible for establishing the abundances of → mantle siderophiles. A detailed understanding of the absolute → concentrations and relative abundances of the HSEs may therefore give important insights into the earliest history of a planet (Jones et al., 2003, Chemical Geology 196, 21).

From Gk. sidero-, from sideros "iron" + → -phile.

Âhandust, from âhan, → iron, + -dust, → -phile.

hike
  ۱) ونیژ؛ ۲) ونیژیدن   
1) vaniž 2) vanižidan

Fr.: 1) randonnée; 2) marcher à pied   

1) A long walk or march for recreational activity, military training, or the like.
2) To walk or march a great distance, especially through rural areas, for pleasure, exercise, military training, or the like (Dictionary.com).

From E. dialectal hyke "to walk vigorously," maybe a Northern form of hitch "to move or draw (something) with a jerk," of unknown origin.

Vaniž, from Sangesari wəniž-/wəništ "to walk about, go round;" cf. Shughni näγ-, Roshani niγ-, naγên- "to turn round;" Book Pahlavi/Zoroastrian Mid.Pers. nâz-, nâž- "to roll, turn;" Mid.Pers. nâys- "be proud, delicate."

Hilbert space
  فضا‌ی ِ هیلبرت   
fazâ-ye Hilbert (#)

Fr.: espace de Hilbert, espace hilbertien   

A generalization of Euclidean space in a way that extends methods of vector algebra from the two- and three-dimensional spaces to infinite-dimensional spaces.
Multi-dimensional space in which the eigenfunctions of quantum mechanics are represented by orthogonal unit vectors.

Named after the German mathematician David Hilbert (1862-1943), recognized as one of the most influential mathematicians of the 19th and early 20th centuries for his numerous contributions to various areas of mathematics; → space.

Hilda asteroids
  سیارک‌های ِ هیلدا   
sayyârakhâ-ye Hilda (#)

Fr.: astéroides Hida   

The asteroids found on the outer edge of the main asteroid belt in a 2:3 orbital resonance with Jupiter. The group is not an asteroid family since the members are not physically related. The group consists of asteroids with semi-major axes between 3.70 AU and 4.20 AU, eccentricities less than 0.30, and inclinations less than 20°. It is dominated by D- and P-type asteroids.

Named for the prototype 153 Hilda, discovered by Johann Palisa (1848-1925) on November 2, 1875, and named Hilda after a daughter of his teacher, the astronomer Theodor von Oppolzer (1841-1886); → asteroid.

hill
  تپه   
tappé (#)

Fr.: colline   

A natural elevation of the earth's surface, smaller than a mountain.

M.E.; O.E. hyll, from P.Gmc. *khulnis (cf. M.Du. hille, Low Ger. hull "hill," O.N. hallr "stone," Goth. hallus "rock," O.E. holm "rising land, island"), from PIE base *kel- "to rise, to be prominent" (cf. Skt. kuta- "summit, peak;" Mod.Pers. kutal, kotal high hill, the skirts of a hill;" Tabari dialect keti "hill; top of the head; L. collis "hill," culmen "top, summit," cellere "raise," celsus "high;" Gk. kolonos "hill," kolophon "summit;" Lith. kalnas "mountain," kalnelis "hill").

Tappé "hill."

Hill sphere
  سپهر ِ هیل   
sepehr-e Hill

Fr.: sphère de Hill   

The spherical region around a → secondary in which the secondary's gravity is more important for the motion of a particle about the secondary than the tidal influence of the → primary. The radius is described by the formula: r = a (m/3M)1/3, where, in the case of the Earth, a is the semi-major axis of the orbit around the Sun, m is the mass of Earth, and M is the mass of the Sun. The Hill sphere for the Earth has a radius of 0.01 → astronomical units (AU). Therefore the Moon, lying at a distance of 0.0025 AU, is well within the Hill sphere of the Earth.

Named for George William Hill (1838-1914), an American astronomer who described this sphere of influence; → sphere.

Hill stability
  پایداری ِ هیل   
pâydâri-ye Hill

Fr.: stabilité de Hill   

The condition for the stability of a → three-body system. Three-body systems exist widely in the → solar system and → extrasolar systems, including Sun-planet-moon systems, planets-star systems, and → triple star systems. This concept of stability was introduced by Hill (1878). He used the → Jacobi integral to construct bounds of motion for → conservative systems with time-independent → potentials, which was introduced to study the stability of the Moon in the Sun-Earth → restricted three-body problem. The stability is defined by the → zero-velocity surface based on the Jacobi integral. The concept of the Hill stability has been used by many researchers to study the stability of three-body systems. The studies include the Hill stability in the full → three-body problems, the hierarchical three body problems, and the restricted three body problems (See, e.g., S. Gong & J. Li, 2015, Astrophys Space Sci. 358,37).

Hill, G.W.: Researches in the lunar theory. Am. J. Math. 1(2), 129-147 (1878); → stability.

Hills mechanism
  ساز-و-کار ِ هیلز   
sâzokâr-e Hills

Fr.: mécanisme de Hills   

A process in which a → close encounter between a → tightly bound binary star system and a → supermassive black hole causes one binary component to become bound to the black hole and the other to be ejected at very high velocities, up to 4,000 km s-1. → hypervelocity star.

Hills, J. G, "Hyper-velocity and tidal stars from binaries disrupted by a massive Galactic black hole," Nature 331, 687; → mechanism.

Himalia (Jupiter VI)
  هیمالیا   
Himâliyâ (#)

Fr.: Himalia   

The tenth of Jupiter's known satellites, 186 km in diameter revolving at a mean distance of 11,480,000 km from Jupiter. Discovered in 1904 by the Argentine-American astronomer Charles Dillon Perrine (1867-1951).

Himalia was a nymph of the island of Rhodes. She was seduced by the god Zeus (Jupiter).

Hindu-Arabic numeral system
  راژمان ِ عددهای ِ هندی-عربی   
râžmân-e adadhâ-ye Hendi-Arabi

Fr.: numération indo-arabe   

Same as → Indian numeral system.

numeral; → system.

hip
  شنج   
šanj (#)

Fr.: hanche   

O.E. hype "hip," akin to Du. heup, O.H.G. huf, Ger. Hüfte, Swed. höft, Goth. hups "hip," of uncertain origin.

Šanj (Dehxodâ) "hip, buttock, thigh, haunch," of unknown origin.

Hipparcos
  هیپارکوس   
Hipparcos (#)

Fr.: Hipparcos   

A → European Space Agency satellite, which was launched in August 1989 and operated until March 1993. It was the first space mission devoted to → astrometry with an unprecedented degree of accuracy. The telescope on Hipparcos had a main mirror of diameter 29 cm. Calculations from observations by the main instrument generated the Hipparcos Catalogue of 118,218 stars charted with the highest precision (published in 1997) containing positions, distances, → parallaxes, and → proper motions. An auxiliary star mapper pinpointed many more stars with lesser but still unprecedented accuracy, in the Tycho Catalogue of 1,058,332 stars. The Tycho 2 Catalogue, completed in 2000, brings the total to 2,539,913 stars, and includes 99% of all stars down to magnitude 11. → Gaia.

Hipparcos, acronym for → High  → Precision  → Parallax  → Collecting → Satellite, chosen for its similarity to the name of the Greek astronomer Hipparchus of Nicaea (c. 190-125 BC), one of the most influential astronomers of antiquity, who compiled an extensive star catalogue in which he gave the positions of over 1,000 stars and also classified them according to their magnitude (on a scale of 1 to 6, brightest to faintest). Ptolemy later incorporated this information into his → Almagest. In addition, he discovered the → precession of the equinoxes.

Hippocamp
  هیپوکامپ   
Hipokâmp

Fr.: Hippocampe   

The smallest known moon orbiting the planet → Neptune, discovered in 2013. Hippocamp has an estimated diameter of only about 34 km and orbits close to → Proteus, the outer and the second largest of Neptune's moons. The orbital → semi-major axes of the two moons differ by only 10%. Hippocamp is probably an ancient fragment of Proteus. Billions of years ago a comet collision would have chipped off a chunk of Proteus. Images from the Voyager 2 space probe from 1989 show a large → impact crater on Proteus, whose size compares with Hippocamp's (Showalter et al., 2019, Nature 566, 350).

Formerly known as S/2004 N 1, Hippocamp is named after the sea creatures in Greek and Roman mythology. The mythological Hippocampus possesses the upper body of a horse and the lower body of a fish. The Roman god Neptune would drive a sea-chariot pulled by Hippocampi.

hippopede
  هیپوپد   
hipoped

Fr.: hippopède   

A curve described by the → polar equation  r2 = 4b (a - b sin2θ), where a and b are positive constants. For appropriate values of a and b, the curve looks like the infinity symbol, ∞. See also → spheres of Eudoxus.

Hippopede, literally "a horse's foot," denoting a "horse fetter (hobble)," from Gk. hippos, → horse, + -pede variant of -ped, combining form of pos,→ foot.

histogram
  نمودار ِ ستونی   
nemudâr-e sotuni (#)

Fr.: histogramme   

A type of graphical representation, used in statistics, in which frequency distributions are illustrated by rectangles.

Histogram, from Gk. histo-, a combining form meaning "tissue," from histos "mast, loom, beam, warp, web," literally "that which causes to stand," from histasthai "to stand," from PIE *sta- "to stand" (cf. Pers. ist-, istâdan "to stand;" O.Pers./Av. sta- "to stand, stand still; set;" Skt. sthâ- "to stand;" L. stare "to stand;" Lith. statau "place;" Goth. standan); → -gram.

Nemudâr, → diagram + sotuni "column-like," from sotun "column," from Mid.Pers. stun, from O.Pers. stênâ "column," Av. stuna-, Skt. sthuna- "column."

historical
  تاریخی   
târixi (#)

Fr.: historique   

Of, pertaining to, treating, or characteristic of → history or past events (Dictionary.com). → historical supernova.

history; → -al.

historical supernova
  ابر-نووای ِ تاریخی، اَبَر-نو‌اَختر ِ ~   
abar-novâ-ye târixi, abar-now-axtar-e ~ (#)

Fr.: supernova historique   

A supernova event recorded in the course of history before the invention of the telescope. The well recorded supernovae of this small group are SN 185, SN 1006, SN 1054 (→ Crab Nebula), SN 1181, SN 1572 (→ Tycho's star), and SN 1604 (→ Kepler's star).

historical; → supernova.

history
  تاریخ   
târix (#)

Fr.: histoire   

1) The branch of knowledge dealing with past events.
2) The record and explanation of past events and times, especially in connection with a particular people, country, period, person, etc. See: → star formation history, → historical supernova.

History, from M.E. histoire, historie, from O.Fr. estoire, histoire, from L. historia "narrative, tale, story," from Gk. historia "a learning or knowing by inquiry, record, account," from historein "to inquire," from histor "one who knows or sees, wise man, " from PIE *wid-tor-, from base *weid- "to know; to see;" cf. Pers. bin- "to see" (present stem of didan); Mid.Pers. wyn-; O.Pers. vain- "to see;" Av. vaēn- "to see;" Skt. veda "I know." Related to Gk. idein "to see," and to eidenai "to know," → idea.

Târix, from Ar., itself, according to Abu Rayhân Biruni (973-1048, in Athar al-Baqqiya), loan from Mid.Pers. mâhrôz "date," first Arabicized as murux, from which the infinitive taurix, and then târix.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>