An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : in
formal logic
  گوییک ِ دیسه‌ای، ~ دیسه‌ور   
guyik-e diseyi, ~ disevar

Fr.: logique formelle   

The traditional or → classical logic in which the → validity or → invalidity of a conclusion is deduced from two or more statements (→ premises). Based on Aristotle's (384-322 BC) theory of → syllogism, systematized in his book "Organon," its focus is not on what is stated (the content) but on the structure (form) of the → argument and the validity of the inference drawn from the premises of the argument; if the premises are true then the logical consequence must also be true. Formal logic is → bivalent, that is it recognizes only two → truth values: → true and → false. The basic principles of formal logic are: 1) → principle of identity, 2) → principle of excluded middle, and 3) → principle of non-contradiction. See also → symbolic logic, → fuzzy logic.

formal; → logic.

formal system
  راژمان ِ دیسه‌ور   
râžmân-e diseyi, ~ disevar

Fr.: système formel   

In logic and mathematics, a system in which statements can be constructed and manipulated with logical rules.

formal; → system.

formaldehyde (H2CO)
  فورمالدهید   
formâldehid

Fr.: formaldehyde   

A colorless gas with a pungent, suffocating odor used as an adhering component of glues in many wood products. Formaldehyde (H2CO) is obtained most commonly by the oxidation of methanol or petroleum gases such as methane, ethane, etc.
In the → interstellar medium, formaldehyde is formed the surface of → dust grains. It is then converted into gas phase by → photodesorption. H2CO was the first → organic molecule discovered in the ISM (Lewis E. Snyder et al. 1969, Phys. Rev. Lett., 22, 679).

From form(ic) acid, from Fr. formique, + → aldehyde.

formalism
  دیسه‌گرایی   
disegerâyi

Fr.: formalisme   

1) Excessive adherence to prescribed forms.
2) Math., Logic: → Formalized expression of a set of elements; the nature of such expression.
3) A philosophical view of mathematics in which mathematics, including the logic used in proofs, can be based on the formal manipulation of symbols irrespective of their meaning.

From → formal + → -ism.

formality
  دیسه‌وری   
disevari

Fr.: formalité   

1) Condition or quality of being formal; accordance with required or traditional rules, procedures, etc.
2) Strict adherence to established rules and procedures (Dictionary.com).

formal; → -ity.

formalization
  دیسه‌ورش   
disevareš

Fr.: formalisation   

1) The act of giving something a form or structure by introducing rules and procedures.
2) The act of formalizing.

formalize; → -tion.

formalize
  دیسه‌ور کردن، دیسه‌وریدن   
disevar kardan, disevaridan

Fr.: formaliser   

1) To state in symbolic form; to give a definite structure to.
2) To give something legal or formal status.

From → formal + → -ize.

Compound verb, from disevar, → formal, + kardan "to do, to make;" Mid.Pers. kardan; O.Pers./Av. kar- "to do, make, build;" Av. kərənaoiti "he makes;" cf. Skt. kr- "to do, to make," krnoti "he makes, he does," karoti "he makes, he does," karma "act, deed;" PIE base kwer- "to do, to make."

format
  ۱) دیسار؛ ۲) دیساریدن   
1) disâr; 2) disâridan

Fr.: 1) format; 2) formater   

1) General: The way in which something is presented, organized, or arranged.
Publishing: The shape and size of a book, magazine, or newspaper, including the typeface, binding, quality of paper, margins, etc.
Computers: The structure or arrangement of digital data in a specific type of file. A computer program accepts data as input in a certain format, processes it, and provides it as output in the same or another format.
2) Computers: To prepare a storage medium, usually a disk, for reading and writing.

From Fr. format, from Mod.L. liber formatus "a book formed" (in such and such a way), referring to shape, size; from formatus p.p. of formare "to form," → form.

1) Disâr, from dis, → form + -âr contraction of âvar agent noun of âvardan "to bring; to cause, produce" (Mid.Pers. âwurtan, âvaritan; Av. ābar- "to bring; to possess," from prefix ā- + Av./O.Pers. bar- "to bear, carry," bareθre "to bear (infinitive)," bareθri "a female that bears (children), a mother;" Mod.Pers. bordan "to carry;" Skt. bharati "he carries;" Gk. pherein; L. fero "to carry").
2) Infinitive from dis, → form.

formation
  دیسش   
diseš

Fr.: formation   

1) The act or process of forming or the state of being formed, such as → star formation.
2) Geology: A laterally continuous rock unit with a distinctive set of characteristics that make it possible to recognize and map from one → outcrop or well to another. The basic rock unit of stratigraphy.

Verbal noun of → form, + -ate + -ion.

Diseš, verbal noun of disidan, → from dis-, → form, + -eš.

formatting
  دیسارش   
disâreš

Fr.: formatage   

The process of preparing a hard disk or other storage medium for use by an operating system. Before a hard disk can be used, it needs to be formatted so that it will be able to store files and applications.

format; → -ing.

formic acid (HCOOH)
  اسید فورمیک   
asid formik (#)

Fr.: acide formique   

A colorless, corrosive fuming liquid with pungent odor. It occurs in various plants and in the venom of many ant species. Used in dyeing, tanning, and electroplating. Also called methanoic acid. HCOOH is the simplest organic acid and the first identified in the interstellar medium (Zuckerman et al. 1971, ApJ, 163, L41). It has been observed principally in star-forming regions such as Orion KL, Sgr B2, Sgr A, and W51 and is associated with → hot molecular cores and → massive star formation. Recently, it has also been shown to be present in some → hot corinos associated with formation of stars similar to our Sun. Due to the presence of carboxyl radical (COOH), it plays an important role in the pathway formation of → prebiotic molecules like amino acids, in the interstellar clouds and comets (see, e.g., Lattanzi et al. 2008, ApJS 176, 536).

From L. formica "ant," ultimately from from PIE *morwi-, *wormiko- "ant;" cf. Av. maoiri-; Mid.Per. môr; Pers. mur, murcé "ant;" Skt. vamra- "ant;" Gk. murmeks, wormikas; O.C.S. mraviji; O.Ir. moirb; O.N. maurr.

formula
  دیسول   
disul

Fr.: formule   

1) Physics, Math.: A statement of facts in a symbolical or general form, by substitution in which a result applicable to particular data may be obtained.
2) Chemistry: An expression of the constituents of a compound by symbols and figures.

From L. formula "form, rule, method, formula," literally "small form," from forma, → form, + → -ule diminutive suffix.

Disul, from dis, → form, + -ul, → -ule.

formulate
  دیسولیدن   
disulidan

Fr.: formuler   

To express in precise → form; state definitely or systematically. To reduce to or express in a → formula.

Verbal form of → form.

formulation
  دیسولش   
disuleš

Fr.: formulation   

1) The act or process of formulating.
2) A particular expression of an idea, thought, or theory.
3) Something prepared according to a → formula.

formulate; → -tion.

Fornax
  کوره   
Kuré (#)

Fr.: Fourneau   

The Chemical Furnace. A faint → constellation in the southern sky, representing a chemist's furnace. Its brightest star, Alpha Fornacis, is a double of magnitudes 4.0 and 6.5. Abbreviation: For; genitive: Fornacis.

L. fornax "oven, kiln," related to fornus, furnus "oven," and to formus "warm," from PIE base *ghworm-/*ghwerm- "warm" (cf. Mod./Mid.Pers. garm "warm;" O.Pers./Av. garəma- "hot, warm;" Skt. gharmah "heat;" Gk. thermos "warm;" cf. O.E. wearm; O.H.G., Ger. warm).
Fornax was created and named by Abbé Nicolas Louis de Lacaille (1713-1762) in honor of Antoine Lavoisier, the French chemist, who was guillotined in the French Revolution in 1794. He created it out of several faint stars in the constellation → Eridanus.

Kuré "furnace;" Tabari kalə "furnace," kəlen "ash;" Laki koira; Kurd. kulan, kulandan "to cook;" Laki koira; Kurd. kulan, kulandan "to cook;" related to garm "warm;" cf. Skt. ghar- "to burn;" E. kiln "furnace, oven," from L. culina "cooking stove, kitchen;" PIE root *gwher- "to warm, be warm," → warm.

Fornax cluster
  خوشه‌ی ِ کوره   
xuše-ye kuré

Fr.: amas de Fourneau   

The second richest → cluster of galaxies within 100 million light-years, although it is much smaller than the → Virgo cluster.

Fornax; → cluster.

forty
  چهل   
cehel (#)

Fr.: quarante   

A cardinal number, ten times four.

M.E. fourti, O.E. feowertig, from feower, → four, + tig "group of ten" (cf. O.S. fiwartig, Du. veertig, O.H.G. fiorzug, Ger. vierzig, Goth. fidwor tigjus.

Cehel (short form cel); Mid.Pers. cehel "forty;" Av. caθwarəsa(n)t- "forty," from caθwar-, → four, + sant-, sat "ten;" cf. Skt. catvārimśát- "forty."

forward
  پیش-سو؛ ۲) پیش-سو کردن   
1) piš-su; 2) piš-su kardan

Fr.: en avant, en avance   

1a) To or toward what is ahead or in front.
1b) Directed toward a point in advance.
2) To send forward; transmit, especially (a letter or email) to a different address.

From fore "before, in front of," cognate with Pers. farâ, → pro-,+ → -ward.

Piš-su, from piš "forward; in front of; before;" Mid.Pers. pêš, + su, → direction.

forward scattering
  پراکنش ِ پیش-سو   
parâkaneš-e piš-su

Fr.: diffusion en avant   

Scattering in which photons emerge from the → scattering medium travelling predominantly in the same direction as they entered. The → halos around the Sun and Moon in wet weather are caused by forward scattering by water droplets in the Earth's atmosphere. → backscattering.

forward; → scattering.

forward seismic modeling
  مدل‌سازی ِ لرزه‌ای ِ پیش-سو   
modelsâzi-ye larze-yi-ye piš-su

Fr.:   

1) Geology: The process whereby a geologic section (subsurface model of one-, two-, or three dimensions) is transformed into a synthetic seismogram (synthetic seismic record).
2) In → asteroseismology, a model that takes the physical properties of a star as input parameters and predicts the star's oscillations. Then, by finding parameters that yield oscillation frequencies (ωnlm) close to those observed, one can infer the properties of the observed star. The quantum numbers n, l, and m must be identified before any meaningful comparison between seismic data and model predictions can be made. That mode identification requires a physical interpretation of the measured frequencies.

forward; → seismic; → modeling.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>