An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
opportunity
  نیکوایی   
nikvâyi

Fr.: opportunité   

1) An appropriate or favorable time or → occasion.
2) A situation or condition favorable for attainment of a goal (Dictionary.com).

opportune + → -ity.

oppose
  پادیستیدن   
pâdistidan

Fr.: s'opposer à, faire opposition à; opposer   

1) To act against or provide resistance to.
2) To stand in the way of; hinder; obstruct (Dictionary.com).

M.E., from O.Fr. oposer "to oppose, resist; contradict," from poser "to place, lay down," blended with L. opponere "to oppose, to object," → position.

Pâdistidan, infinitive from pâdist, → opposition.

opposite
  ۱) رو-به-رو؛ ۲) پارون؛ ۳) پادچم   
1) ru-be-ru; 2) pârun; 3) pâdcem

Fr.: 1) opposé, d'en face; 2) contraire, opposé; 3) antonyme   

1) Situated, placed, or lying face to face with something else or each other, or in corresponding positions with relation to an intervening line, space, or thing: opposite ends of a room (Dictionary.com).
2) Contrary or radically different in some respect common to both, as in nature, qualities, direction, result, or significance; opposed (Dictionary.com).
3) An → antonym.

M.E., from M.Fr., from L. oppositus, p.p. of opponere, → opposition.

1) Ru-be-ru "face to face," → surface.
2) Pârun, short for pâdrun, from pâd-, → counter, + -run "side, direction" (as in birun, darun, vârun), → out.
3) Pâdcem, → antonym.

opposition
  ۱، ۲) پادیست؛ ۳، ۴) پادیستان   
1, 2) pâdist; 3, 4) pâdistân

Fr.: opposition   

1) The action of opposing, resisting, or combating.
2) A person or group of people opposing, criticizing, or protesting something, someone, or another group (Dictionary.com).
3) The position of a solar system body having its orbit outside that of the Earth when the Earth is in a line between the Sun and the body. At opposition the body has a solar → elongation of 180°, and is closest to the Earth. It will, in principle, be visible throughout the night. It will rise in the east as the Sun sets in the west and it will set as the Sun rises. This is because, at opposition, the body and the Sun are 12 hours apart. The inner planets can never be in opposition. The opposite of opposition is → conjunction.
4) Two periodic quantities of the same frequency are said to be in opposition when the → phase difference between them is one half of a → period.

Verbal noun of → oppose.

Pâdist "standing against," from pâd- "agaist, contrary to," → anti-, + ist present stem of istâdan "to stand" (Mid.Pers. êstâtan, O.Pers./Av. sta- "to stand; to set;" Av. hištaiti; cf. Skt. sthâ- "to stand;" Gk. histemi "put, place, weigh," stasis "a standing still;" L. stare "to stand;" Lith. statau "place;" Goth. standan; PIE base *sta- "to set, stand").
Pâdistân, from pâdist + -ân suffix of place and time.

oppress
  ستمیدن   
setamidan (#)

Fr.: opprimer   

To burden with cruel or unjust impositions or restraints; subject to a burdensome or harsh exercise of authority or power (Dictionary.com).

M.E. oppressen, from O.Fr. opresser "oppress, torment, smother," from M.L. oppressare, from L. opprimere "press against, press together, press down; subdue, prosecute relentlessly," from op variant of ob "against" + premere "to press, hold fast."

Infinitive from setam, → oppression.

oppression
  ستم   
setam (#)

Fr.: oppression   

1) The exercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner.
2) An act or instance of oppressing or subjecting to cruel or unjust impositions or restraints.
3) The state of being oppressed (Dictionary.com).

M.E. oppressioun, from O.Fr. opresser "oppress; torment," from M.L. oppressare, from L. opprimere "press against, press down;" from op, variant of ob "against" + premere "to press, hold fast."

Setam, from Mid.Pers. sthmbk / stambag / "oppressive; obstinate," related to sitabr "strong, firm," staft "hard; firm, strong; fierce," Pers. seft "firm, hard, tight;" sitanbah "strong, robust, bold;" Av. aša.stəmbana- "having the support/firmness of aša;" Lith stembti "to oppose;" Gk. astemphes "unshakable."

opt
  اپتیدن   
optidan

Fr.: opter   

To make a choice; choose (usually followed by for).

From Fr. opter "to choose," from L. optare "to choose, desire, wish for," from L. optare "to desire, choose," from PIE root *op- "to choose, prefer."

Optidan, from L. optare, as above.

optative
  اپتانه، اپتمند   

Fr.: optatif   

Of, relating to, or constituting a verbal mood that is expressive of wish or desire.

From M.Fr. optatif, from L. optativus, from optatus, p.p. of optare, → opt, + -ivus, → -ive.

Optâné, optmand, from opt present stem of optidan, → opt, + adj. suffixes -âné, -mand. -yi.

optic
  ۱) نوری، نوریک؛ ۲) دیدگانی   
1) nuri, nurik; 2) didgâni

Fr.: optique   

1) Of or pertaining to the eye or sight.
2) Same as → optical.

From M.Fr. optique, from M.L. opticus "of sight or seeing," from Gk. optikos "of or having to do with sight," from optos "seen, visible," from op-, root of opsesthai "be going to see," related to ops "eye," from PIE *okw- "eye/see."

1) Nuri, nurik, from nur, → light + -i, -ik adj. suffix → -ic.
2) Didgâni, related to didgân "eyes," plural of didé "eye; seen," from didan "to see" (Mid.Pers. ditan "to see, regard, catch sight of, contemplate, experience;" O.Pers. dī- "to see;" Av. dā(y)- "to see," didāti "sees;" cf. Skt. dhī- "to perceive, think, ponder; thought, reflection, meditation," dādhye; Gk. dedorka "have seen").

optic axis
  آسه‌یِ نوری   
âse-ye nuri

Fr.: axe optique   

The direction in a doubly refracting crystal in which light is propagated without double refraction.

optic; → axis.

optical
  ۱) نوری، نوریک؛ ۲) دیدگانی   
1) nuri, nurik; 2) didgâni

Fr.: optique   

1) Of, pertaining to, or applying optics or the principles of optics.
2) Of or pertaining to sight or vision; visual; of or pertaining to the eye.

From → optic + → -al.

optic.

optical aberration
  بیراهشِ نوری   
birâheš-e nuri

Fr.: aberration optique   

An imperfection in the imaging properties of a lens or mirror. The main aberrations are → chromatic aberration, → spherical aberration, → coma, → astigmatism, → field curvature, → distortion.

optical; → aberration.

optical activity
  ژیرندگیِ نوری   
žirandegi-ye nuri

Fr.: activité optique   

The property possessed by some substances and their solutions of rotating the plane of vibration of → polarized light. When a beam of → linearly polarized light is sent through an optically active substance, such as crystalline quartz and sugar solution, the direction of vibration of the emerging linearly polarized light is found to be different from the original direction. Those which rotate the → plane of polarization to the right, for an observer looking in the incoming beam, are called → dextrorotatory or right handed; those which rotate it to the left, → levorotatory or left handed. Optical activity may be due to an asymmetry of molecules of a substance (solutions of cane sugar) or it may be a property of a crystal as a whole (crystalline quartz).

optical; → activity.

optical analysis
  آنالسِ نوری   
ânâlas-e nuri

Fr.: analyse optique   

The mathematical evaluation of an optical system to determine its basic optical properties and image quality characteristics.

optical; → analysis.

optical autocorrelator
  خودهم‌باز‌آنگرِ نوری   
xod-hambâzângar-e nuri

Fr.: autocorrélateur optique   

An instrument used to test lenses by utilizing the → optical transfer function. It consists of a HeNe laser, a beamsplitter and two mirrors.

optical; → autocorrelator.

optical axis
  آسه‌یِ نوری   
âse-ye nuri (#)

Fr.: axe optique   

Line passing through the optical center and the center of curvature of a → spherical mirror or → lens. Same as → principal axis.

optical; → axis.

optical bench
  میز ِ نوریک، ~ نورشناختی   
miz-e nurik, ~ nuršenâxti

Fr.: banc optique   

A track or table on which sources, lenses, mirrors, and other optical components can be mounted and moved. It is used in optics experiments.

optical; bench, M.E., from O.E. benc "long seat;" cf. Da. bænk, M.Du. banc, O.H.G. banch.

Miz "table," originally "preparations for entertaining a guest; guest;" Mid.Pers. mêzd "offering, meal;" nurik, nuršenâxti, → optical.

optical center
  مرکزِ نوری   
markaz-e nuri (#)

Fr.: centre optique   

Of a thin lens, a point situated at the geometrical center of the lens, through which an incident ray passes without being deviated.

optical; → center.

optical component
  همنه‌ی ِ نوریک   
hamne-ye nurik

Fr.: composante optique   

Any device such as a → lens, → prism, → mirror, and/or other similar objects used in an → optical system.

optical; → component.

optical counterpart
  همتایِ نوری   
hamtâ-ye nuri

Fr.: contrepartie optique   

An astronomical object with usually weak emission in the → visible found to be the optical representation of the object radiating chiefly in other → wavelengths of the → electromagnetic spectrum.

optical; → counterpart.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>