An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics

English-French-Persian

فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک



rise
  ۱) بر‌آمدن؛ ۲) بر‌آمد  
1) barâmadan (#); 2) barâmad (#)
Fr.: 1) se lever; 2) lever  
  1. Of a heavenly body, to ascend above the horizon. → set.
  2. An act or instance of rising; appearance above the horizon.
    moonrise, → sunrise

Etymology (EN): M.E. risen (v.); O.E. risan; cf. O.N. risa, Goth. urreisan “to rise,” O.H.G. risan “to rise, flow,” Ger. reisen “to travel.”

Etymology (PE): Barâmadan, from bar-

“up; upon; on; in; into; at; forth; with; near; before; according to” (Mid.Pers. abar; O.Pers. upariy “above; over, upon, according to;” Av. upairi “above, over,” upairi.zəma- “located above the earth;” cf. Gk. hyper- “over, above;” L. super-; O.H.G. ubir “over;” PIE base *uper “over”)

  • âmadan “to come, to occur, to become” (Mid.Pers. âmatan;
    O.Pers. gam- “to come; to go,” Av. gam- “to come; to go,” jamaiti “goes;” Proto-Iranian *āgmatani; Skt. gamati “goes;” Gk. bainein “to go, walk, step;” L. venire “to come;” Tocharian A käm- “to come;” O.H.G. queman “to come;” E. come; PIE root *gwem- “to go, come”).