An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
planet
  سیاره   
sayyâré (#)

Fr.: planète   

1) A celestial body that: (a) is in orbit around the Sun, (b) has sufficient mass for its self-gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a hydrostatic equilibrium (nearly round) shape, and (c) has cleared the neighborhood around its orbit. → dwarf planet.
2) → extrasolar planet.

From O.E., from O.Fr. planete (Fr. planète), from L.L. planeta (plural form planetae), from Gk. planetes (single form) "wandering," from (asteres) planetai "wandering (stars)," from planasthai "to wander," of unknown origin.

Sayyâré, from Ar. saiyârat "walker, traveller."

Planet Nine
  سیاره‌ی ِ نه   
sayyâre-ye noh

Fr.: Planète Neuf   

A hypothetical large planet in the far outer → solar system the gravitational effects of which would explain the unexpected orbital configuration of a group of → trans-Neptunian objects (TNOs). Trujillo & Sheppard (2014) noticed a clustering of the → argument of perihelion of bodies lying beyond ~150 → astronomical unit (AU), and attributed this to a hypothetical super-Earth body lying at several hundred AUs. Batygin & Brown (2016) showed numerically and analytically how the apsidal and nodal clustering of the distant TNOs arises as a result of resonant and secular dynamical effects from a distant perturber. They identified a range of semimajor axes (400-1500 AU) and eccentricities (0.5-0.8) for which a distant planet can explain the → orbital elements of the distant TNOs. The predicted planet would have a mass of 10 Earths (approximately 5,000 times the mass of → Pluto), a diameter of four times Earth and a highly elliptical orbit with an → orbital period of approximately 15,000 years.

planet; → nine.

planetarium
  ۱) آسمان‌نما؛ ۲) آسمان‌خانه   
1) âsmânnemâ; 2) âsmânxâné (#)

Fr.: planétarium   

1) A device that produces a representation of the heavens by the use of a number of moving projectors.
2) The building or room in which such a device is housed.

From → planet + -arium "a place for."

&ACIRC;smânnemâ, literally "sky displayer," from âsmân "sky" (Mid.Pers. âsmân "sky, heaven;" O.Pers. asman- "heaven;" Av. asman- "stone, sling-stone; heaven;" cf. Skt. áśman- "stone, rock, thunderbolt;" Gk. akmon "heaven, meteor, anvil;" Akmon was the father of Ouranos (Uranus), god of sky; Lith. akmuo "stone;" Rus. kamen; PIE base *akmon- "stone, sky." The link between the "stone" and "sky" concepts indicates that the sky had once been conceived as a stone vault by prehistoric Indo-Europeans) + nemâ "displayer," from nemudan "to show" (Mid.Pers. nimūdan, nimây- "to show," from O.Pers./Av. ni- "down; into" (Skt. ni "down," nitaram "downward," Gk. neiothen "from below," cf. E. nether, O.E. niþera, neoþera "down, downward, below, beneath," from P.Gmc. *nitheraz, Du. neder, Ger. nieder; PIE *ni- "down, below") + māy- "to measure;" cf. Skt. mati "measures," matra- "measure;" Gk. metron "measure;" L. metrum; PIE base *me- "to measure").
&ACIRC;smânxâné, literally "sky house," from âsmân + xâné "house" (Mid.Pers. xânak, xân, xôn; cf. L. cunae "cradle;" Gk. kome "village;" Pers. Aftari dialect kiye "house, home;" PIE base *kei- "bed; to lie, to settle; beloved" (other cognates: P.Gmc. *khaim-; O.E. ham "dwelling, house, village;" E. home; Ger. Heim; L. civis "townsman;" Fr. cité; E. city; Skt. śiva- "auspicious, dear").

planetary
  سیاره‌ای   
sayyâre-yi (#)

Fr.: planétaire   

Of, pertaining to, or resembling a planet or planets.

planet; → -ary.

planetary aberration
  بیراهش ِ سیاره‌ای   
birâheš-e sayyâreyi

Fr.: aberration planétaire   

The difference between the true position of a planet and its apparent position, due to the time required for light to travel the distance from the planet to Earth. Correction for planetary aberration is necessary in determining orbits.

planetary; → aberration.

planetary nebula
  میغ ِ سیاره‌ای   
miq-e sayyâreyi

Fr.: nébuleuse planétaire   

A hot envelope of gas ejected from a central evolved star before becoming a → white dwarf. At the end of the → asymptotic giant phase the pulsating → red giant star is surrounded by an extended shell formed by the material ejected from it. As the evolved star contracts, its → effective temperature rises considerably. When it reaches about 30,000 K, the radiated photons become energetic enough to ionize the atoms in the nebula. The nebula becomes then visible in the optical. It shines essentially in a few → emission lines, produced by cascades during recombination or by collisional excitation with electrons. The central stars of planetary nebulae, → CSPNe, are typically 0.6 to 0.8 solar masses. They have → main sequence masses in the range 1 to 8 solar masses, with an average mass of 2.2 solar masses for a standard → initial mass function. Thus a total of about 1.6 solar masses is in average lost during the → AGB and planetary nebula phases. The life-time of planetary nebulae is relatively short. A typical planetary nebula lasts only a few 10,000 years.

planetary; → nebula. The name comes from the fact that these objects appear as planetary disks in a low-resolution telescope. The first planetary nebula, designated NGC 7009 or the → Saturn Nebula, was discovered in 1782 by the German-born English astronomer William Herschel (1738-1822), who described it as "planetary nebula."

planetary physics
  فیزیک ِ سیارگان   
fizik-e sayyâregân (#)

Fr.: physique des planètes   

The study of the structure, composition, as well as physical and chemical properties of the planets of the solar system, including their atmospheres and their immediate cosmic environment.

planetary; → physics.

planetary precession
  پیشایان ِ سیاره‌ای   
pišâyân-e sayyâre-yi

Fr.: précession planétaire   

The motion of the → ecliptic plane caused by the gravitational influence of the other planets, mainly → Jupiter. The observational effect of planetary precession is similar to that of the → lunisolar precession. But planetary precession causes the → equinoxes to move along the ecliptic in the opposition direction (eastward) from that of luni-solar precession (westward) and at a much slower rate: 0''.12 per year. Same as → precession of ecliptic.

planetary; → precession.

planetary ring system
  راژمان ِ حلقه‌های ِ سیاره‌ای   
râžmân-e halqehâ-ye sayyâre-yi

Fr.: système d'anneaux planétaires   

Interplanetary dust and other small particles organized into thin, flat rings encircling a planet. The most spectacular planetary rings known are those around → Saturn, but the other three → giant planets of the solar system (→ Jupiter, → Uranus, and → Neptune) have their own ring systems.

planetary; → ring; → system.

planetary science
  سیاره‌شناسی   
sayyârešenâsi (#)

Fr.: planétologie   

The branch of astronomy that deals with the science of planets, or planetary systems, and the solar system.

planetary; → science.

planetary system
  راژمان ِ سیاره‌ای   
râžmân-e sayyâreyi

Fr.: système planétaire   

A system composed of a star and all the celestial bodies bound to it by gravity, especially planets and their natural satellites.

planetary; → system.

planetary transit
  گذر ِ سیاره‌ای   
gozar-e sayyâre-yi (#)

Fr.: transit planétaire   

The passage of an → inferior planet against the disk of the Sun, as viewed from Earth. Mercury and Venus pass in front of the Sun only when they are close to one of their → orbital nodes, at → inferior conjunction. For Mercury this occurs at the beginning of November (the → ascending node) or at the beginning of May (the → descending node), while for Venus it takes place at the beginning of December (the ascending node) or at the beginning of June (the descending node). See also → transit of Mercury, → transit of Venus.

planetary; → transit.

PLAnetary Transits and Oscillations of stars (PLATO)
  پلاتو   
PLATO

Fr.: PLATO   

A space observatory under development by the → European Space Agency for launch around 2024. Its objective is to detect and characterize → exoplanets by means of their → transit signature in front of a very large sample of → bright stars, and measure the seismic oscillations (→ asteroseismology) of the parent stars orbited by these planets in order to understand the properties of the exoplanetary systems.

planetary; → transit; → oscillation; → star.

planetesimal
  خرده‌سیاره   
xordesayyâré

Fr.: planétésimal   

Any of numerous small solid bodies in a → protoplanetary disk that in some cases clump together to form → planets but in other cases remain relatively small and become → asteroids and → comets. Similarly, → Kuiper Belt Objects are probably the remnants of the planetesimals that formed the planets.

From → planet + (infinit)esimal, → infinitesimal.

Xordesayyâré, from xordé "small, minute; crumbs," from xord "minute, little, small" (from Mid.Pers. xvart, xôrt "small, insignificant;" Av. ādra- "weak, dependent;" Skt. ādhrá- "small, weak, poor," nādh "to be oppressed;" Gk. nothros "sluggish;" PIE base *nhdhro-) + sayyâré, → planet.

planetoid
  سیارک   
sayyârak (#)

Fr.: planétoïde   

An older equivalent for → asteroid.

planet + → -oid.

planetology
  سیاره‌شناسی   
sayyârešenâsi (#)

Fr.: planétologie   

Same as → planetary science.

planet; + → -logy.

plani-
  تخت-   
taxt- (#)

Fr.: plani-   

Variant of → plano-, as in → planisphere.

plane.

planisphere
  تخت-سپهر، تخت-کره   
taxt-sepehr, taxt-koré

Fr.: planisphère   

A projection or representation of the whole or a part of a sphere on a plane. In particular, a polar projection of the celestial sphere or the Earth on a plane.

plani-; → sphere.

planispheric
  تخت-سپهری، تخت-کره‌ای   
taxt-sepehri, taxt-kore-yi

Fr.: planisphérique   

Of or relating to → planisphere.

planisphere + → -ic..

planispheric astrolabe
  اسطرلاب ِ تخت-سپهری، ~ کره‌ای   
ostorlâb-e taxt-sepehri, ~ kore-yi

Fr.: astrolabe planisphérique   

The most common form of the → astrolabe in which both the → celestial sphere and the observer's horizon are projected on to one or more plane surfaces by means of the stereographic projection. See also → universal astrolabe and → particular astrolabe.

planispheric; → astrolabe.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>