An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : in
optically violent variable (OVV) quasar
  کو‌آسارِ ورتنده‌ی ِ نورانه سورا   
kuâsâr-e vartande-ye nurâné surâ

Fr.: quasar variable optiquement violent   

A member of a small subset of quasars consisting of bright radio galaxies whose flux of visible light output can vary by as much as 50% in a single day.

optically; → violent; → variable; → quasar.

optician
  ۱)عینک‌ساز؛ ۲) نوریکار، نوریک‌کار   
1) eynak-sâz; 2) nurikâr, nurik-kâr

Fr.: opticien   

1) A maker or seller of optical glass.
2) A person specialized in optical instruments.

From Fr. opticien, from M.L. optic(a), → optics, + -ien "-ian."

1) Eynak-sâz "eyeglass maker," from eynakeyeglasses + sâz agent noun of sâxtan, sâzidan "to build, make, fashion; to adapt, adjust, be fit" (from Mid.Pers. sâxtan, sâz-, Manichean Parthian s'c'dn "to prepare, to form;" Av. sak- "to understand, to mark," sâcaya- (causative) "to teach").
2) Nurikâr, nurik-kâr "optics performer, optics workman, optics specialist," from nurik, → optics, + -kâr variants -gar,-gâr, from kar-, kardan "to do, to make" (Mid.Pers. kardan, O.Pers./Av. kar- "to do, make, build," Av. kərənaoiti "makes," cf. Skt. kr- "to do, to make," krnoti "makes," karma "act, deed;" PIE base kwer- "to do, to make").

optics
  نوریک، نورشناسی   
nurik, nuršenâsi

Fr.: optique   

The branch of physics that deals with the properties and phenomena of electromagnetic radiation in the wavelength range extending from the ultraviolet (at about 40 nm) to the far-infrared (at 1 mm) and with vision.

Optics, from optic, from M.Fr. optique, from M.L. opticus "of sight or seeing," from Gk. optikos "of or having to do with sight," from optos "seen, visible," from op-, root of opsesthai "be going to see," related to ops "eye," from PIE *okw- "eye; to see" (→ eye); → -ics.

Nurik, from nur, → light, + -ik-ics. Nuršenâsi, from nur, → light, + šenâsi-logy.

optimal
  بهین   
behin (#)

Fr.: optimal   

One that minimizes or maximizes some quantity or combination of quantities, such as time, energy, distance, path, etc.

Optimal, adj. of → optimum.

optimization
  بهینش، بهین‌سازی   
behineš, behinsâzi

Fr.: optimalisation   

General: The fact of optimizing. The condition of being optimized. → optimize.
Computer science: Improving a system to reduce runtime, bandwidth, memory requirements, or other property of a system.

Verbal noun of → optimize

optimize
  بهینیدن، بهین ساختن   
behinidan, behin sâxtan

Fr.: optimiser   

General: To make as effective, perfect, or useful as possible.
Math.: To determine the maximum or minimum values of a specified function by systematically choosing the values of the variables from within an allowed set.

From opti(mum), → optimum, + → -ize.

Behinidan, from behin, → optimum, + -idan infinitive suffix. Behin sâxtan compound verb from behin + sâxtan, sâzidan "to build, make, fashion; to adapt, adjust, be fit" (from Mid.Pers. sâxtan, sâz-, Manichean Parthian s'c'dn "to prepare, to form;" Av. sak- "to understand, to mark," sâcaya- (causative) "to teach").

optimizer
  بهین‌ساز   
behinsâz

Fr.: optimiseur   

In computer science, a program that optimizes the speed or resource utilization. → optimize.

Agent noun of → optimize.

optimum
  بهینه   
behiné (#)

Fr.: optimum   

The best or most favorable point, degree, amount, etc. The greatest degree or best result obtained or obtainable under specific conditions.

From L. optimum, neuter singular of optimus "best" (used as a suppletive superlative of bonus "good").

Behiné, from behin superlative of beh "good, fine" (Mid.Pers. veh "better, good;" O.Pers. vahav-, vahu-; Av. vah-, vohu- "good;" cf. Skt. vasu- "good;" Hittite wasu-; Gaulish vesus "good") + -in superlative suffix + nuance suffix.

option
  اپتش، گزینه   
opteš, goziné (#)

Fr.: optesh   

1) The power or right of choosing.
2) Something that may be or is chosen; choice.
3) The act of choosing (Dictionary.com).

opt; → -tion.

optional
  اپتشی، گزینه‌ای   
opteši, gozine-yi

Fr.: optesh   

Left to one's choice; not required or mandatory (Dictionary.com).

option; → -al.

optometer
  دیدسنج   
didsanj (#)

Fr.: optomètre   

Any of various instruments for measuring refractive errors of the eye.

From opto- "vision; eye; optis," combining form from Gk. optos "seen, visible," from opsesthai "be going to see," related to ops "eye;" → -meter.

Did, → vision; -sanj, → -meter.

or
  یا   
yâ (#)

Fr.: ou   

A → conjunction word used to indicate alternatives.

M.E., from or, adverb "early, before," from Old Norse ār akin to O.E. ær "early."

, from Mid.Pers. ayâb, aviâp "or;" cf. P.Pers. ada, Av. adā, aδa "then."

orange
  نارنجی   
nârenji (#)

Fr.: orange   

1) A globose berry with a yellowish to reddish-orange rind and a sweet edible pulp.
2) Any of a group of colors that are between red and yellow in hue (Merriam-Webster.com).

M.E., from O.Fr. orange, orenge, from M.L. pomum de orenge, from It. arancia, originally narancia, alteration of Ar. nâranj, from Pers. nârang, from Skt. narangah "orange tree."

Nârenji, from nârenj "orange," as above.

orbit
  مدار   
madâr (#)

Fr.: orbite   

The path followed by a body moving in a gravitational field. For bodies moving under the influence of a centrally directed force, without significant perturbation, the shape of the orbit must be one of the conic section family of curves (circle, ellipse, parabola, or hyperbola).

L. orbita "wheel track, course, circuit."

Madâr, from Ar.

orbit decay
  تباهیِ مدار   
tabâhi-ye madâr

Fr.: déclin d'orbite   

A gradual change in the orbit of a spacecraft caused by aerodynamic drag of a planet's outer atmosphere and other forces.

orbit; → decay.

orbital
  ۱) مداری؛ ۲) مدارال   
1) madâri; 2) madârâl

Fr.: 1) orbital; 2) orbitale   

1) Of or relating to an orbit.
2) A wave function that describes the state of an electron with a given energy (n, l, and ml quantum numbers) in an atom (atomic orbital) or in a molecule (molecular orbital).

Orbital, from → orbit + → -al.

orbital angular momentum
  جنباک ِ زاویه‌ای ِ مداری   
jonbâk-e zâviyeyi-ye madâri

Fr.: moment cinétique orbital, ~ angulaire ~   

1) Mechanics: The → angular momentum associated with the motion of a particle about an origin, equal to the cross product of the position vector (r) with the linear momentum (p = mv): L = r x p. Although r and p are constantly changing direction, L is a constant in the absence of any external force on the system. Also known as orbital momentum.
2) Quantum mechanics: The → angular momentum operator associated with the motion of a particle about an origin, equal to the cross product of the position vector with the linear momentum, as opposed to the → spin angular momentum. In quantum mechanics the orbital angular momentum is quantized. Its magnitude is confined to discrete values given by the expression: ħ &radic l(l + 1), where l is the orbital angular momentum quantum number, or azimuthal quantum number, and is limited to positive integral values (l = 0, 1, 2, ...). Moreover, the orientation of the direction of rotation is quantized, as determined by the → magnetic quantum number. Since the electron carries an electric charge, the circulation of electron constitutes a current loop which generates a magnetic moment associated to the orbital angular momentum.

orbital; → angular; → momentum.

orbital axis
  آسه‌ی ِ مداری   
âse-ye madâri

Fr.: axe orbital   

The → perpendicular to the → orbital plane.

orbital; → axis.

orbital debris
  تیفالِ مداری   
tifâl-e madâri

Fr.: débris spatial   

Objects in orbit around Earth created by humans, that no longer serve any useful purpose. They consist of everything from entire spent rocket stages and defunct satellites to explosion fragments, paint flakes, dust, and slag from solid rocket motors, and other small particles. Also called space junk and space waste.

orbital; → debris .

orbital electron
  الکترونِ مداری   
elektron-e madâri (#)

Fr.: électron orbital   

An electron contained within an atom which may be thought of as orbiting around the nucleus, in a manner analogous to the orbit of a planet around the Sun.

orbital; → electron .

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>