An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -ci cal Cal can cap car Cas cat cau cel cen Cep cha cha cha che chl cir cir cir Cla cle clo clu co- Coc coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con Con con con coo cop Cor CoR cor cos cos Cou cou CP- cre cri cro cub cur cya Cyg > >>

Number of Results: 1327
Compton wavelength
  موج-طول ِ کامپتون   
mowjtul-e Compton, tul-e mowj-e ~

Fr.: longueur d'onde de Compton, longueur d'onde Compton   

The quantum wavelength of a particle with a highly relativistic velocity. The Compton wavelength is given by h/mc, where h is Planck's constant, m is the mass of the particle, and c the light speed. For an electron, the Compton wavelength is about 2.4 × 10-10 cm, intermediate between the size of an atomic nucleus and an atom.

Compton; → wavelength.

Comptonization
  کامپتونش   
Kâmptoneš

Fr.: comptonisation   

The change in the → spectrum of → electromagnetic radiation due to → scattering from → electrons. When → photons and electrons coexist in the same volume of space, their → collisions can → transfer energy from photons to electrons (→ Compton effect) or from electrons to photons (→ inverse Compton effect).

Verbal noun of → Comptonize; → -tion.

Comptonize
  کامپتونیدن   
Kâmptonidan

Fr.: comptoniser   

The verb describing the → Camptonization process.

Compton; → -ize.

Comptonized emission
  گسیل ِ کامپتونیده   
gosil-e Kâmptonidé

Fr.: émission comptonisée   

Emission undergone → Comptonization.

Comptonize; → emission.

compulsion
  وادارش، وادارکرد   
vâdâreš, vâdârkard

Fr.: obligation   

The action or state of forcing or being forced to do something; constraint (OxforddDctionaries.com).

M.E., from O.Fr. compulsion, from L. compulsion-, noun of action from past-participle stem of compellere, → compel.

Verbal noun from vâdâridan, vâdâr kardan, → compel.

compulsory
  وادارشی، وادارکردی   
vâdâreši, vâdârkardi

Fr.: obligatoire   

Required by law or a rule; obligatory; involving or exercising compulsion; coercive (OxforddDctionaries.com).

From M.L. compulsorius, from L. compulsus, p.p. of compellere, → compel.

Adjective from vâdâreš, vâdârkard, → compulsion.

computation
  حساب   
hesâb (#)

Fr.: calcul   

The act, process, or method of calculating.

Verbal noun of → compute.

compute
  حسابیدن   
hesâbidan (#)

Fr.: calculer   

To determine by calculation, especially by numerical methods; to determine by using a computer or calculator. See also → calculate.

From Fr. computer, from L. computare "to count, sum up," from → com- "with" + putare "to prune, clean, settle an account, think over, reflect;" PIE base *pau- "to cut, strike, stamp."

Hesâbidan, from Ar. hesâb "reckoning, computation," + infinitive suffix -idan.

computer
  رایانگر   
râyângar (#)

Fr.: ordinateur   

An electronic device which can accept data, apply a series of logical instructions rapidly, and supply the results of the processes as information.

From → compute + suffix → -er.

Râyângar "arranger, organizer," on the model of Fr. ordinateur according to which the electronic device arranges/organizes instructions and information. Râyângar, from râyân- stem of râyânidan "to regulate, set in order," from Mid.Pers. râyânīdan "to arrange, organize" + -gar agent suffix. Râyân-, from rây-, Mod.Pers. ârây-, ârâyeš, ârâyidan "to arrange, adorn," Mid.Pers. ârây-, ârâstan "to arrange, adorn;" O.Pers. rād- "to prepare," rās- "to be right, straight, true," rāsta- "straight, true" (Mod.Pers. râst "straight, true"); Av. rāz- "to direct, put in line, set," razan- "order;" Gk. oregein "to stretch out;" L. regere "to lead straight, guide, rule," p.p. rectus "right, straight;" Skt. rji- "to make straight or right, arrange, decorate;" PIE base *reg- "move in a straight line;" see also → direct.

computerization
  رایانگرش، رایانگرانش   
râyângareš, râyângarâneš

Fr.:   

The process or state of computerizing.

computerize.

computerize
  رایانگریدن، رایانگراندن   
râyângaridan, râyângarândan

Fr.:   

To control, perform, process, or store by means of or in an electronic computer or computers.

From → computer + verb forming suffix → -ize.

concave
  کاو   
kâv (#)

Fr.: concave   

Of a surface, curving inward.

From L. concavus "hollow," from → com- intensive prefix + cavus "hollow;" PIE base *keu- "a swelling, arch, cavity."

Kâv "hollow," verb kâvidan (kâftan) "to dig; to examine, investigate," cf. L. cavus "hollow" (E. derivatives: cavity, concave, cave, excavate), Gk. koilos "hollow," Armenian sor; PIE *kowos "hollow."

concave grating
  توری ِ کاو   
turi-ye kâv (#)

Fr.: réseau concave   

A → diffraction grating ruled on a concave spherical mirror that eliminates chromatic aberration and transmits regions of the spectrum, such as the ultraviolet, which is not transmitted by glass lenses.

concave; → grating.

concave lens
  عدسی ِ کاو   
adasi-ye kâv (#)

Fr.: lentille concave   

A lens which is thinner at the center than at the edges and diverges the light rays.

concave; → lens.

concave mirror
  آینه‌ی ِ کاو   
âyene-ye kâv (#)

Fr.: miroir concave   

A mirror whose surface is curved inward and converges the light rays.

concave; → mirror.

concavo-convex lens
  عدسی ِ کاو-کوژ   
adasi-ye kâv-kuž (#)

Fr.: lentille concavo-convexe   

A type of → convergent lens that is concave on one surface and convex on the opposite surface. Also called → meniscus lens. Meniscus lenses are used most often in conjunction with another lens to produce an optical system of a longer or shorter → focal length than the original lens.

concave; → convex; → lens.

conceive
  بگرتیدن   
begertidan

Fr.: concevoir   

To form a notion or idea of.

M.E., from O.Fr. conceivre, from L. concipere "to take fully, take in," → concept.

Verb from begert, → concept.

concentrate
  ۱) هم‌مرکزیدن، هم‌مرکز کردن؛ ۲) دبزیدن   
1) hammarkazidan, hammarkaz kardan; 2) dabzidan

Fr.: concentrer   

1) To bring or draw to a common center or point of union.
2) Of a solution, to make denser, stronger, or purer, esp. by the removal or reduction of liquid.

Verb with p.p. → concentrated.

concentrated
  ۱) هم‌مرکزیده؛ ۲) دبز   
1) hammarkazidé; 2) dabz

Fr.: concentré   

1) Gathered together closely.
2) Made denser, purer.

Past participle of → concentrate.

1) Past participle of hammarkazidan, → concentrate.
2) Dabz "dense, thick, concentrated, coarse," variants dafzak and gabz; Av. bəzuuant- "thick, dense," bazah- "thickness, denseness;" Baluchi baz "thick, coarse;" Zazaki vezdin "oily, greasy" Ossetic bæzgin "thick, dense;" cf. Skt. bamh "to thicken, become dense;" Gk. pakhos "thickness, density;" PIE base bhengh- "to become/make dense, thick" (see Cheung 2007).

concentration
  ۱) هم‌مرکزش، دبزش؛ ۲) دبزش   
1) hammarkazeš, dabzeš 2) dabzeš

Fr.: concentration   

1) The act of concentrating or the state of being concentrated.
2) Chemistry: A measure of the amount of dissolved substance contained per unit of volume in a solution.

Verbal noun from → concentrate.

<< < -ci cal Cal can cap car Cas cat cau cel cen Cep cha cha cha che chl cir cir cir Cla cle clo clu co- Coc coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con Con con con coo cop Cor CoR cor cos cos Cou cou CP- cre cri cro cub cur cya Cyg > >>