An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -fy fac fam fat fee Fer fic fil fin fir fla flo flu fol for for Fou fra Fre fri fun fuz > >>

Number of Results: 425
function
  کریا   
karyâ

Fr.: fonction   

A mathematical rule between two sets which assigns to each element of the first exactly one element of the second, as the expression y = axb.

From M.Fr. fonction, from O.Fr. function, from L. functio (gen. functionis) "performance, execution," from functus, p.p. of fungor "to perform, execute."

Karyâ, from Av. kairya- "function;" cf. Mod.Pers. Laki karyâ "done," Awromâni kiriyây, kiria "to be done," from kar- "to do" (Mod.Pers. kar-, kardan "to do, to make;" Mid.Pers. kardan; O.Pers./Av. kar- "to do, make, build;" Av. kərənaoiti "he makes;" cf. Skt. kr- "to do, to make," krnoti "he makes, he does," karoti "he makes, he does," karma "act, deed;" PIE base kwer- "to do, to make") + -ya suffix of verbal adjectives and nouns (e.g. išya- "desirable," jivya- "living, fresh," haiθya- "true," maidya- "middle," dadya- "grain"); cf. Skt. kāryá- "work, duty, performance."

functional
  ۱) کریایی؛ ۲) کریال   
1) karyâyi; 2) karyâl

Fr.: 1) fonctionnel; 2) fonctionnelle   

1) Math.: Of, relating to, or affecting a function.
2) A → function that associates a → real number or → complex number to a function or a → set of functions. A functional can be considered as a function of a set of several infinite and continuous → variables.

function; → -al.

fundamental
  بنیادین   
bonyâdin (#)

Fr.: fondamental   

1) Being an original or primary source.
2) A basic principle, rule, law, or the like, that serves as the groundwork of a system.

L.L. fundamentalis "of the foundation," from L. fundamentum "foundation," from fundare "to found."

Bonyâdin, adj. of bonyâd "foundation, basis," from *bondâd (Mid.Pers. bune dâtak "foundation, basis"), from bon "basis; root; foundation; bottom" (Mid.Pers. bun "root; foundation; beginning," Av. būna- "base, depth," cf. Skt. bundha-, budhná- "base, bottom," Pali bunda- "root of tree") + dâd "given," from dâdan "to give" (Mid.Pers. dâdan "to give," O.Pers./Av. dā- "to give, grant, yield," dadāiti "he gives;" Skt. dadáti "he gives," Gk. didomi "I give," tithenai "to put, set, place;" L. dare "to give, offer;" Rus. delat "to do;" O.H.G. tuon, Ger. tun, O.E. don "to do").

fundamental constant
  پایای ِ بنیادین   
pâyâ-ye bonyâdin (#)

Fr.: constante fondamentale   

A physical constant that cannot be expressed in terms of other constants of nature, such as the charge of the electron.

fundamental; → constant.

fundamental force
  نیروی‌ ِ بنیادین   
niru-ye bonyâdin (#)

Fr.: force fondamentale   

Same as the → fundamental interaction.

fundamental; → force.

fundamental frequency
  بسامد ِ بنیادین   
basâmad-e bonyâdin (#)

Fr.: fréquence fondamentale   

The lowest frequency in a complex wave.

fundamental; → frequency.

fundamental interaction
  اندرژیرش ِ بنیادین   
andaržireš-e bonyâdin

Fr.: interaction fondamentale   

Any of the four interactions in nature between bodies of matter and that are mediated by one or more particles. Also called the → fundamental force. In order of decreasing strength, the four fundamental interactions are the → strong interaction, the → electromagnetic interaction, the → weak interaction, and the → gravitational interaction.

fundamental; → interaction.

fundamental particle
  ذره‌ی ِ بنیادین   
zarre-ye bonyâdin (#)

Fr.: particule élémentaire   

Same as → elementary particle.

fundamental; → particle.

fundamental star
  ستاره‌ی ِ بنیادین   
setâré-ye bonyâdin

Fr.: étoile fondamentale   

A relatively bright star for which coordinates and proper motion have been determined to a very high degree of accuracy.

fundamental; → star.

fuse
  ۱) ایویدن؛ ۲) گداختن   
1) ividan; 2) godâxtan

Fr.: fusionner; fondre, mettre en fusion   

1) To unite or blend into a whole, as if by melting together. Related terms: → coalesce; → merge; → unify.
2) To combine or blend by melting together; melt (Dictionary.com).

From L. fusus "poured, melt, cast," p.p. of fundere "to pour, melt."

1) Ividan, literally "to make (combine) into one entity," from iv, → one, + -idan infinitive suffix.
2) Godâxtan "to melt," from Mid.Pers. vitâxtan, vitâcitan "to melt," from Av. vi-taxti- "flowing away, melting," from vi- "apart, away from, out" (O.Pers. viy- "apart, away;" cf. Skt. vi- "apart, asunder, away, out;" L. vitare "to avoid, turn aside") + tak- "to run, to flow," taciāp- "flowing water," tacinti (3pl.pers.act.) "to flow," tacar- "course," tacan "current, streaming;" Mod.Pers. tâz-, tâxtan "to run; to hasten; to assault," tâzi "swift (greyhound)," tak "running, rush;" Mid.Pers. tâz-, tâxtan "to flow, to cause to walk," tc- "to flow, to walk," tag "running, attack," tâzig "swift, fast;" Khotanese ttajs- "to flow, to walk;" cf. Skt. tak- "to rush, to hurry," takti "runs;" O.Ir. tech- "to flow;" Lith. teketi "to walk, to flow;" O.C.S. tešti "to walk, to hurry;" Tokharian B cake "river;" PIE base *tekw- "to run; to flow;" → flow.

fusion
  ۱، ۲، ۳) ایوش؛ ۳) گداز   
1, 2, 3) iveš; 3) godâz (#)

Fr.: fusion   

1) The act or process of fusing; the state of being → fused; that which is fused; the result of fusing.
2) A → nuclear reaction between atomic nuclei (→ nucleus) as a result of which a heavier nucleus is formed and a large quantity of → nuclear energy is released. → proton-proton chain, → CNO cycle, → nucleosynthesis.
3) Change of the → state of a → substance from → solid to → liquid which occurs at a definite → temperature at a given applied → pressure. Same as melting.

From M.Fr. fusion, from L. fusionem, from fusus, p.p. of fundere "to pour, melt."

Verbal noun form of → fuse.

future
  آینده   
âyandé (#)

Fr.: future   

General: Time that is to be or come hereafter.
In a → space-time diagram, those events that could be influenced by a given element.

M.E. futur, from O.Fr., from L. futurus "about to be," irregular suppletive future participle of esse "to be."

Âyandé "future" agent noun/adjective of âmadan "to come, to occur, to become," from Mid.Pers. âmatan; O.Pers. gam- "to come; to go," Av. gam- "to come; to go," jamaiti "goes;" Proto-Iranian *āgmatani; Skt. gamati "goes;" Gk. bainein "to go, walk, step;" L. venire "to come;" Tocharian A käm- "to come;" O.H.G. queman "to come;" E. come; PIE root *gwem- "to go, come."

future light cone
  مخروط ِ نوری ِ آینده   
maxrut-e nuri-ye âyandé (#)

Fr.: cône de lumière futur   

The set of all points in a → space-time diagram that are reached by signals travelling from a specified point at the speed of light.

future; → light; → cone.

fuzz
  پرز   
porz (#)

Fr.: duvet, poils fins   

1) Loose, light, fibrous, or → fluffy matter.
2) A mass or coating of such matter.
3) (Of an image) A blur. (Dictionary.com).

Of unknown origin; cf. Du. voos "spongy, woolly."

Porz "short fuzzy ends of fibers on the surface of cloth, any downy coating," of unknown etymology.

fuzzification
  پرزوارش   
porzvâreš

Fr.: fuzzification   

The first step carried out in a → fuzzy logic system during which a → crisp set of → input data are gathered and converted to a → fuzzy set using fuzzy → linguistic variables, fuzzy linguistic terms, and → membership functions.

Verbal noun of → fuzzify; → -tion.

fuzzify
  پرزواریدن   
pozvâridan

Fr.: fuzzifier   

To convert a → crisp set to a → fuzzy set in a → fuzzy logic system.

fuzzy; → -fy.

fuzziness
  پرزواری   
porzvâri

Fr.:   

The state or condition of being → fuzzy.

fuzzy; → -ness.

fuzzy
  پرزوار   
porzvâr

Fr.: flou, crépu   

1) Of the nature of or resembling → fuzz.
2) Covered with fuzz.
3) Indistinct; → blurred (Dictionary.com).
See also: → fuzzy image, → fuzzy logic, → fuzzy set.

From → fuzz + -y adj. suffix, from O.E. -ig, cognate with L. -icus, → -ic.

Porzvâr "resembling fuzz," from porz, → fuzz, + -var, a suffix of possession, similarity, and aptitude (e.g., omidvâr, sezâvâr, sugvâr, šâhvâr, gušvâr), → -oid.

fuzzy image
  تصویر ِ پرزوار   
tasvir-e porzvâr

Fr.: image floue, ~ estompée   

Same as → blurred image.

fuzzy; → image.

fuzzy inference system
  راژمان ِ دربرد ِ پرزوار   
râžmân-e darbord-e porzvâr

Fr.:   

A way of → mapping an → input space to an → output space using → fuzzy logic. FIS uses a collection of fuzzy → membership functions and rules, instead of Boolean logic, to reason about data. Also called → fuzzy logic system.

fuzzy; → inference; → system.

<< < -fy fac fam fat fee Fer fic fil fin fir fla flo flu fol for for Fou fra Fre fri fun fuz > >>