An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
text
  بافه   
bâfé

Fr.: texte   

1) The main body of matter in a manuscript, book, newspaper, etc., as distinguished from notes, appendixes, headings, illustrations, etc.
2) The actual wording of anything written or printed.
3) Any of the various forms in which a writing exists (Dictionary.com).

M.E., from L. textus "text, terms, structure," originally, "pattern of weaving," → texture, from texere "to weave."

Bâfé, from bâftan "to weave," → texture.

texture
  بافت   
bâft (#)

Fr.: texture   

A type of hypothetical → topological defect in the structure of → space-time that forms when large, complicated symmetry groups are completely broken.

M.E., from M.Fr., from L. textura "web, texture, structure," from stem of textere "to weave;" PIE base *tek- "to make" → technique.

Bâft, verbal noun, past stem of bâftan "to weave;" Mid.Pers. waf- "to weave;" Av. ubdaēna- "consisting of woven texture," from *ubda- "woven," p.p. from vaf- "to weave; to sing," literally "to weave the songs;" cf. Skt. vabh- "to bind, fetter," ubhnāti "he laces together;" Gk. hyphainein "to weave," hyphos "web;" P.Gmc. *webanan (cf. O.N. vefa, M.L.G., M.Du., Du. weven, O.H.G. weban, Ger. weben; O.E. wefan; E. weave), from PIE *webh-/*wobh- "to weave."

Thalassa
  تلسا   
Talasâ (#)

Fr.: Thalassa   

The second innermost satellite of → Neptune. It was discovered using NASA's Voyager 2 mission in 1989. It orbits 50,070 km from the center of Neptune and is about 80 km in diameter.

Named after a daughter of Aether and Hemera from Gk. mythology. Thalassa is also the Greek word for "sea".

Thebe
  تبه   
Tebé (#)

Fr.: Thébé   

The fourth-closest of → Jupiter's known → satellites, also known as Jupiter XIV. Thebe is 100 x 90 km in diameter and orbits its planet at 222,000 km in 0.6745 (Earth) day. It is in synchronous rotation, i.e. always keeps the same side facing Jupiter. Thebe was discovered by Stephen Synnott (Voyager 1) in 1979.

In Gk. mythology, Thebe was a nymph, daughter of the river god Asopus.

Theia
  ته‌یا   
Teyâ

Fr.: Théia   

A hypothetical → protoplanet that collided with → earth some 4.5 billion years ago. Debris from the collision, a mixture of material from both bodies, spun out into Earth orbit and → coalesced into the → Moon. This scenario explains many aspects of → lunar geology including the size of the Moon's → core and the → density and → isotopic  → composition of Moon rocks.

Named for Theia, the mythical Greek Titan who was the mother of Selene, the goddess of the Moon.

theism
  یزدان‌باوری   
yazdân-bâvari (#)

Fr.: théisme   

The belief in one God as the creator and ruler of the universe, without rejection of revelation (distinguished from → deism).
2) Belief in the existence of a god or gods (opposed to → atheism) (Dictionary.com).

From the- variant of theo- before a vowel, from Gk. theos "god," from PIE root *dhes-, root of words applied to various religious concepts, such as L. feriae "holidays," festus "festive," fanum "temple."

Yzadân-bâvari, from yazdân "god," from Mid.Pers. yazetân "gods," ultimately from Proto-Ir. *iaz- "to sacrifice, worship, venerate," → deity.

theist
  یزدان‌باور   
yazdân-bâvar (#)

Fr.: théiste   

A person who believes in → theism.

theism; → -ist

thematic
  ندنیک   
nedanik

Fr.: thématique   

Of or relating to a → theme.

thematics.

thematics
  ندنیک   
nedanik

Fr.: thématique   

A body of topics for study or discussion.

From L. themat-, from thema, → theme, + → -ics.

thematization
  ندنش   
nedaneš

Fr.: thématisation   

The act or process of thematizing.

thematize; → -tion.

thematize
  ندنیدن   
nedanidan

Fr.: thématiser   

Present or select as a theme.

From L. themat-, from thema, → theme, + E. suffix → -ize.

Verbal noun of nedanidan, → thematize.

theme
  ندن   
nedan

Fr.: thème   

1) Generally, a topic or subject of discourse, discussion, meditation, or composition.
2) A unifying or dominant idea, motif, etc., as in a work of art. More specifically, an implicit central concept or message found in a literary work.
3) A recurrent melodic element in a musical composition.
4) Linguistics: The stem of a noun or verb; the part to which inflections are added, especially one composed of the root and an added vowel.

M.E. teme, theme, from O.Fr. tesme, from L. thema "a subject, thesis," from Gk. thema "a proposition, subject, deposit," literally "something set down," from PIE root *dhe- "to set, put."

Nedan, literally "(something) set down," from prefix ne- "down," → ni- (PIE), + da-, variant of dâ-/dâdan "to give, set" (dah-/dahad "gives"); Mid.Pers. dâdan, dah- "to give, set; create;" O.Pers. dā- "to give;" Av. dā- "to place upon, bestow;" Proto-Ir. *da- "to give" (cf. Skt. dā- "to give, present, offer;" Gk. thema; PIE *dhe- "to set, put," as above) + word forming suffix -an (as in rowzan, rasan, anjoman, barzan).

Themisto
  تمیستو   
Themisto

Fr.: Thémisto   

A small satellite of → Jupiter, ninth in order from the planet. It is about 8 km in diameter and orbits Jupiter at a mean distance of 7 500 000 km every 130 days. It was discovered in 1975, lost, and then rediscovered in 2000. Also known as Jupiter XVIII.

Named after Themisto, daughter of the river god Inachus, who became the mother of Ister (the river Danube) by Zeus (Jupiter).

theocracy
  یزدان‌سالاری   
yazdân-sâlâri (#)

Fr.: théocratie   

1) A form of government in which → God or a → deity is recognized as the supreme civil ruler, the God's or deity's laws being interpreted by the ecclesiastical authorities.
2) A system of government by priests claiming a divine commission (Dictionary.com)

theism; → -cracy.

theodolite
  تءودولیت   
teodolit (#)

Fr.: théodolite   

An instrument for the measurement of angles, used in surveying. It consists essentially of a telescope moving along a circular scale graduated in degrees.

The first occurrence of the word theodolite is found in the surveying textbook A geometric practice named Pantometria (1571) by Leonard Digges, which was published posthumously by his son, Thomas Digges. The etymology of the word is unknown. The first part of the New Latin theo-delitus might stem from the Gk. theaomai "to behold, view attentively, contemplate," but the second part is more puzzling and is often attributed to an un-scholarly variation of delos "evident, clear."

theologian
  یزدان‌شناس   
yazdân-šenâs (#)

Fr.: théologien   

A person versed in theology, especially Christian theology (Dictionary.com)

theology.

theology
  یزدان‌شناسی   
yazdân-šenâsi (#)

Fr.: théologie   

The field of study and analysis that treats of → God and of God's attributes and relations to the universe; study of divine things or religious truth; divinity (Dictionary.com).

theism; → -logy.

theorem
  فربین   
farbin

Fr.: théorème   

A → proposition, → statement, or → formula in → mathematics or → logic deduced from → axioms, other propositions, → assumptions, → premises, or formulas. Theorems are statements which can be proved. For example, → Fourier theorem; → Liouville's theorem; → Woltjer's theorem.

From M.Fr. théorème, from L.L. theorema, from Gk. theorema "spectacle, speculation," in Euclid "proposition to be proved," from theorein "to look at, speculate, consider."

Farbin, from far- intensive prefix "much, abundant; elegantly; forward" (Mid.Pers. fra- "forward, before; much; around;" O.Pers. fra- "forward, forth;" Av. frā, fərā-, fra- "forward, forth; excessive;" cf. Skt. prá- "before; forward, in front;" Gk. pro "before, in front of;" L. pro "on behalf of, in place of, before, for;" PIE *pro-) + bin, present stem of didan "to see," from Mid.Pers. wyn-; O.Pers. vain- "to see;" Av. vaēn- "to see;" cf. Skt. veda "I know;" Gk. oida "I know," idein "to see;" L. videre "to see;" PIE base *weid- "to know, to see."

theoretical
  نگریک   
negarik (#)

Fr.: théorique   

Of, pertaining to, or consisting in theory.

From L.L. theoreticus "of or pertaining to theory," from Gk. theoretikos "contemplative, pertaining to theory;" → theory.

Negarik, contraction of negaréik, from negarétheory + -ik, → -ic.

theoretical astrophysics
  اخترفیزیک ِ نگریک   
axtarfizik-e negarik (#)

Fr.: astrophysique théorique   

An astrophysical study or research group mainly concerned with theory rather than observation.

theoretical; → astrophysics.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>