An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
semiotics
  نشانیک   
nešânik

Fr.: sémiotique   

The study of linguistic and non-linguistic signs and symbols used in natural and artificially constructed languages. Semiotics is usually divided into three branches: 1) → pragmatics, 2) → semantics, and 3) → syntax.

semiotic; → -ics.

semiregular variable
  ورتنده‌ی ِ نیمه‌بسامان   
vartande-ye nime-besâman

Fr.: variable semirégulière   

A type of giant or supergiant pulsating variable star, with intermediate or late spectra, showing noticeable periodicity in its light changes, accompanied or sometimes interrupted by various irregularities. Periods lie in the range from 20 to more than 2000 days, while the shapes of the light curve may be rather different and variable with each cycle. The amplitudes may be from several hundredths to several magnitudes (usually 1-2 magnitudes in the V filter). Examples are Betelgeuse, Antares, and Rasalgethi. Semiregular variables are classified in several subtypes: SRA, SRB, SRC, and SRD.

semi-; → regular; → variable.

senior
  مهتر   
mehtar (#)

Fr.: 1) aîné; 2) supérieur; de dernière année   

1) Older or elder (designating the older of two men bearing the same name, as a father whose son is named after him, often written as Sr. or sr. Compare → junior.
2a) Of higher or the highest rank or standing.
2b) (in American schools, colleges, and universities) Of or relating to students in their final year or to their class (Dictionary.com).

M.E., from L. senior "older," comparative of senex (genitive senis) "old," from PIE root *sen- "old;" cf. Av. hana- "old;" O.Pers. hanata- "old age, lapse of time;" Skt. sanah "old;" Armenian hin "old;" Gk. enos "old, of last year;" Lith. senas "old," senis "an old man;" Goth. sineigs "old," O.Irish sen, O.Welsh hen "old." sjunio

Mehtar "greater, elder, governor," from meh "great, large, principla," cognate with L. mas, → Big Bang, + comparative suffix -tar.

sensation
  حسّکرد، حسّش   
hess-kard, hesseš

Fr.: sensation   

The perception or awareness of stimuli through the senses.

From M.L. sensationem (nominative sensatio), from L.L. sensatus "endowed with sense, sensible," from L. sensus "feeling," → sense.

Hess-kard, hesseš, verbal nouns of hess kardin, hessidan, → sense.

sense
  ۱) حسّ؛ ۲) حسّ کردن، حسّیدن   
1) hess; 2) hess kardan, hessidan

Fr.: 1) sens; 2) sentir   

1) Any of the faculties, as sight, hearing, smell, taste, by which a person or animal obtains information about the physical world.
2) To perceive by the senses; become aware of.

M.E., from O.Fr. sens, from L. sensus "perception, feeling, undertaking," from sentire "perceive, feel, know."

Hess, loan from Ar. Hess kardan, hessidan infinitives from hess.

sensibility
  حسّ-پذیری   
hess-paziri

Fr.: sensibilité   

1) Capacity for sensation or feeling; responsiveness to sensory stimuli.
2) Physics: The realignment of a magnetic compass pointer along a magnetic field line after the pointer has been deflected.

sensible; → -ity.

sensible
  حسّ-پذیر، حسّیدنی   
hess-pazir, hessidani

Fr.: sensible   

That can be perceived by the senses.

M.E., from O.Fr. from L. sensibilis "having feeling, perceptible by the senses," from sensus, p.p. of sentire "perceive, feel," → sense.

Hess-pazir, from hess, → sense + pazir, → -able; hessidani, from hessidan (v.) + -i, → -able.

sensible horizon
  افق ِ حسّ-پذیر، ~ حسّیدنی   
ofoq-e hess-pazir, ~ hessidani

Fr.: horizon sensible   

The great circle of the celestial sphere whose poles are the nadir and zenith. Same as astronomical horizon.

sensible; → horizon.

sensitive
  حسّ‌مند   
hessmand

Fr.: sensitif   

Endowed with sensation; having perception through the senses. Responding to a stimulus.

From M.Fr. sensitif, from M.L. sensitivus "capable of sensation," from L. sensus, p.p. of sentire "feel perceive," → sense.

hessmand, from hess, → sense + -mand possession suffix.

sensitivity
  حسّ‌مندی   
hessmandi

Fr.: sensibilité   

1) The required brightness for an object in order to be detected by an observing instrument. A highly sensitive telescope can detect dim objects, while a telescope with low sensitivity can detect only bright ones.
2) Of a radio receiver or similar device, the minimum input signal required to produce a specified output signal having a specified signal-to-noise ratio.

State noun from → sensitive.

sensor
  حسّگر   
hessgar

Fr.: senseur   

A device that receives and responds to a signal or stimulus (light, temperature, radiation level, or the like) by transmitting to a control equipment with the required degree of accuracy. → wavefront sensor.

sense; → -or.

sentence
  سهان   
sahân

Fr.: 1) phrase; 2) sentence   

1) Grammar: A grammatical unit of one or more words that expresses an independent statement, question, request, command, exclamation, etc., and that typically has a subject as well as a predicate, as in John is here. or Is John here? (Dictionary.com).
2) Law: An authoritative decision; a judicial judgment or decree, especially the judicial determination of the punishment to be inflicted on a convicted criminal: Knowledgeable sources say that the judge will announce the sentence early next week (Dictionary.com).

M.E., from O.Fr. sentence "judgment, decision; statement of authority," from L. sententia "thought, opinion; judgment," also "a thought expressed," from sentientem, p.p. of sentire "be of opinion, feel, perceive."

Sahân, related to soxan, → speech and pâsox, → response; Mid.Pers saxwan "speech, word;" O.Pers. θanh- "to declare, say;" Av. səngh- (sanh-) "to declare;" Proto-Ir. *sanh- "to declare, explain;" cf. Skt. śams- "to praise, recite;" L. censere "to estimate, think; decide;" PIE *kens- "to announce, proclaim" (Cheung 2007).

sentential
  سهانی   
sahâni

Fr.: phrastique   

Pertaining to or of the nature of a → sentence.

From L. sententi(a), → sentence, + → -al.

sentential logic
  گوییک ِ سهانی   
guyik-e sahâni

Fr.: logique des propositions, ~ phrastique   

Same as → propositional logic.

sentential; → logic.

separate
  ۱) جدا؛ ۲) جدا کردن، جداییدن   
1) jodâ (#); 2) jodâ kardan, jodidan

Fr.: 1) séparé; 2) séparer   

1) Detached, disconnected, disjoined.
2) To set apart; disconnect; dissociate.

separation.

separation
  جدایی   
jodâyi (#)

Fr.: séparation   

General: The act or process of separating. The place at which a division or parting occurs.
Astro.: The angular distance between the two components of a visual binary or optical double star.

M.E., from O.Fr. separation, from L. separationem, from separare "to pull apart," from se- "apart" + parare "make ready, prepare."

Jodâyi state noun of jodâ "separate," from Mid.Pers. yut "separate, different;" Av. yuta- "separate, apart."

separation energy
  کاروژ ِ جدایی   
kâruž-e jodâyi

Fr.: énergie de séparation   

The energy required to remove a particle (a proton or a neutron) from a particular atomic nucleus.

separation; → energy.

separator
  جداگر   
jodâgar

Fr.: séparateur   

A person or thing that separates. → decimal point.

separate; → -or.

separatrix
  جداگر   
jodâgar

Fr.: séparatrice   

1) General: Something that divides or separates. Plural: separatrices.
2) Math.: Any mark that separates digits in groups, such as the decimal point placed at the left of a decimal fraction, to separate it from the whole number which it follows.
3) Physics: A bundle of magnetic field lines which creates separate plasma regions.

From L. separatrix "she that separates," → separation; -trix a suffix.

Jodâgar, from jodâ "separate," → separation, + -gar, → -or.

sequence
  پی‌آیه، رشته   
peyâyé, rešté

Fr.: 1) suite, séquence; 2) suite   

1) General: The following of one thing after another; succession; something that follows; connected line of events, ideas, etc.
2) Math.: A set of quantities that are ordered in some way, such as a1, a2, a3, .... A sequence is said to be known if a formula can be given for any particular term using the preceding terms or using its position in the sequence. Special types of sequences are commonly called → progressions. The terms of a sequence, when written as an indicated sum, form a → series.

M.E., from O.Fr. sequence "answering verses," from M.L. sequentia "a following, a succession," from L. sequentem (nominative sequens), pr.p. of sequi "to follow;" PIE base *sekw- "to follow;" cf. Pers. az from; Mid.Pers. hac "from;" Av. hac-, hax- "to follow," hacaiti "follows" (O.Pers. hacā "from;" Av. hacā "from, out of;" Skt. sácā "with"); Skt. sácate "accompanies, follows;" Gk. hepesthai "to follow;" Lith. seku "to follow."

Peyâyé, literally "that follows; a subsequent event," from pey "after; step," related to "foot" (Mid.Pers. pâd, pây, Av. pad-, Skt. pat, Gk. pos, gen. podos, L. pes, gen. pedis, P.Gmc. *fot, E. foot, Ger. Fuss, Fr. pied; PIE *pod-/*ped-) + ây- present stem of âmadan "to come, arrive, become" (Av. ay- "to go, to come," aēiti "goes;" O.Pers. aitiy "goes;" Skt. e- "to come near," eti "arrival;" L. ire "to go;" Goth. iddja "went," Lith. eiti "to go;" Rus. idti "to go") + nuance suffix.
Rešté "thread, line, rope, row," p.p. of reštan, risidan "to spin;" Mid.Pers. rištag "rope, string, thread;" Av. uruuaēs- "to turn around," uruuaēsa- "vortex in water;" cf. Skt. vréśī- "an appellation of waters;" Gk. rhiknos "crooked;" Lith. rišti "tie, bind;" O.H.G. rīho "knee-bend."

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>