An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics

English-French-Persian

فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک



interpret
  آزندیدن، آزند کردن  
âzandidan, âzand kardan
Fr.: interpréter  
  1. To give or provide the meaning of. To ascribe a particular meaning or significance to something. To try to make understandable something that is dense, complicated, or ambiguous. Related concept: → explain.

  2. Physics: To relate a mathematical → formalism to physical → observables. → interpretation.

Etymology (EN): From M.E. interpreten, from L. interpretari “explain, expound, understand,” from interpres “agent, translator,” from → inter-

  • pres of uncertain origin.

Etymology (PE): Âzand, from â- nuance/intensive prefix + Mid.Pers. zand
“interpretation, commentary; knowledge” (zandik “gnostic; heretic”); Av. zan- “to know, recognize;” O.Pers. dan- “to know” (Mid./Mod.Pers. dân-, dânestan
“to know”); variant O.Pers./Av. xšnā- “to know, learn, come to know, recognize” (Mid./Mod.Pers. šenâxtan, šenâs- “to recognize, to know” ); cf. Skt. jñā- “to recognize, know,” jānāti “he knows;” Gk. gignoskein “to know, think, judge,” cognate with L. gnoscere, noscere “to come to know” (Fr. connaître; Sp. conocer); O.E. cnawan, E. know; Rus. znat “to know;” PIE base *gno- “to know” + -idan infinitive suffix; kardan verb of compound infinitives, → -ize.