An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
obliquity
  یکوری   
yekvari

Fr.: obliquité   

1) General: The quality or state of being oblique.
2) The → angle that an object's → rotational axis makes with its → orbital axis. In other words, the angle between its → equatorial plane and → orbital plane. Same as → axial tilt.

State noun of → oblique.

obliquity of the ecliptic
  یکوری ِ هورپه   
yekvari-ye hurpeh

Fr.: obliquité de l'écliptique   

The angle between the Earth's → equatorial plane and the → ecliptic. Its present value is 23°26'13.5'' (or 23.43708 degrees). The effects of → precession and → nutation cause it to change between extreme values of 22.1 and 24.5 degrees over a period of approximately 41,000 years. It is currently decreasing.

obliquity; → ecliptic.

oblong
  درازک   
derâzak

Fr.: oblong   

Elongated, usually from the square or circular form.

Late M.E. oblonge, from L. oblongus "rather long," from ob- a prefix meaning "toward, to, on, over, against" + longus, → long.

Derâzak, from derâz "long," → length + -ak suffix.

OBN star
  ستاره‌ی ِ OBN   
setâre-ye OBN

Fr.: étoile OBN   

A → nitrogen (N)-rich → O-type or → B-type star.

O star; → B star; → nitrogen; → star.

obscurantism
  تاریک‌اندیشی، تاریک‌ورزی   
târikandiši, târikvarzi

Fr.: obscurantisme   

1) Opposition to the spread of knowledge; a policy of withholding knowledge from the general public.
2) A style (as in literature or art) characterized by deliberate vagueness or abstruseness (Merriam-Webster.com).

From Fr. obscurantisme (1819), from obscurant, from obscure, from L. obscurus "dark, dusky," figuratively "unknown; unintelligible," from ob- "over" + -scurus "covered," from PIE *(s)keu- "to cover, conceal;" → -ism.

obscuration
  تیره‌کرد، تیره‌شد   
tirekard, tirešod

Fr.: obscurcissement   

1) The act of obscuring.
2) The state of being obscured.

obscure; → -tion.

obscure
  ۱) تیره؛ ۲) تیره‌کردن   
1) tiré (#); 2) tiré kardan (#)

Fr.: 1) obscur; 2) obscurcir   

1a) Lacking in light or illumination; dark; dim; murky.
1b) Indistinct to the sight or any other sense.
1c) Not clear to the understanding.
2) To make dark, dim, indistinct, etc.

From O.Fr. obscur "dark, dim, not clear," from L. obscurus "covered over, dark, obscure," from ob "over" + -scurus "covered," from PIE *(s)keu- "to cover, conceal;" from which derives also the term → sky.

Tiré, from Mid.Pers. târag "dark, turbid," related to târik "dark," Mid.Pers. târig "dark," târ "darkness," Av. taθra- "darkness," taθrya- "dark," cf. Skt. támisrâ- "darkness, dark night," L. tenebrae "darkness," Hittite taš(u)uant- "blind," O.H.G. demar "twilight."
Tiré kardan compound verb with kardan "to do," → -ize.

obscuring torus
  چنبر ِ تیره‌ساز   
canbar-e tiresâz

Fr.: tore obscurcissant   

A structure of dust and gas postulated to surround the central → black hole in an → active galactic nucleus (AGN). The presence of an obscuring torus allows the unification of the two main types of AGNs containing a → broad-line region (Type I) and a → narrow-line region (Type II), respectively. In this unified model, the two types represent the same sort of object, the appearance of which depends on the viewer's → line of sight. The best evidence for this model comes from spectropolarimetry observations of some type II AGNs in which broad → emission lines are seen in → polarized light, as would happen if the broad-line region truly were hidden, and the light were being reflected off the torus and into the viewer's line of sight.

obscure; → torus.

obscurity
  تیرگی   
tiregi (#)

Fr.: obscurité   

The state or quality of being obscure.

obscure + → -ity.

observability
  نپاهش‌پذیری   
nepâhešpaziri

Fr.: observabilité   

1) General: The character of something that can be observed.
2) Astro.: The possibility that an object be observable at a particular time.
3) Control theory: A measure for how well internal states of a system can be inferred by knowledge of its external outputs.

From → observable + → -ity.

observable
  نپاهیدنی، نپاهش‌پذیر   
nepâhidani, nepâhešpazir

Fr.: observable   

1) Capable of being or liable to be observed.
2) A quantity that can be measured.
3) Quantum mechanics: A → real dynamical variable whose → eigenstates form a → complete set.

From → observe + → -able.

observable universe
  گیتی ِ نپاهیدنی، ~ نپاهش‌پذیر   
giti-ye nepâhidani, ~ nepâhešpazir

Fr.: univers observable   

The extent of the Universe that we can see with the aid of the largest telescopes. Its ultimate boundary is determined by the → cosmic horizon size.

observable; → universe.

observance
  نپاهداری   
nepâhdâri

Fr.: observance, observation   

1) An act or instance of following a custom, rule, or law.
2) A customary practice, rite, or ceremony; a rule governing members of a religious order.
3) An act or instance of watching (Merriam-Webster.com).

observe; → -ance.

Nepâhdâri, on the model of negâhdâri "preservation, protection," from nepâhdâr, → observant, + -i.

observant
  نپاهدار   
nepâhdâr

Fr.: observateur, perspicace   

1) Paying strict attention.
2) Careful in observing (Merriam-Webster.com).

observe + -ant, a suffix forming adjective, → -ance.

Nepâhdâr, from nepâh present stem of nepâhidan, → observe, + dâr preset stem and agent noun of dâštan, dâridan "to have, hold, maintain, possess," → protected band.

observation
  نپاهش، نپاه   
nepâheš, nepâh

Fr.: observation   

1) Act or instance of observing; → observe.
2) Careful watching of an astronomical object or event using appropriate instruments, usually for collecting data.

Verbal noun of → observe.

observational
  نپاهشی   
nepâheši

Fr.: observationnel   

Pertaining to, or founded on observation, especially based on observation rather than theory.

Adj. of → observation.

observational astrophysics
  اخترفیزیک ِ نپاهشی   
axtarfizik-e nepâheši

Fr.: astrophysique observationnelle   

That part of astrophysics that is mainly concerned with the collection of observational data, in comparison with theoretical astrophysics

observational; → astrophysics.

observational bias
  وَرک ِ نپاهشی   
varak-e nepâheši

Fr.: biais observationnel   

An error in observation arising from systematically favoring brighter or weaker objects or some particular object morphologies; e.g. → Malmquist bias.

observational; → bias.

observational cosmology
  کیهان‌شناسی ِ نپاهشی   
keyhânšenâsi-ye nepâheši

Fr.: cosmologie observationnelle   

The application of observational data to the study of the Universe as a whole.

observational; → cosmology.

observational effect
  ا ُسکر ِ نپاهشی   
oskar-e nepâheši

Fr.: effet observationnel   

A feature appearing in an observation, which is not intrinsic to the object observed, but is due to the inappropriate method used (e.g. limited angular resolution).

observational; → effect.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>