black hole candidate
nâmzad-e siyah câl (#)
Fr.: candidat trou noir
An object that seems likely to be a → black hole, but waits for more observational confirmations.
1) An applicant or suitable person for a position.
From L. candidatus "clothed in white" (reference to the white togas worn by those seeking office), from candidus "shining white," from candere "to shine," cf. Skt. cand- "to shine," candra "bright; the Moon;" PIE base *kand- "to glow, to shine."
Nâmzad, literally "nominated," from nâm, → name, + zad, p.p. of zadan "to strike" (Mid.Pers. zatan, žatan, O.Pers./Av. jan-, gan- "to strike, hit, smite, kill," Skt. han- "to strike, beat," Gk. theinein "to strike," L. fendere "to strike, push," Gmc *gundjo "war, battle;" PIE *gwhen- "to strike, kill").
dark matter candidate
nâmzad-e mâdde-ye târik (#)
Fr.: candidat matière noire
A hypothetical physical entity capable of accounting for the corresponding observed phenomena involving → dark matter. → Non-baryonic dark matter candidates include → WIMPs, → neutralinos, → axions, → gravitinos. Among → baryonic dark matter candidates can be noted ordinary and heavy → neutrinos, clouds of → neutral hydrogen gas, and compact objects.
Fr.: candidat supernova
A star which according to observational data could become a supernova.