An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : in
coordinate system
  راژمان ِ همارا   
râžmân-e hamârâ

Fr.: système de coordonnées   

Math: A system for locating each point in space by a set of numbers.
Astro: Values in a reference system used to relate the position of a body on the celestial sphere. Four main coordinate systems are utilized in astronomy: the equatorial, horizontal, ecliptic, and galactic coordinates systems.

coordinate; → system.

coordinate time
  زمان ِ همارا   
zamân-e hamârâ

Fr.: temps-coordonnée   

In relativity, the proper time in the specified reference frame. Because of time dilation, this may differ from the time experienced by any participant in the events being considered. It is the time basis (or coordinate) to be used in the theory of motions referred to this system.

coordinate; → time.

Coordinated Universal Time (UTC)
  زمان ِ جهانی ِ هم‌آراسته   
zamân-e jahâni-ye hamrârâsté

Fr.: temps universel coordonné   

An international high-precision time standard based on the Greenwich Mean Time and adjusted to compensate for divergence from atomic time. It is based on the non-uniform rotation of the Earth (UT1) and the perfectly uniform international atomic time (TAI). UTC differs from TAI by the total number of → leap seconds, so that UT1-UTC stays smaller than 0.9 sec in absolute value.

coordinate; → universal; → time.

coordination
  هم‌آرایش   
hamârâyeš

Fr.: coordination   

The act or state of coordinating or of being coordinated.

Verbal noun of → coordinate.

coordination compound
  همنات ِ هم‌آرایش   
hamnât-e hamârâyeš

Fr.: composé de coordination   

A chemical compound in which a group of atoms or ions are attached by a coordination bond to a usually metallic central atom or ion.

coordination; → compound.

coordination lattice
  جاره‌ی ِ هم‌آرایش   
jâre-ye hamârâyeš

Fr.: réseau de coordination   

Crystallography: The crystal structure of a → coordination compound.

coordination; → lattice.

coordination number
  شمار ِ هم‌آرایش   
šomêr-e hamârâyeš

Fr.: nombre de coordination   

1) Crystallography: The number of nearest neighbors of an atom or ion in a → crystal lattice. A large coordination number indicates that the structure is more closely packed.
2) Chemistry: The number of atoms, ions, or molecules surrounding a central atom or ion in a complex.

coordination; → number.

Copenhagen Interpretation
  آزند ِ کوپنهاگ   
âzand-e Kopenhâg

Fr.: interprétation de Copenhague   

A general heading which covers a wide variety of complex views on → quantum theory. As the first and the founding interpretation of the → quantum mechanics, it was developed in the late 1920's mainly by the Danish physicist Niels Bohr, but also Werner Heisenberg, Max Born and other physicists who made important contributions to the overall understanding of this field. Bohr expressed himself on the subject at various meetings and later published several articles and comments, but he never wrote a systematic and complete version of his views. There is not a unique Copenhagen Interpretation but various more or less complete versions, the common denominator of which is mainly the work of Bohr. Among those opposed to the Copenhagen Interpretation have been Albert Einstein, Erwin Schrödinger, Louis de Broglie, Max Planck, David Bohm, Alfred Landé, Karl Popper, and Bertrand Russell. The Copenhagen Interpretation recognizes that the deterministic picture of the universe that works so well at the macroscopic level does not work for the world at the quantum level. The universe at the quantum level is predictable only in a statistical sense. This implies that we can never really know the nature of quantum phenomena. The four cornerstones of the Copenhagen Interpretation are: → wave-particle duality, the probability → wave function, the → uncertainty principle, and the significance of the → observer. The observer is of the utmost importance because he causes the reality to unfold in the way it does. The key feature of the Copenhagen Interpretation is a concept known as the → collapse of the wave function, for which there is no known physical explanation; see also → Schrodinger's cat.

Copenhagen, from Dan. København "merchant's port," from køber "merchant" ("buyer") + havn "port," from the fact that the originator and chief interpreter of this school was Niels Bohr whose headquarters was in Copenhagen; → interpretation.

Copernican model
  مدل ِ کوپرنیک   
model-e Kopernik

Fr.: modèle copernicien, ~ de Copernic   

A model of the Solar System proposed by Copernicus in which the Sun lies at the center with the planets orbiting around it. In this model, the Earth is a planet, and the Moon is in orbit around the Earth, not the Sun. The stars are distant objects that do not revolve around the Sun. Instead, the Earth is assumed to rotate once in 24 hours, causing the stars to appear to revolve around the Earth in the opposite direction. This model readily explained both the varying brightness of the planets and the → retrograde motion. In the Copernican model the planets executed uniform circular motion about the Sun. As a consequence, the model could not explain all the details of planetary motions on the celestial sphere without → epicycles of the → Ptolemaic system. However, the Copernican system required many fewer epicycles than its predecessor because it moved the Sun to the center. Hence, Copernicus borrowed elements from variants of the Ptolemaic system developed by Middle Eastern astronomers, mainly the Iranian Nasireddin Tusi (1201-1274) and the Damascene Ibn al-Shatir (1304-1375), which Copernicus apparently knew about.

Nicolaus Copernicus (1473-1543), the L. rendition of the Polish original name Mikołaj Kopernik, author of the epoch making work De revolutionibus orbium coelestium (On the Revolutions of the Celestial Spheres), published in 1543, in which he exposed his heliocentric system; → model.

Copernican principle
  پروز ِ کوپرنیکی   
parvaz-e Koperniki

Fr.: principe copernicien   

1) Physics: A basic statement that there should be no "special" observers to explain the phenomena. The principle is based on the discovery by Copernicus that the motion of the heavens can be explained without the Earth being in the geometric center of the system, so the Aristotelian/Ptolemaic assumption that we are observing from a special position can be given up.
2) Exobiology: By extension, human beings and the Earth are not at the centre of the → Universe and therefore are not "special". Life would therefore be commonplace. Compare → anthropic principle.

Copernican model; → principle.

coplanar forces
  نیروهای ِ هم-هامن   
niruhâ-ye ham-hâmon

Fr.: forces coplanaires   

A system of forces acting on a body that all are in the same plane.

com- + planar adj. from → plane.

copper
  مس   
mes (#)

Fr.: cuivre   

A malleable, ductile, reddish metal with a bright luster that is known from antiquity, and has been mined for some 5000 years; symbol Cu. → Atomic number 29; → atomic weight 63.546; → melting point 1,083.4°C; → boiling point 2,567°C; → specific gravity 8.96 at 20°C. Copper is an excellent conductor of heat and electricity and is widely used for various purposes, either pure or in numerous alloys such as bronze and brass in combination with → tin and → zinc. Its → radioactive isotopes have half-lives from 5.10 min (66Cu) to 61.0 hr (67Cu). Copper is mostly created inside → massive stars, via the → s-process, after they leave the → main sequence.

M.E. coper; O.E. coper, copor; cf. O.N. koparr, Ger. Kupfer, the original Germaic word from L.L. cuprum, contraction of L. Cyprium (æs) "Cyprian (metal)," referriing to the island which was the primary source of copper for the Romans, after Gk. Kyprios "Cypress," literally "land of cypress trees."

Mes "copper," of unknown origin; maybe related to Skt. māsaka- "a weight of gold;" Pali māsa- "a small coin, of copper, of very low value;" Prakrit māsa-.

copy
  ۱) پچن؛ ۲) پچنیدن   
1) pacen (#); 2) pacenidan

Fr.: 1) copie; 2) copier   

1) A reproduction, imitation; a thing made to be like another.
2a) To make a reproduction or copy (of).
2b) Computers: Reproduce (data stored in one location) in another location.

M.E. copie, from O.Fr. copie, from M.L. copia "reproduction, transcript," from L. copia "plenty," from → com- "with" + ops "power, wealth."

Pacen, from Mid.Pers. pacên "copy," ultimately from Proto-Ir. *pati-cak- "strike against, beat through," i.e. "stamp;" from *pati- + *cak- "to strike;" compare with Ger. Durchschlag "copy" literally "striking through;" related to câk "fissure."

copyright
  پچن-راشن، داتار-راشن، راشن ِ داتار   
pacen-râšan, dâtâr-râšan, râšan-e dâtâr

Fr.: droit d'auteur   

The legal right of the owner of intellectual property (such as a book, play, film, photograph, or piece of music). Simply put, copyright is the right to copy.

copy; → right; → author.

cord
  تار، ریسمان   
târ (#), rismân (#)

Fr.: corde   

1) A string or thin rope made of several strands braided, twisted, or woven together.
2) A cordlike structure (Dictionary.com).

M.E., from O.Fr. corde "rope, string, cord," from L. chorda "string of a musical instrument, cat-gut," from Gk. khorde "string, catgut, chord, cord," from PIE root *ghere- "intestine" (etymonline.com).

string.

Cordelia
  کردلیا   
Kordeliyâ

Fr.: Cordelia   

The innermost of → Uranus' known satellites. Cordelia has a diameter of 26 km and orbits Uranus at a mean distance of 49,752 km. It was discovered from the images taken by Voyager 2 in 1986. Cordelia is the inner → shepherd moon for Uranus's Epsilon ring. → Ophelia.

Named after the daughter of Lear in Shakespeare's play King Lear.

core
  مغزه   
maqzé

Fr.: cœur, noyau   

1) The central region of a star in which energy is generated by → thermonuclear reactions.
2) The central region of a planet or satellite which has a → differentiated interior.
3) The innermost and densest layer of the Earth, lying from 2890 km to 6360 km beneath the surface. It consists primarily of the metals iron and nickel, and is divided into the → outer core, which is believed to be liquid, and the → inner core, which is believed to be solid.
4) The central region of a → star cluster.
5) A flat → density profile representing the distribution of stars in the central region of a galaxy. Cores are found in high mass galaxies. They are believed to result from the interaction of a central → supermassive black hole with another merging black hole.
6) A progenitor of → protostars. → dense core.
7) → reactor core.

Probably from O.Fr. cœur "core of fruit," literally "heart," from L. cor "heart," cf. Gk. kardia: P.Gmc. *khertan- (O.E. heorte, E. heart, Ger. Herz, Bret. kreiz "middle"), Skt. hrd-; Av. zərəd-; Mid.Pers. dil; Mod.Pers. del; Baluci zird; Arm. sirt; PIE base *kerd- "heart".

Maqzé, from maqz "kernel; brain; marrow" + nuance suffix . Mod.Pers. maqz from Mid.Pers. mazg "brain; marrow," Av. mazga- "marrow; brain" cf. Skt. majján- "marrow," P.Gmc. *mazga-, O.E. mearg "marrow," Lith. smagenes "brain," O.H.G. mark "marrow," PIE base *mozgho- "marrow, brain".

core collapse
  رمبش ِ مغزه   
rombeš-e maqzé

Fr.: effondrement de cœur   

The collapse of a → massive star's core at the → final → stages of its → evolution when the core consists entirely of → iron (→ iron core). Since iron cannot burn in → nuclear reaction, no energy is generated to support the → gravitational collapse. The result will be a → supernova explosion of → Type Ib, → Type Ic, or → Type II. See also → core-collapse supernova.

core; → collapse.

core elliptical galaxy
  کهکشان ِ بیضی‌گون ِ مغزه‌دار   
kahkešân-e beyzigun-e maqzedâr

Fr.: galaxie elliptique à coeur   

An → elliptical galaxy that displays a → surface brightness profile with a distinct break from a steep outer slope to a shallower inner → cusp. Core profiles mainly occur in very luminous elliptical galaxies and are considered the result of dissipation-less → mergers of two galaxies that have central → supermassive black holes (S. P. Rusli et al., 2013, AJ 146, 160).

core; → elliptical; → galaxy.

core mass function (CMF)
  کریای ِ جرم ِ مغزه   
karyâ-ye jerm-e maqzé

Fr.: fonction de masse des cœurs   

The mass distribution of → pre-stellar cores in → star-forming regions. The CMF is usually represented by dN/dM = Mα, where dM is the mass interval, dN the number of cores in that interval, and α takes different values in different mass ranges. In the case of → low-mass stars, it is found that the CMF resembles the → Salpeter function, although deriving the masses and radii of pre-stellar cores is not straightforward. The observational similarity between the CMF and the → initial mass function (IMF) was first put forth by Motte et al. (1988, A&A, 336, 150), and since then many other samples of dense cores have been presented in this context. For example, Nutter & Ward-Thompson (2007, MNRAS 374, 1413), using SCUBA archive data of the Orion star-forming regions, showed that the CMF can be fitted to a three-part → power law consistent with the form of the stellar IMF. Recent results, obtained using observations by the → Herschel Satellite, confirm the similarity between the CMF and IMF with better statistics (Könyves et al. 2010, A&A, 518, L106; André et al. 2010, A&A, 518, L102). Moreover, these works show that the CMF has a → lognormal distribution (i.e. dN/dlog M follows a → Gaussian form against log M), as is the case for the IMF at low masses (below about 1 solar mass).

core; → mass; → function.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>