|
averted vision
negâh-e kaž (#)
Fr.: regard oblique
The technique of looking slightly to the side of a faint object being studied
while continuing to concentrate on the object.
The technique helps bring out details which Etymology (EN): Averted p.p. from avert, from O.Fr. avertir, from L. avertere “to turn away,” from → ab- “from, away” + vertere “to turn” (cognate with Pers. gardidan “to turn”); → vision. Etymology (PE): Negâh, → vision; kaž “averted.” |