An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics

English-French-Persian

فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک



alternate
  ۱) پیوار؛ ۲) پیوار شدن؛ ۳) پیوار کردن، پیواریدن  
1) peyvâr; 2) peyvâr šodan; 3) peyvâr kardan, peyvâridan
Fr.: 1) alterné; 2, 3) alterner  
  1. Happening or following in turns; succeeding each other continuously.

2a) (v.intr.) To occur in a successive manner (day alternates with night); To change back and forth from one state, action, or place to another.

2b) Electricity: To reverse direction at regular intervals in a → circuit.

  1. (v.tr.) To do or execute in succession or one after another (to alternate work and rest).

Etymology (EN): From L. alternus “one after the other,” p.p. of alternare “to do first one thing, then the other,” from alternus “every other,” from alter “the other”.

Etymology (PE): 1) Peyvâr from pey “step; after” (as in peyâpey “successively, repeatedly”) + Pers. vâr “turn (succession), time (repetition), alternation”. Compare with Skt. vâra “one’s turn, appointed time, alteration, succession”.

2, 3) Peyvâr šodan, peyvâr kardan, peyvâridan, verbs from peyvâr “alternate,” as above.