An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Number of Results: 18 Search : magnetic field
aligned magnetic field
  میدان ِ مغناطیسی ِ آختیده   
meydân-e meqnâtisi-ye âxatidé

Fr.: champ magnétique aligné   

A magnetic field whose lines of force are oriented along a particular direction or by a particular manner (axially, vertically; randomly, properly, etc.)

aligned; → magnetic field.

azimuthal magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ سوگانی   
meydân-e meqnâtisi-ye sugâni

Fr.: champ magnétiquue azimutal   

In the → solar dynamo model, a magnetic field that points from east to west or vice-versa.

azimuthal; → magnetic; → field.

electromagnetic field
  میدان ِ برقامغناتی   
meydân-e barqâmeqnâti

Fr.: champ électromagnétique   

A region of space consisting of coupled electric and magnetic lines of force at each point, generated by time-varying currents and accelerated charges.

electromagnetic; → field.

force-free magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ بی‌نیرو   
meydân-meqnâtisi-ye bi-niru

Fr.: champ magnétique sans force   

The condition in a plasma when the → Lorentz force is zero, that is when the electric current flows along the magnetic field. Force-free magnetic fields are encountered in astrophysical plasmas with negligible gas pressure. The solar corona is the best available example of such fields in action in a plasma.

force; → free; → magnetic; → field.

fossil magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ سنگواره، ~ ~ سنگواره‌ای   
meydân-e meqnâtisi-ye sangvâré, ~ ~ sangvâre-yi

Fr.: champ magnétique fossile   

In a physical system, the → magnetic field belonging to an earlier magnetic process or event. A fossil magnetic field may be a vanished one or exist in relic forms. As an example, the solar magnetic field, which was present during the formation of the Sun, has disappeared over the last 4.6 billions years.

fossil;→ magnetic; → field;

frozen magnetic field line
  خط ِ میدان ِ مغناتیسی ِ یخ‌بسته، ~ ~ ~ رچیده   
xatt-e meydân-e meqnâtisi-ye yax basté, ~ ~ ~ rocidé

Fr.: ligne de champ magnétique gelée   

A → magnetic field line in a → fluid when the motion of the fluid carries the magnetic field along with it.

Frozen, p.p. of → freeze; → magnetic; → line.

geomagnetic field
  میدان ِ زمین‌مغناتیسی، ~ زمین‌مغناتی   
meydân-e zamin-meqnâtisi, ~ zamin-meqnâti

Fr.: champ géomagnétique   

The magnetic field that is generated within the Earth and extends out around the Earth. The intensity of the magnetic field at the Earth's surface is about 0.32 → gauss at the equator and 0.62 gauss at the north pole.

geomagnetic; → field.

interplanetary magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ اندرسیاره‌ای   
meydân-e meqnâtisi-ye andarsayyârei

Fr.: champ magnétique interstellaire   

The magnetic field that is carried along with the solar wind and fills the solar system space. It is wound into a spiral structure by the rotation of the Sun. At the Earth's distance from the Sun, it has a strength of about 5 x 10-5 gauss.

interplanetary; → magnetic; → field.

interstellar magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ اندر-اختری   
meydân-e meqnâtisi-ye andaraxtari

Fr.: champ magnétique interstellaire   

A large-scale, weak magnetic field, with an estimated strength of about 1 to 5 microgauss, that pervades the disk of the Milky Way Galaxy and controls the alignment of interstellar dust grains.

interstellar; → magnetic; → field.

magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی   
meydân-e meqnâtisi (#)

Fr.: champ magnétique   

A field of force that is generated by electric currents, or, equivalently, a region in which magnetic forces can be observed.

magnetic; → field.

magnetic field line
  خط ِ میدان ِ مغناتیسی   
xatt-e meydân-e meqnâtisi (#)

Fr.: ligne de champ magnétique   

An imaginary line used for representing the strength and direction of a magnetic field. Charged particles move freely along magnetic field lines, but are inhibited by the magnetic force from moving across field lines.

magnetic; → field; → line.

magnetic field strength
  زور ِ میدان ِ مغناتیسی   
zur-e meydân-e meqnâtisi

Fr.: intensité du champs magnétique   

Same as → magnetic intensity.

magnetic; → field; → intensity.

meridional magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ نیمروزانی   
meydân-e meqnâtisi-ye nimruzâni

Fr.: champ magnétiquue méridien   

In the → solar dynamo model, a magnetic field that points from the north to south or south to north.

meridional; → magnetic; → field.

open magnetic field line
  خط ِ باز ِ میدان ِ مغناتیسی   
xatt-e bâz-e meydân-e meqnâtisi-ye

Fr.: ligne ouverte de champ magnétique   

In the context of solar physics, a → magnetic field line when it crosses the solar surface only once, i.e., when it goes from surface to infinity. This is the case at a sufficiently large scale in → coronal holes. This is mostly not the case in → active regions.

open; → magnetic; → field; → line.

poloidal magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ قطبی‌وار   
meydân-e meqnâtisi-ye qotbivâr

Fr.: champ magnétique poloïdal   

1) In → protoplanetary disk models, the magnetic field whose large-scale lines of force depart away from the → accretion disk, in the direction of the rotation axis.
2) In a → tokamak, the magnetic field produced by a current flowing in the → plasma vertically to the toroid plane. → toroidal magnetic field.

pole; → -oid; → magnetic field.

solar magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ خورشید   
meydân-e meqnâtisi-ye xoršid (#)

Fr.: champ magnétique solaire   

The Sun's magnetic field which is probably created by the → differential rotation of the Sun together with the movement of charged particles in the → convective zone. Understanding how the solar magnetic field comes about is the fundamental problem of Solar Physics. The solar magnetic field is responsible for all solar magnetic phenomena, such as → sunspots, → solar flares, → coronal mass ejections, and the → solar wind. The solar magnetic fields are observed from the → Zeeman broadening of spectral lines, → polarization effects on radio emission, and from the channeling of charged particles into visible → coronal streamers. The strength of Sun's average magnetic field is 1 → gauss (twice the average field on the surface of Earth, around 0.5 gauss), and can be as strong as 4,000 Gauss in the neighborhood of a large sunspot.

solar; → magnetic; → field.

toroidal magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ چنبروار   
meydân-e meqnâtisi-ye cambarvâr

Fr.: champ magnétique toroïdal   

A magnetic field which is generated in a → plasma inside a → toroid, as in a → tokamak, by the electric current which spirals around the toroid. Toroidal field has no radial component. → poloidal magnetic field.

toroid; → magnetic field.

uniform magnetic field
  میدان ِ مغناتیسی ِ یکدیس   
meydân-e meqnâtisi-ye yekdis

Fr.: champ magnétique uniforme   

A → magnetic field whose direction does not change and whose strength is constant at every point.

uniform; → magnetic; → field.