An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics

English-French-Persian

فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک



groove
  شیار  
šiyâr (#)
Fr.: trait, sillon  

grating groove.

Etymology (EN): Groove, from O.N. grod “pit,” or M.Du. groeve “furrow, ditch,” from P.Gmc. *grobo (cf. O.H.G. gruoba “ditch,” Goth. groba “pit, cave,” O.E. græf “ditch”), related to grave (n.).

Etymology (PE): Šiyâr “furrow, ploughed ground,” from Av. karši-, karša- “furrow,” karšuiiā “plowed (land),” related to Mod.Pers. kašidan/kešidan “to carry, draw, protract,
trail, drag;” Mid.Pers. kešidan “to draw, pull;” from Av. karš- “to draw; to plow;” cf. Skt. kars-, kársati “to pull, drag, plough,” karṣū- “furrow, trench;” Gk. pelo, pelomai “to be in motion, to bustle;” PIE base kwels- “to plow.”