An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -ph Pal par par par par pas Pav pen per per per per Per pet pha pho pho pho phy pie pla Pla pla pla pla plu poi pol pol pol pop pos pos pow Pra pre pre pre pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul Pyx > >>

Number of Results: 1001
precession of the nodes
  پیشایان ِ گره‌ها   
pišâyân-e gereh-hâ

Fr.: précession des nœuds   

The gradual change in he orbital planes of a binary system.

precession; → node.

precession period
  دوره‌ی ِ پیشایان   
dowre-ye pišâyân

Fr.: période de précession   

The interval with which a rotating body precesses. The precession period of the Earth is 25,770 years. For a → spinning top it is given by: Tp = (4π2I)/(mgrTs), where I is the → moment of inertia, m the mass of the top, g gravity, r the distance between the center of mass and the contact point, and Ts is the spinning period of the top.

precession; → period.

precession time
  زمان ِ پیشایان   
zamân-e pišâyân

Fr.: temps de précession   

A time interval over which an orbit precesses by 2π radians in its plane.

precession; → time.

precessional
  پیشایانی   
pišâyâni

Fr.: précessionnel   

Of or pertaing to → precession.

precession; → -al.

precessional circle
  پرهون ِ پیشایانی   
parhun-e pišâyâni

Fr.: circle précessionnel   

The path of either → celestial poles around the → ecliptic pole due to the → precession of equinox. It takes about 26,000 years for the celestial pole to complete path.

precessional; → circle.

precipitation
  ۱) بارش، ریزش؛ ۲) ته‌نشست   
1) bâreš (#), rizeš (#); 2) tahnešast (#)

Fr.: précipitation   

1) Meteo.: Any form of water, such as rain, snow, sleet, or hail, that falls to the Earth's surface. The quantity of such water falling in a specific area within a specific period.
2) Chemistry: The process of separating a solid substance from a solution.

From M.Fr. précipitation, from L. præcipitationem "act or fact of falling headlong, haste," from præcipitare "fall, be hasty," from præceps "steep, headlong, headfirst," from præ- "forth" + caput, → head.

1) Bâreš, verbal noun of bâridan "to rain," bârân "rain;" Mid.Pers. vâritan, vârân; Av. vār- "rain; to rain;" cf. Skt. vār- "rain, water; to rain;" PIE base *uer- "water, rain, river."
Rizeš, verbal noun of rixtan "to flow, to pour," → overflow.
2) Tahnešast "to settle down, precipitate," from tah "→ bottom, end;" + nešast past stem of nešastan "to sit down; to settle down; to sink," → sit.

precise
  پرسون   
parsun

Fr.: précis   

1) Definitely or sharply stated, or defined.
2) Designating → precision.
See also: → accurate, → exact.

M.E., from M.Fr. précis "cut short" from M.L. precisus, from L. præcisus "abridged, cut off," p.p. of præcidere "to cut off, shorten," from præ- "in front," → pre-, + cædere "to cut down, chop, beat, hew, slay."

Parsun literally "cut around" (compare with Skt. pariccheda "precise, accurate definition, exact discrimination," from pari- + cheda "cut, cutting off," from chid- "to cut, split"), from par-, variant of pirâ- "around, about," → peri-, + sun "to cut;" cf. Kurd. Sorani su, sun "to sharpen, whet;" Kurd. Kurmanji (prefixed ha-, contraction of *ham-) hasun "to sharpen, whet;" Mod.Pers. sân "whetstone," variants fasân, afsân, awsân; Av. si-, sā- "to cut;" cf. Skt. śā- "to sharpen, whet" (see also → concrete).

precisely
  پرسونانه   
parsunâné

Fr.: précisement   

In a precise manner.

precise; → -ly.

preciseness
  پرسونی   
parsuni

Fr.: précision   

The quality or state of being very accurate.

precise; → -ness.

precision
  پرسونش   
parsuneš

Fr.: précision   

1) The state or quality of being → precise.
2) The degree to which repeated measurements of a quantity give the same results under unchanged conditions. Not the same as → accuracy, but often confused as such. See → accuracy for the difference between precision and accuracy.

Verbal noun from → precise.

precursor
  پیشگام   
pišgâm (#)

Fr.: précurseur   

1) A person or thing that comes before another of the same kind; a forerunner.
2) A substance from which another is formed, especially by metabolic reaction (OxforddDctionaries.com)

M.E., from L. præcursor "forerunner," from præcursus, p.p. of præcurrere, from præ- "before," → pre-, + currere "to run," → current.

Pišgâm, from piš- "before," → pre-, + gâm "step, pace," → stage.

precursor pulse
  تپ ِ پیشگام   
tap-e pišgâm

Fr.: pulse précurseur   

A component of a → pulsar pulse that appears shortly in advance of the main pulse.

precursor; → pulse.

predicate
  ۱) فراسن؛ ۲) فراسندن   
1) farâsan; 2) farâsandan

Fr.: prédicat   

1a) Grammar: The part of a → sentence or → clause stating something about the → subject and usually consisting of a → verb. For example, in the sentence "The man opened the door," the subject is "the man" and the predicate is "opened the door."
1b) Logic: Something which is affirmed or denied concerning the subject in a → proposition.

1c) Math.: A → function whose values are statements about n-tuples of objects forming the values of its → arguments. For n =1 a predicate is called a "property" , for n> 1 a → relation; propositions may be regarded as zero-place predicates (encyclopediaofmath.org).
2a) To state, affirm, or assert (something) about the subject of a proposition.
2b) To make (a term, expression, etc.) the predicate of a proposition.

M.E., from M.Fr. predicat, from L. praedicatus "declared, proclaimed," p.p. of praedicare, from prae "beforehand," → pre-, + dicare "proclame," from stem of dicere "to speak, to say," from PIE root *deik- "to point out, to show," cognate with Pers. dis, → form, and andišidan, → think.

Farâsan from farâ- "before; toward, along; above, upon, over," → pro-, + san Proto-Ir. *sanh- "to declare, explain," related to soxan, → speech and pâsox, → response, sahân, → sentence.

predicate logic
  گوییک ِ فراسنی، ~ فراسنها   
guyik-e farâsani, ~ farâsanhâ

Fr.: logique des prédicats   

The generic term for systems of → formal logic like → first-order logic and → second-order logic. Predicate logic contains → variables which can be quantified (→ quantify, → quantification).

predicate; → logic.

predicate symbol
  نماد ِ فراسن   
nemâd-e farâsan

Fr.: symbole de prédicat   

In a → formal language, a letter used to describe a → predicate or → relation. Also called → relation symbol.

predicate; → symbol.

prefix
  پیشوند   
pišvand (#)

Fr.: préfixe   

An → affix that is placed before a base to denote a modified meaning or make another word.

pre-; → affix.

preflash
  پیش‌درخش   
pišderaxš

Fr.: préflash   

Carefully chosen uniform exposure of a detector. For CCD this can be used to overcome the deferred charge phenomenon; in photography this helps bring dim images to a comfortably high density.

pre- + → flash.

preliminary
  پیشاستانی   
pišâstâni

Fr.: préliminaire   

Preceding and leading up to the main part, matter, or business; introductory; preparatory (Dictionary.com).

From Fr. préliminaire, from M.L. praeliminaris, from L. prae- "before," → pre-, + limen "threshold."

Pišâstâni, literally "before the threshold," from piš, → pre-, + âstâni, of or pertaining to âstân, → threshold.

premise
  پیشپایه   
pišpâyé

Fr.: prémisse   

Logic: An initial → proposition or statement that is known or assumed to be → true and on which a logical → argument is based.

From M.E. premiss, from O.Fr. premisse, from M.L. premissa (propositio) "(the proposition) set before," feminine p.p. of L. praemittere "send or put before," from prae "before," → pre-, + mittere "to send," → mission.

Pišpâyé, from piš-, → pre-, + pâyé, → base.

preon
  پرءون   
preon

Fr.: préon   

In → particle physics, any of postulated "point-like" particles from which are composed → quarks and → leptons. In other words, preon models assume there is a more fundamental kind of particle than those so far known. Different preon models consider different numbers and different natures of the preons.

Coined by Jogesh Pati and Abdus Salam in 1974, from → pre- + → -on.

<< < -ph Pal par par par par pas Pav pen per per per per Per pet pha pho pho pho phy pie pla Pla pla pla pla plu poi pol pol pol pop pos pos pow Pra pre pre pre pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul Pyx > >>