An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
NGC 7023
     
NGC 7023

Fr.: NGC 7023   

A → reflection nebula located in the constellation → Cepheus at a distance of 1,300 → light-years. It was discovered by Sir William Herschel on October 18, 1794. The nebula, also known as the → Iris Nebula and → Caldwell 4, is about 6 light-years across. At the center of NGC 7023 lies an extremely young star named V380 Cep or SAO 19158 (mag. +7.1), which is associated with plenty of local dust. NGC 7023 is located 6 degrees northwest of the brightest star in Cepheus, Alderamin (α Cep - mag. +2.5) with third magnitude Alfirk (Beta Cephei) positioned about 3.5 degrees to the northeast. Only a degree east-northeast of NGC 7023 is Mira type variable star T Cep, which fluctuates between magnitudes +5.2 and +11.3 over a period of 388.14 days.

7023, a serial number in the → New General Catalogue.

ni- (PIE)
  ن-، نی-   
ne-, ni- (#)

Fr.:   

PIE prefix *ni- "down, below."

E. nether is from this PIE root; M.E. nethere, O.E. neothera, nithera "down, downward, below, beneath" (cf. O.S. nithar, O.N. niðr, O.Fris. nither, Du. neder, Ger. nieder); akin to Pers. ne-, ni-, as below.

Mod.Pers. ne-, ni- "down, below" (as in negâh "look, watch," nešastan "to sit down," nehoftan "to conceal," nehâdan "to place, put," nemudan "to display," nefrin "curse," etc.); Mid.Pers. ni-, O.Pers. preposition and verbal prefix ni- "down;" Av. nī- "down, in, into;" cf. Skt. ni- "down," nitaram "downward;" Gk. neiothen "from below" (from ne-[io]- "below" + -then "from, since;" other usage examples of -then: po-then "from where," paidio-then "since childhood," panta-ho-then "from everywhere."); E. nether, as above.

nickel
  نیکل   
nikel (#)

Fr.: nickel   

Metallic chemical element belonging to the iron group; symbol Ni. Atomic number 28; atomic weight 58.69; melting point about 1,453°C; boiling point about 2,732°C. It was discovered by the Swedish metallurgist Axel-Fredrik Cronstedt (1722-1765) in 1751.

Nickel, from shortening of Swedish kopparnickel "copper-colored ore," from which it was first obtained, a half-translation of Ger. Kupfernickel, literally "copper demon," from Kupfer "copper" + Nickel "demon, rascal" (from Nikolaus; cf. E. Old Nick "the devil;" the ore so called by miners because it looked like copper but yielded none.

Nicol prism
  منشور ِ نیکول   
manšur-e Nicol (#)

Fr.: prisme de Nicol   

Optical device constructed from a crystal of calcite, used for obtaining plane polarized light.

Named after John Pringle Nicol (1804-1859), British physicist; → prism.

night
  شب   
šab (#)

Fr.: nuit   

The period between → sunrise and → sunset, especially the hours of darkness.

M.E., from O.E. niht (O.H.G. naht, Du., Ger. Nacht, O.N. natt, Goth. nahts), from PIE *nok(w)t- "night;" cf. Gk. nuks; L. nox (Fr. nuit; Sp. noche); Skt. nákt-; Av. *naxtar- "night," upa.naxtar- "adjoining the night" (Kurd. Soriani nûtak (?) "sheer darkness"); Lith. naktis; Russ. noch'.

Šab, from Mid.Pers. šab, šap "night;" O.Pers. xšap- "night;" Av. xšapan-, xšafn-, xšap- "night;" cf. Skt. ksáp- "night;" PIE base *k(w)sep- "night."

night assistant
  دستیار ِ شب   
dastyâr-e šab

Fr.: assistant de nuit   

A specialized technician in an observatory who is in charge of functioning a telescope and helping visiting astronomers during their observation run.

From → night + assistant; M.E. assistent, from L. assistent-, stem of assistens, pr.p. of assistere "assist, stand by," from → ad- "to" + sistere "take a stand, cause to stand," cognate with Pers. istâdan "to stand," → histogram.

Dastyâr "assistant," from dast "hand" (Mid.Pers. dast; O.Pers. dasta-; Av. zasta-; cf. Skt. hásta-; Gk. kheir; L. praesto "at hand;" Arm. jern "hand;" Lith. pa-žastis "arm-pit;" PIE *ghes-to-) + yâr "helper; companion" (Mid.Pers. hayyâr "helper," hayyârêh "help, aid, assistance," Proto-Iranian *adyāva-bara-, cf. Av. aidū- "helpful, useful").

night blindness
  شبکوری   
šabkuri (#)

Fr.: nyctalopie   

An eye disease which is the difficulty in seeing at night or in dim light. Opposite of → hemeralopia. Also called → nyctalopia.

night; → blindness.

nightglow
  شب‌فروز، شب‌فروغ   
šabforuz, šabforuq

Fr.: luminescence nocturne   

Same as → airglow.

night; → glow.

Nihal (β Leporis)
  نهال   
nehâl (#)

Fr.: Nihal   

A yellow star of visual magnitude 2.84, the second brightest in the constellation → Lepus. It is a giant of → spectral type G5, lying some 159 light-years away. Nihal is double, with a companion, 2.5 seconds of arc apart.

From Ar. an-nihal (النهال) "the thirsty camels, drinking camels," plural form of an-nâhil (الناهل).

nine
  نه   
noh (#)

Fr.: neuf   

A → cardinal number between → eight and → ten.

M.E., from O.E. nigen, nigan, nigon, akin to M.Du. neghen, Du. negen, O.H.G. niun, Ger. neun, Goth. niun "nine," Pers. noh, as below; from PIE *newn "nine."

Noh, from Mid.Pers. ; Av. nava; cognate with Skt. nava-; Gk. ennea; L. novem.

nipple
  ممک   
mamak (#)

Fr.: mamelon   

The small conical projection in the centre of the areola of each breast, which in women contains the outlet of the milk ducts. Also called: mamilla, papilla or teat (TheFreeDictionary).

M.E. nyppell, neple, "teat," from neble, diminutive of neb "bill, beak," + -le, → -ule.

Mamak, diminutive of mame "breast" in child language, maybe related to mâm, → mother.

nitrogen
  ازت   
azot (#)

Fr.: azote   

Gaseous chemical element; symbol N. Nitrogen is the most abundant constituent of dry air. It comprises 78.09% (by volume). → Atomic number 7; → atomic weight 14.0067; → melting point -209.86°C; → boiling point -195.8°C. Nitrogen is a colorless, odorless, tasteless diatomic gas. It was discovered by the Scottish physician and chemist Daniel Rutherford in 1772.

From Fr. nitrogène, coined 1790 by Fr. chemist Jean Antoine Chaptal (1756-1832), from combining form of Gk. nitron "sodium carbonate" + Fr. gène "producing."

Azot, loan from Fr. azote, from Gk. azotos "lifeless," from negation prefix → a- + zotos "vital."

nivology
  برفشناسی   
barfšenâsi

Fr.: nivologie   

Science of → snow.

From Fr. nivologie, from niveus "snow; snowy," → snow, + -logie, → -logy.

Barfšenâsi, frp barf, → snow, + -šenâsi, → -logy.

Nix
  نیکس   
Niks

Fr.: Nix   

The second satellite of → Pluto discovered in 2005 by astronomers using the → Hubble Space Telescope images. It has an estimated diameter of between 46 and 137 km and an orbital period of 24.9 days. Also called Pluto II (P2).

Nix, from Nyx in Gk. mythology the goddess of darkness and night. The conversion of "i" into "y" was to avoid conflict with the asteroid 3908 Nyx.

no boundary hypothesis
  انگاره‌ی ِ گیتی بی کران ِ آغازین   
engâre-ye giti bi karân-e âqâzin

Fr.: l'hypothèse de l'Univers sans limite initiale   

The proposal whereby the → Universe would not have begun with a → singularity. Instead, the → Big Bang would be an ordinary point of → space-time. The proposal, advanced by James Hartle and Stephen Hawking (1983) results from an attempt to combine aspects of → general relativity and → quantum mechanics. Based on an imaginary time assumption, it predicts a closed Universe that would start at a single point, that can be compared to the North Pole of the Earth on a two-dimensional space. Before the → Planck era there was space, but the real time began with the Big Bang event. → Hartle-Hawking initial state.

boundary; → hypothesis.

no hair theorem
  فربین ِ بی‌مویی، ~ کچلی   
farbin-e bimu-yi, ~ kacali

Fr.: théorème de calvitie   

There are only three parameters that can be applied by an outside observer relating to a → black hole: → mass, → electric charge, and → angular momentum. The collapse of a star into a black hole wipes out all other details of its structure, and the observer can never discover any other properties of the star which formed the black hole. In other words, none of its characteristics leave any trace outside the black hole, and that is what is meant by "hair."

No, M.E., from O.E. na "never, no," cognate with Pers. na, nâ, → non-; → hair; → theorem.

Farbin, → theorem; bimuyi, noun from bimu "without hair," from bi- "without" (→ in-) + mu, → hair.
Kacali "baldness," from kacal "bald," also "crooked, bandy-legged," from kajal, from kaj "crooked, curved, bent" + → -al; probably unrelated to kal "bald," → colure.

Noachian era
  دوران ِ نوحیانه   
dowrân-e Nuhiyâné

Fr.: ère noachienne   

>Noachian era = dowrân-e Nuhiyâné     دوران ِ نوحیانه

Fr.: ère noachienne

The oldest geological era on Mars, which started from the planet's birth and lasted until about 3.8 billion years ago. Features such as dried-up river valleys and delta features suggest that the climate may have been warmer and wetter. It is believed also that lakes and oceans could have existed. → Amazonian era; → Hesperian era.

The oldest geological era on Mars, which started from the planet's birth and lasted until about 3.8 billion years ago. Features such as dried-up river valleys and delta features suggest that the climate may have been warmer and wetter. It is believed also that lakes and oceans could have existed. → Amazonian era; → Hesperian era.

Noachian, named for → Noachis Terra "Land of Noah;" → era.

Noachis Terra
  زمین ِ نوحیانه   
zamin-e Nuhiyâné

Fr.: Noachis Terra   

An extensive southern terrain of the planet Mars. One of the oldest terrains on Mars, it lies roughly between the latitudes -20° and -80° and longitudes 30° west and 30° east.

L. Noachis Terra "Land of Noah."

Zamin "land," → earth; Nuhiyâné adj. of Nuhi "related to Nuh," from Nuh (نوح) "Noah."

noble gas
  گاز ِ هوپد   
gâz-e huped

Fr.: gaz rare   

A gaseous chemical element that does not readily enter into chemical combination with other elements. Examples are helium, argon, krypton, xenon, and radon. Same as → inert gas.

Noble, from O.Fr. noble, from L. nobilis "well-known, famous, of superior birth," earlier gnobilis, literally "knowable," from gnoscere "to come to know" (Fr. connaître; Sp. conocer); cognate with Pers. šenâxtan "to know, discern, distinguish, be acquainted with;" Mid.Pers. šnâxtan, šnâs- "to know, recognize," dânistan "to know;" O.Pers./Av. xšnā- "to know, learn, come to know, recognize;" cf. Skt. jñā- "to recognize, know," jānāti "he knows;" Gk. gignoskein "to know, think, judge;" P.Gmc. *knoeanan; O.E. cnawan; E. know; Rus. znat "to know;" PIE base *gno- "to know;" → gas.

Gâz, → gas; huped "noble," from Mid.Pers. hupid "noble," from hu- "good, well" (Mid.Pers. hu-; O.Pers. hu- "good, well" (ukāra- "having good people"); Av. hu-, hū- "well, good, beautiful" (hu-kərp- "well-shapen," hūxta- "well spoken," hu-manah- "good-minded"); cf. Skt. su- "good" (svasti "well-being, good luck," sumánas- "good-minded," sūktá- "well spoken"); L. from Gk. eu "well," combining form of eus "good" (hu-gies "healthy"); Gallic su-; O.S. su-; Welsh hy-; PIE base *su-) + pid "father," variant of pidar; Mod.Pers. pedar "father" (O.Pers. pitā- "father;" Av. patar-; Skt. pitár-; Gk. pater; L. pater, O.H.G. fater).

nock
  سوفار   
sufâr (#)

Fr.: entaille, encoche   

The end part of an → arrow having a notch for holding the bowstring.

M.E. nok(ke); of uncertain origin; cf. Swedish nock "notch;" also M.L.G. nokk, Dutch nok "tip of a sail."

Sufâr "the notch in the arrow which receives the string," also "the eye of needle," related to softan, sombidan "to pierce;" Mid.Pers. sôftan "to pierce, bore;" cf. Pashtu suray, Wakhi sərv "hole, cavity," Munji surv "hole," Yidgha surv, Kurd. sontin; Proto-Ir. sup, sub, sump, sumb "to pierce."

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>